HAMPTON BAY D11117-3PC User manual

home improvement needs. Thank you for choosing Hampton Bay!
Item#000- 000
Model #XXXXXXX
USE AND CARE GUIDE
FRENCH 3PC BISTRO SET
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
1-855-HD-HAMPTON
HAMPTONBAY.COM
Model #D11117-3PC
call Hampton Bay Customer Service
8 a.m.- 7 p.m., EST, Monday-Friday
We appreciate the trust and condence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this bistro set. We strive to
continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your
THANK YOU
YOW SKU #699 212
9 a.m.- 6 p.m., EST, Saturday

2
Table of Contents
Warranty
WHAT IS COVERED
WHAT IS NOT COVERED
....................................................................... 6
....................................................... 8
Assembly
Care and Cleaning
2 YEAR FRAME AND FABRIC LIMITED WARRANTY
We warrant the frame and the fabric to be free of manufacturer defects to the original purchaser for two years.
It remains the customer’s responsibility for freight and packaging charges to and from our service center. This warranty does not cover
commercial use, hardware, acts of nature, re, freezing, and abusive use. In addition, purchased parts are not covered under this warranty.
We reserve the right to make substitutions with similar merchandise, if the model in question is no longer in production.
For a copy of our full limited warranty, please contact our customer service team below.
Contact the Customer Service Team at 1-855-HD-HAMPTON or visit www.hamptonbay.com.
THIS IS A RESIDENTIAL WARRANTY ONLY AND THIS WARRANTY DOES NOT APPLY TO COMMERCIAL
USE.
.........................................................2
.........................................................................2
.......................................................................2
................................................................2
................................................................3
..................................................................3
..................................................................3
..............................................4
Table of Contents
Warranty
What is Covered
What is Not Covered
Pre-Assembly
Planning Assembly
Hardware Included
Bistro Chair Package Contents
.......................................................2Safety Information.
Safety Information
WARNING:
Do not place heavy items on the table top.
WARNING:
Do not sit or stand on the table top.
..............................................5Bistro Table Package Contents

3
Pre-assembly
NOTE:
NOTE:
Description Quantity
AA M6x25 hex bolt 4
5
Washer
BB
13
Cap
CC
DD
_AA _BB _CC _DD
PLANNING ASSEMBLY
Please read this entire instruction manual prior to assembly.
Identify all parts packed in the carton against the parts list. Remove all protective materials, and place the parts on a non-abrasive surface to
avoid scratching.
HARDWARE INCLUDED
Part
HAMPTONBAY.COM
Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance.
More than one person may be required
to complete the assembly of this product.
Tools not shown to actual size.
1
EE
Hex wrench
M6x18 hex bolt
13
_EE
M6x30 hex bolt 4
FF
_FF

4
Pre-assembly (continued)
PartDescription Quantity
2A
2B
2C
A
B
C
BISTRO CHAIR PACKAGE CONTENTS
Seat cushion
Chair frame
Chair seat

5
HAMPTONBAY.COM
Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance.
Pre-assembly (continued)
PartDescription Quantity
D 1
1E
1F
BISTRO TABLE PACKAGE CONTENTS
Table top
Table leg 1
Table leg 2
D
E
F

Chair Assembly
1 2
□
□
□
NOTE:
□
Attaching the chair seat
Attach the chair seat (C) to the chair frame (B) using
the M6 washers (DD), M6x25 hex bolts (AA) and M6x30
hex bolts (BB).
Tighten all M6 hex bolts (AA&BB) with the hex wrench (FF).
Cover the bolt heads with caps (EE).
Please ensure all M6 hex bolts (AA&BB ) are aligned
and assembled correctly. Fully tighten the bolts.
A
Placing the seat cushion
Place the seat cushion (A) onto the chair.
B
C
BB
DD
EE
EE AA DD
6

Table Assembly
1 2
□□
Attaching the table legs
Attach the table leg 1 (E) to the table leg 2 (F) using
the M6 washers (DD) and M6x18 hex bolts (CC).
Attaching the table top
Attach the table top (D) to the table legs (E&F) using the M6
washers (DD) and M6x18 hex bolts (CC).
Tighten all M6 hex bolts (CC) with the hex wrench (FF).
Cover the bolt heads with caps (EE).
3Turning the table over
□Turn the table over and place on its legs.
□
□
NOTE:
Please ensure all M6 hex bolts (CC) are aligned
and assembled correctly. Fully tighten the bolts.
□Hand-tighten the bolts (CC).
F
E
CC
DD
EE
D
EF
CC
EE
DD
7
HAMPTONBAY.COM
Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance.

8
Care and Cleaning
□Do not allow water to build up in the frames. This will cause corrosion and possible freezing damage in cold climates.
□Use a mild soap and water for normal cleaning. Do not use janitorial or alcohol based cleaners. Some cleaners may be marked as
natural, but some ingredients may cause discoloration or have an adverse reaction to your nish.
□Rinse with clean water and dry with a soft, absorbent cloth towel.
□Treat frames with a liquid wax for maximum protection against UV rays and/or salty, damp air.

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Hampton Bay Customer Service
8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday-Friday
1-855-HD-HAMPTON
HAMPTONBAY.COM
Retain this manual for future use.
9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday

productos disponibles a n de satisfacer las necesidades de mejoras de tu hogar. ¡Gracias por elegir Hampton Bay!
Item#000- 000
Model #XXXXXXX
GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO
JUEGO DE MUEBLES TIPO BISTRÓ FRANCÉS DE 3 PIEZAS
¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de devolver a la tienda,
1-855-HD-HAMPTON
HAMPTONBAY.COM
Modelo #D11117-3PC
llama al Servicio al Cliente de Hampton Bay,
de 8 a.m. a 7 p.m., Hora Estándar del Este, de lunes a viernes,
Apreciamos la conanza que has depositado en Hampton Bay al comprar este juego de muebles tipo bistró. Nos esforzamos
continuamente en crear productos de calidad diseñados para mejorar tu hogar. Visítanos por Internet para ver nuestra línea completa de
GRACIAS POR TU COMPRA
YOW SKU núm. 699 212
y los sábados de 9 a.m. a 6 p.m., Hora Estándar del Este.

2
Tabla de contenido
Garantía
QUÉ CUBRE LA GARANTÍA
QUÉ NO CUBRE LA GARANTÍA
.................................................................... 6
........................................... 8
Ensamblaje
Mantenimiento y limpieza
2 AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA PARA EL ARMAZÓN Y LA TELA
Le garantizamos al comprador original que el armazón y la tela no presentarán defectos de fabricación durante dos años.
El cliente es responsable de los costos por ete y empaque desde y hacia nuestro centro de servicio. Esta garantía no cubre los herrajes ni
los daños por uso comercial o abusivo, ni por desastres naturales, incendio o congelamiento. Además, las piezas compradas aparte no están
cubiertas bajo esta garantía.
Nos reservamos el derecho a sustituir por mercancía similar, si el modelo en cuestión ya no se fabrica.
Para una copia de nuestra garantía limitada completa, comuníquese con nuestro equipo de servicio al cliente por la vía descrita más abajo.
Comuníquese con el equipo de servicio al cliente por el teléfono 1-855-HD-HAMPTON o visite www.hamptonbay.com.
ESTA GARANTÍA ES SÓLO RESIDENCIAL Y NO CUBRE EL USO COMERCIAL.
.......................................................2
.........................................................................2
.............................................................2
........................................................2
..............................................................3
..................................................3
...............................................................3
..........................4
Tabla de contenido
Garantía
Qué cubre la garantía
Qué no cubre la garantía
Preensamblaje
Planicación del ensamblaje
Se incluyen herrajes
Contenido del paquete de la silla tipo bistró
...........................................2Información de seguridad
Información de seguridad
ADVERTENCIA: No coloques objetos pesados sobre
ADVERTENCIA: No te sientes ni pares sobre la
.......................5Contenido del paquete de la mesa tipo bistró
la supercie de la mesa.
supercie de la mesa.

3
Preensamblaje
NOTA:
NOTA:
Descripción Cantidad
AA Perno hexagonal M6x25 4
5
Arandela
BB
13
Tapa
CC
DD
PLANIFICACIÓN DEL ENSAMBLAJE
Lee por completo este manual de instrucciones antes de ensamblar.
Identica todas las piezas dentro la caja cotejándolas con las que aparecen en la lista. Quita todos los materiales protectores y coloca las piezas
sobre una supercie no abrasiva para evitar rayones.
SE INCLUYEN HERRAJES
Pieza
HAMPTONBAY.COM
Para asistencia adicional, llama al 1-855-HD-HAMPTON.
Se pudiera requerir más de una persona
Las herramientas no se muestran en su
EE
Perno hexagonal M6x18
13
para ensamblar completamente este producto.
tamaño real.
_AA _BB _CC
_DD _EE _FF
1
FF Llave hexagonal
Perno hexagonal M6x30 4

4
Preensamblaje(continuación)
Pieza Descripción Cantidad
2A
2B
2C
A
B
C
CONTENIDO DEL PAQUETE DE LA SILLA TIPO BISTRÓ
Cojín de asiento
Armazón de la silla
Asiento de la silla

5
HAMPTONBAY.COM
Para asistencia adicional, llama al 1-855-HD-HAMPTON.
Preensamblaje(continuación)
Pieza Descripción Cantidad
D 1
1E
1F
CONTENIDO DEL PAQUETE DE LA MESA TIPO BISTRÓ
Supercie de la mesa
Pata de la mesa (1)
Pata de la mesa (2)
D
E
F

Ensamblaje de la silla
1 2
□
□
□
NOTA:
□
Cómo instalar el asiento de la silla
Fija el asiento de la silla (C) a su armazón (B)con las arandelas
Aprieta todos los pernos hexagonales M6 (AA&BB) con la llave
Cover the bolt heads with caps (EE).
Asegúrate de que todos los pernos hexagonales M6
A
Cómo colocar el cojín del asiento
Coloca el cojín del asiento (A) sobre la silla.
B
C
BB
DD
EE
EE AA DD
6
M6 (DD) y los pernos hexagonales M6x25 (AA) y los pernos
hexagonales M6x30 (BB).
hexagonal (FF).
(AA&BB) estén alineados y ensamblados correctamente. Aprieta
los pernos por completo.

Ensamblaje de la mesa
1 2
□□
Cómo jar las patas de la mesa
Conecta la pata (1) de mesa (E) a la pata (2) (F) con las
arandelas M6 (DD) y los pernos hexagonales M6x18 (CC).
Cómo instalar la supercie de la mesa
Fija la supercie de la mesa (D) a las patas de la mesa (E&F) con
las arandelas M6 (DD) y los pernos hexagonales M6x18 (CC).
Aprieta todos los pernos hexagonales M6 (CC) con la llave
correspondiente (FF).
Cubre las cabezas de los pernos con tapas (EE).
3Cómo voltear la mesa
□Voltea la mesa y apóyala sobre sus patas.
□
□
□Aprieta los pernos (CC) con la mano.
F
E
CC
DD
EE
D
EF
CC
EE
DD
7
HAMPTONBAY.COM
Para asistencia adicional, llama al 1-855-HD-HAMPTON.
NOTA:
Asegura que todos los pernos hexagonales M6 (CC)
estén alineados y ensamblados correctamente. Aprieta los
pernos por completo.

8
Mantenimiento y limpieza
□No permitas que el agua se acumule en el armazón. Esto causará corrosión y, en climas fríos, posible daño por congelamiento.
□Usa agua y un jabón suave para la limpieza normal. No uses limpiadores comerciales o a base de alcohol. Ciertos limpiadores pueden
indicarse como naturales, pero algunos de sus ingredientes puede que provoquen decoloración o surtan una reacción adversa en tu acabado.
□Enjuaga con agua limpia y seca con un paño absorbente y suave.
□Trata los armazones con cera líquida para mayor protección contra rayos UV y/o el salitre en aire húmedo.

¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de devolver a la tienda,
llama al Servicio al Cliente de Hampton Bay,
de 8 a.m. a 7 p.m., Hora Estándar del Este, de lunes a viernes,
1-855-HD-HAMPTON
HAMPTONBAY.COM
Conserva este manual para uso futuro.
y los sábados de 9 a.m. a 6 p.m., Hora Estándar del Este.