Hama 00176590 User manual

WiFiSirenWiFi-Sirene
DGBOperatingInstructionsBedienungsanleitungLinktoAppde.hama.com/smarthome#smart-solution00176590

AB231

1ControlsanddisplaysA:Front1LED2Micro-USBsocketB:Reverse3PairingbuttonThankyouforchoosingaHamaproduct.Takeyourtimeandreadthefollowinginstructionsandinformationcompletely.Pleasekeeptheseinstructionsinasafeplaceforfuturereference.Ifyousellthedevice,pleasepasstheseoperatinginstructionsontothenewowner.1.ExplanationofwarningsymbolsandnotesRiskofelectricshockThissymbolindicatesariskofelectricshockfromtouchinguninsulatedproductpartsthatmaycarryhazardousvoltage.WarningThissymbolisusedtoindicatesafetyinstructionsortodrawyourattentiontospecichazardsandrisks.NoteThissymbolisusedtoindicateadditionalinformationorimportantnotes.2.Packagecontents•1WiFisirenwithUSBcable•1adhesivepad•1screw•1plug•1quickreferenceguide3.Safetyinstructions•Theproductisintendedforprivate,non-commercialuseonly.•Usetheproductonlyfortheintendedpurpose.•Protecttheproductfromdirt,moistureandoverheatinganduseitindryroomsonly.•Theproductisintendedonlyforuseinsidebuildings.•Onlyusethearticleundermoderateclimaticconditions.•Aswithallelectricalproducts,thisdeviceshouldbekeptoutofthereachofchildren.•Donotoperatetheproductoutsidethepowerlimitsgiveninthespecications.•Donotusetheproductinareasinwhichelectronicproductsarenotpermitted.•Donotusetheproductinadampenvironmentandavoidsplashingwater.•Donotdroptheproductanddonotexposeittoanymajorshocks.•Donotopentheproductorcontinuetooperateitifitbecomesdamaged.•Donotattempttoserviceorrepairtheproductyourself.Leaveanyandallserviceworktoqualiedexperts.•Routeallcablessothereisnoriskoftripping.•Donotbendorcrushthecable.•Alwayspulldirectlyontheplugwhendisconnectingthecable,neveronthecableitself.•Donotmodifytheproductinanyway.Doingsovoidsthewarranty.•Keepthepackagingmaterialoutofthereachofchildrenduetotheriskofsuffocation.•Disposeofpackagingmaterialimmediatelyinaccordancewiththelocallyapplicableregulations.•Donotusetheproductintheimmediatevicinityofheaters,otherheatsourcesorindirectsunlight.GOperatingInstructions

2Warning-Batteries•Wheninsertingbatteries,notethecorrectpolarity(+and-markings)andinsertthebatteriesaccordingly.Failuretodosocouldresultinthebatteriesleakingorexploding.•Onlyusebatteries(orrechargeablebatteries)thatmatchthespeciedtype.•Beforeyouinsertthebatteries,cleanthebatterycontactsandthepolaritycontacts.•Donotallowchildrentochangebatterieswithoutsupervision.•Donotmixoldandnewbatteries,orbatteriesofdifferenttypesorfromdifferentmanufacturers.•Removethebatteriesfromproductsthatarenotbeingusedforanextendedperiod(unlessthesearebeingkeptreadyforanemergency).•Donotshort-circuitbatteries.•Donotchargebatteries.•Donotburnbatteries.•Keepbatteriesoutofthereachofchildren.•Neveropen,damageorswallowbatteriesorallowthemtoentertheenvironment.Theycancontaintoxic,environmentallyharmfulheavymetals.•Removespentbatteriesfromtheproductanddisposeofthemwithoutdelay.•Avoidstoring,chargingandusinginextremetemperaturesandatextremelylowatmosphericpressures(suchasathighaltitudes).Warning–Dangerofdamagetohearingfromalarmsound•Loudvolumescandamagehearing–evenovershortperiods.•Beawarethatthehighsoundpressureofthesignalsoundemittedintheeventofanalarmortestcanleadtohearingdamageintheshortterm.•Youshouldthereforenotremainintheimmediatevicinityofthealarmsignalemitterformorethan3minutesintheeventofanalarmortest.4.Here'showeasyitisDownloadtheapp•DownloadtheHamaSmartHome(Solution)appfromtheAppleAppStoreorGooglePlayStore.
•OpentheHamaSmartHome(Solution)app.•Thersttimeyouusetheapp,youneedtoregisterandcreateanewaccount.Ifyoualreadyhaveanaccount,loginwithyouraccessdetails.•Followtheinstructionsintheapp.
NoteAdetaileddescriptionofthe
HamaSmartHome(Solution)App
anditsfullscopeoffunctionscanbefoundinourAppGuideat:www.hama.comðArticleNumberðDownloadsðAppOperatingInstructions

35.InstallationWarning-installationwithadhesive
•Allpartsaresuitableonlyforuseindoors.Donotinstalloutdoors.
•Beawarethattheintendedmountingsurfacemustbefreefromdustandgrease.Useasuita-blecleanerfromaspecialistretailerforthis.•Beawarethattheadhesivepadsareintendedtobepermanent.Carefullypulltheadhesivepadoffthemountingsurfacetoremoveit.•Variousenvironmentalinuences,suchasmo-istureintheair,sunlight,cold,etc.,canimpairthelong-termstickinessoftheadhesivepads.•Possibleresidueonthemountingsurfaceafterremovaloftheadhesivepadscannotberuledout!Warning–Installation•Beforemounting,checkthatthewallyouhavechosenissuitablefortheweighttobemounted.Alsomakesurethattherearenoelectric,water,gasorotherlinesrunningthroughthewallatthemountingsite.•Donotmounttheproductabovelocationswherepersonsmightsitorstand.•Buyspecialorsuitableinstallationmaterialfromaspecialistdealerforwall-mounting.•Neverapplyforceduringassembly.•Ifindoubt,havethisproductinstalledbyaqualiedtechnician-donotattempttoinstallityourself.•Thelowweightoftheproductmeansthatascrewwithaplugoranailareallthatisneededtoattachitattherequiredinstallationpoint.•Dependingonthedesignoftheinstallationpoint(e.g.wood),youcanalsoattachtheproductdirectlyontoascrewornail,forexample,withoutpre-drilledholes.•Ensurebeforehangingthesirenupthatthescrewornailissecurelyxed.6.CommissioningThesirencanbeusedbothinbatteryandmainsoperation.6.1Batteryoperation•Turnthecoveronthebackofthesirenclockwisetoopenthebatterycompartment.•Removethespentbatteriesanddisposeofthemifrequired.NowinserttwoCR123Abatteries(notincluded).Takecaretoensurethecorrectpolarityasshowninthediagramsinthebatterycompartment.•Replacethecoveronthebackofthesensorandturnitthistimeanticlockwiseuntilitlocksintoplace.•TheLEDonthemotiondetectornowashesquickly.•IftheLEDdoesnotashquickly,removethecoverfromthebackandholdthepairingbuttonforaround5seconds.6.2MainsoperationWarningWhensupplyingpowerviathemicro-USBport,theremustnobatteriesinthesiren.•ForoperationviaUSB,connectthesuppliedmicro-USBcablewiththemicro-USBsocketandasuitableUSBpowersupplyunit(notincludedinthescopeofdelivery).•Connectthepowersupplyunittoaproperlyinstalledsocket.•Onlyoperatetheproductfromasocketthathasbeenapprovedforthedevice.Thesocketmustbeinstalledclosetotheproductandmustbeeasilyaccessible.6.3IntegratingdevicesintotheHamaSmartHome(Solution)app•Pressandholdthepairingbuttonforaround5seconds.TheLEDstartstoashredquickly.Ifitashesslowly,pressandholdthebuttonagainforapprox.5seconds.

4•Opentheappandsignin.•Pressthe"+inthetopright-handcornertoaddanewdevice.•ChooseSirensfromthelist.•NextenteryourWiFipasswordandconrmwith"NEXT".•Nowconrmthatthesirenisashingquicklybyticking"Nextstep"andclicking"Next".•Yoursirenisnowconnected.ConnectingNow•Oncetheconnectionissuccessful,theLEDstopsashingquicklyandtheappconrmsthatyoursirenisconnected.Youcannowassignitadifferentnameifyouwish.AddedsuccessfullyDone•ClickFinishtoendtheprocess.•Youcannowattachthesirenandcongureit.NoteAdetaileddescriptionofthe
HamaSmartHome(Solution)App
anditsfullscopeoffunctionscanbefoundinourAppGuideat:www.hama.comðArticleNumberðDownloadsðAppOperatingInstructionsMyHome

57.SettingoptionsThefollowingsettingscanbemadeintheapp:moresettings:•Settingthealarm,temperatureandairhumidity•Selectingthealarmtimeandalarmtone•SelectingunitsandalarmvolumeAlarmmanagementoptions:whenthesettingsareactivated,youwillreceiveapushnoticationasinformationonyoursmartphone.1Batteryindicator2Historyoftriggeredalarms3Settingofthealarmrange4moresettings5Settingatimerfunction12345Forextendedusageoptions,scenarioscanbecreatedintheapp.(SeeSection7andAppGuide)

68.ExtendedusageoptionswithscenariosScenariosandautomatedsequencesthatcanbecreatedintheappallowvariouscombinationoptionsandusageoptionsfortheseproducts,dependingontheSmartHomeproductsinyourhome.Programmingisalwaysviatheapp(seeSection4oftheAppGuide)andwillbeoffered/suggestedtoyouonanindividualbasis.+++++26°CStandardusageoptionExtendedusageoption
REC
ProductcharacteristicsThesirencanbeusedformonitoring(pushmessagetothesmartphonewhentriggered)orforcontrollingothersmartproducts(e.g.lamps).

79.CareandmaintenanceNoteDisconnecttheproductfromthemainsbeforecleaningandduringprolongedperiodsofnon-use.•Onlycleanthisproductusingalint-free,slightlydampclothanddonotuseanyharshcleaners.•Ensurethatnowaterisabletoentertheproduct.10.WarrantydisclaimerHamaGmbH&CoKGassumesnoliabilityandprovidesnowarrantyfordamageresultingfromimproperinstallation/mounting,improperuseoftheproductorfromfailuretoobservetheoperatinginstructionsand/orsafetynotes.11.RFexposureinformationThisdevicecomplieswiththeEUrequirementsforlimitingtheexposureofthegeneralpublictoelectromagneticeldsbymeansofhealthprotection.ThedevicecomplieswithRFspecicationsprovideditisused20cmawayfromthebody.12.DeclarationofConformityHamaGmbH&CoKGherebydeclaresthattheradioequipmenttype[00176590]isincompliancewithDirective2014/53/EU.ThefulltextoftheEUdeclarationofconformityisavailableatthefollowingInternetaddress:www.hama.com->00176590->Downloads.13.TechnicaldataPowersupply5V/1AAlternativelyviaCR123Abatteries(notincluded)Frequencyband(s)2.4GHzMaximumradio-frequencypowertransmitted<100mWMax.soundpressureat1mdistance97.4dB

8BedienungselementeundAnzeigenA:Vorderseite1LED2Micro-USB-BuchseB:Rückseite3Pairing-KnopfVielenDank,dassSiesichfüreinHamaProduktentschiedenhaben!NehmenSiesichZeitundlesenSiediefolgendenAnweisungenundHinweisezunächstganzdurch.BewahrenSiedieseBedienungsanleitungan-schließendaneinemsicherenOrtauf,umbeiBedarfdarinnachschlagenzukönnen.SolltenSiedasGerätveräußern,gebenSiedieseBedienungsanleitungandenneuenEigentümerweiter.1.ErklärungvonWarnsymbolenundHinweisenGefahreineselektrischenSchlagesDiesesSymbolweistaufeineBerührungsgefahrmitnichtisoliertenTeilendesProdukteshin,diemöglicherweiseeinegefährlicheSpannungvonsolcherHöheführen,dassdieGefahreineselektrischenSchlagsbesteht.WarnungWirdverwendet,umSicherheitshinweisezukennzeichnenoderumAufmerksamkeitaufbesondereGefahrenundRisikenzulenken.HinweisWirdverwendet,umzusätzlichInformationenoderwichtigeHinweisezukennzeichnen.2.Packungsinhalt•1WiFi-SirenemitUSB-Kabel•1Klebepad•1Schraube•1Dübel•1Schnellstartanleitung3.Sicherheitshinweise•DasProduktistfürdenprivaten,nicht-gewerblichenHaushaltsgebrauchvorgesehen.•VerwendenSiedasProduktausschließlichfürdendazuvorgesehenenZweck.•SchützenSiedasProduktvorSchmutz,FeuchtigkeitundÜberhitzungundverwendenSieesnurintrockenenRäumen.•DasProduktistnurfürdenGebrauchinnerhalbvonGebäudenvorgesehen.•VerwendenSiedenArtikelnuruntermoderatenklimatischenBedingungen.•DiesesProduktgehört,wiealleelektrischenProdukte,nichtinKinderhände!•BetreibenSiedasProduktnichtaußerhalbseinerindentechnischenDatenangegebenenLeistungsgrenzen.•BenutzenSiedasProduktnichtinBereichen,indenenelektronischeProduktenichterlaubtsind.•VerwendenSiedasProduktnichtineinerfeuchtenUmgebungundvermeidenSieSpritzwasser.•LassenSiedasProduktnichtfallenundsetzenSieeskeinenheftigenErschütterungenaus.•ÖffnenSiedasProduktnichtundbetriebenSieesbeiBeschädigungennichtweiter.•VersuchenSienicht,dasProduktselbstzuwartenoderzureparieren.ÜberlassenSiejeglicheWartungsarbeitdemzuständigenFachpersonal.•VerlegenSiealleKabelso,dasssiekeineStolpergefahrdarstellen.•KnickenundquetschenSiedasKabelnicht.•ZiehenSiezumEntfernendesKabelsdirektamSteckerundniemalsamKabel.•NehmenSiekeineVeränderungenamProduktvor.DadurchverlierenSiejeglicheGewährleistungsansprüche.•HaltenSieKinderunbedingtvondemVerpackungsmaterialfern,esbestehtErstickungsgefahr.•EntsorgenSiedasVerpackungsmaterialsofortgemäßdenörtlichgültigenEntsorgungsvorschriften.•BetreibenSiedasProduktnichtinunmittelbarerNähederHeizung,andererHitzequellenoderindirekterSonneneinstrahlung.DBedienungsanleitung

9Warnung–Batterien•BeachtenSieunbedingtdiekorrektePolarität(Beschriftung+und-)derBatterienundlegenSiedieseentsprechendein.BeiNichtbeachtungbestehtdieGefahrdesAuslaufensodereinerExplosionderBatterien.•VerwendenSieausschließlichAkkus(oderBatterien),diedemangegebenenTypentsprechen.•ReinigenSievordemEinlegenderBatteriendieBatteriekontakteunddieGegenkontakte.•GestattenSieKindernnichtohneAufsichtdasWechselnvonBatterien.•MischenSiealteundneueBatteriennicht,sowieBatterienunterschiedlichenTypsoderHerstellers.•EntfernenSieBatterienausProdukten,dielängereZeitnichtbenutztwerden(außerdiesewerdenfüreinenNotfallbereitgehalten).•SchließenSiedieBatteriennichtkurz.•LadenSieBatteriennicht.•WerfenSieBatteriennichtinsFeuer.•BewahrenSieBatterienaußerhalbderReichweitevonKindernauf.•Batteriennieöffnen,beschädigen,verschluckenoderindieUmweltgelangenlassen.SiekönnengiftigeundumweltschädlicheSchwermetalleenthalten.•EntfernenundentsorgenSieverbrauchteBatterienunverzüglichausdemProdukt.•VermeidenSieLagerung,LadenundBenutzungbeiextremenTemperaturenundextremniedrigemLuftdruck(wiez.B.ingroßenHöhen).Warnung–GefahrderGehörschädigungdurchAlarmton•HoheLautstärkenkönnen–selbstbeikurzerDauer–zuHörschädenführen.•BeachtenSie,dassderhoheSchalldruckdesausgelöstenSignaltonsimAlarm-oderTestfallinkurzerZeitzuHörschädenführenkann.•HaltenSiesichdaherimAlarm-oderTestfallnichtlängerals3MinuteninunmittelbarerNähedesAlarmsignalgebersauf.4.Soeinfachgeht’sHerunterladenderApp•LadenSiedieAPPHamaSmartHome(Solution)ausdemAppleAppStoreoderaufGooglePlayherunter.
•ÖffnenSiedieAppHamaSmartHome(Solution).•AlsErstanwendermüssenSiesichregistrierenundeinneuesKontoanlegen.FallsSiebereitsübereinKontoverfügen,meldenSiesichmitIhrenZugangsdatenan.•FolgenSiedenAnweisungeninderApp.
HinweisEineausführlicheBeschreibungder
HamaSmartHome(Solution)App
unddesvollenFunktionsumfangsndenSieinunseremApp-Guideunter:www.hama.comðArtikelnummerðDownloadsðApp-Bedienungsanleitung

105.MontageWarnung-Klebemontage
•AlleTeilesindausschließlichfürdieNutzungimInnenbereichgeeignet.NichtimAußenbereichinstallieren.
•BeachtenSie,dassdiegewünschteMontage-ächestaub-undfettfreiseinmuss.VerwendenSiedazueinengeeignetenReinigerausdemFachhandel.•BeachtenSie,dassdieBefestigungdesKlebe-padsdauerhaftist.ZiehenSiedasKlebepadvorsichtigvonderMontageächeab,umdieseszuentfernen.•DiverseUmwelteinüssewiez.B.Luftfeuchtig-keit,Sonneneinstrahlung,Kälte,etc.könnendieDauerhaftigkeitdesKlebepadsbeeinträchtigen.•MöglicheRückständeaufderMontageächenachEntfernungdesKlebepadskönnennichtausgeschlossenwerden!Warnung–Montage•PrüfenSievorMontagedieEignungdervorgesehenenWandfürdasanzubringendeGewichtundvergewissernSiesich,dasssichanderMontagestelleinderWandkeineelektrischenLeitungen,Wasser-,Gas-odersonstigeLeitungenbenden.•MontierenSiedasProduktnichtanOrten,unterdenensichPersonenaufhaltenkönnten.•BesorgenSiesichspeziellesbzw.geeignetesMontagematerialimFachhandelfürdieMontageandervorgesehenenWand.•WendenSiebeiderMontageniemalsGewaltoderhoheKräftean.•ImZweifelwendenSiesichfürdieMontagediesesProduktesandazuausgebildeteFachkräfteundversuchenSieesnichtselbst.•DurchdasgeringeGewichtdesProduktesistesausreichend,eineSchraubemitDübelodereinenNagelanderbenötigtenMontagestellezubefestigen.•JenachKonstruktionsartderMontagestelle(z.B.Holz)könnenSiedasProduktauchohnevorgebohrteLöcherz.B.aneinerSchraubeodereinemNageldirektbefestigen.•VergewissernSiesichvordemAufhängenderSirene,dassdieSchraubebzw.derNagelsicherbefestigtist.6.InbetriebnahmeDieSirenekannsowohlimBatteriebetriebalsauchNetzbetriebgenutztwerden.6.1Batteriebetrieb•DrehenSiedieAbdeckungaufderRückseitederSireneimUhrzeigersinn,umdasBatteriefachzuöffnen.•EntnehmenundentsorgenSieggf.dieverbrauchtenBatterien.LegenSienunzweiCR123ABatterien(nichtimLieferumfangenthalten)ein.AchtenSiedabeiaufdiekorrektePolaritätentsprechendderZeichnungenimBatteriefach.•SetzenSiedieAbdeckungwiederaufdieRückseitedesSensorsunddrehenSiediesediesmalgegendenUhrzeigersinnbisdieseeinrastet.•DieLEDdesBewegungsmeldersblinktnunschnell.•SolltedieLEDnichtschnellblinken,entnehmenSieerneutdieAbdeckungaufderRückseiteunddrückenundhaltenSiedenPairing-Knopffürca.5Sekunden.6.2NetzbetriebWarnungBeiderStromversorgungüberdenMicro-USBAnschlussdürfenkeineBatterienenthaltensein.•FürdenBetriebüberUSBverbindenSiedasmitgelieferteMicro-USB-KabelmitderMicro-USBBuchseundeinemgeeignetenUSB-Netzteil(nichtimLieferumfangenthalten).•VerbindenSiedasNetzteilmiteinerordnungsgemäßinstalliertenSteckdose.•BetreibenSiedasProduktnuraneinerdafürzugelassenenSteckdose.DieSteckdosemussinderNähedesProduktesangebrachtundleichtzugänglichsein.

116.3EinbindenvonGerätenindieHamaSmartHome(Solution)App•DrückenundhaltenSienundenPairing-Knopffürca.5Sekunden.DieLEDbeginntschnellrotzublinken.Solltesielangsamblinken,drückenundhaltenSiedenKnopferneutfürca.5Sekunden.•ÖffnenSiedieAppundmeldenSiesichan.•DrückenSieobenrechtsinderEcke„+“,umeinneuesGeräthinzuzufügen.•WählenSieinderListeSirenen.•GebenSiealsnächstesIhrWiFIPassworteinundbestätigenSiemit„WEITER“.•BestätigenSienun,dassdieSireneschnellblinkt,indemSiedenHakenbei„NächsterSchritt”setzenundauf„Weiter”klicken.•IhreSirenewirdnunverbunden.Geräthinzufügen•BeierfolgreicherVerbindunghörtdieLEDaufschnellzublinkenunddieAppbestätigt,dassIhreSireneverbundenwurde.NunkönnenSieihrnocheineneigenenNamengeben.ErfolgreichhinzugefügtErledigt•MiteinemKlickaufErledigtschließenSiedenVorgangab.•NunkönnenSiedieSirenebefestigenunddannkongurieren.HinweisEineausführlicheBeschreibungder
HamaSmartHome(Solution)App
unddesvollenFunktionsumfangsndenSieinunseremApp-Guideunter:www.hama.comðArtikelnummerðDownloadsðApp-BedienungsanleitungMeinZu-
hause

127.EinstellungsmöglichkeitenFolgendeEinstellungenkönneninderAppgemachtwerden:weitereEinstellungen:•EinstellungdesAlarms,derTemperaturundderLuftfeuchtigkeit•AlarmzeitundAlarmtonauswählen•EinheitenundAlarmlautstärkeauswählenAlarmverwaltungsmöglichkeiten:BeiaktiviertenEinstellungenerhaltenSiejeweilseinePush-NachrichtalsInformationaufIhrSmartphone.1Batterieanzeige2HistoriederausgelöstenAlarme3EinstellungdesAlarmumfangs4weitereEinstellungen5EinrichteneinerTimer-Funktion12345FürerweiterteNutzungsmöglichkeitenkönnenSzeneninderAppangelegtwerden.(sieheKapitel7undAppGuide)

138.ErweiterteNutzungsmöglichkeitendurchSzenenDurchSzenenundAutomationen,dieinderAppangelegtwerdenkönnen,ergebensichjenachvorhandenenSmartHomeProdukteninIhremZuhausevieleKombinations-undNutzungsmöglichkeitendieserProdukte.DieProgrammierungerfolgtimmerüberdieApp(sieheKapitel4desAppGuide)undwirdIhnenindividuellangeboten/vorgeschlagen.+++++26°CStandardNutzungsmöglichkeitErweiterteNutzungsmöglichkeit
REC
ProdukteigenschaftenDieSirenekannzurÜberwachung(PushNachrichtaufsSmartphonebeimAuslösen)oderzumSteuernweitererSmart-Produkte(z.B.Lampeneingesetztwerden).

149.WartungundPflegeHinweisTrennenSiedasProduktvorderReinigungundbeilängeremNichtgebrauchvomNetz.•ReinigenSiediesesProduktnurmiteinemfusselfreien,leichtfeuchtenTuchundverwendenSiekeineaggressivenReiniger.•AchtenSiedarauf,dasskeinWasserindasProdukteindringt.10.HaftungsausschlussDieHamaGmbH&CoKGübernimmtkeinerleiHaftungoderGewährleistungfürSchäden,dieausunsachgemäßerInstallation,MontageundunsachgemäßemGebrauchdesProduktesodereinerNichtbeachtungderBedienungsanleitungund/oderderSicherheitshinweiseresultieren.11.HF-ExpositionsinformationenDiesesGeräterfülltdieEU-AnforderungenzurBegrenzungderExpositionderBevölkerunggegenüberelektromagnetischenFeldernmittelsGesundheitsschutz.DasGerätentsprichtdenHF-Spezikationen,sofernes20cmvomKörperentferntgenutztwird.12.KonformitätserklärungHiermiterklärtdieHamaGmbH&CoKG,dassderFunkanlagentyp[00176590]derRichtlinie2014/53/EUentspricht.DervollständigeTextderEU-KonformitätserklärungistunterderfolgendenInternetadresseverfügbar:www.hama.com->00176590->Downloads.13.TechnischeDatenStromversorgung5V/1AalternativüberCR123A-Batterien(nichtenthalten)möglichFrequenzband/Frequenzbänder2,4GHzAbgestrahltemaximaleSendeleistung<100mWMax.Schalldruckbei1mAbstand97,4dB

Alllistedbrandsaretrademarksofthecorrespondingcompanies.Errorsandomissionsexcepted,andsubjecttotechnicalchanges.Ourgeneraltermsofdeliveryandpaymentareapplied.HamaGmbH&CoKG86652Monheim/GermanyService&Supportwww.hama.com+499091502-0DG
00176590/07.22
“GoogleandGooglePlayaretrademarksofGoogleLLC.”