Hama Vehicle Charger User manual

Samsung/Creative/
Philips
Nicht für/not for/pas pour
d
Kfz-Ladegerät mit USB-Buchse e
Cargador de veh£culo con hembrilla USB
f
Chargeur automobile avec prise USB
o
Auto-oplader met USB-poort
i
Caricabatterie da automobile con presa USB
p
Carregador de isqueiro com tomada USB
m
Automatkalaturi USB-liittimellä
Samsung/Creative/
Philips
Nie wieki/Nem használható/
Není určeno pro/nie za
USB
Samochodowa ładowarka USB do
odtwarzacza MP3/
MP3 úti töltőkészülék,
USB csatlakozással/
USB nabíjeãka pro MP3 pfiehrávaã/
USB nabíjačka pre MP3 prehrávač
Zásuvka cigaretového
zapalovače/
Zásuvka cigaretového
zapaľovača/
Gniazdo zapalniczki
samochodowej/
Szivargyújtó-csatlakozó
MP3
12–24 V
99014060bda.indd 199014060bda.indd 1 20.11.2006 11:47:40 Uhr20.11.2006 11:47:40 Uhr

Samsung/Creative/
Philips
Nicht für/not for/pas pour
h
MP3 úti töltőkészülék, USB csatlakozással
v
USB nabíjačka pre MP3 prehrávač
k
Φορτιστής αυτοκινήτου με υΙοδοχή USB
u
Автомобильное зарядное устройство USB
t
USB soketli araba için şarj cihazı
cigarette
lighter socket
MP3
USB
Kfz-Ladegerät/
Vehicle Charger/
Chargeur automobile
12–24 V
Samsung/Creative/
Philips
Nie wieki/Nem használható/
Není určeno pro/nie za
USB
Samochodowa ładowarka USB do
odtwarzacza MP3/
MP3 úti töltőkészülék,
USB csatlakozással/
USB nabíjeãka pro MP3 pfiehrávaã/
USB nabíjačka pre MP3 prehrávač
Zásuvka cigaretového
zapalovače/
Zásuvka cigaretového
zapaľovača/
Gniazdo zapalniczki
samochodowej/
Szivargyújtó-csatlakozó
MP3
12–24 V
99014060bda.indd 299014060bda.indd 2 20.11.2006 11:47:44 Uhr20.11.2006 11:47:44 Uhr