Hans Grohe Solaris2 04169 0 Series Installation guide

Installation Instructions / Warranty
Solaris²
04169XX0
Allegro²
04182XX0
Metro²
04195XX0

2
English
Solaris2Widespread Lavatory Faucet 04169XX0
Allegro² Widespread Lavatory Faucet 04182XX0
Metro2Widespread Lavatory Faucet 04195XX0
04169XX0
04195XX0
04182XX0

3
Installation Considerations
For best results, Hansgrohe recommends that this unit be installed by a licensed, profes-
sional plumber.
Please read over these instructions thoroughly before beginning installation. Make sure
that you have all tools and supplies needed to complete the installation.
This faucet may be used with a continuous flow water heater if the flow pressure is at
least 20 PSI.
•
•
•
Solaris2Widespread Lavatory Faucet 04169XX0
Allegro² Widespread Lavatory Faucet 04182XX0
Metro2Widespread Lavatory Faucet 04195XX0
Product Specification
Requires ½" supply lines (not included)
Max. mounting surface thickness 1 1/8"
Hole sizes in mounting surface:
spout 1 3/8"
valves 1 1/4"
Max. incoming water pressure 145 PSI
Recommended incoming water pressure 22 - 72 PSI
Max. incoming hot water temp. 176F*
Recommended incoming hot water temp. 120º - 140ºF*
Max. flow rate 2.2 gpm
*Please know and follow all applicable local codes when setting the temperature on the water heater.
English

4
Installation
Remove the valve mounting nuts from the valves.
Push the valves up into the holes. Install the mount-
ing nuts on the valves.
Tighten the tensioning screws.
Place the handles over the valve mounting nuts.
Tighten the handles by rotating the escutcheons
clockwise.
Install the spout. Tighten the mounting nut.
Tighten the tensioning screws.
English

5
Screw the connecting hoses into the spout tee.
Slide the 3/8” compression nuts and ferrules over
the ends of the hoses.
Connect the hoses to the valve outlets. Use two
wrenches so that the hoses do not twist or become
loosened from the spout tee.
Install the supply lines (not included).
Install the drain.
Turn on the water and check all connections for
leaks.
English

6
Install the drain
Remove the plunger assembly.
Unscrew the drain outlet flange from the
tee.
Unscrew the tailpiece from the tee.
Wrap the threads with Teflon tape
and replace.
Install the flexible sealing gasket on the
flange. Sit it in the sink outlet.
From below, install the black mack gasket,
white friction ring, and retainer nut to the
flange. Do not tighten the nut against the
bottom of the sink at this time.
Thread the tee and tailpiece to the flange.
The pivot must face the faucet. If neces-
sary, turn the drain assembly.
Tighten the retainer nut.
Sit the plunger assembly in the drain.
Install the horizontal rod through the pivot
ball seals and into the tee so that the end
goes through the loop in the bottom of the
height adjuster. The two pivot ball seals
should surround the pivot ball.
Slide the link over end of pull rod. Tighten
screw.
Slide one end of spring clip over end of
horizontal rod. Slide link over end of hori-
zontal rod. Test motion of drain plunger.
Reposition link as necessary. There are
multiple holes in the link -- the horizontal
rod may go through any of the holes.
When satisfied with the action of the drain,
slide the other end of the spring clip over
the end of the horizontal rod.
English
plunger
flange
tailpiece
sealing gasket
mack gasket
friction ring
retainer nut
tee
pivot
horizontal
rod
pivot ball
pivot ball
seals
spring
clip
link
nut

7
Solaris2Mitigeur de lavabo 04169XX0
Allegro² Mitigeur de lavabo 04182XX0
Metro2Mitigeur de lavabo 04195XX0
04169XX0 04182XX0
04195XX0
Français

8
Données techniques
Pression d’eau recommandée 22 -72 psi22 -72 psi22 -72 psi
Température recommandée pour l’eau chaude 120° – 140°F (49°C - 60°C)*120° – 140°F (49°C - 60°C)*120° – 140°F (49°C - 60°C)*
Dimension du trou dans la surface de montage
robinets 1 1/4 po1 1/4 po
bec 1 3/8 po (3,5 cm)1 3/8 po (3,5 cm)
Épaisseur maximale de la surface de montage 1 ½ po (3,8 cm)1 ½ po (3,8 cm)
Débit 2,2 gpm max. (8,3 l/mn)2,2 gpm max. (8,3 l/mn)2,2 gpm max. (8,3 l/mn)
Ce robinet requiert des conduites d’alimentation d’eau chaude et d’eau froide de ½ po
(1,27 cm) (non comprises).
* Vous devez connaître et respecter tous les codes locaux applicables lors du réglage de la température du
chauffe-eau.
Français
À prendre en considération pour l’installation
Avant de commencer l’installation, assurez-vous que le robinet est complet et en bon
état et vérifiez que vous disposez de tous les outils, fournitures et pièces nécessaires à
l’installation.
Pour de meilleurs résultats, ce produit devrait être installé par un plombier professionnel
certifiée..
Les mitigeurs Hansgrohe fonctionnent également en association à des chauffe-eau à com-
mande hydraulique ou thermique à condition que la pression soit au minimum de 20 psi.
•
•
•

9
Installation
Installez la rondelle métallique et la rondelle en fibre
sur la valve.
Poussez la valve vers le haut au travers du trou de la
surface de montage.
Installez l’anneau de montage sur la valve.
Serrez les vis.
D’une main, tenez le levier ou la croix dans la
position d’arrêt (« off ») désirée, et de l’autre
main, tournez la cloche de la poignée dans le
sens horaire pour qu’elle se visse sur la tige de la
valve.
Placez le bec et l’anneau d’étanchéité sur la surface
de montage.
Installez la collerette de montage. Installez et serrezInstallez et serrezInstallez et serrez
le collier de montage. Serrez les vis.
Français

10
Installez les tuyaux dans le bec.
Poussez un écrou à compression et une bague d’ex-
trémité sur l’extrémité du tuyau de raccordement.
Poussez l’extrémité du tuyau dans l’orifice de la
valve.
Serrez fermement l’écrou à l’aide de deux clés.
Faites en sorte que le tuyau de raccordement ne
s’entortille pas car il pourrait se desserrer du bec.
Installez l’obturateur à clapet. (voir page 11)
Installez les conduites d’alimentation (non
comprises).
Ouvrez le robinet et vérifiez l’étanchéité des
raccords.
Français