Gaggia Milano BRERA User manual

ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Sup 037RG
GAGGIA BRERA
Operating instructions
Mode d’emploi
Instrucciones para el uso
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT
4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 1 15/10/2020 12:05:47

• 2 •
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be
followed, including the following:
1. Read all instructions.
2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
3. To protect against fire, electric shock and injury to persons do not immerse
cord, plugs, or appliance in water or other liquid.
4. Close supervision is necessary when the appliance is used by or near
children.
5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool
before putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance.
6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the
appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. Return
appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair
or adjustment.
7. The use of accessory attachments not recommended by the appliance
manufacturer may result in fire, electric shock or injury to persons.
8. Do not use outdoors.
9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.
10.Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.
11.Always attach plug to appliance first, then plug cord into wall outlet. To
disconnect, turn any control to “off”, then remove plug from wall outlet.
12.Do not use appliance for other than intended use.
13.Save these instructions.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 2 15/10/2020 12:05:47

• 3 •
CAUTION
This appliance is for household use only. Any servicing, other than cleaning and
user maintenance, should be performed by an authorized service center. Do
not immerse machine in water. To reduce the risk of fire or electric shock, do not
disassemble the machine. There are no parts inside the machine serviceable by
the user. Repair should be done by authorized service personnel only.
1. Check voltage to be sure that the voltage indicated on the nameplate
corresponds with your voltage.
2. Never use warm or hot water to fill the water tank. Use cold water only.
3. Keep your hands and the cord away from hot parts of the appliance during
operation.
4. Never clean with scrubbing powders or harsh cleaners. Simply use a soft
cloth dampened with water.
5. For optimal taste of your coffee, use purified or bottled water. Periodic
descaling is still recommended every 2-3 months.
6. Do not use caramelized or flavored coffee beans.
INSTRUCTIONS FOR THE POWER
SUPPLY CORD
A. A short power-supply cord (or detachable power-supply cord) is to be
provided to reduce risks resulting from becoming entangled in or tripping
over a longer cord.
B. Longer detachable power-supply cords or extension cords are available
and may used if care is exercised in their use.
C. If a long detachable power-supply cord or extension cord is used,
1. The marked electrical rating of the detachable power-supply cord or
extension cord should be at least as great as the electrical rating of the
appliance
2. If the appliance is of the grounded type, the extension cord should be a
grounding-type 3-wire cord, and
3. The longer cord should be arranged so that it will not drape over the
counter top or table top where it can be pulled on by children or tripped
over.
4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 3 15/10/2020 12:05:48

• 4 •
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
This machine is equipped with safety features. Nevertheless, read and follow the safety instructions carefully and only use the machine
as described in these instructions, to avoid accidental injury or damage due to improper use of the machine. Keep this safety booklet for
future reference.
Warning
General
- Check if the voltage indicated on the machine corresponds to the local mains
voltage before you connect the appliance.
- Connect the machine to an earthed wall socket.
- Do not let the power cord hang over the edge of a table or worktop and do not
let it touch hot surfaces.
-To avoid the danger of electric shock, never immerse the machine, mains plug
or power cord in water or any other liquid.
- Do not pour liquids on the power cord connector.
-To avoid the danger of burns, keep body parts away from hot water jets produ-
ced by the machine.
- Do not touch hot surfaces. Use handles and knobs.
- Switch o the machine with the main switch located on the back (if present)
and remove the mains plug from the wall socket:
• If a malfunction occurs.
• If you are not going to use the appliance for a long time.
• Before you clean the machine.
- Pull at the plug, not at the power cord.
- Do not touch the mains plug with wet hands.
- Do not use the machine if the mains plug, the power cord or the machine itself
is damaged.
- Do not make any modications to the machine or its power cord.
- Only have repairs carried out by a service center authorized by Gaggia to avoid
a hazard.
-The machine should not be used by children younger than 8 years old.
4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 4 15/10/2020 12:05:48

• 5 •
- This machine can be used by children aged from 8 years and above and by
persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of expe-
rience and knowledge if they have been given supervision or instruction con-
cerning use of the machine in a safe way and if they understand the hazards
involved.
- Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are
older than 8 and supervised.
- Keep the machine and its cord out of the reach of children aged less than 8
years.
- Children should be supervised to ensure that they do not play with the ma-
chine.
- Never insert ngers or other objects into the coee grinder.
- Be careful when you dispense hot water.
Dispensing may be preceded by small jets of hot water. Wait until the end of
the dispensing cycle before you remove the hot water dispensing spout.
Caution
General
-This machine is intended for normal household use only. It is not intended for
use in environments such as sta kitchens of shops, oces, farms or other
work environments.
- Always put the machine on a at and stable surface. Keep it in upright posi-
tion, also during transport.
- Do not place the machine on a hotplate or directly next to a hot oven, heater
or similar source of heat.
- Only put roasted coee beans in the bean hopper. Putting ground coee, in-
stant coee, raw coee beans or any other substance in the coee bean hop-
per may cause damage to the machine.
- Let the machine cool down before you insert or remove any parts.The heating
4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 5 15/10/2020 12:05:48

• 6 •
surfaces may retain residual heat after use.
- Never ll the water tank with warm, hot or sparkling water, as this may cause
damage to the water tank and the machine.
- Never use souring pads, abrasive cleaning agents or aggressive liquids such
as petrol or acetone to clean the machine. Simply use a soft cloth dampened
with water.
- Descale your machine regularly. The machine indicates when descaling is
needed. Not doing this will make your appliance stop working properly. In
this case repair is not covered by your warranty.
- Do not keep the machine at temperatures below 0°C/32°F. Water left in the
heating system may freeze and cause damage.
- Do not leave water in the water tank when you are not going to use the ma-
chine for a long period of time.The water can become contaminated. Use fresh
water every time you use the machine.
- Never use any accessories or parts from other manufacturers or that Gaggia
does not specically recommend. If you use such accessories or parts, your
warranty becomes invalid.
- Regular cleaning and maintenance prolongs the lifetime of your machine and
ensures optimum quality and taste of your coee.
-The machine is exposed continuously to moisture, coee and scale.Therefore it
is very important to regularly clean and maintain the machine as described in
the user manual and shown on the website. If you do not perform these clean-
ing and maintenance procedures, your machine eventually may stop working.
In this case repair is not covered by warranty.
- Do not clean the brew group in the dishwasher and do not use washing-up
liquid or a cleaning agent to clean it.This may cause the brew group to mal-
function and may have a negative eect on the coee taste.
- Do not dry the brew group with a cloth to prevent bers from collecting inside
the brew group.
4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 6 15/10/2020 12:05:48

• 7 •
- Never drink the solution dispensed during the descaling process.
- Only put preground coee into the preground coee compartment. Other sub-
stances and objects may cause severe damage to the machine. In this case,
repair is not covered by your warranty.
-The machine shall not be placed in a cabinet when in use.
Machines with milk carafe
Warning
- To avoid the danger of burns, be aware that dispensing may be preceded by
jets of milk and steam.Wait until the end of the cycle before you remove the
milk carafe.
Caution
- Make sure that the milk carafe is installed and the milk dispensing spout is
open before you select a milk-based coee beverage or milk froth.
- Do not put any other liquids in the milk jug/carafe than water (for cleaning)
or milk.
- Do not clean the milk carafe in the dishwasher.
Machines with classic milk frother / pannarello
Warning
- To avoid the danger of burns, be aware that dispensing may be preceded by
small jets of hot water.
- Never touch the classic milk frother with bare hands, as it may become very
hot. Use the appropriate protective handle only.
Caution
- After frothing milk, quickly clean the classic milk frother by dispensing a small
quantity of hot water into a container.Then remove the external part of the
classic milk frother and wash it with lukewarm water.
4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 7 15/10/2020 12:05:48

• 8 •
Machines with automatic milk frother / cappuccinatore /
Capp in Cup system
Warning
- To avoid the danger of burns, be aware that dispensing steam or hot water
may be preceded by small jets of hot water. Never touch the hot water/steam
dispensing spout with bare hands, as it may become very hot. Use the appro-
priate protective handle only.
- During dispensing make sure that the spout of the“Capp in Cup”system, if
present, is oriented towards the cup and not towards yourself.
- Never drink the solution dispensed during the monthly cleaning procedure of
the automatic milk frother.
Caution
- For hygienic reasons, make sure that the outer surface of the hot water/steam
dispensing spout is clean.
- After frothing milk, quickly clean the automatic milk frother by dispensing
a small quantity of hot water. Follow the cleaning instructions in the user
manual.
- Be careful, the hot water/steam dispensing spout could be hot if the machine
has recently been used.
- Do not push the rubber tting too far on the hot water/steam dispensing spout
when you insert it. In this case, the automatic milk frother would not work
correctly as it would not be able to suck up milk.
4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 8 15/10/2020 12:05:48

• 9 •
Electromagnetic elds (EMF)
This machine complies with all applicable standards and regulations regarding exposure to electromagnetic elds.
Recycling
-This symbol means that this product shall not be disposed of with normal household waste (2012/19/EU).
- Follow your country’s rules for the separate collection of electrical and electronic products. Correct disposal helps prevent
negative consequences for the environment and human health.
Warranty and support
For service or support, contact your local dealer or an authorized service center.
Contact details are included in the warranty booklet supplied separately or visit www.gaggia.com or www.gaggia.it.
4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 9 15/10/2020 12:05:48

• 10 •
GENERAL INFORMATION
The coee machine is suitable for preparing espresso coee using either coee beans or ground
coee and is equipped with a device to dispense steam and hot water.The structure of the ma-
chine has been designed for domestic use only and is not suitable for continuous professional-
type operation.
Keepthese operatinginstructions ina safeplaceand makethemavailabletoanyone
who may use the coee machine.
For further information or in case of problems that are not included or not completely explained
in these instructions, please contact an authorized service center.
Warning. No liability is held for damage caused by:
• Incorrect use not in accordance with the intended purposes;
• Repairs not carried out by authorized service centers;
• Tampering with the power cord;
• Tampering with any parts of the machine;
• Storageoruseofthe machineatatemperatureoutsidethe operatingtemperature
range (+15°C / +45°C);
• The use of non-original spare parts and accessories.
In these cases, the warranty shall be deemed null and void.
Foryoursafety andthe safetyofothers,carefullyfollow theinstructions pro-
videdin the“ImportantSafetyInformation”manualsuppliedwiththemachine.Keep
the“Important Safety Information”manual together with the instruction manual.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
The manufacturer reserves the right to make changes to the technical specications of the product.
NominalVoltage - Power Rating - Power Supply ....................................................... See label on the inside of the service door
Housing material ............................................................................................Thermoplastic material/Metal
Size (w x h x d).......................................................................................10”x 12.5”x 17”(256 x 320 x 432 mm)
Weight ..............................................................................................................18.6 lbs. (8.450 kg)
Power Cord Length ...........................................................................................................47”(1.2m)
Control Panel .................................................................................................................Front side
Pannarello (only available for certain models) ......................................................................... Special for cappuccinos
Water tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.2 litres – Removable type
Coee Bean Hopper Capacity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.2 oz. (260 g)
Dregdrawer Capacity ................................................................................................................. 8
Pump pressure ..................................................................................................................15 bar
Boiler ...............................................................................................................Stainless steel type
Safety Mechanisms ........................................................................................................Thermal fuse
4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 10 15/10/2020 12:05:49