Fritz! Powerline 540e User manual

Quick Start Guide

DEUTSCH 3
ENGLISH 15
FRANÇAIS 27
ESPAÑOL 39
ITALIANO 51
NEDERLANDS 63

Lieferumfang
Bezeichnung Abbildung
1 FRITZ!Powerline540E
WLAN • WPS
Powerline • Security
1 FRITZ!Powerline510
LAN
Power
Powerline
2 Netzwerkkabel
Gerätemerkmale
540E 510E Funktion
Schnittstelle zum Powerline-Netzwerk
WLAN
Schnittstelle zum WLAN
LAN
LAN
LAN
Anschluss von Netzwerkgeräten
Statusanzeige und Verbindungen sicher herstellen
Security
Powerline-Verbindung sicher herstellen
3

Sicherheit
• Betreiben Sie die Powerline-Adapter des FRITZ!Powerline540E WLAN Sets
an trockenen und staubfreien Orten ohne direkte Sonneneinstrahlung und
sorgen Sie für ausreichende Belüftung.
• Die Adapter des FRITZ!Powerline540E WLAN Sets sind für die Verwen-
dung in Gebäuden bestimmt.
• Stecken Sie die FRITZ!Powerline-Adapter in leicht erreichbare Steckdosen.
• Es dürfen keine Flüssigkeiten in das Innere der FRITZ!Powerline-Adapter
eindringen.
• Önen Sie die FRITZ!Powerline-Adapter nicht. Durch Önen und/oder
unsachgemäße Reparaturen können Sie sich in Gefahr bringen.
• Trennen Sie die FRITZ!Powerline-Adapter vor der Reinigung vom Strom.
Verwenden Sie für die Reinigung ein feuchtes Tuch.
Funkfrequenzen und Sendeleistung
Das WLAN von FRITZ!Powerline540E liegt im 2,4-GHz-Bereich mit
2,4GHz – 2,483GHz, maximal 100mW.
FRITZ!Powerline540E WLAN Set
Dieser Schnelleinstieg zeigt Ihnen die Einsatz- und Bedienmöglichkeiten
des FRITZ!Powerline540E WLAN Sets. Das Set besteht aus den Adaptern
FRITZ!Powerline540E und FRITZ!Powerline510E.
Mit dem FRITZ!Powerline540E WLAN Set haben Sie ein komplettes
Powerline-Netzwerk, das ab Werk sicher und sofort einsatzbereit ist.
FRITZ!Powerline510E ist die Verbindung von Ihrem Internetrouter zum
Powerline-Netzwerk. FRITZ!Powerline540E kann im ganzen Haus eingesetzt
werden und ist der Zugangspunkt zum Internet für Ihre WLAN- und Netzwerk-
geräte.
Im Heimnetz einer FRITZ!Box übernimmt FRITZ!Powerline540E automatisch
die Einstellungen der FRITZ!Box. Mit einer FRITZ!Box ab FRITZ!OS6.90 pro-
tieren Sie außerdem von WLAN Mesh. Informationen zu den Vorteilen und der
Einrichtung von WLAN Mesh nden Sie unter avm.de/mesh.
FRITZ!Powerline540E hat eine Benutzeroberäche für Geräteeinstellungen,
die Sie auf allen angeschlossenen Geräten in einem Internet-Browser önen
können.
Ausführliche PDF-Handbücher für FRITZ!Powerline540E und
FRITZ!Powerline510E nden Sie auf unserer Internetseite
avm.de/handbuecher.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem FRITZ!Powerline540E WLAN Set!
4

FRITZ!Powerline540E WLAN Set
Dieser Schnelleinstieg zeigt Ihnen die Einsatz- und Bedienmöglichkeiten
des FRITZ!Powerline540E WLAN Sets. Das Set besteht aus den Adaptern
FRITZ!Powerline540E und FRITZ!Powerline510E.
Mit dem FRITZ!Powerline540E WLAN Set haben Sie ein komplettes
Powerline-Netzwerk, das ab Werk sicher und sofort einsatzbereit ist.
FRITZ!Powerline510E ist die Verbindung von Ihrem Internetrouter zum
Powerline-Netzwerk. FRITZ!Powerline540E kann im ganzen Haus eingesetzt
werden und ist der Zugangspunkt zum Internet für Ihre WLAN- und Netzwerk-
geräte.
Im Heimnetz einer FRITZ!Box übernimmt FRITZ!Powerline540E automatisch
die Einstellungen der FRITZ!Box. Mit einer FRITZ!Box ab FRITZ!OS6.90 pro-
tieren Sie außerdem von WLAN Mesh. Informationen zu den Vorteilen und der
Einrichtung von WLAN Mesh nden Sie unter avm.de/mesh.
FRITZ!Powerline540E hat eine Benutzeroberäche für Geräteeinstellungen,
die Sie auf allen angeschlossenen Geräten in einem Internet-Browser önen
können.
Ausführliche PDF-Handbücher für FRITZ!Powerline540E und
FRITZ!Powerline510E nden Sie auf unserer Internetseite
avm.de/handbuecher.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem FRITZ!Powerline540E WLAN Set!
5

FRITZ!Powerline540E WLAN Set
in Betrieb nehmen
1. Stecken Sie FRITZ!Powerline510E in eine Steckdose und schließen Sie
den Adapter mit einem Netzwerkkabel (LAN) an Ihren Internetrouter
(FRITZ!Box) an.
2. Stecken Sie FRITZ!Powerline540E in eine Steckdose in der Nähe des
Internetrouters (FRITZ!Box) und warten Sie, bis die LED Powerline dauer-
haft leuchtet.
Wenn Sie eine FRITZ!Box mit FRITZ!OS ab 6.90 haben, können Sie
FRITZ!Powerline540E in das WLAN Mesh der FRITZ!Box einbinden:
Drücken Sie dafür die Taste WPS oder Connect der FRITZ!Box und
drücken Sie dann 1Sekunde lang auf die Taste WLAN•WPS von
FRITZ!Powerline540E. Die LEDs von FRITZ!Powerline540E blinken.
3. Sobald WLAN•WPS nicht mehr blinkt, können Sie FRITZ!Powerline540E
dort in eine Steckdose stecken, wo Sie für Smartphone, Tablet und andere
Netzwerkgeräte einen Zugang zum Internet und Heimnetz benötigen.
6

7
FRITZ!Powerline510E
FRITZ!Powerline510E
FRITZ!Powerline540E
FRITZ!Powerline540E
LAN
LAN
FRITZ!Powerline540E
WLAN
• WPS
Powerline •Security
WLAN • WPS
Powerline • Security
3
2
1
WLAN
• WPS
Powerline • Security
Stromleitung
Stromleitung
Power/DSL
WLAN
Fon/DECT
Connect/WPS
Info
Power
LAN
Powerline
Power/DSL
WLAN
Fon/DECT
Connect/WPS
Info
LAN
Power
Powerline

Benutzeroberäche
FRITZ!Powerline540E hat eine Benutzeroberäche, die Sie am Computer im
Internetbrowser önen. Geben Sie folgende Adresse ein:
• Im Heimnetz einer FRITZ!Box: http://fritz.powerline
• Bei mehreren FRITZ!Powerline-Adaptern mit Benutzeroberäche:
<IP-Adresse> (die IP-Adresse wird in http://fritz.box unter Heimnetz
angezeigt)
• Im Heimnetz eines anderen Internetrouters: <IP-Adresse>
(die IP-Adresse wird in der Benutzeroberäche des Routers angezeigt)
• Ohne Verbindung zum Heimnetz und Router: 192.168.178.2
In der Benutzeroberfläche können Sie
• Ein Update auf das aktuelle FRITZ!OS durchführen
• Verschiedene Einstellungen für FRITZ!Powerline540E vornehmen, zum
Beispiel die LEDs an- und ausschalten
• Powerline-Adapter ohne Tastendruck zum Powerline-Netzwerk hinzufügen
• FRITZ!Powerline540E als WLAN-Repeater einrichten
Programm für Microsoft Windows und MacOS
• Update und Steuerung auch mit dem Programm FRITZ!Powerline, das Sie
von avm.de/powerline herunterladen können.
8

FRITZ!Powerline im FRITZ!Box-Heimnetz
FRITZ!Powerline540E WLAN Set erzielt sein volles Leistungsspektrum im
Heimnetz einer FRITZ!Box.
Im Heimnetz einer FRITZ!Box mit FRITZ!OS ab 6.90
• können Updates für FRITZ!Powerline540E WLAN Set in der FRITZ!Box-
Benutzeroberäche gestartet werden: http://fritz.box
• kann FRITZ!Powerline540E von WLAN Mesh protieren.
Mit WLAN Mesh
• übernimmt FRITZ!Powerline540E die WLAN-Einstellungen der FRITZ!Box.
• übernimmt FRITZ!Powerline540E Einstellungsänderungen, die in der
FRITZ!Box durchgeführt werden.
• stellen WLAN-Geräte Verbindungen mit dem jeweils stärkeren WLAN her
und wechseln automatisch zwischen den Funknetzen.
Informationen zu AVM WLAN Mesh nden Sie auf avm.de/mesh.
Im Heimnetz einer FRITZ!Box mit FRITZ!OS bis 6.6x
• kann FRITZ!Powerline540E nicht von WLAN Mesh protieren, die
WLAN-Einstellungen der FRITZ!Box aber per Tastendruck übernehmen.
• Detaillierte Informationen nden Sie im PDF-Handbuch von
FRITZ!Powerline540E auf avm.de/service.
9

WLAN- und Netzwerkgeräte anschließen
Mit Ihren WLAN- und Netzwerkgeräten (z.B. Smartphone, Laptop) nutzen Sie
das FRITZ!Powerline540E WLAN Set als Zugangspunkt zum Heimnetz und
zum Internet. Sie können Geräte per Netzwerkkabel (LAN) anschließen oder
über WLAN mit FRITZ!Powerline540E verbinden. WLAN-Verbindungen stellen
Sie mit WPS (Wi-Fi Protected Setup) her oder Sie geben den WLAN-Netzwerk-
schlüssel ein.
WLAN-Verbindung mit WPS herstellen
1. Drücken Sie an FRITZ!Powerline kurz auf die Taste WLAN•WPS. Die Taste
blinkt.
2. Starten Sie an Ihrem WLAN-Gerät innerhalb von zwei Minuten WPS.
WLAN-Verbindung mit Netzwerkschlüssel herstellen
1. Starten Sie am WLAN-Gerät den Aufbau einer WLAN-Verbindung.
2. Wenn Sie den WLAN-Netzwerkschlüssel der FRITZ!Box übernommen
haben, geben Sie diesen ein. Wenn Sie den WLAN-Netzwerkschlüssel nicht
übernommen haben, geben Sie den WLAN-Netzwerkschlüssel vom Aufkle-
ber auf der Rückseite des FRITZ!Powerline-Gehäuses ein.
10