FONESTAR IK-166 User manual

IK-166
VHF HAND-HELD WIRELESS MICROPHONE
MICRÓFONO INALÁMBRICO DE MANO VHF
MICROPHONE SANS FIL À MAIN VHF
MICROFONE SEM FIOS DE MÃO VHF
QUICK START GUIDE/GUÍA RÁPIDA/
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE/GUIA RÁPIDO
DESCRIPTION/DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION/DESCRIÇÃO
EN
- VHF 679-694 MHz
- Transmitter:
echargeable Li-ion battery, 850 mAh, 3.7 V
Battery life: up to 6 h*
Charge time: 3-4 h
- eceiver:
echargeable Li-ion battery, 600 mAh, 3.7 V
Battery life: up to 6 h*
Charge time: 3-4 h
*the battery life may be reduced.
ES
- VHF 679-694 MHz
- Transmisor:
Batería recargable Li-ion, 850 mAh, 3’7 V
Autonomía: hasta 6 h*
Tiempo de carga: 3-4 h
- eceptor:
Batería recargable Li-ion, 600 mAh, 3’7 V
Autonomía: hasta 6 h*
Tiempo de carga: 3-4 h
* la autonomía puede verse reducida
FR
- VHF 679-694 MHz
- Transmisseur:
Batterie rechargeable Li-ion, 850 mAh, 3’7 V
Autonomie: jusqu'à 6 h*
Temps de charge: 3-4 h
- écepteur:
Batterie rechargeable Li-ion, 600 mAh, 3’7 V
Autonomie: jusqu'à 6 h*
Temps de charge: 3-4 h
* l'autonomie peut être réduite.
PT
- VHF 679-694 MHz
- Transmissor:
Bateria recarregável Li-ion, 850 mAh, 3’7 V
Autonomia: até 6 h*.
Tempo de carga: 3-4 h
- ecetor: bateria recarregável Li-ion, 600 mAh, 3’7 V
Autonomia: até 6 h*
Tempo de carga: 3-4 h
* a autonomia pode diminuir

For more information, please visit our website at web www.fonestar.com
Para más información, visite nuestra web www.fonestar.com
Pour plus d’information, visitez notre page web www.fonestar.com
Para mais informações, consulte a nossa página web www.fonestar.com
EN
SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY
FONESTA SISTEMAS S.A. hereby declares that the microphone IK-166 complies with the Directive 2014/53/EU.
The complete text of the EU Declaration of Conformity is available at the following internet address:
fonestar.com/ES/IK-166
ES
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA
Por la presente, FONESTA SISTEMAS S.A. declara que el micrófono IK-166 es conforme con la Directiva 2014/53/EU.
El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente:
fonestar.com/ES/IK-166
FR
DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ SIMPLIFIÉE
FONESTA SISTEMAS S.A. déclare que le microphone IK-166 est conforme à la Directive 2014/53/EU.
Le texte compler de la déclaration UE de conformité se trouve disponible sur le site Internet suivant:
fonestar.com/ES/IK-166
PT
DECLARAÇÃO UE DE CONFORMIDADE SIMPLIFICADA
A abaixo assinada, FONESTA SISTEMAS S.A. declara que o microfone IK-166 está em conformidade com a Diretiva
2014/53/EU.
O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet:
fonestar.com/ES/IK-166
www.fonestar.com