Foppapedretti Circle i-Size User manual

Circle i-Size Isox i-Size universal
da 40 a 150 cm
SEGGIOLINO AUTO - Istruzioni di montaggio
CAR SEAT - Assembly instructions
SIÈGE-AUTO - Notice d’utilisation
SILLA DE COCHE - Manual de instrucciones
CADEIRA AUTO - Manual de instruções
ΠΑΙΔΙΚΟ ΚΑΘΙΣΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ - Οδηγιεσ χρησησ
АВТОКРЕСЛО - Инструкция по установке
IT
EN
FR
ES
PT
EL
RU
ECE R129-03

3
IMPORTANTE – LEGGERE
ATTENTAMENTE E CONSERVARE
PER FUTURO RIFERIMENTO
IMPORTANT! READ THE
INSTRUCTIONS CAREFULLY AND
KEEP FOR FUTURE REFERENCE
IMPORTANT! LIRE
ATTENTIVEMENT ET CONSERVER
SOIGNEUSEMENT A PORTEE DE
MAIN POUR UNE UTILISATION
ULTERIEURE
IMPORTANTE! LEER
ATENTAMENTE Y CONSERVAR
PARA FUTURAS REFERENCIAS
IT.
EN.
FR.
ES.

4
IMPORTANTE! LER
ATENTAMENTE E GUARDAR PARA
FUTURA CONSULTA
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ - ΚΡΑΤΗΣΤΕ
ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΙΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΣΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ -
ПРОЧТИТЕ ВНИМАТЕЛЬНО
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ!
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ
И СОХРАНИТЕ ДЛЯ
ДАЛЬНЕЙШЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ
PT.
EL.
RU.

5
4
1 2 3
5 6
7 8 9
11 12
10

6
16
13 14 15
17a 17b
18 19 20
22 23
21

7
27
24 25 26
28 29a
29b 29c 30a
31a 31b
30b
1
2
1
2

8
33 3432
35 36 37
38 39
41
40
1
2

9
43 44 45
42a 42b 42c
46 47
49 50
48
A
A
40-75 cm 76-105 cm 76-150cm

10
55 56
51 52 53
59
61 62
60
54
57 58