Grundig MPAXXMP-100 User manual

Audio Service Manual
1. Ergänzung / Supplement 1
Materialnummer/Part Number 72010 761 0100
Änderungen vorbehalten/Subject to alteration • Printed in Germany WÜ
E-BS 37 0500 • 8002/8012; 8005/8015; 8006/8016
http://www.grundig.com
MPAXX M-P 100
(G.DK 9350)
Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice
Additionally required Service Documents for the Complete Service
Service
Manual Service Manual
Grundig Service
Hotline Deutschland...
TV
TV
SAT
VCR/LiveCam
HiFi/Audio
Car Audio
Telekommunikation
Fax:
Planatron (8.00-22.00 Uhr)
0180/52318-41
0180/52318-49
0180/52318-48
0180/52318-42
0180/52318-43
0180/52318-44
0180/52318-45
0180/52318-51
0180/52318-99
...Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr
0180/52318-40
0180/52318-50
Telefon:
Fax:
Technik:
Ersatzteil-Verkauf: ...Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr
MPAXX
M-P 100
Materialnr./Part No.
72010 761 0000
Sicherheit
Safety
Materialnr./Part No.
72010 800 0000

2GRUNDIG Service
Allgemeiner Teil / General Section MP AXX M-P 100
k
Table of Contents
Page
General Section ............................................... 2
Service Hints .................................................................................. 2
Circuit Diagram
and Layout of the PCBs.......................... 2 … 6
Oscillogrammes .............................................................................. 2
Circuit Diagram ............................................................................... 3
Layouts of the PCB ......................................................................... 5
j
Inhaltsverzeichnis
Seite
Allgemeiner Teil .............................................. 2
Servicehinweise ............................................................................. 2
Schaltplan
und Druckplattenabbildungen ............... 2 … 6
Oszillogramme ................................................................................ 2
Schaltplan ....................................................................................... 3
Druckplattenabbildungen ................................................................ 5
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshin-
weise gemäß dem Service Manual "Sicherheit",
Sach-Nummer 72010 800 0000, sowie zusätz-
lich die eventuell abweichenden, landes-
spezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be
validasprovidedbythe"Safety"ServiceManual,
part number 72010 800 0000, as well as the
respective national deviations.
Allgemeiner Teil
Servicehinweise
Neues DC/DC Konverter IC
Ab Gerätenummer 8200 (Seriennummer xxxxxxxxxxxxxx8200) wur-
den neue DC/DCKonverter-ICs (IC5) MAS3507-F10(Materialnummer
75955 016 3400) eingebaut. Geräte mit diesem IC benötigen einen
µController (IC1) ab Softwarestand 1.2 (Materialnummer
75955 016 3500; der Softwarestand wird nach dem Einschalten des
Gerätes kurzzeitig im Display angezeigt).
Die Materialnummer von D1 (LL4148) lautet 83095 341 4900.
Ab Seite 3 finden Sie die geänderten Schaltbild- und Leiterplattenab-
bildungen.
Grundlage für den Service sind:
–Service Manual MPAXX M-P 100 (Materialnummer 72010 761 0000)
–Service Manual "Sicherheit" (Materialnummer 72010 800 0000)
General Section
Service Hints
New DC/DC Converter IC
A new DC/DC Converter-IC (IC5) MAS3507-F10 (Part Number
75955 016 3400) was built in from set number 8200 on (serial number
xxxxxxxxxxxxxx8200). These sets requires a µController (IC1) with
software version 1.2 or higher (Part Number 75955 016 3500; the
version of the software is briefly shown in the display after switching on
the set).
The Part Number of D1 (LL4148) is 83095 341 4900.
From Page 3 on please find the new circuit diagram and the PCB
illustrations.
Basic instructions for servicing are given in the:
–Service Manual MPAXX M-P 100 (Part number 72010 761 0000)
–Safety Manual (Part number 72010 800 0000)
1
DATA_MAS
Datensignal von MultiMediaCard
zum Audioprozessor
Data signal from MultiMediaCard
to audio processor
2CLKDATA
Clocksignal von MultiMediaCard
zum Audioprozessor
Clock signal from MultiMediaCard
to audio processor
2CLKDATA
Clocksignal von MultiMediaCard
zum Audioprozessor
Clock signal from MultiMediaCard
to audio processor
3SOD_DAC
Datensignal von Audioprozessor
zum D/A-Wandler
Data signal from audio processor
to D/A converter
4
SOI_DAC
Clocksignal von Audioprozessor
zum D/A-Wandler
Clock signal from audio processor
to D/A converter
5
I2CC (I
2
C-Clock)
Signal nur bei Änderungen
von Geräteeinstellungen
z.B. Basseinstellung
Signal is only present during
changes of parameters
e.g. bass setup
6
I2CD (I2C-Daten/Data)
Signal nur bei Änderungen
von Geräteeinstellungen
z.B. Basseinstellung
Signal is only present during
changes of parameters
e.g. bass setup
7
8
CLK_MAS (Clock Signal)
MCLK (Clock Signal)
9
DEMAND
Interrupt Signal vom Audio-
prozessor zum ∝Controller
Interrupt signal from audio
processor to ∝Controller
§I
RES (Reset signal)
Signal nur beim Einschalten
des Gerätes
Signal is only present during
switching on
§?
Ladungspumpe 3V -> 5V
charge pump 3V -> 5V
§`
DC/DC Converter Signal 3V
Schaltplan und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagram and Layout of PCBs
Oszillogramme / Oscillogrammes

MP AXX M-P100 Schaltplan und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagram and Layouts of PCB MP AXX M-P100 Schaltplan und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagram and Layouts of PCB
GRUNDIG Service GRUNDIG Service3 4
2,8V
3,1V
3,1V
3V
3V
3,1V
3V
3V
3V
3V
3V
3V
§` §I
§?
9
3
4
8
56 7
2
1
ab/from
V1.2

Schaltplan und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagram and Layouts of PCB MP AXX M-P100 Schaltplan und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagram and Layouts of PCB MP AXX M-P100
GRUNDIG Service GRUNDIG Service5 5
Die Leiterplatte ist eine Multilayerplatte mit 3 Leiterbahnebenen:
Abbildung Azeigt die Bestückung und die Leiterbahnen der oberen Ebene + die Leitbahnen der mittleren Ebene.
Abbildung Bzeigt ergänzend zu Abbildung Adie Leiterbahnen der mittleren und unteren Ebene.
Abbildung Czeigt die Bestückung und die Leiterbahnen der unteren Ebene + die Leitbahnen der mittleren Ebene.
Abbildung Dzeigt ergänzend zu Abbildung Cdie Leiterbahnen der mittleren und oberen Ebene.
Für die tatsächliche Bauteilbestückung ist der Schaltplan maßgebend!
AB
CD
7
5
6
§`
1
2
3
4
9
§?
§I
GND
The PCB is a multi layer PCB with 3 layers:
Figure Ashows the upper layer and its components + the centre layer.
Figure Bshows in addition to figure Athe centre and the lower layer.
Figure Cshows the lower layer and its components + the centre layer.
Figure Dshows in addition to figure Cthe middle and the upper layer.
The circuit diagram is relevant for the actual component assembly!