Fritz! Fritz!Box 6820 LTE User manual

Quick Start Guide
68
20
LTE

DEUTSCH 3
ENGLISH 11
ESPANOL 19
FRANÇAIS 27
ITALIANO 35
NEDERLANDS 43
POLSKI 51

3
Lieferumfang
Menge / Bezeichnung Abbildung
1 FRITZ!Box 6820 LTE
WLAN
Power
1 Netzteil
1 Netzwerkkabel
1 FRITZ! Notiz ohne Abbildung
1 Kurzanleitung ohne Abbildung
LEDs
LED Zustand Bedeutung
leuchtet hohe Signalstärke
leuchtet mittlere Signalstärke
leuchtet geringe Signalstärke
blinkt
Update wird ausgeführt
angegebener Wert des Online-
zählers ist erreicht
WLAN
leuchtet WLAN-Funktion aktiv
blinkt
WLAN-Einstellungen werden über-
nommen
WLAN wird ein- oder ausgeschaltet
WPS wird ausgeführt
Power
leuchtet Strom angeschlossen, Mobilfunk
bereit
blinkt
Strom angeschlossen, Mobilfunk
wird hergestellt oder ist unter-
brochen

4
So schnell geht‘s ins Internet
•Mini-SIM-Karte einstecken und FRITZ!Box
am Strom anschließen.
•Smartphone oder Computer mit der
FRITZ!Box verbinden.
•Internetzugang per Assistent in der
FRITZ!Box einrichten und Mobilfunk
optimieren.
Los geht‘s!
Gut zu wissen
•Diese Anleitung unterstützt Sie bei den
ersten Schritten mit Ihrer FRITZ!Box. Sollten
Sie etwas vermissen, schauen Sie in unsere
Wissensdatenbank auf
avm.de/service/fritzbox/fritzbox-6820-lte/
wissensdatenbank/.
•Halten Sie Ihre FRITZ! Notiz und die PIN Ihrer
SIM-Karte während der Installation bereit.
Sicherheit
•Installieren Sie die FRITZ!Box nicht bei
Gewitter.
•Trennen Sie die FRITZ!Box bei Gewitter
vom Strom.
•Die Lüftungsschlitze der FRITZ!Box müssen
immer frei sein.
•Stellen Sie die FRITZ!Box nicht auf wärme-
empndliche Flächen.
•Schließen Sie die FRITZ!Box an einer leicht
erreichbaren Steckdose an.
•Die FRITZ!Box darf nur innerhalb von Gebäu-
den verwendet werden.
Beachten Sie auch die Sicherheits-
hinweise in Ihrem FRITZ!Box-Handbuch
auf avm.de/handbuecher
1
2
3

5
Die Mini-SIM-Karte
Verwenden Sie original Mini-SIM-Karten für
Mobilfunkverbindungen.
Brechen Sie die Mini-SIM-Karte in einem Stück
aus der SIM-Karte heraus und verwenden Sie
keine bereits herausgebrochenen Micro- oder
Nano-SIM-Karten in Mini-SIM-Kartenträgern.
Kartenträger und -adapter können verklemmen
und den SIM-Steckplatz der FRITZ!Box dauerhaft
beschädigen.
Mini SIM
Micro SIM
SIM
Nano SIM
Mini-SIM-Karte einstecken
1. Schieben Sie die Mini-SIM-Karte wie abgebil-
det in den Steckplatz bis die Karte einrastet.
Power
Power
SIM-Card
SIM-Card
WLAN
Power
Erneutes Drücken löst die Mini-SIM-Karte
aus dem Steckplatz.
Am Strom anschließen
Schließen Sie die FRITZ!Box am Strom an.
Power
Power
SIM-Card
SIM-Card
WLAN
Power
1

6
Geräte per WLAN verbinden
Sie können WLAN-Geräte wie Notebooks oder
Smartphones per WLAN mit der FRITZ!Box ver-
binden. Für den Verbindungsaufbau verwenden
Sie den WLAN-Netzwerkschlüssel der FRITZ!Box,
FRITZ!App WLAN oder ein Schnellverbindungs-
verfahren wie QR-Code und WPS.
Hier die Verbindungsmöglichkeiten einiger
WLAN-Geräte:
WLAN-Gerät Verbindung zur
FRITZ!Box per
Smartphone
(iOS)
WLAN-Netzwerkschlüssel
oder QR-Code
Smartphone
(Android)
WLAN-Netzwerkschlüssel,
FRITZ!App WLAN oder
QR-Code
Computer/Note-
book (MacOS) WLAN-Netzwerkschlüssel
Computer/Note-
book (Windows)
WLAN-Netzwerkschlüssel
oder WPS
WLAN per QR-Code
Mit Geräten wie Smartphones und Tablets, die
eine Kamera haben, können Sie eine WLAN-Ver-
bindung per QR-Code zur FRITZ!Box herstellen.
1. Scannen Sie den QR-Code auf Ihrer
FRITZ! Notiz.
Wi-Fi password (WPA2)
Wi-Fi network (SSID)
FRITZ!Box 6820 AF
3779 8981 1562 8981 0123
FRITZ!Box password
zigzag5481
Auf aktuellen Geräten verwenden Sie
zum Scannen des Codes die Kamera. Mit
älteren Geräten setzen Sie Apps wie
FRITZ!AppWLAN, i-nigma® oder Qrafter® ein.
2. Folgen Sie dem Dialog, den Kamera oder
App bereitstellen, und stellen Sie direkt die
Verbindung her.
2

7
WLAN per Knopfdruck (WPS)
Mit Ihrem Windows-Computer können Sie per
Knopfdruck (WPS) eine WLAN-Verbindung zur
FRITZ!Box herstellen.
Dieses Beispiel zeigt die WLAN-Verbindung mit
einem Windows-Computer:
1. Klicken Sie auf das WLAN-Symbol in der
Windows-Taskleiste.
2. Wählen Sie das Netzwerk Ihrer FRITZ!Box
und klicken Sie auf Verbinden.
Wi-Fi password (WPA2)
Wi-Fi network (SSID)
FRITZ!Box 6820 AF
3779 8981 1562 8981 0123
FRITZ!Box password
zigzag5481
3. Drücken Sie auf der Rückseite der FRITZ!Box
WPS bis die LED WLAN blinkt.
Die Verbindung wird hergestellt.
WLAN per Netzwerkschlüssel
Mit allen WLAN-Geräten können Sie per WLAN-
Netzwerkschlüssel eine WLAN-Verbindung zur
FRITZ!Box herstellen.
Dieses Beispiel zeigt die WLAN-Verbindung mit
einem iPhone:
1. Önen Sie Einstellungen > WLAN auf Ihrem
iPhone.
2. Wählen Sie das Netzwerk Ihrer FRITZ!Box.
Wi-Fi password (WPA2)
Wi-Fi network (SSID)
FRITZ!Box 6820 AF
3779 8981 1562 8981 0123
FRITZ!Box password
zigzag5481
3. Geben Sie den WLAN-Netzwerkschlüssel ein
und stellen Sie die Verbindung her.
Wi-Fi password (WPA2)
Wi-Fi network (SSID)
FRITZ!Box 6820 AF
3779 8981 1562 8981 0123
FRITZ!Box password
zigzag5481
2

8
Geräte per Kabel anschließen
Sie können Ihren Computer und andere
Netzwerkgeräte per Netzwerkkabel am LAN-
Anschluss der FRITZ!Box anschließen.
WPS
WPS
LAN
LAN
LAN
WLAN
WLAN
Internetzugang einrichten
Sie können den Internetzugang der FRITZ!Box an
Geräten einrichten, auf denen Sie einen Internet-
browser starten können und die per WLAN oder
per Netzwerkkabel mit der FRITZ!Box verbunden
sind.
1. Starten Sie Ihren Internetbrowser und geben
Sie http://fritz.box ein. Die Benutzerober-
äche erscheint.
2. Geben Sie das FRITZ!Box-Kennwort ein.
Wi-Fi password (WPA2)
Wi-Fi network (SSID)
FRITZ!Box 6820 AF
3779 8981 1562 8981 0123
FRITZ!Box password
zigzag5481
3. Folgen Sie den Anweisungen des Assisten-
ten bis zum Schluss.
Fertig. Sie können mit allen angeschlossenen
Geräten im Internet surfen.
2
3

9
Mobilfunk optimieren
Im Anschluss an die Internetverbindung können
Sie die Mobilfunkverbindung optimieren:
1. Önen Sie die Benutzeroberäche mit
http://fritz.box in Ihrem Internetbrowser
und wechseln Sie in das Menü Internet /
LTE-Informationen / Empfang.
2. Klicken Sie Ausrichthilfe starten und ver-
ändern Sie den Standort der FRITZ!Box bis
die Signalstärke möglichst hoch ist.
Parallel zur Anzeige in der Benutzeroberä-
che wird die Signalstärke zehn Minuten lang
mit den LEDs der FRITZ!Box angezeigt. Je
mehr LEDs leuchten, desto höher ist die
Signalstärke.
3. Um die Ausrichthilfe manuell zu beenden,
klicken Sie Ausrichthilfe stoppen.
Das FRITZ!Box-Heimnetz
Sobald der Internetzugang eingerichtet ist, stellt
die FRITZ!Box das Heimnetz bereit, in dem alle
angeschlossenen Geräte miteinander verbunden
sind. WLAN-fähige FRITZ!-Produkte verbinden
sich im Heimnetz zum Mesh, einem besonders
leistungsfähigen WLAN mit einem Namen und
Kennwort.
Die Benutzeroberäche zeigt grasch die
Struktur Ihres Heimnetzes mit dem Mesh. Sie
können hier die Einstellungen für FRITZ!-Pro-
dukte anpassen, bestehende Verbindungen auf
ihre Qualität überprüfen und sehen, ob Updates
für die Produkte bereitstehen.
Im Heimnetz können Benutzer unterschiedliche
Rechte erhalten und FRITZ!Box-Funktionen
abhängig von der Rechtevergabe gemeinsam
nutzen oder das Heimnetz mit der MyFRITZ! App
auch unterwegs erreichen.
avm.de
3

10
CE-Konformitätserklärung
Hiermit erklärt AVM, dass sich die FRITZ!Box in
Übereinstimmung mit den grundlegenden
Anforderungen und den relevanten Vorschriften der
Richtlinien 2014/53/EU, 2009/125/EG sowie
2011/65/EU bendet. Die Langfassung der CE-Konfor-
mitätserklärung nden Sie in englischer Sprache unter
en.avm.de/ce.
Entsorgung
Die FRITZ!Box und die dazugehörigen Kabel
dürfen gemäß europäischen Vorgaben nicht
über den Hausmüll entsorgt werden. Bitte bringen Sie
sie nach der Verwendung zu den Sammelstellen der
Kommune.
Funkfrequenzen und Sendeleistung
DECT
1880MHz – 1900MHz, max. 250mW
WLAN
•2,4 GHz – 2,483 GHz, max. 100 mW
Die Tabelle der LTE- und UMTS-Funkfrequenzen
nden Sie auf Seite 59.
Diagnosedaten
Zur Verbesserung Ihres Produkts und für den sicheren
Betrieb an Ihrem Anschluss verwendet AVM Fehler-
berichte und bei Bedarf Diagnosedaten.
Diese Funktion kann in der Benutzeroberäche
unter Internet / Zugangsdaten / AVM-Dienste
geändert werden.
Rechtliches
Rechtliche Hinweise und geltende Lizenzbestim-
mungen nden Sie in der Benutzeroberäche
unter / Rechtliches / Rechtliche Hinweise.
avm.de/service