Gewiss IEC 309 SL User manual

➊
35 mm
➌
➋
➍
CLACK
➏
➐
➎➑
➒
min ø 8 mm
max ø 15 mm
IEC 309 SL
Infilare il cavo nell’impugnatura e rimuovere la
sola guaina esterna per 35 mm.
Non rimuovere l’isolamento del conduttore.
Insert the cable in the casing and remove only the
oversheath for 35 mm.
Do not remove the insulation of the conductor.
Collegare i cavi ai morsetti
premendo a fondo i cursori.
Connect the cables to the terminals
by pressing the catches right down.
Bloccare il frutto girandolo
in senso orario.
Lock the insert by turning it
clockwise.
Inserire il frutto nell’impugnatura facendolo
scorrere nelle apposite guide.
Fit the insert in the casing by sliding it
along its guides.
Spingere all’interno il cavo
prima di stringere la ghiera.
Push the cable right in before
tightening the ring nut.
Cablaggio / Wiring
Winner of the 2001
Intel Design Award
Design Award
winner 2002

cod. 7.30.3.598.2
ULTIMA REVISIONE 09/2008
Smontaggio / Dismantling
➐
➏
➌
➋
➊
➎
➍
Premere il dentino con il cacciavite e sganciarlo
spingendo in senso antiorario.
Press the small tooth with a screwdriver and
unfasten it by pushing anti-clockwise.
Allentare la ghiera ed
estrarre il frutto.
Loosen the ring nut and
extract the insert.
Scollegare i cavi dai morsetti.
Disconnect the cables from the terminals.
Sbloccare il frutto girandolo
in senso antiorario.
Release the insert by turning it
anti-clockwise.
[phone]
8.30 - 12.30 / 14.00 - 18.00
da lunedì a venerdì
[phone]
24 ore al giorno
SAT on line
[email protected]
@
SAT
GEWISS - MATERIALE ELETTRICO