Future light MH - 680 User manual

Service manual V 1
MH - 680

D L N
E +
D
+
E +
D
+
1
3
5 7
9
11
1
3
5 7
9
11
E +
D
+
E +
D
+
11V/7,5A
208V/50Hz
22V/50Hz 23V/1,5A
10V/50Hz
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
J43 J41 J44
J34
J33
J32
J31
J54 J53 J52 J51
J64 J63 J62 J61
J104
J103
J102
J101
J51 J52 J53 J54
J31 J32 J33 J34
J101 J102 J103 J104
J41 J43 J44
J91R J92R J93R J94R
J61 J62 J63 J64
J31L J34L J32L
J34L
J32L
J31L
J44L
J43L
J42L
J41L
J91R J92R J93R J94R
J41L J42L J43L J44L
230V/50Hz PCB7 MHO-A
U NPE
Q1
MHO-A
PCB5
J
J
PAN
TILT
MAG-6A
PCB6
W10/45 V1.0
J
MAG-4B
PCB8
CYA1SM
0V
PCB4 EZND41 J
PCB1
208V EZ 664
230V
240V
COLOR
MAG 10
PCB13
J
W10/45 V1.0
FOCUS CYA1h
MAG 10
J
PCB11
STATIC
GOBOWHEEL
PRISMA
J2 PCB12
ROTATION PRISMA
MAG 10 J1
PCB10 MAG-5A
PCB2/L
EZ 872 PCB3/R
ZOOM EZ 670
PCB9
MAG 5
ROTATING GOBOWHEEL STROBO2
JJ
CNG-4B
ROTATION OF GOBOS STROBO1
PCB14
DT1
MSD250
H14
H13
ST1
NI 200 U
XS1
SZ2
F2
91'C
SZ2
AL250MTL1
M2 M1
SW1
S3
HAL506 S2
HAL506
Jx
PFL10
Jy
PFL10
C1
35M/250AC
SZ1 SZ1
F1
T3.15A
H15 S1
HAL506
0100988
TR1
SV5
H1 H2
M12
J1 J2
H16
CON1.
PSL10
SV4
SV3
CON1
PSL10
M13
KD1206PTS1
J10 H10
SV2
HAL506
S1
M8
HJ3
J3 J4 J5 J6
SV1 J7
H3 H4 H5 H6 H7
HAL506
S1
M11
M7
H13L H6L J6L
SV1L
H2L H1L
J2L J1L
M6
HJ2
H7L J7L HAL506
S1
HAL506
S1
J12L
H8R
J8R
J4R H4R
M5
H8L J8L
J
H6RJ6R
HJ31
J13L
H18R
J3R H3R
H9L J9L
HJ21
H5RJ5R
J2
M4
J3L H3L
M10
J2R H2R
H10L J10L
HAL506
S1
J4L H4L
H16R
SV1R J1R H1R
J10R J9R
H10R H9R
M3
H11L J11L
M9
J1
H14L
M14
KD1208PTS1-6
M15
KD1208PTS1-6
R115K
3 2 1
4
3
2
1
4
3
2
12
1
2
1
3 2 1
208V
230V
240V
60Hz
50Hz
3 1
4 2
21
3
21
3
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
4 3 2 1
4 3 2 1
2 1
3
1
5
6
7
13,14
11,12
9
8
4 3 2 1
2
1
4 3 2 1 4 3 2 1
4 3 2 1 4 3 2 1
4 3 2 1
10
9 8 7 6 5 4 3 2 1
2
1
2
1
10
9 8 7 6 5 4 3 2 1
12 4
3
2
1
4
3
2
1
2
1
2 1
3
3
2
1
3
2
1
4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1
3
2
1
4 3 2 1
4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1
21
3
3 2 1
3 2 1
4
3
2
1
4
3
2
1
2 1 4 3 2 1 4 3 2 1
4 3 2 1 4 3 2 1
3 2 1
3 2 1
4
3
2
1
4
3
2
1
2 1
3
21
3
4
3
2
1
4 3 2 1
4 3 2 1
4
3
2
1
4
3
2
1
4
3
2
1
4
3
2
1
3 2 1
4
3
2
1
4
3
2
1
4 3 2 1
3 2 1
4
3
2
1
4 3 2 1
4
3
2
1
4
3
2
1
4
3
2
1
4
3
2
1
3 2 1
4
3
2
1
4
3
2
1
3 2 1
4
3
2
1
4
3
2
1
4
3
2
1
4
3
2
1
4
3
2
1
4
3
2
1
21
3
4
3
2
1
4
3
2
1
3 2 1
2 1
4
3
2
1
4
3
2
1
4 3 2 1 4 3 2 1
4 3 2 1 4 3 2 1
4
3
2
1
4
3
2
1
3 2 1
4 3 2 1
4 3 2 1
12 1 2
Wiring diagram
Wiring diagram
MH-680
V 1.0 28.1.2002 1 OF 5
NAME:
TITLE:
DOCUMENT:
VERSION: DATE: SHEET:

VCC
IN DC
ARK500/2
SV1
J1
L293D
IC8
7805IC14
C13
2G2
C9
10M +5V
+5V
J8
J2
74HC04
IC3
74HC04
IC3
L293D
IC7
C12
2G2
C14
100n
C3
15p
C2
15p +5V
C1
10M 74HC04
IC3
X1
20MHz
+5V
J7
C4
22n
C5
22n 74HC04
IC3
IC1
PIC16C57C
R1
1K
R2
6k8
J3 L293D
IC6
+5V
C11
2G2
+5V
R3
4K7
R4
4K7
J6
74HC04
IC3
+5V
R7
3K3
C8
3n3 74HC04
IC3
J12 J13
L293D
IC9
C15
2G2
C19
100n
+5V
74HC04
IC4
+5V
J9
C6
22n
C7
22n 74HC04
IC4
IC2
PIC16C57C
R8
1K
J4
L293D
IC10
+5V
C16
2G2
R5
4K7
R6
4K7
74HC04
IC4
+5V
C10
2G2
74HC04
IC4
L293D
IC11
+5V
74HC04
IC4
74HC04
IC4
2 1
4
3
2
1
8
16
9
1
15
10
7
2
13
12
5
4
14
11
6
3
1
2
3
4
3
2
1
4
3
2
1 1 2
9 8 8
16
9
1
15
10
7
2
13
12
5
4
14
11
6
3
5 6
4
3
2
1
3 4
26
27
28
1
18
19
20
21
22
23
24
25
10
11
12
13
14
15
16
17
6
7
8
9
4
3
2
1
8
16
9
1
15
10
7
2
13
12
5
4
14
11
6
3 4
3
2
1
11 10
13 12
4
3
2
1
4
3
2
1
8
16
9
1
15
10
7
2
13
12
5
4
14
11
6
3
1 2
4
3
2
1
3 4
26
27
28
1
18
19
20
21
22
23
24
25
10
11
12
13
14
15
16
17
6
7
8
9
4
3
2
1
8
16
9
1
15
10
7
2
13
12
5
4
14
11
6
3 4
3
2
1
5 6
9 8 8
16
9
1
15
10
7
2
13
12
5
4
14
11
6
3
11 10
4
3
2
1
13 12
VCC2
VCC1
EI3,4
EI1,2
IN1A
IN3A
IN2A
IN1A
GND
GND
GND
GND
OUT4Y
OUT3Y
OUT2Y
OUT1Y
VI
ADJ
VO
VCC2
VCC1
EI3,4
EI1,2
IN1A
IN3A
IN2A
IN1A
GND
GND
GND
GND
OUT4Y
OUT3Y
OUT2Y
OUT1YOSC2/CLKOUT
OSC1
MCLR
RTCC
RC0
RC1
RC2
RC3
RC4
RC5
RC6
RC7
RB0
RB1
RB2
RB3
RB4
RB5
RB6
RB7
RA0
RA1
RA2
RA3
VCC2
VCC1
EI3,4
EI1,2
IN1A
IN3A
IN2A
IN1A
GND
GND
GND
GND
OUT4Y
OUT3Y
OUT2Y
OUT1Y
VCC2
VCC1
EI3,4
EI1,2
IN1A
IN3A
IN2A
IN1A
GND
GND
GND
GND
OUT4Y
OUT3Y
OUT2Y
OUT1YOSC2/CLKOUT
OSC1
MCLR
RTCC
RC0
RC1
RC2
RC3
RC4
RC5
RC6
RC7
RB0
RB1
RB2
RB3
RB4
RB5
RB6
RB7
RA0
RA1
RA2
RA3
VCC2
VCC1
EI3,4
EI1,2
IN1A
IN3A
IN2A
IN1A
GND
GND
GND
GND
OUT4Y
OUT3Y
OUT2Y
OUT1Y
VCC2
VCC1
EI3,4
EI1,2
IN1A
IN3A
IN2A
IN1A
GND
GND
GND
GND
OUT4Y
OUT3Y
OUT2Y
OUT1Y
V 1.0 28.1.2002 2 OF 5
J10
J11
Circuit diagram
EZ 872
MH-680NAME:
TITLE:
DOCUMENT:
VERSION: DATE: SHEET:

2
3
1
1
3
2
RD1
RD5
D7
D6
D5
D4
D3
D2
D1
D0
J33
J32 RA1
RD7
J53 RD5
J52 J63
J43 D7
J62 D6
J72 D5
D7 RD7 D4
D6 D3
D5 RD5 D2
D4 D1
D3 D0
D2
D1 RD1
D0
J72 J74 RA1 J33 J32 J43 J53 J52 J63 J62 J74 J72
IN 11V
IN 22V
FAN
FAN
6V8
LAMP IN
POWER OUT
POWER IN
DMX OUT
DMX IN
ARK500/2
SV5
7805
IC3
C1
2G2
C36
100n
C3
100n
C4
100n
C37
100n
D1
KBU8J
C2
2G2
F11
T6.3A
+5V
1N4007
D7
VZZC12
1G
C13
1G
D2
KBL06
ARK500/2
SV4
C35
470n
VDD
F10
T1.6A
D6
BZV55/12V
ARK500/2
SV3 R12
4K7 R47 R49
R46 R48
IRFIZ44N
T7
BC817
T8
R45
6x2R2
R50
D17
BZV55/12
C30
220p
C31
220p
PBM3962
IC11
PBL3772
IC12
C5
100n
R11
4K7
R44
1K
VDD
VZZ R43
1K
J10
J2C32
10M
C33
100n
C8
100n BC817
T5
BC807
T6BC817
T4
C6
15p
C7
0p
D13
4x1N5819
D14 D15 D16
ARK500/2
SV2 XT1
16MHz
C24
10M
C29
100n
D18
BZV55/12
R28
1K
R30
330R
R7 4K7
R27
22K
R8
22K
D5
BZV55/
R56
68R +5V
IRFIZ44N
T2
R9
3K3
R10
3K3
PIC17C43
IC1
R26
1K +5V +5V
R41
0.5R
R42
0.5R
VDD
C9
22n
R6
4K7
C10
22n
D3
LL4148
BC817
T1
C25 3n3 R35 R37
D8
LED5R
R29
330R
R34 R36
+5V
R33
6x2R2
R38
VZZ VDD
R25
3K3
C27
220p
C28
220p
PBM3962
IC10
PBL3772
IC9
+5V
1N4148D19
OT1 SFH690
R40
1K
R55
3k3 R2a
150R
R2b
150R
C34
470n
R39
1K
J1
R52
22k
R53
22k
BC817
T3
R51
22k
R54
22k
D9
4x1N5819
D10 D11 D12
C26
100n
RE1
4061.12
ARK500/3
SV1 D4
LL4148
R24
4K7
C11
22n
+5V +5V
R31
0.5R
R32
0.5R
VDD
C19
220M
R3
1K
C20
100n
R4b
68R
R4a
68R
+5V
VDD
J9
R5
220K
R17
10K
C16
220p
R21
10K
C21
220p
R23
4K7
C23
22n
IC13
SN75176
R16
10K
R18
4K7
C17
22n
R20
10K
R15
220R C15
220p
R19
220R C18
220p
R22
4K7
C22
22n
R13
1K
R14
1K
+5V
+5V +5V +5V +5V
J8
R1
220K
J3 J4 J5 J6 J7
CON1
PSL10
C14
100n
+5V
2
1
1
2
3
2
1
2
1
5
16
14
6
7
8
9
10
11
12
13
17
20
19
18
2
3
1
4
1
3
4
20
19
5 6
17 18
10
2
13
21
11
8
12
15
16 14
7 9
22
4
3
2
1
4
3
2
1
2
1
27
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
9
8
7
6
5
4
3
2
10 31
32
21
22
23
24
25
26
28
29
30
33
34
35
36
37
38
39
40
1
5
16
14
6
7
8
9
10
11
12
13
17
20
19
18
2
3
1
4
1
3
4
20
19
5 6
17 18
10
2
13
21
11
8
12
15
16 14
7 9
22
2
1
3
4
4
3
2
1
A1 11
A2
12 14
3
2
1
4
3
2
1
5
7
6
8
4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1
10
9 8 7 6 5 4 3 2 1
VI
ADJ
VO
WR
CS
A0
D7
D6
D5
D4
D3
D2
D1
D0
GND
RST
DA2
SIGN2
DA1
SIGN1
REF
VCC
RC
VR2
PH2
VR1
PH1
GND GND GND GND
E2
C2
E1
C1
MB2
MA2
MB1
MA1
VMM1 VBB1 VMM2 VBB2
VCC
TEST
OSC2/CLKO
OSC1
RB7
RB6
RB5/TCLK3
RB4/TCLK12
RB3/PWM2
RB2/PWM1
RB1/CAP2
RB0/CAP1
RC7/AD7
RC6/AD6
RC5/AD5
RC4/AD4
RC3/AD3
RC2/AD2
RC1/AD1
RC0/AD0
GND GND
MCLR
RA5/TX/CK
RA4/RX/TX
RA3
RA2
RA1/RT
RA0/INT
RE2/WR
RE1/OE
RE0/ALE
RD7/AD15
RD6/AD14
RD5/AD13
RD4/AD12
RD3/AD11
RD2/AD10
RD1/AD9
RD0/AD8
Vcc
WR
CS
A0
D7
D6
D5
D4
D3
D2
D1
D0
GND
RST
DA2
SIGN2
DA1
SIGN1
REF
VCC
RC
VR2
PH2
VR1
PH1
GND GND GND GND
E2
C2
E1
C1
MB2
MA2
MB1
MA1
VMM1 VBB1 VMM2 VBB2
VCC
D
DE
RE
R
GND
B
A
VCC
Circuit diagram
EZ-664/5V1
MH-680
V 1.0 28.1.2002 3 OF 5
NAME:
TITLE:
DOCUMENT:
VERSION: DATE: SHEET:

IN DC
7805
IC8
C9
10M
ARK500/2
SV1
+5V
+5V
C13
2G2
J10
L293D
IC5
74HC04
IC7
+5V
J9 J4
74HC04
IC7
C12
2G2
74HC04
IC7
+5V
C6
22n
C7
22n
C3
15p
C2
15p L293D
IC4
C14
100n
JUMPER4
J8
X1
20MHz
C1
10M
R2
22K
74HC04
IC7
J3
74HC04
IC7
IC1
PIC16C57C
R1
1K
74HC04
IC7
C11
2G2
R5
4K7
R6
4K7 L293D
IC3
R7
3K3
+5V C8
3n3
J2
74HC04
IC6
+5V
J6
74HC04
IC6
C10
2G2
L293D
IC2
74HC04
IC6
J5
74HC04
IC6
J1
74HC04
IC6
74HC04
IC6
1
2
32
1
4
3
2
1
8
16
9
1
15
10
7
2
13
12
5
4
14
11
6
3
13 12
4
3
2
1
4
3
2
1
11 10
9 8
8
16
9
1
15
10
7
2
13
12
5
4
14
11
6
3
4
3
2
1 5 6
4
3
2
13 4
26
27
28
1
18
19
20
21
22
23
24
25
10
11
12
13
14
15
16
17
6
7
8
9
1 2
8
16
9
1
15
10
7
2
13
12
5
4
14
11
6
3 4
3
2
113 12
4
3
2
1
11 10
8
16
9
1
15
10
7
2
13
12
5
4
14
11
6
3
9 8
4
3
2
1
5 6
4
3
2
1
3 4
1 2
VI
ADJ
VO
VCC2
VCC1
EI3,4
EI1,2
IN1A
IN3A
IN2A
IN1A
GND
GND
GND
GND
OUT4Y
OUT3Y
OUT2Y
OUT1Y
VCC2
VCC1
EI3,4
EI1,2
IN1A
IN3A
IN2A
IN1A
GND
GND
GND
GND
OUT4Y
OUT3Y
OUT2Y
OUT1Y
OSC2/CLKOUT
OSC1
MCLR
RTCC
RC0
RC1
RC2
RC3
RC4
RC5
RC6
RC7
RB0
RB1
RB2
RB3
RB4
RB5
RB6
RB7
RA0
RA1
RA2
RA3
VCC2
VCC1
EI3,4
EI1,2
IN1A
IN3A
IN2A
IN1A
GND
GND
GND
GND
OUT4Y
OUT3Y
OUT2Y
OUT1Y
VCC2
VCC1
EI3,4
EI1,2
IN1A
IN3A
IN2A
IN1A
GND
GND
GND
GND
OUT4Y
OUT3Y
OUT2Y
OUT1Y
Circuit diagram
EZ-670
MH-680
V 1.1 28.1.2002 4 OF 5
NAME:
TITLE:
DOCUMENT:
VERSION: DATE: SHEET:

R20
4K7
R23
24K
R17
1K
C4
15p
PIC17C43
IC1
R4
18K
T5
BC807-40
R22
4K7
R2
1K
C6
22n
Cx
100n
C1
22n
C2
100M/16V
X1
16MHz
J1
PSL10
R21
3K9
+5V +5V
R16
1K
R31
100R
R8 220R
R30
270R
R11 220R
R15 220R
R12 220R
R14 220R
R10 220R
R9 220R
R13 220R
DA56-11EWADI2
DA56-11EWADI1
+5V
T1
BC807-40
T2
BC807-40
T3
BC807-40
T4
BC807-40
R6
4K7
R7
4K7
R18
4K7
R19
4K7
R5
1K
+5V +5V
IC2
24C08
S1
KEY501
S2
KEY501
S3
KEY501
S4
KEY501
R1
4K7
R3
4K7
+5V
27
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
9
8
7
6
5
4
3
2
10 31
32
21
22
23
24
25
26
28
29
30
33
34
35
36
37
38
39
40
1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
1 2 3
15 16 17 18
4 5 6 7 8
10 11 12
9
14 13
1 2 3
15 16 17 18
4 5 6 7 8
10 11 12
9
14 13
4
3
2
1
5
6
7
8
1 2 1 2 1 2 1 2
TEST
OSC2/CLKO
OSC1
RB7
RB6
RB5/TCLK3
RB4/TCLK12
RB3/PWM2
RB2/PWM1
RB1/CAP2
RB0/CAP1
RC7/AD7
RC6/AD6
RC5/AD5
RC4/AD4
RC3/AD3
RC2/AD2
RC1/AD1
RC0/AD0
GND GND
MCLR
RA5/TX/CK
RA4/RX/TX
RA3
RA2
RA1/RT
RA0/INT
RE2/WR
RE1/OE
RE0/ALE
RD7/AD15
RD6/AD14
RD5/AD13
RD4/AD12
RD3/AD11
RD2/AD10
RD1/AD9
RD0/AD8
Vcc
e1 d1 c1 b1 a1 g1 f1 DP1 e2 d2 c2 b2 a2 g2 f2 DP2
A/C 1 A/C 2
e1 d1 c1 b1 a1 g1 f1 DP1 e2 d2 c2 b2 a2 g2 f2 DP2
A/C 1 A/C 2
GND
A2
A1
A0
SDA
SCL
TEST
VCC
Circuit diagram
EZND 41
MH-680
V 1 28.1.2002 5 OF 5
NAME:
TITLE:
DOCUMENT:
VERSION: DATE: SHEET:

99010240
COVERS
MH-680
V 1 28.1.2002 1 OF 14
NAME:
TITLE:
DOCUMENT:
VERSION: DATE: SHEET:
7
14
15
9
10
5 1
6
10
11
7
11
7
813
12
4
3
2
2

99010239
ASSEMBLY OF HEAD
MH-680
V 1 28.1.2002 2 OF 14
NAME:
TITLE:
DOCUMENT:
VERSION: DATE: SHEET:
29
78 9
736
206
3
36
10
24
23
30
34 25
1
17
31
212
2
27
162633
37
13
32
33
5
35
15 32
121811
141911
4
28
22

99010239
MODULE OF PRISM + OBJECT LENS
MH-680
V 1 28.1.2002 3 OF 14
NAME:
TITLE:
DOCUMENT:
VERSION: DATE: SHEET:
Detail wiew of Yoke Prism:
24
3
6
12182
31
8
7
23 15 16 4
1
26 22
16
4
21 19
19 21
27 16 20
21
26 22
24
30 127 16 20
5
25
28
27
11
22 26
14
14
1310
29 17 9
21
3332
21

99010239
MODULE OF ROTATING GOBOS
MH-680
V 1 28.1.2002 4 OF 14
NAME:
TITLE:
DOCUMENT:
VERSION: DATE: SHEET:
919 30
10
22
1
25 28
4
13
27
32 217
16
15
24
21
28 23 24
26 28
29 27
28 29 27
21
323
22
7
7
28
23
28
24
18
12
6
28
24
22
8
26
14 520
24
3
31
33
17
11
34 38 37
36
35

99010270
WHEEL RG 5+1
MH-680
V 1 28.1.2002 5 OF 14
NAME:
TITLE:
DOCUMENT:
VERSION: DATE: SHEET:
10
1
2 8
4
9
7
3
5
6
1
8

99010199
WHEEL ZOOM
MH-680
V 1 28.1.2002 6 OF 14
NAME:
TITLE:
DOCUMENT:
VERSION: DATE: SHEET:
8
41
2
3
5
6
7
9
8

99010239
GOBO - COLOR
MH-680
V 1 28.1.2002 7 OF 14
NAME:
TITLE:
DOCUMENT:
VERSION: DATE: SHEET:
2
9
10
24 19
7
18 22 20
11
13 20 823 3
25
25 1
21
17
21 15
20 21 16
20
13 21 15
12
15
21 4
6
14
3
513
21
15
26
27
17
21

99010227
WHEEL GOBO - COLOR
MH-680
V 1 28.1.2002 8 OF 14
NAME:
TITLE:
DOCUMENT:
VERSION: DATE: SHEET:
2
3
3
6
7
8
9
4
5
1
10 12 11
13
15 14
10
13

99010259
WHEEL COLOR 8
MH-680
V 1 28.1.2002 9 OF 14
NAME:
TITLE:
DOCUMENT:
VERSION: DATE: SHEET:
9
8
7
1
6
5
2
10
3
4
9

99010239
SOURCE OF LIGHT
MH-680
V 1 28.1.2002 10 OF 14
NAME:
TITLE:
DOCUMENT:
VERSION: DATE: SHEET:
519
2
22
20
4
18
9
1622 21 15
7
3
13
614
23
21
15
12 1151722
11
9
18
4
2
10
8

99010222
ARM OF HEAD
MH-680
V 1 28.1.2002 11 OF 14
NAME:
TITLE:
DOCUMENT:
VERSION: DATE: SHEET:
38 21 56
22
22
39
37
54
50
51
45
46 10
2
54 48
28
40
5
27 6
44
58 29 24 11 57
19
18 17
3
42
42
3
16 20
27
9
31 8
32
57
13
29
24 34
25 41 12 26
10
2
33 30
35 7
1437
52 47
49 55
46
23
53 36
43
4
46
55
1533
49 49
49
1
59

99010219
AXE "X "
MH-680
V 1 28.1.2002 12 OF 14
NAME:
TITLE:
DOCUMENT:
VERSION: DATE: SHEET:
37
38
27
2630 2
42
8
9
15
11
4316
32
4
22
1
7
10
20 21
31
5
14
39
25
29
17
24
41
36 12
19 28
33
13
36
23
36
33
34
40393518
6
3

99010257
BASE - 240V version
MH-680
V 1 28.1.2002 13 OF 14
NAME:
TITLE:
DOCUMENT:
VERSION: DATE: SHEET:
46 57
242
23 22
53 50 20 15 50
53 40
46 60
62 12
36
55
47
11
32
38
61 45 16
34
57
41
26
4
56
49
3
13 39 9 7 8 37 43
21
14
52
35
10
55
18
46 46
57
6
24
46 546 46
31
48
40
57 47 33
25 29 27
26
26
54
28
6
54
48
55
52
59
3044
1
5851
19
44
59
17

99010258
BASE - 110V version
MH-680
V 1 28.1.2002 14 OF 14
NAME:
TITLE:
DOCUMENT:
VERSION: DATE: SHEET:
47 58
23 22
241
54 51 20 15 51
54 40
47 61
48
56
36
11
32
38
62
46
16
34
60
44
35
13 39 9 7 837 42
26
49
4
57
50
331
18 47 47
58
43
14
21
6
24
10
60
45
45
60
19
49
55
26 26
6
28
49
55
56
53
52 59
1
60
45 30 25 29 27
40
58 48 33
47 547 47
1263
17