
EN
- 9 -
ES
9.- CH 1 - CH 2: entradas estéreo de nivel de línea y de nivel phono o auxiliar para los canales CH 1
y CH 2. Permiten la conexión de reproductores con salida de nivel de línea y de nivel phono o aux
respectivamente, conectores 2 x RCA. Si utiliza las entradas PHONO/AUX deberá seleccionar el tipo
de entrada en el selector antes de conectar el equipo físicamente.
10.- PHONO/AUX: selectores que permiten escoger el tipo de entrada para los conectores phono/aux de
los canales CH 1 y CH 2.
11.- GND: conexión para masa del equipo. Si conecta varios equipos entre sí se recomienda utilizar una
masa común para todos ellos.
12.- MIC 1: entrada balanceada de micrófono, conector combo XLR y jack 6’3 mm estéreo.
13.- MIC 2, MIC 3: entradas balanceadas de micrófono, conectores XLR.
MENÚ (REPRODUCTOR, CONEXIÓN CON PC Y AJUSTES)
Para acceder al menú deberá realizar una pulsación larga del botón MENU del reproductor. Para desplazarse
por las opciones de menú o modificar los valores de las configuraciones utilice los botones /y, por
último, pulse MENU para validar.
Este menú dispone de las siguientes opciones:
PHONESBOOTH
MENU
0001
0003 ROCK
320
MP3
1
00:53/04:14
track001.mp3
1
2
3
4
5
17
7
20
22
23
10
12
8
6
14
13
15 16
9
11
21
18
19
1
2 3 4 5 6 7 8 9 13
121110
MUSIC (música): accede al reproductor de los dispositivos USB o SD conectados.
PHONESBOOTH
MENU
0001
0003 ROCK
320
MP3
1
00:53/04:14
track001.mp3
1
2
3
4
5
17
7
20
22
23
10
12
8
6
14
13
15 16
9
11
21
18
19
1
2 3 4 5 6 7 8 9 13
121110
PC CONNECTION (conexión con PC): permite reproducir el audio del ordenador
conectado a través de una cable USB al puerto USB del mezclador. Además, permitirá
acceder al contenido de la tarjata SD conectada al mezclador (reproducir, elminar y
añadir archivos).
PHONESBOOTH
MENU
0001
0003 ROCK
320
MP3
1
00:53/04:14
track001.mp3
1
2
3
4
5
17
7
20
22
23
10
12
8
6
14
13
15 16
9
11
21
18
19
1
2 3 4 5 6 7 8 9 13
121110
SYSTEM SETTINGS (ajustes del sistema): permite consultar/modificar los siguientes
parámetros: contraste de la pantalla (CONTRAST), idioma del menú (LANGUAGE),
versión del firmware (FIRMWARE VERSION) y volver a la pantalla de menú (QUIT).
CONEXIÓN
- Antes de realizar cualquier conexión asegúrese que todos los aparatos están apagados y desconectados
de la alimentación.
- Compruebe que todos los controles de volumen de los micrófonos, canales de entrada CH 1 a CH 5, y
de las salidas MASTER y BOOTH están al mínimo.
- Conecte los equipos deseados a los canales de entrada. Los reproductores a las entradas LINE de los
canales CH 1 a CH 5. Y los reproductores con salida de nivel de línea auxiliar a las entradas AUX de los
canales CH 1 y CH 2 y coloque el selector de nivel de entrada en la posición AUX. Si desea conectar
un giradiscos, utilice las entradas PHONO de los canales CH 1 y CH 2 y coloque el selector de nivel de
entrada en la posición PHONO. Si su giradiscos cuenta con una conexión de masa, conéctela al terminal
GND del panel posterior.
- Conecte un dispositivo USB o una tarjeta de memoria SD con archivos MP3 al puerto correspondiente
del reproductor.
- Conecte la salida MASTER balanceada o desbalanceada a una entrada de nivel de línea de un
amplificador o etapa de potencia. Si lo desea puede conectar la salida BOOTH a unos altavoces monitor
autoamplificados.
- Conecte los aparatos a la alimentación. Encienda los equipos en este orden: equipos periféricos, seguidos
del mezclador SM-1860U y, en último lugar, el amplificador o etapa de potencia (si fuera necesaria).
- Ajuste el volumen de las entradas MIC 1 a MIC 3 y CH 1 a CH 5; y seleccione los buses de salida a los
que enviar cada canal CH 1 a CH 5.
- Ajuste el volumen de las salidas MASTER 1 y MASTER 2.