FONESTAR RS-167 User manual

RS-167
DESKTOP MICROPHONE BASE
BASE DE MICRÓFONO DE SOBREMESA
BASE DE MICROPHONE DE TABLE
BASE DE MICROFONE DE MESA
QUICK START GUIDE/GUÍA RÁPIDA/
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE/GUIA RÁPIDO
DESCRIPTION/DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION/DESCRIÇÃO
EN
-Shock-resistant desktop base for gooseneck microphones with XLR
connector
- LED power indicator
- Input and output through XLR connectors
- Phantom 24 to 48 V DC for circuit power supply and LED indicator
ES
-Base de sobremesa antichoque para micrófonos de flexo con
conector XLR
- Indicador luminoso de encendido
- Entrada y salida por conectores XLR
-Phantom 24 a 48 V CC para alimentación de circuito e indicador
luminoso
FR
-Base de table anti choc pour les microphones avec col de cygne et
connecteur XLR
- Indicateur lumineux de mise en marche
- Entrée et sortie pour connecteurs XLR
-Phantom 24 à 48 V CC pour l’alimentation du circuit et indicateur
lumineux
PT
-Base de mesa anti-choque para microfones de tubo flexível com
conetor XLR
- Indicador luminoso de ligado
- Entrada e saída por conetores XLR
-Phantom 24 a 48 V CC para alimentação de circuito e indicador
luminoso

www.fonestar.com
CONTROLS AND CONNECTIONS
ON/OFF MIC MIXER
Press to SPEAK/Switch OFF
Pulsar para HABLAR/APAGAR
Appuyer pour PARLER/ETTEINDRE
Pressionar para FALAR/DESLIGAR
Hold down to speak
Mantener pulsado para hablar
Laisser appuyé pour parler
Manter pressionado para falar
EN - ON/OFF button operation
ES - Funcionamiento del botón ON/OFF
FR - Fonctionnement du bouton ON/OFF
PT - Funcionamento do Botão ON/OFF
PUSH
ON OFF
ON/OFF MIC MIXER
Press to SPEAK/Switch OFF
Pulsar para HABLAR/APAGAR
Appuyer pour PARLER/ETTEINDRE
Pressionar para FALAR/DESLIGAR
Hold down to speak
Mantener pulsado para hablar
Laisser appuyé pour parler
Manter pressionado para falar
EN - ON/OFF button operation
ES - Funcionamiento del botón ON/OFF
FR - Fonctionnement du bouton ON/OFF
PT - Funcionamento do Botão ON/OFF
PUSH
ON OFF
ON/OFF MIC MIXER
Press to SPEAK/Switch OFF
Pulsar para HABLAR/APAGAR
Appuyer pour PARLER/ETTEINDRE
Pressionar para FALAR/DESLIGAR
Hold down to speak
Mantener pulsado para hablar
Laisser appuyé pour parler
Manter pressionado para falar
EN - ON/OFF button operation
ES - Funcionamiento del botón ON/OFF
FR - Fonctionnement du bouton ON/OFF
PT - Funcionamento do Botão ON/OFF
PUSH
ON OFF