Future light MH - 640 User manual

MH - 640 Washlight
Service manual V 1.2

E+
D
+
E+
D
+
1
2
3 4
5
6
1
2
3 4
5
6
E+
D
+
E+
D
+
11V/7A
23V/1,7A
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
61
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
61
2
3
4
5
6
J41 J43 J44
J34
J33
J32
J31
J52
J53
J51
J54
J62 J61 J63 J64
J104
J103
J102
J101
J51 J52 J53 J54
J31 J32 J33 J34
J41 J43 J44
J61 J62 J63 J64
J91p J92p J93p J94p
J104 J103 J102 J101
J94p J93p J92p J91p
SZ4
SZ2
S3
HAL506
M2 M1
S2
HAL506
SZ3 SZ1
Jx
PFL10
Jy
PFL10
S1
HAL506
SV5
J1 J2
SV4
M10
KD1208PTS3.6
SV3
CON1d PSL10
CON1
PSL10
SV2
J10
M9
J3 J4 J5 J6 J7
SV1
M6
M11
KD1208PTS3.6
M12
KD1208PTS3.6
S6
HAL506
J11
M5
J12
J1m J9m J10m SV1m S5
HAL506
J7p J8p
J2m
J13
M4
J4p
J6p
M8
J5m
J3m
J3p
J5p
M3
J4m
J6m
M7
J2p
J8m J7m
SV1p J10p J9p
J1p
IT1
L932P3BT
R1
15K
TILT PAN
PCB9
PCB7
W10/40 V1.0
PCB8 PCB5 PCB6
PCB1
EZ 662
EZND 2
Display
W10/19 V1.0
PCB4
COLOR
PCB11
CYAN
PCB10
YELLOW
PCB2/M
EZ 670
MAGENTA
PCB3/P
EZ 670
EFFECT
DIMMER
STROBO
PCB12
21
3
21
3
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
21
3
13,14
11,12
9
8
2
1
1 2 3 4 1 2 3 4
2
1
1
3
22
1
10
9 8 7 6 5 4 3 2 1
10
9 8 7 6 5 4 3 2 1
4
3
2
2
1
1
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2
1
1
3
21
3
2
21
3
3
2
1
1 3 2
4
1 2 3 4 1 2 3 4 2 1
3
21
3
2
1 4
4 3 2 1 4 3 2 1
3
12
421
3 3
42 11
122
33
44 1
4 2
3 3
42
111
22
33 1
444 2
3 3
42
1 2 3 4 1 2 3 4
1
2 1 4 3 2 1 4 3 2 1
1
2
3
4
A4 1.12.2000 1 4
MH-640
WIRING DIAGRAM
V 1.0
NAME:
TITLE:
DOCUMENT:
SIZE: DATE: SHEET: OF
210V/50Hz
230V/50Hz
250V/50Hz
9805449
TR1
FN1
13
24
FS 981
SW1
FERRITE
RING H21
PE
208-250V/50Hz
ADJUSTABLETRANSFORMER
NU
Q1
2
4
5
6
3
1
4
2
DLN
DT1
MSD200
ST1
423K
F2
91'C
XS1
TL1
BALLAST AL 250M
C1
35M/250V AC
1
2
1
2
60Hz
50Hz240V
230V
208V
F1 T3.15A

A4 1.12.2000 2 4
MH-640
PCB1 MAIN - CIRCUIT DIAGRAM
EZ 662 - CIRCUIT DIAGRAM V 1.0
NAME:
TITLE:
DOCUMENT:
SIZE: DATE: SHEET: OF
RD1
RD5
D7
D6
D5
D4
D3
D2
D1
D0
J11
J12 RA1
RD7
J31 RD5
J32 J43
J22 D7
J42 D6
D5
D7 RD7 D4
D6 D3
D5 RD5 D2
D4 D1
D3 D0
D2
D1 RD1
D0
J73 J71 RA1
J11 J12 J22 J31 J32 J42 J43
7805
IC3
C1
2G2
C2
2G2
C3
100n
C4
100n
D1
KBU8J
F11
T6.3A +5V
1N4007
D7
VZZ
C12
1G
C13
1G
D2
KBL06
VDD
F10
T5A
R47 R49
R46 R48
D6
BZV55/11V
R45
6x2R2
R50
C30
220p
R12 4K7
PBM3962
IC11
PBL3772
IC12
T7 BC817
T8
R44
1K
R43
1K
C5 R11
4K7
VDD
D13 D14 D15 D16
C24
10M
C29
100n
C6
15p
C7
15p
R28
1K
R30
330R
C32
10M
R27
22K
C33
100n
C8
100n BC817
T5
BC807
T6
+5V
BC817
T4
XT1
16MHz
PIC17C43
IC1
R26
1K +5V +5V
R41
0.5R
R42
0.5R
VDD
C25 3n3 R35 R37
D8
LED5R
R29
330R
R34 R36
R33
6x2R2
R38R7 4K7
R8
22K
D5
BZV55/
BZV55/
R25
3K3
C27
220p
R9
3K3
R10
3K3
PBM3962
IC10
PBL3772
IC9
C9
22n
R6
4K7
C10
22n
1N4148
D3
D17
+5V
BC817
T1
R40
1K
R39
1K
+5V
VDD
VDD
R2
68R
R4
150R
D9
4x1N5819
D10 D11 D12
RE1
4061.12
BC817
T3
C26
100n
C11
22n
R3
1K
R24
4K7
1N4148
D4
+5V +5V
R31
0.5R
R32
0.5R
VDD
C19
220M
C20
100n
+5V
R5
220K
R17
10K
C16
220p
R21
10K
C21
220p
R23
4K7
C23
22n
IC13
SN75176
R16
10K
R18
4K7
C17
22n
R20
10K
R15
220R C15
220p
R19
220R C18
220p
R22
4K7
C22
22n
R13
1K
R14
1K
+5V
+5V +5V +5V +5V
R1
220K
J3 J4 J5 J6
CON1
PSL10
C14
100n
+5V
6V8
12V
1
2
3
5
16
14
6
7
8
9
10
11
12
13
17
20
19
18
2
3
1
4
1
3
4
20
19
5 6
17 18
10
2
13
21
11
8
12
15
16 14
7 9
22
27
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
9
8
7
6
5
4
3
2
10 31
32
21
22
23
24
25
26
28
29
30
33
34
35
36
37
38
39
40
1
5
16
14
6
7
8
9
10
11
12
13
17
20
19
18
2
3
1
4
1
3
4
20
19
5 6
17 18
10
2
13
21
11
8
12
15
16 14
7 9
22
A1 11
A2 12 14
4
3
2
1
5
7
6
8
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
10
9 8 7 6 5 4 3 2 1
VI
ADJ
VO
WR
CS
A0
D7
D6
D5
D4
D3
D2
D1
D0
GND
RST
DA2
SIGN2
DA1
SIGN1
REF
VCC
RC
VR2
PH2
VR1
PH1
GND GND GND GND
E2
C2
E1
C1
MB2
MA2
MB1
MA1
VMM1 VBB1 VMM2 VBB2
VCC
TEST
OSC2/CLKO
OSC1
RB7
RB6
RB5/TCLK3
RB4/TCLK12
RB3/PWM2
RB2/PWM1
RB1/CAP2
RB0/CAP1
RC7/AD7
RC6/AD6
RC5/AD5
RC4/AD4
RC3/AD3
RC2/AD2
RC1/AD1
RC0/AD0
GND GND
MCLR
RA5/TX/CK
RA4/RX/TX
RA3
RA2
RA1/RT
RA0/INT
RE2/WR
RE1/OE
RE0/ALE
RD7/AD15
RD6/AD14
RD5/AD13
RD4/AD12
RD3/AD11
RD2/AD10
RD1/AD9
RD0/AD8
Vcc
WR
CS
A0
D7
D6
D5
D4
D3
D2
D1
D0
GND
RST
DA2
SIGN2
DA1
SIGN1
REF
VCC
RC
VR2
PH2
VR1
PH1
GND GND GND GND
E2
C2
E1
C1
MB2
MA2
MB1
MA1
VMM1 VBB1 VMM2 VBB2
VCC
D
DE
RE
R
GND
B
A
VCC
2
3
1
1
3
2
J71 J73
ARK500/2
SV5
ARK500/2
SV4
ARK500/2
SV3
C31
220p
IRFIZ44N
100n
VZZ
J2J10
4x1N5819
ARK500/2
SV2
C28
220p
T2
IRFZ44N
VZZ
J1
ARK500/2
SV1
J9
J8 J7
IN 11V
IN 22V
FAN
FAN
DMX OUT
DMX IN
2
1
2
1
2
1
4
3
2
1
1
2
3
4
2
1
4
3
2
1
2
1
1 2 3 4
12V
BZV55/
D18

7805
IC8
C9
10M
ARK500/2
SV1
+5V
+5V
C13
2G2
L293D
IC5
J10 74HC04
IC7
+5V
74HC04
IC7
J9 J4
C12
2G2
74HC04
IC7
C4
4x22n
+5V
C5 C6 C7 C3
15p
C2
15p
L293D
IC4
C14
100n
X1
20MHz
C1
10M
R2
22K
74HC04
IC7
J8
74HC04
IC7
PIC16C57-HS/P
IC1
R1
1K
J3
74HC04
IC7
J7 C11
2G2
R3
4x4K7
R4 R5 R6
L293D
IC3
R7
3K3
+5V
C8
3n3
74HC04
IC6
+5V
J2
74HC04
IC6
C10
2G2
J6 L293D
IC2
74HC04
IC6
74HC04
IC6
J5
74HC04
IC6 J1
74HC04
IC6
IN DC
1
2
32
1
1
8
16
9
1
15
10
7
2
13
12
5
4
14
11
6
3
2
3
4
13 12
1 4
2 3
11 103 2
4 1
98
8
16
9
1
15
10
7
2
13
12
5
4
14
11
6
3
561
2
3
4
34 4
26
27
28
1
18
19
20
21
22
23
24
25
10
11
12
13
14
15
16
17
6
7
8
9
3
1 2
2 1
123
4
8
16
9
1
15
10
7
2
13
12
5
4
14
11
6
3
13 12 4
3
2
4 1
11 103
2
1
8
16
9
1
15
10
7
2
13
12
5
4
14
11
6
3
98
4
3
2
561
4
3
34 2
1
12
VI
ADJ
VO
VCC2
VCC1
EI3,4
EI1,2
IN1A
IN3A
IN2A
IN1A
GND
GND
GND
GND
OUT4Y
OUT3Y
OUT2Y
OUT1Y
VCC2
VCC1
EI3,4
EI1,2
IN1A
IN3A
IN2A
IN1A
GND
GND
GND
GND
OUT4Y
OUT3Y
OUT2Y
OUT1Y
OSC2/CLKOUT
OSC1
MCLR
RTCC
RC0
RC1
RC2
RC3
RC4
RC5
RC6
RC7
RB0
RB1
RB2
RB3
RB4
RB5
RB6
RB7
RA0
RA1
RA2
RA3
VCC2
VCC1
EI3,4
EI1,2
IN1A
IN3A
IN2A
IN1A
GND
GND
GND
GND
OUT4Y
OUT3Y
OUT2Y
OUT1Y
VCC2
VCC1
EI3,4
EI1,2
IN1A
IN3A
IN2A
IN1A
GND
GND
GND
GND
OUT4Y
OUT3Y
OUT2Y
OUT1Y
A4 1.12.2000 3 4
MH-640
CIRCUIT DIAGRAM - PCB2/M - PCB3/P
EZ 670 - CIRCUIT DIAGRAM V 1.0
NAME:
TITLE:
DOCUMENT:
SIZE: DATE: SHEET: OF

VCC
R3
2x4K7
R1
S1 S2 S3 S4
4xKEY500
VCC
T4
R19
4K7
R18
4K7
T3 2xBC807
VCC
T2
R7
4K7
R6
4K7
T1 2xBC807
A0 1
A1 2
A2 3
VSS 4 SDA
5SCL
6WP
7VCC
8
IC2
24C08
R5
1K
VCC
J1
PSL10
1
6
1
5321
1
8
1
74
1
1
1
0865
1
279
1
3
1
4
DP1
A/C
A B C C E F G PD A B C C E F G PD A B C C E F G PD A B C C E F G PD
A/C A/C A/C
DA56-11EWA
1
6
1
5321
1
8
1
74
1
1
1
0865
1
279
1
3
1
4DP2
DA56-11EWA
R12
R14
R13
R9
R10
VCC
RC0/AD0
2
RC1/AD1
3
RC2/AD2
4
RC3/AD3
5
RC4/AD4
6
RC5/AD5
7
RC6/AD6
8
RC7/AD7
9
RB0/CAP1
11
RB1/CAP2
12
RB2/PWM1
13
RB3/PWM2
14
RB4TCLK12
15
RB5/TCLK3
16
RB6
17
RB7
18
OSC1
19
OSC2/CLKO
20
TEST
27 G
N
D
1
0
G
N
D
3
1
MCLR 32
RD0/AD8 40
RD1/AD9 39
RD2/AD10 38
RD3/AD11 37
RD4/AD12 36
RD5/AD13 35
RD6/AD14 34
RD7/AD15 33
RE0/ALE 30
RE1/OE 29
RE2/WR 28
RA0/INT 26
RA1/RT 25
RA2 24
RA3 23
RA4/RX/TX 22
RA5/TX/CX 21
V
C
C
1
IC1 PIC17C43
12
VCC
R4
18K
R2
1K
Cx
100n
R22
4K7
R16 1K
C1
22n
C6
22n
R11
R15
R8
8x220R
R17
1K
X1
16MHz
C4
2x15p
C5
1. GND
2. DMX DIRECTION
3. LAMP SENSOR
4. VCC +5V
5. TERMISTOR 20 C=15k, 37 C=10k
6. INTERNAL DATA
7. LAMP ON/OFF
8. DMX DATA
9. FAN PWM OUT
10. 50Hz IN
BC807
VCC
R21
R23
3K9
T5
24K
C2
R20
1K
+
100µF
A4 1.12.2000 4 4
MH-640
PCB4 DISPLAY - CIRCUIT DIAGRAM
EZND2 DISPLAY - CIRCUIT DIAGRAM V 1.0
NAME:
TITLE:
DOCUMENT:
SIZE: DATE: SHEET: OF

1
10
3
4
9
6
54
72
13
11
15 16
3
8
12 14
A4 1.12.2000 1 9
MH-640
COVERS
S01/00
NAME:
TITLE:
DOCUMENT:
SIZE: DATE: SHEET: OF

1
25 2222324618
14 7
16
11
3
4517 20 21 15 10 812
19
13
9
A4 1.12.2000 2 9
MH-640
BASE
S02/00
NAME:
TITLE:
DOCUMENT:
SIZE: DATE: SHEET: OF
26 27 3

A4 1.12.2000 3 9
MH-640
AXE "X"
S03/00
NAME:
TITLE:
DOCUMENT:
SIZE: DATE: SHEET: OF
19
20
2
19
12
13
16
15
8
7
10
11
4
18
5
14 17
1
3
21
9
6

74
12
5
12
18
910 11
3
6815 15 19
17
13
620 21
14
12
17
A4 1.12.2000 4 9
MH-640
ARM OF HEAD
S04/00
NAME:
TITLE:
DOCUMENT:
SIZE: DATE: SHEET: OF
16
23
23
22

A4 1.12.2000 5 9
MH-640
ASSEMBLY OF HEAD
S05/00
NAME:
TITLE:
DOCUMENT:
SIZE: DATE: SHEET: OF
5
6
5
1
1
9
10 11
12
2
9
742
314
13
8
Fesnel Module - Page 7 of 9

1236 457 10
12
10
12
17
121
28
24
21
26
23
27
15
11
12 16 29
13
25
14
20 19 18 8
21
22
910
A4 1.12.2000 6 9
MH-640
CENTRAL MODULE
S06/00
NAME:
TITLE:
DOCUMENT:
SIZE: DATE: SHEET: OF

A4 1.12.2000 7 9
MH-640
FRESNEL MODULE
S07/00
NAME:
TITLE:
DOCUMENT:
SIZE: DATE: SHEET: OF
15
1
2
7
3
8910
18
4
61417 11
16
13 12 519 20 2122
22
Assembly of Head - Page 5 of 9

North
4x2,4
FREE
130
3
94
5
6
8
7
2
1
A4 1.12.2000 8 9
MH-640
WHEEL OF COLORS
S08/00
NAME:
TITLE:
DOCUMENT:
SIZE: DATE: SHEET: OF

North
4x2,4
134
4
3
2
1
5
A4 1.12.2000 9 9
MH-640
S09/00
NAME:
TITLE:
DOCUMENT:
SIZE: DATE: SHEET: OF
WHEEL OF EFFECTS

No. Designation - German Designation - English Designation - French Designation - Spanish Sheet/Pos.
Cover base with logo "MH-660"/D 1/1 Cover front "3" 1/2
E3123482 Armabdeckung für MH-640 Cover of arm for MH-640 Couvercle de bras pour MH-640 Cubierta de brazo para MH-640 1/3 E3123480 Gehäusedeckel für MH-640 (Projektorkopf) Housing-lid for MH-640 (head) Couvercle de boîtier p.MH-640 (tête) Tapa de caja p. MH-640 (cabeza) 1/4
Cover rear "3" 1/5
E3123481 Gehäusefront für MH-640 (Projektorkopf) Housing-front for MH-640 (head) Panneau avant p.MH-640 (tête) Panel frontal p.MH-640 (cabeza) 1/6
Grip-black 1/7, 2/3 Cover base with logo "MH-660" 1/8 Rubber H-profile set 2 1/9 Clip "1" 1/10
E3123411 IC PIC 17C43-16/P DS (IC1) für MH-640 IC PIC 17C43-16/P DS (IC1) for MH-640 IC PIC 17C43-16/P DS (IC1) pour MH-640 IC PIC 17C43-16/P DS (IC1) para MH-640 1/11
Display 7-segment DA56-11EWA 1/12 PCB Display EZND2 (without PIC,EEPROM) 1/13
E3123416 Taster für Display MH-640 Contact switch for display MH-640 Bouton poussoir pour display MH-640 Pulsador para display MH-640 1/14
Plexiglass for display 1/15 IC EEPROM 24C08 MH-640/E V 1.0/IC2 1/16
E3123435 Drossel für MH-640 Ballast for MH-640 Ballast pour MH-640 Reactor para MH-640 2/1 E3123432 Kondensator für MH-640 Capacitor for MH-640 Condensateur pour MH-640 Condensador para MH-640 2/2
Grill of fan 80 x 80 mm black 2/4, 5/4
E3123434 Lüfter für MH-640 Cooling fan for MH-640 Ventilateur pour MH-640 Ventilator para MH-640 2/5
Fuse socket SILO 12 2/6 Fuse socket PCB 2/7
E3123410 IC PIC 17C43-16/P (IC1) für MH-640 IC PIC 17C43-16/P (IC1) for MH-640 IC PIC 17C43-16/P (IC1) pour MH-640 IC PIC 17C43-16/P (IC1) para MH-640 2/8
Relay Type 40.61 16A/250V 2/9
E3123417 IC PBL 3772 für MH-640 IC PBL 3772 for MH-640 IC PBL 3772 pour MH-640 IC PBL 3772 para MH-640 2/10
PCB MHO version "A" 2/11
E3123420 Platine für MH-640 PCB for MH-640 Platine pour MH-640 Platina para MH-640 2/12
XLR male 3-pin, PCB, angle, X906-02 2/13 Transistor IRFZ 44N 2/14 Plug male PCB PAW-2,54-04 2/15 Photo-gate H22A1 2/16, 3/11 Rubber base GF2 2/17
E3123429 Netzschalter für MH-640 Powerswitch for MH-640 Interrupteur ON/OFF pour MH-640 Interruptor de alimentación para MH-640 2/18
XLR female 3-pin, PCB, angle, X907-02 2/19 Terminal 2 pole CZN 5/2, PCB 2/20 Terminal 3 pole CZN 5/3, PCB 2/21 Toothwheel D115,6 2/22, 3/6, 4/8
E3123436 Trafo für MH-640 Transformer for MH-640 Transformateur pour MH-640 Transformador para MH-640 2/23
Plug male PCB PAWR-2,54-03 2/24
E3123418 Magnetsensor für MH-640 Hall sensor magnet for MH-640 Senseur magnetique pour MH-640 Sensor magnético para MH-640 3/1
Holder ball-bearing 3/2 PCB MAG-6 version "A" 3/3 PCB MHO 3/4 Pivot "Y" 3/5 Toothwheel D83 3/7, 4/10 Toothwheel D25 3/8, 4/9
E3123460 Zahnriemen für Kopfbewegung MH-640 (PAN) Toothed-belt f.head-movement MH-640 (PAN) Courroie dentée p.movement de tête(PAN) Correa dentada p.movimien. de cabeza(PAN) 3/9
E3123450 Steppermotor für Kopfbewegung MH-640 Steppingmotor for head-movement MH-640 Moteur pas à pas p.movement de tête MH640 Motor paso a paso p.movimiento de cabeza 3/10

No. Designation - German Designation - English Designation - French Designation - Spanish Sheet/Pos.
Nut axes "X" 3/12 Lock ring axes "X" 3/13, 4/17 Movement-stop "X" 3/14 Holder axes "X" 3/15 Stiffener of holder axes "X" 3/16 Ring-plastic "X" 3/17 Bearing 6004 2ZR 3/18, 4/15 Fixation steppermotor "X" axe 3/19 IC L239D with cooler 4/1 IC PIC 16C57C MH-640 V 1/IC1/M 4/2 PCB MAG-4 version "A" 4/3 PCB MHO version "A" 4/4 PCB EZ670 (without PIC) 4/5 Pivot "X" 4/6
E3123450 Steppermotor für Kopfbewegung MH-640 Steppingmotor for head-movement MH-640 Moteur pas àpas p.movement de tête MH-640 Motor paso a paso p.movimiento de cabeza 4/7
E3123461 Zahnriemen für Kopfbewegung MH-640 (TILT) Toothed-belt f.head-movement MH-640(TILT) Courroie dentée p.movem. de tête (TILT) Correa dentada p.movimien.de cabeza(TILT) 4/11
Holder steppermotor "Y" 4/12 Arm of head 4/13 Stiffener arm of head 4/14 IC PIC 16C57C MH-640 V 1.1/IC1/P 4/16 Fixation steppermotor "Y" axe 4/18 Lock ring No.: 40 4/19 Bearing shell of pulley - 6004 4/20 Bearing shell 4/21 Cover of lamp exchanges 5/1
E3123430 Sockel für MH-640 Lampsocket for MH-640 Douille pour MH-640 Casquillo para MH-640 5/2
Fan KDE 1208 80 x 80 12V 2,6W 5/3 Cover of rubber 5/5
E3123433 Thermosicherung für MH-640 Thermal fuse for MH-640 Fusible thermique pour MH-640 Termofusible para MH-640 5/6
Supporting frame of head 5/7 Stiffener right "1" (Thermostat) 5/8 Shielding stopping of lamp 5/9
E3123491 Abstandshalter für Sockel MH-640 Spacer for lamp-socket MH-640 Module de distance pour douille MH-640 Distanciador para casquillo MH-640 5/10
E3123490 Feder für Sockelarretierung MH-640 Spring for socket-adjustment MH-640 Ressort p.arrêtage de la douille MH-640 Resorte p.detención de casquillo MH-640 5/11
Stopping of lamp 5/12 Stiffener left "1" 5/13 Clamping of head 5/14 Spacer D8xL47xM4 6/1 Clamping of lamp exchanges 6/2 Spacer D8xL93xM4 6/3
E3123446 Reflektor für MH-640 Reflector for MH-640 Réflecteur pour MH-640 Reflector para MH-640 6/4
Module of reflector "2" 6/5 PCB CNG-4 version "A" 6/6 Spacer D8xd4xL21,7 6/7
E3123441 Farbrad für MH-640 Colorwheel for MH-640 Roue des couleurs pour MH-640 Rueda de colores para MH-640 6/8
E3123452 Steppermotor für MH-640 (universal) Steppingmotor for MH-640 (universal) Moteur pas àpas p.MH-640 (universal) Motor paso a paso p.MH-640 (universal) 6/9
Holder damper device D30/1 6/10 Damper device 6/11

No. Designation - German Designation - English Designation - French Designation - Spanish Sheet/Pos.
E3123451 Steppermotor für Farbmischung MH-640 Steppingmotor for color-mix MH-640 Moteur pas àpas p.mix de couleur MH-640 Motor paso a paso p.mix de color MH-640 6/12
Holder ball-bearing 625/C 6/13 Bearing 625 2ZR 6/14, 7/15
E3123431 Starter für MH-640 Ignitor for MH-640 Starter pour MH-640 Encendedor para MH-640 6/15
Cental modul - RT (Central??) 6/16
Ê
3123440 Shutter für MH-640 Shutter for MH-640 Shutter pour MH-640 Shutter para MH-640 6/17
Pivot "E/C" 6/18 Toothwheel D32 z=38 m0,8 6/19 Spacer D8xd4xL14 6/20
E3123445 Dichro-Filter (gelb) für MH-640 Dichroitic filter (yellow) for MH-640 Filtre dichroïque (jaune) pour MH-640 Filtro dicroico (amarillo) para MH-640 6/21
E3123444 Dichro-Filter (magenta) für MH-640 Dichroitic filter (magenta) for MH-640 Filtre dichroïque (magenta) pour MH-640 Filtro dicroico (magenta) para MH-640 6/22 E3123443 Dichro-Filter (cyan) für MH-640 Dichroitic filter (cyan) for MH-640 Filtre dichroïque (cyan) pour MH-640 Filtro dicroico (cyan) para MH-640 6/23
Dimmer 600 7/1
E3123442 Effektrad für MH-640 Effectwheel for MH-640 Roue d'effets pour MH-640 Rueda de efectos para MH-640 7/2
Toothwheel D32 z=38 m0,8 7/3
E3123452 Steppermotor für MH-640 (universal) Steppingmotor for MH-640 (universal) Moteur pas àpas p.MH-640 (universal) Motor paso a paso p.MH-640 (universal) 7/4
Holder of Fresnel 7/5 Spacer D8xL82xM4 7/6 Toothwheel-ring D31 z=38 m0,8 7/7 Shielding clips of cover 7/8 Counterpart clips of cover 7/9 PCB MAG-5 version "B" 7/10 Plastic block "1" 7/11
E3123447 Linse für MH-640 (fresnel) Lens for MH-640 (fresnel) Lentille pour MH-640 (fresnel) Lente para MH-640 (fresnel) 7/12
Clamping Fresnel lens 7/13
E3123452 Steppermotor für MH-640 (universal) Steppingmotor for MH-640 (universal) Moteur pas àpas p.MH-640 (universal) Motor paso a paso p.MH-640 (universal) 7/14
Holder ball-bearing 625/E 7/16 Screw M4x6 knurled metall 7/17 Modul Fresnel 7/18 Front overlay - Fresnel 7/19 Dichro 26 UV 420 8/1 Dichro 26 convers DL 542 8/2 Dichro 26 convers TC 3256 8/3 Dichro 26 green WB 5055 8/4 Dichro 26 blue SW 510 8/5 Dichro 26 red LW 610 8/6 Wheel Color "4" without Dichro-filters 8/7
E3123441 Farbrad für MH-640 Colorwheel for MH-640 Roue des couleurs pour MH-640 Rueda de colores para MH-640 8/8
Magnet D4/2, 4mm 8/9, 9/3 Frost-glass 48 mm 9/1 Wheel Effect "4" without Effects 9/2
E3123449 Beam-Shape-Glas für MH-640 Beam-shape-glass for MH-640 Beam-shape-glass pour MH-640 Beam-shape-glass para MH-640 9/4 E3123442 Effektrad für MH-640 Effectwheel for MH-640 Roue d'effets pour MH-640 Rueda de efectos para MH-640 9/5
51836234 Linse 12°für SC-Serie 3-5-7 Lens 12°for SC-series 3-5-7 Lentille 12°pour série SC 3-5-7 Lente 12°para serie SC 3-5-7
51836236 Linse 18°für MH-660 Lens 18°for MH-660 Lentille 18°pour MH-660 Lente 18°para MH-660
E3123419 Photodiode für MH-640 Photodiode for MH-640 Photodiode pour MH-640 Fotodiode para MH-640 E3123448 Hitzeschutzglas für MH-640 Heat-protection filter for MH-640 Filtre thermique pour MH-640 Filtro térmico para MH-640 E6502056 Schaltplan für MH-640 Circuit diagram for MH-640 Schema de connexions pour MH-640 Esquema cableado para MH-640