Fysic F10 User manual

Gebruiksaanwijzing F10
Mobiele telefoon met noodknop

1
Inleiding
Bedankt voor de aankoop van de Fysic F10-telefoon. Deze gebruiksvriendelijke
mobiele telefoon voor senioren is compatibel met en geschikt voor gehoorapparaten op
het 4G mobiele netwerk. Het biedt vele functies zoals een SOS-alarmknop die een SMS
met SOS naar noodnummers verstuurt of noodnummers belt in handsfree modus.
De lettergrootte op het LCD-kleurenscherm is groot en de grote toetsen op het
toetsenblok zijn gemakkelijk te zien en te gebruiken, met snelkiestoetsen, versterking
van het gespreksvolume, zoomfunctie, ingebouwde zaklamp, lang-standby en
gebruikstijd, kalender, rekenmachine, camera, video, FM-radio, telefoonboek,
luidsprekertelefoon, snelkiestoetsen en geen SIM-lock. Het is belangrijk dat u de
onderstaande instructies leest om uw Fysic F10 telefoon optimaal te kunnen gebruiken.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een veilige plaats voor toekomstig gebruik.

2
Beschrijving telefoon

3
Instructie over toetsen en het uiterlijk van de telefoon
1. Oortje
2. Volumetoetsen
3. Pijltjestoetsen
4. Linker selectietoets
5. Beltoets
6. Snelkiestoets: M1
7.Voicemail
8. Blokkeertoets
9. Zaklamptoets
10. Rechter-selectietoets/Terugtoets
11.Einde-Gesprekstoets
Inschakelen/Uitschakelen
12. Snelkiestoets: M2
13. Versterkingstoets
14. Stil/Invoermethode
15. Camera
16. SOS-knop
17. Batterijklepje
18. Audio-aansluiting
19. Luidspreker
20. Houderaansluiting
21. Zaklamp
22. Contactpunt voor opladen laadstation
23. USB-aansluiting
24. Contactpunt voor opladen telefoon

4
Inhoud
Installatie...................................................................................................... 7
De SD-kaart plaatsen ---------------------------------------------------------------- 7
De SIM-kaart plaatsen--------------------------------------------------------------- 8
De batterij plaatsen ------------------------------------------------------------------ 8
Menu............................................................................................................. 9
Telefoonboek................................................................................................. 9
Nieuw contact -----------------------------------------------------------------------10
Foto dial ------------------------------------------------------------------------------11
Verwijderen --------------------------------------------------------------------------12
Import/Export------------------------------------------------------------------------12
Overig --------------------------------------------------------------------------------12
Berichten ................................................................................................... 12
Nieuw---------------------------------------------------------------------------------13
Postvak in ----------------------------------------------------------------------------14
Postvak uit ---------------------------------------------------------------------------15
Concepten ----------------------------------------------------------------------------15

5
Verzonden ----------------------------------------------------------------------------15
Beveiliging postvak in--------------------------------------------------------------16
Sjablonen-----------------------------------------------------------------------------16
Cell broadcast------------------------------------------------------------------------16
Voicemailserver ---------------------------------------------------------------------16
Instellingen---------------------------------------------------------------------------17
Bericht capaciteit--------------------------------------------------------------------17
Gesprekken ................................................................................................. 17
Wekker ........................................................................................................ 18
Camera........................................................................................................ 19
Vergrootglas................................................................................................ 20
Geluidsopname........................................................................................... 21
Gereedschap ............................................................................................... 22
Kalender------------------------------------------------------------------------------22
Calculator ----------------------------------------------------------------------------23
Wekker--------------------------------------------------------------------------------23
Multimedia.................................................................................................. 24

6
Instellingen................................................................................................. 26
SOS-instellingen --------------------------------------------------------------------26
Telefooninstellingen ----------------------------------------------------------------27
Gesprek-------------------------------------------------------------------------------29
Display -------------------------------------------------------------------------------30
Profielen------------------------------------------------------------------------------30
Beveiliging---------------------------------------------------------------------------31
Verbindingen-------------------------------------------------------------------------32
Bluetooth -----------------------------------------------------------------------------32
Snelkiezen----------------------------------------------------------------------------33
Dial Num Voice ---------------------------------------------------------------------34
Amplify reiceiver volume----------------------------------------------------------34
Specificaties................................................................................................ 35
EU-conformiteitsverklaring ..................................................................... 37

7
Installatie
BELANGRIJK
Schakel de telefoon uit en ontkoppel de oplader voordat u het batterijdeksel verwijdert.
De SD-kaart plaatsen
Plaats de geheugenkaart in de sleuf onder de SIM-kaarthouder en zorg ervoor dat de
kaart naar beneden is gericht. Kras of buig de kaart niet. De SD-kaart wordt gebruikt als
telefoonopslag. Bij aansluiting op een computer met een USB-kabel kunt u gegevens
zoals muziek, contacten en foto's kopiëren.

8
De SIM-kaart plaatsen
1. Plaats de SIM-kaart in de SIM-kaartsleuf op de geheugenkaarthouder. (Zorg ervoor
dat de kaart naar binnen is gericht.)
2. Schakel de telefoon eerst uit voordat u de SIM-kaart eruit haalt.
De batterij plaatsen
Laad de batterij van de telefoon 4 uur lang op voor het eerste gebruikt om de beste
conditie van de batterij te realiseren. Verwijder het batterijdeksel, plaats de batterij in het
batterijvak en plaats het deksel terug.

9
Menu
In de stand-by modus kunt u met de Linker-selectietoets "Menu" d.m.v. bladeren
verschillende door opties kiezen en kunt u kiezen uit de opties "Phonebook
(Telefoonboek)", "Message (Berichten)", "Call logs (Gesprekken)", "Alarm
(Wekker)", "Camera", "Magnifier (Vergootglas)", "Recorder"(Geluidsopname),
"Organiser (Gereedschap)", "Multimedia", "Settings (Instellingen)". In de
onderstaande hoofdstukken wordt elk onderdeel nauwkeurig uitgelegd.
Telefoonboek
Wanneer u het menu Phonebook (Telefoonboek) opent kunt u direct beginnen met het
toevoegen van contacten of door op de Linker-selectietoets te drukken kunt u
Options (Opties) kiezen waar u het volgende kunt vinden: "New (Nieuw)", "Foto dial ,
"Delete multiple (Verwijderen)", "Import/Export “, "Others (Overig)".
U kunt deze opties invoeren door te bladeren door en met de Linker-selectietoets
de gewenste optie te kiezen.

10
Opmerking: U kunt het menu "Phonebook (Telefoonboek)" openen door op de Rechter-
selectietoets/Terugtoets of de Linker-selectietoets te drukken en het pictogram
"Phonebook (Telefoonboek)" te kiezen.
Nieuw contact toevoegen:
U kunt een nieuw contact aan de SIM-kaart of de telefoon toevoegen.
1. Druk op de Rechter-selectietoets/Terugtoets om het menu van het "Phonebook
(Telefoonboek)" te openen.
2. Selecteer Add contacts (Nieuw contact) met de Linker-selectietoets . U kunt
kiezen om uw contactpersoon op uw "Phone (Telefoon)" of "SIM card (SIM-kaart)"
op te slaan.
3. U kunt bladeren met om te kiezen voor het invoeren van een Foto, Naam en
Telefoonnummer. Volg dan het menu door op de Linker-selectietoets te
drukken om uw gegevens in te voeren.
4. Druk op de Rechter-selectietoets/Terugtoets om Save (op te slaan).
Contacten zoeken: Wanneer u een contact wilt zoeken volg dan onderstaande stappen:
ga naar Phonebook (Telefoonboek) )en u kunt:

11
a. Met bladeren om uw gewenste contact te vinden.
b. In het zoekveld typt u een paar eerste letters van de naam en uw gewenste
contact verschijnt.
Foto dial:
Ga naar "Phonebook (Telefoonboek)" en kies bij opties "Photo Dial (Kiezen met foto)"
en kies uit 1 - 8 een contact met de scroll-knop
1. Druk op Options (Opties):
→En voeg contact toe uit Telefoonboek
→Voer gegevens in voor Nummer bewerken, Afbeelding bewerken (selecteer uit
album of neem een foto met de camera. Als u de standaard afbeeldingsgrootte
176*220 pixels gebruikt om een foto te maken, dan is de foto van de beller
passende en mooier). Deze foto wordt weergegeven wanneer u het betreffende
contact belt of wanneer u wordt gebeld. Beltoon bewerken. Selecteer "Save
(Opslaan)".
2. Gebruik om de gemaakte Foto van de beller te selecteren.

12
Opmerking: Wanneer u in uw telefoonboek een contactpersoon selecteert en vervolgens
op "Options (Opties)" drukt, dan kunt u dit contact direct bekijken, bewerken, bellen of
sms'en.
Verwijderen:
U kunt de contacten meervoudig selecteren en verwijderen.
Import/Export:
U kunt contacten importeren of exporteren.
Overig:
Geeft de geheugenstatus van uw contacten aan.
Berichten
In stand-by modus drukt u op Menu en bladert u naar Message (Berichten). U kunt de
volgende opties kiezen: "Write message (Nieuw)", "Inbox (Postvak in)", "Outbox
(Postvak uit)", "Drafts (Concepten)", "Sentbox (Verzonden)", "Security inbox
(Beveiliging inbox)", "Templates (Sjablonen)", "Broadcast message (Cell

13
boadcast)", "Voice mail (Voicemail)", "Settings (instellingen)", "Message capacity
(Bericht capaciteit)".
Bericht schrijven:
1. Druk op Menu, ga naar Message (Berichten).
2. Selecteer Write message (Nieuw) en druk op OK.
3. Kies eerst uw contactpersoon via Options (Opties) - Namen – Selecteer contact -
Mark (Markeren) - OK → u ziet uw contactpersoon en begint uw bericht te typen.
4. Druk op Options (Opties) en kies Send (Verzenden) om het bericht te versturen.
Wanneer u een tekstbericht ontvangt, dan hoort u een meldingstoon. 1 NEW
MESSAGE (1 Nieuwe berichten) verschijnt op het LCD-scherm.c
Opmerking: Als u op Options (Opties) drukt, kunt u "Insert template (Sjabloon
invoegen)" "Add contact info (Contactgegevens toevoegen)" "Add phiz (Smilies
toevoegen)" "Save as draft (Opslaan als concept)" "Exit (Afsluiten)" selecteren, welke
functies u dan ook nodig hebt.
BELANGRIJK! U kunt op de invoermethodetoets drukken om uw gewenste manier
van berichten typen te kiezen.

14
Postvak in:
1. Druk op Menu en blader naar Message (Berichten).
2. Selecteer Inbox (Postvak in) en druk op OK.
3. Selecteer een bericht uit de lijst en druk op OK om het bericht te bekijken.
Andere opties zoals hieronder: Beantwoorden per SMS
Voer uw bericht in en verstuur het naar de afzender.
a. Antwoord: U kunt het bericht beantwoorden.
b. Verwijderen: Druk op OK om het bericht te verwijderen.
c. Verwijderen: Verwijder alle ontvangen berichten.
d. Oproep: Druk op “oproep” om een telefoongesprek te initiëren.
e. Verplaatsen: Druk op Verplaatsen om de berichten te verplaatsen naar Beveiligd
postvak-in, SIM of Telefoon.
f. Markeren: Markeer of de-markeer de berichten die u selecteert.
g. Sorteren: Er zijn opties: "Time (Tijd)", "Phonebook (Telefoonboek)", "Subject
(Onderwerp)" en "Type" die u kunt selecteren.
h. Exporteer berichten: Exporteer de SMS naar een pad of geheugenkaart.
i. Afzender toevoegen aan: U kunt de afzender toevoegen aan uw contactenlijst.
j. Herhaalde nummers verwijderen

15
k. Toevoegen aan niet-toegestaanlijst: U kunt het nummer toevoegen aan de niet-
toegestaanlijst zodat de afzender u niet meer kan contacteren.
Postvak uit:
1. Druk op Menu voer in Message (Bericht) en druk op OK.
2. Selecteer Outbox (Postvak uit) en druk op OK.
3. Selecteer een bericht uit de lijst en druk op Options (Opties) om het bericht
Opnieuw te verzenden/Verwijderen/ Alles
verwijderen/Verplaatsen/Markeren/Sorteren.
Concepten:
Hier ziet u de berichten die u hebt opgeslagen. In het concepten worden berichten
opgeslagen die u nog niet hebt verzonden.
1. Menu ---> Message (Bericht) ---> Drafts (Concepten).
2. Blader naar het bericht dat u wilt bekijken.
3. U kunt het bericht nu verwijderen/bewerken/verplaatsen/markeren of sorteren.

16
Verzonden:
Hier kunt u alle verzonden berichten controleren.
Beveiligd postvak in:
Hier kunt u alle beveiligingsberichten controleren die u hebt verplaatst en het standaard
wachtwoord is "1234".
Sjablonen:
Hier kunt u de gewenste berichtensjablonen aanvinken bij het versturen van een bericht.
U kunt ook uw eigen bericht maken door "Edit (Bewerken)" te kiezen en uw eigen tekst
te creëren.
Cell broadcast:
Hier kunt u een “te verzenden bericht” controleren en activeren. Een te verzenden bericht
is een bericht dat u naar al uw contacten of een groep contacten kunt sturen.
Voicemailserver:
Hier kunt u het voicemailnummer opslaan.

17
Instellingen:
Hier kunt u de van SMS-geldigheid controleren, Statusrapport, Antwoordpad, Verzonden
berichten opslaan, Voorkeursopslag (op SIM-kaart of Telefoon), SMS exporteren.
Berichtencapaciteit:
Hier kunt u het SMS-geheugen op de SIM-kaart of Telefoon controleren (max: 200).
Opmerking: U kunt berichten in Postvak-in, Postvak-uit, Concepten of Verzonden
berichten verwijderen.
1. Menu ---> Message (Berichten) ---> Select either Inbox (Selecteer Postvak in), Outbox
(Postvak uit), Drafts (Concepten) of Sentbox (Verzonden berichten) ---> Options
(Opties) ---> Delete All (Alles verwijderen) ---> Yes (Ja)
Gesprekken
1. Druk in stand-by modus op Menu, blader naar Call logs (Gesprekken) en druk op
OK.
2. Alle gemiste, gekozen, ontvangen en geweigerde oproepen worden opgeslagen in
het Call logs (Gesprekken).

18
3. Gebruik en blader om Gemiste oproepen/ Uitgaande oproepen/ Ontvangen
oproepen/ Geweigerde oproepen te bekijken en Gesprekken te verwijderen of
Oproepentimers te controleren.
Wekker
1. Druk in stand-by modus op Menu en blader naar Wekker. Druk op OK en selecteer de
gewenste alarmen.
2. Gebruik de toets ( Opties) om Status On/Off (Aan/Uit) te selecteren.
3. Gebruik de toets om Edit (Bewerken) te selecteren om een Alarm, Tijd, Beltoon,
Herhaalmodus te creëren.
4. Voer de tijd in met de cijfertoetsen.
5. Blader naar Repeat mode (Herhaalmodus) om Once/Daily/Working days
(Eénmalig/Dagelijks/Wekelijks) te selecteren.
Om het alarm te stoppen of om de alarmherinnering uit te stellen drukt u op Off or Snooze
(Uit of Snooze).
Opmerking: Het alarm werkt zelfs als de telefoon is uitgeschakeld.

19
Camera
1. Druk op Menu en blader naar Camera en druk op OK.
2. Maak een foto en druk op OK
3. Druk op Options (Opties) en selecteer Image viewer (Afbeeldingsviewer)
a) U kunt al uw foto's bekijken door te bladeren.
b) Wanneer u nogmaals op "Options (Opties)" drukt, kunt u kiezen uit "View
(Bekijken)", "Delete (Wissen)", "Mark (Markeren)", "Rename
(Hernoemen)", "Slide play (Diashow)", "Details".
View (Bekijken): u kunt alle foto's op het volledige scherm zien.
Delete (Wissen): u kunt elke foto verwijderen.
Mark (Markeren): u kunt meerdere foto's selecteren.
Rename (Hernoemen): u kunt uw foto een naam geven.
Slide play (Diashow): er wordt een diavoorstelling van al uw foto's
getoond.
Details: u kunt alle gegevens van uw foto bekijken, zoals
bestandsnaam, datum, tijd, grootte, locatie en resolutie.