Heinner HCVH-Y2300D User manual

Acest produs este potrivit numai pentru utilizare ocazională sau în spații bine izolate.
CONVECTOR
Model: HCVH-Y2300D
www.heinner.com
Convector
Putere: 1000/1300/2300 W
3 setări pentru încălzire

www.heinner.com 1000/1300/2300W, 220-240V~50Hz
Vă mulțumim pentru alegerea acestui produs!
Înainte de a utiliza acest aparat, citiți cu atenție manualul de instrucțiuni. Păstrați
manualul pentru consultări ulterioare.
Acest manual este conceput pentru a vă oferi toate instrucțiunile necesare referitoare la
instalarea, utilizarea și întreținerea aparatului. Pentru utilizarea corectă și în siguranță a
aparatului, vă rugam să citiți cu atenție acest manual de instrucțiuni, înainte de instalare și
utilizare.
I. INTRODUCERE
II. CONȚINUTUL PACHETULUI DUMNEAVOASTRĂ
Convector
Manual de instrucțiuni
Certificat de garanție

www.heinner.com 1000/1300/2300W, 220-240V~50Hz
III. MĂSURI DE SIGURANȚĂ
Înainte de utilizare, consultați capitolul aferent din prezentul manual de
utilizare.
În conformitate cu directivele europene aplicabile acestui produs.
Avertisment: Pentru a evita supraîncălzirea, nu acoperiți produsul.
INFORMAȚII GENERALE PRIVIND SIGURANȚA
1. Pentru evitarea pericolelor, în cazul în care cablul este deteriorat, acesta
trebuie înlocuit de către producător, de către agentul său de service sau de
persoane cu o calificare similară.
2. Aparatul nu trebuie amplasat imediat sub o priză electrică.
3. Pentru a evita supraîncălzirea, nu acoperiți produsul.
4. Aparatul poate fi utilizat de către copii cu vârste începând de la 8 ani și de
către persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse, cu lipsă de
experiență sau cunoștințe, numai dacă acestea sunt supravegheate sau instruite în
ceea ce privește utilizarea în siguranță a aparatului și dacă înțeleg pericolele pe
care le implică utilizarea. Copiii nu au voie să se joace cu aparatul. Curățarea și
întreținerea nu trebuie efectuate de către copii nesupravegheați.
5. Nu lăsați copiii cu vârste sub 3 ani în preajma aparatului, decât dacă aceștia
sunt supravegheați neîntrerupt. Copiii cu vârste cuprinse între 3 și 8 ani pot
porni/opri aparatul numai dacă acesta este amplasat sau instalat în poziția sa
normală de funcționare, numai dacă aceștia sunt supravegheați sau instruiți în
ceea ce privește utilizarea în siguranță a aparatului și numai dacă înțeleg
pericolele pe care le implică utilizarea. Copiii cu vârste cuprinse între 3 și 8 ani nu
trebuie să conecteze, regleze sau curețe aparatul și nu trebuie să efectueze lucrări
de întreținere a acestuia.
ATENȚIE – Anumite piese ale acestui produs pot deveni foarte fierbinți și pot
provoca arsuri. Trebuie acordată o atenție deosebită utilizării în prezența copiilor
sau a persoanelor vulnerabile.
6. Nu utilizați acest aparat în imediata apropiere a băilor, a dușurilor sau a
piscinelor. De asemenea, evitați expunerea produsului la lumina directă a soarelui.
7. ATENȚIE: Pentru evitarea oricăror pericole cauzate de recuplarea accidentală
a întrerupătorului automat, se interzice alimentarea acestui aparat prin
intermediul unui dispozitiv de comutare extern (cum ar fi un temporizator) sau
conectarea acestuia la un circuit electric care este pornit și oprit la intervale
regulate de către furnizorul de utilități.
8. Înainte de utilizare, citiți cu atenție toate instrucțiunile.
9. Asigurați-vă că tensiunea sursei de alimentare corespunde celei specificate pe
plăcuța cu informații tehnice a aparatului.
10. Nu utilizați acest aparat în cazul în care cablul sau ștecărul sunt deteriorate.

www.heinner.com 1000/1300/2300W, 220-240V~50Hz
11. Feriți aparatul și cablul de sursele de căldură, de obiecte ascuțite sau de orice
alți factori care ar putea provoca deteriorări.
12. Înainte de conectarea aparatului la sursa de alimentare cu energie electrică,
asigurați-vă că acesta este oprit.
13. Atunci când aparatul nu este utilizat și înaintea efectuării operațiilor de
curățare sau întreținere, opriți aparatul și deconectați-l de la sursa de alimentare
cu energie electrică.
14. Pentru a deconecta aparatul, opriți-l și scoateți ștecărul din priză. Nu trageți
de cablu pentru a deconecta ștecărul.
15. Nu utilizați aparatul în zone în care sunt folosite sau depozitate benzină,
vopsea sau alte lichide inflamabile.
16. A se utiliza numai în interior.
17. Pentru prevenirea incendiilor, nu obturați în niciun fel prizele de aer sau
grilele de evacuare.
18. Nu atingeți suprafețele fierbinți.
19. Nu introduceți obiecte și nu permiteți pătrunderea obiectelor străine în gurile
de ventilație sau de evacuare, deoarece acest lucru poate duce la electrocutare,
poate provoca un incendiu sau poate deteriora aparatul.
20. Asigurați-vă că aveți mâinile uscate înainte de a acționa sau a regla orice
comutator de pe produs și înainte de a atinge ștecărul sau priza electrică.
21. Nu lăsați aparatul nesupravegheat atunci când este în funcțiune.
22. Cea mai frecventă cauză a supraîncălzirii este depunerea de praf sau scame în
aparat. Asigurați-vă că aceste depuneri sunt îndepărtate în mod regulat, prin
deconectarea aparatului și curățarea cu aspiratorul a orificiilor și a grilelor de
ventilație.
23. Nu așezați încălzitorul pe covor și nu puneți cablul sub covoare. Dispuneți
cablul departe de zonele cu trafic, pentru a nu vă împiedica de el.
24. Nu depozitați aparatul înainte ca acesta să se răcească. Atunci când aparatul
nu este utilizat, depozitați-l într-un loc uscat și răcoros.
25. Nu utilizați aparatul pentru uscarea rufelor.
26. Pentru prevenirea pericolului de electrocutare, nu introduceți aparatul în
lichide și nu permiteți pătrunderea lichidelor în interiorul aparatului.
27. Nu utilizați acest aparat pe suprafețe umede sau în locuri din care poate
cădea sau poate fi împins în apă.
28. Nu atingeți aparatul dacă a căzut în apă. Opriți sursa de alimentare și scoateți
imediat ștecărul din priză.
29. Utilizați acest aparat numai în modul descris în cadrul prezentului manual.
Utilizarea în moduri nerecomandate de către producător poate avea ca rezultat
provocarea unui incendiu, electrocutarea sau rănirea persoanelor.
30. Nu utilizați acest aparat în dreptul unei ferestre, deoarece apa provenită de la
ploaie poate genera pericol de electrocutare.
31. Nu depozitați aparatul într-o cutie sau într-un spațiu închis înainte ca acesta să
se răcească.
32. Nu utilizați acest aparat ca echipament de încălzire pentru animale sau plante.

www.heinner.com 1000/1300/2300W, 220-240V~50Hz
1
Capac frontal
2
Afișaj
3
Ventilator
4
Capac posterior
5
Picioare
IV. DESCRIEREA PRODUSULUI
INSTALARE
Avertisment! Înainte de utilizarea încălzitorului, asigurați-vă că cele două picioare sunt
montate corespunzător, astfel încât să existe o distanță suficientă între aparat și suprafața
pe care este așezat.
1. Scoateți aparatul și accesoriile din ambalaj și asigurați-vă că aparatul nu prezintă
deteriorări.
2. Întoarceți unitatea principală și montați picioarele cu ajutorul celor patru șuruburi
ST4 * 16.
3. După finalizarea instalării, așezați aparatul pe o suprafață orizontală stabilă.

www.heinner.com 1000/1300/2300W, 220-240V~50Hz
PANOUL DE COMANDĂ
PANOU DE COMANDĂ TELECOMANDĂ
Funcție
Buton de comutare între °F/°C
PORNIRE/OPRIRE
Ventilator buton + buton - Temporizator
V. UTILIZAREA APARATULUI

www.heinner.com 1000/1300/2300W, 220-240V~50Hz
MOD DE UTILIZARE
Avertisment! Asigurați-vă că ați lăsat un spațiu suficient între aparat și pereți, alte obiecte
sau dispozitive. Pentru prevenirea pericolului de incendiu, distanța față de pereți trebuie
să fie de cel puțin 1,5 metri.
1. Scoateți din ambalaj aparatul și toate accesoriile acestuia.
2. Asigurați-vă că aparatul nu prezintă deteriorări.
3. Alegeți un loc stabil, orizontal și neinflamabil.
4. Introduceți ștecărul într-o priză de perete de 220 – 240 V~50/60Hz și asigurați-vă
că întrerupătorul este în poziția „OPRIT”.
Instrucțiuni privind utilizarea aparatului:
1. Scoateți încălzitorul și accesoriile acestuia din ambalaj, apoi puneți-le pe o suprafață
orizontală stabilă.
2. Înainte de a introduce ștecărul în priză, asigurați-vă că tensiunea indicată pe aparat
corespunde cu cea disponibilă în spațiul în care utilizați produsul.
3. Puneți întrerupătorul principal în poziția „OPRIT”. Conectați ștecărul la o sursă de
alimentare de 220-240v~AC . Puneți întrerupătorul principal în poziția „PORNIT”.
4. Porniți încălzitorul prin apăsarea butonului principal de PORNIRE/OPRIRE. Aparatul va
afișa temperatura camerei.
5. Puneți aparatul în funcțiune prin apăsarea butonului „ ”.
6. În modul de funcționare la 1000W/1300W/2300W, apăsați pe butoanele „” și „”
pentru a crește sau a reduce valoarea temperaturii setate. Aparatul începe să
încălzească atunci când valoarea temperaturii mediului ambiant este cu 2 °C mai
scăzută decât valoarea temperaturii setate. Aparatul întrerupe încălzirea odată cu
atingerea valorii temperaturii setate. Valoarea temperaturii poate fi setată între 5 și 37
°C.
7. Apăsați pe butonul „” pentru ca aparatul să înceapă imediat încălzirea. Prima
apăsare a butonului activează setarea pentru 1000W, a doua apăsare activează
setarea pentru 1300W, a treia apăsare activează setarea pentru 2300W, iar a patra
activează funcția de prevenire a înghețării. După activarea funcției de prevenire a
înghețării, pictograma aferentă acestei funcții este afișată, iar dacă temperatura
mediului ambiant atinge 5 °C, elementul de încălzire de 1000W intră în funcțiune,
fiind afișată simultan pictograma „1000W”. Dacă temperatura mediului ambiant
atinge 4 °C, elementul de încălzire de 1300W intră în funcțiune, fiind afișată simultan
pictograma „1300W”. Dacă temperatura mediului ambiant este ≤3 °C, elementele de
încălzire de 1000W și 1300W intră în funcțiune simultan, fiind afișată pictograma
„2300W”. Dacă temperatura mediului ambiant este ≥6 °C, siguranța termică oprește
încălzirea, fiind afișată numai pictograma aferentă funcției de prevenire a înghețării.
8. Prin apăsarea butonului „ ”, puteți seta temporizatorul pentru funcționarea
aparatului timp de 1 până la 24 de ore.
9. Prin apăsarea butonului „ ”, puteți porni sau opri ventilatorul. Pictograma aferentă
ventilatorului este afișată pe ecran atunci când ventilatorul este în funcțiune.
Ventilatorul poate fi pornit sau oprit numai în modurile de funcționare la
1000W/1300/2300W. În cazul activării altor funcții, ventilatorul nu poate fi utilizat. La
activarea altor funcții, ventilatorul se va opri automat.

www.heinner.com 1000/1300/2300W, 220-240V~50Hz
10. Prin apăsarea butonului „”, puteți comuta între afișarea în °F sau °C a
temperaturii mediului ambiant și a temperaturii setate.
TELECOMANDA
Instalarea bateriei
1. Deschideți capacul compartimentului pentru baterii de pe partea din spate a
telecomenzii și instalați o baterie tip „nasture” (CR20323V).
2. Puneți bateria in locașul acesteia, cu anodul și catodul în pozițiile corespunzătoare.
3. Puneți capacul la loc. Glisați capacul pentru a-l deschide. Asigurați-vă că bateria este
poziționată corect.
Observație:
1. Anodul și catodul bateriei trebuie să corespundă cu semnele „+” și „-” marcate pe
telecomandă.
2. În cazul perioadelor lungi de neutilizare, scoateți bateria.
3. Pentru evitarea poluării mediului înconjurător, eliminați bateriile în condiții de
siguranță.
Utilizarea telecomenzii
Pentru acționarea încălzitorului, orientați telecomanda către receptorul de semnal. Se
recomandă utilizarea telecomenzii de la o distanță de cel mult 6 metri față de încălzitor.

www.heinner.com 1000/1300/2300W, 220-240V~50Hz
Identificator(i) de model(e): HCVH-Y2300D
Element
Simbol
Valoare
unitate
Element
unitate
Putere termică
Modul de acumulare a căldurii, numai în cazul aparatelor electrice
pentru încălzire locală cu acumulator de căldură (selectați o
variantă)
Putere termică
nominală
Pnom
2,236
kW
control manual al sarcinii termice, cu termostat
integrat
nu este cazul
Putere termică
minimă (cu titlu
indicativ)
Pmin
0
kW
control manual al sarcinii termice, ca răspuns la
temperatura camerei și/sau exterioară
nu este cazul
Putere termică
maximă continuă
Pmax,c
2,236
kW
control electronic al sarcinii termice, ca răspuns la
temperatura camerei și/sau exterioară
nu este cazul
VII. FIȘĂ TEHNICĂ
VI. CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE
Înainte de efectuarea operațiilor de întreținere, deconectați ștecărul de la sursa de
alimentare și lăsați aparatul să se răcească timp de 10 minute.
Pentru eliminarea prafului de pe suprafețele aparatului, utilizați o cârpă moale. În cazul în
care suprafețele sunt foarte murdare, ștergeți-le cu o cârpă umezită într-o soluție din apă
(sub 50 °C) și detergent neutru, apoi ștergeți-le cu o cârpă moale și uscată.
Nu utilizați materiale abrazive, benzină, diluant sau alte substanțe care pot deteriora sau
decolora suprafețele.
În cazul în care nu utilizați aparatul pentru o perioadă îndelungată, scoateți ștecărul din
priză și ambalați aparatul pentru a preveni pătrunderea prafului în interiorul acestuia.
După ce aparatul se răcește, acesta poate fi depozitat într-un loc uscat și aerisit.
În caz de defectare sau funcționare necorespunzătoare a aparatului, deconectați ștecărul
de la sursa de alimentare cu energie electrică și contactați un reparator autorizat.

www.heinner.com 1000/1300/2300W, 220-240V~50Hz
Consum auxiliar de
energie electrică
putere termică comandată de ventilator
nu este cazul
La putere termică
nominală
elmax
0,0006
kW
Tip de putere termică/controlul temperaturii camerei (selectați o
variantă)
La putere termică
minimă
elmin
0
kW
cu o singură treaptă de putere termică și fără
controlul temperaturii camerei
[nu]
În modul standby
elSB
0,0006
kW
Două sau mai multe trepte de putere manuale, fără
controlul temperaturii camerei
[nu]
cu controlul temperaturii camerei prin intermediul
unui termostat mecanic
[nu]
cu control electronic al temperaturii camerei
[da]
cu control electronic al temperaturii camerei și cu
temporizator cu programare zilnică
[nu]
cu control electronic al temperaturii camerei și cu
temporizator cu programare săptămânală
[nu]
Alte opțiuni de control (se pot selecta mai multe variante)
controlul temperaturii camerei, cu detectarea
prezenței
[nu]
controlul temperaturii camerei, cu detectarea unei
ferestre deschise
[nu]
cu opțiune de control la distanță
[nu]
cu demaraj adaptabil
[nu]
cu limitarea timpului de funcționare
[nu]
cu senzor cu bulb negru
[nu]
Date de contact
Network One Distribution
Str. Marcel Iancu, Nr. 3-5, București, 020757,
Tel: [phone], www.heinner.com , www.nod.ro

www.heinner.com 1000/1300/2300W, 220-240V~50Hz
MASURI PENTRU PROTECTIA MEDIULUI
Va informam ca persoanele fizice au urmatoarele obligatii prin legislatia specifica privind protectia
mediului si regimul deseurilor:
- Deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE), pot contine substante periculoase
pentru mediu si sanatatea umana. Conform OUG 5/2015, exista obligativitatea predarii acestora,
pentru tratarea corespunzatoare si valorificarea componentelor reciclabile. Societatea Network One
Distribution S.R.L. este platitoare de taxa de” timbru verde” pentru fiecare Echipament Electric si
Electronic (EEE) pe care il pune pe piata. Acest cost asigura tratarea ulterioara a echipamentelor
uzate colectate. Din acest motiv, odata ce devine deseu, produsul EEE poate fi predat gratuit
operatorului Dvs. de salubritate, la magazine atunci cand achizitionati alt echipament similar,
sistemul “unul la unu “sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului / localitatii Dvs.
- Simbolul (marcajul) aplicat produselor, care indica faptul ca deseurile DEEE, bateriile si
acumulatorii - fac obiectul unei colectari separate, il reprezinta o pubela barata cu o cruce.
Aceste masuri vor ajuta la protejarea mediului
Societatea Network One Distribution S.R.L. este inscrisa in Registrul de punere pe piata a
echipamentelor electrice si electronice, avand numarul de inregistrare: RO-2016-03-EEE-0201-IV. De
asemenea, au fost intocmite si sunt gestionate: Registrul de Retragere EEE si Registrul de
Rechemare EEE, in conformitate cu HG 322/2013. Totodata societatea este inscrisa in Registrul de
punere pe piata a bateriilor, avand numarul de inregistrare: RO-2011-03-B&A-0283.
Conformitatea cu directiva RoHS: Produsul pe care l-aţi cumpărat este conform cu Directiva RoHS UE
(2011/65/UE). Nu conţine materialele dăunătoare şi interzise specificate în Directivă.
Va multumim ca participati alaturi de noi la protejarea mediului si a sanatatii umane!

www.heinner.com 1000/1300/2300W, 220-240V~50Hz
HEINNER este marcă înregistrată a companiei Network One Distribution SRL. Celelalte branduri și
denumirile produselor sunt mărci de comerț sau mărci de comerț înregistrate ale respectivilor
deținători.
Nicio parte a specificațiilor nu poate fi reprodusă sub nicio formă și prin niciun mijloc, nici utilizată
pentru obținerea unor derivate precum traduceri, transformări sau adaptări, fără consimțământul
prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION.
Copyright © 2013 Network One Distribution. Toate drepturile rezervate.
www.heinner.com, http://www.nod.ro
http://www.heinner.com, http://www.nod.ro
Acest produs este proiectat și realizat în conformitate cu standardele și normele Comunității Europene.
Importator: Network One Distribution
Str. Marcel Iancu, nr. 3-5, București, România
Tel: [phone], www.heinner.com , www.nod.ro

www.heinner.com 1000/1300/2300W, 220-240V~50Hz
This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use
CONVECTOR HEATER
Model: HCVH-Y2300D
www.heinner.com
Convector heater
Power: 1000/1300/2300W
3 heating settings

www.heinner.com 1000/1300/2300W, 220-240V~50Hz
Thank you for chosing this product!
Please read this instruction manual carefully before using it and kee it for later information
This manual is conceived for ofering you all of the necessary info regarding instalation, using
and maintenance of the machine. For a correctly and safely use of the machine, please, read
this manual before instalation and using.
I. INTRODUCTION
II. PACKAGE CONTENTS
Convector heater
Instruction Manual
Warranty card

www.heinner.com 1000/1300/2300W, 220-240V~50Hz
III. SAFETY MEASURES
Before any use, refer to the corresponding section in this user manual.
In accordance with European directives applicable to this product.
Warning: In order to avoid overheating, do not cover.
GENERAL SAFETY INFORMATION
1. If the cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service
agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
2. The heater must not be located immediately below a socket-outlet.
3. In order to avoid overheating, do not cover the heater.
4. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and
persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards
involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children without supervision.
5. Children of less than 3 years should be kept away unless continuously
supervised. Children aged from 3 years and less than 8 years shall only switch
on/off the appliance provided that it has been placed or installed in its intended
normal operating position and they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards
involved. Children aged from 3 years and less than 8 years shall not plug in,
regulate and clean the appliance or perform user maintenance.
CAUTION –some parts of this product can become very hot and cause burns.
Particular attention has to be given where children and vulnerable people are
present.
6. Do not use this heater in the immediate surroundings of a bath, a shower or a
swimming pool and avoid direct sunlight.
7. CAUTION: In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the
thermal cut-out, this appliance must not be supplied through an external
switching device, such as a timer, or connected to a circuit that is regularly
switched on and off by the utility.
8. Read all instructions carefully before using.
9. Make sure the voltage is the same as that indicated on the rating plate of the
appliance.
10. Do not operate this appliance if the cable or plug becomes damaged.

www.heinner.com 1000/1300/2300W, 220-240V~50Hz
11. Keep the appliance and cable away from sources of heat, sharp objects or
anything that may cause damage.
12. Ensure the appliance is switched off before connecting to the mains power
supply.
13. Switch off the power supply and disconnect from mains supply when not in
use, before cleaning or other maintenance.
14. To disconnect the appliance, switch it “OFF”, and then remove the plug from
outlet. Do not pull the cord to disconnect the plug.
15. Do not operate in areas where gasoline, paint or other flammable liquids are
used or stored.
16. Indoor use only.
17. To prevent a possible fire, do not block air intakes or exhaust in any manner.
18. Don’t touch the hot surfaces.
19. Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust
opening, as this may cause an electric shock, fire or damage to the appliance.
20. Always ensure that hands are dry before operating or adjusting any switch on
the product or touching the plug and socket-outlet.
21. Do not leave this appliance unattended when it’s in use.
22. The most common cause of overheating is deposits of dust or fluff in the
appliance. Ensure these deposits are removed regularly by disconnect the
appliance and vacuum cleaning air vents and grilles.
23. Do not place the heater on carpet and don’t place the cable under carpets.
Arrange cord away from traffic areas so that it will not be tripped over.
24. Do not store away until the heater cools down, store the heater in cool dry
location when not in use.
25. Do not use the appliance to dry clothes.
26. Do not immerse in liquid or allow liquid to run into the interior of the
appliance, as this could create an electrical shock hazard.
27. Do not use this appliance on a wet surface, or where it can fall or be pushed
into water.
28. Do not reach for an appliance that has fallen into water. Switch off at supply
and unplug immediately.
29. Use this appliance only as described in this manual. Any other use is not
recommended by the manufacturer and may cause fire, electric shock or injury.
30. Do not use this appliance in a window as rain may cause electric shock.
31. Do not store appliance in a box or closed space until it has cooled down
sufficiently.
32. Do not use this appliance as the heating equipment for animals and plants.

www.heinner.com 1000/1300/2300W, 220-240V~50Hz
1
Front cover
2
Display
3
Turbo
4
Rear cover
5
Feet
IV. PRODUCT DESCRIPTION
INSTALLATION
Warning! Ensure the 2 feet assembled before using the heater, to secure enough distnace
from the standing surface.
1. Take the appliance and all the accessory parts out of the packaging and check that
the appliance shpows no sign of damage.
2. Overturn the main unit, assemble the two feet by using the four ST4 * 16 screws.
3. After completing the installation,put the heater on a firm level surface, ready to
use.

www.heinner.com 1000/1300/2300W, 220-240V~50Hz
CONTROL PANEL
CONTROL PANEL REMOTE CONTROL PANEL
Mode
Fahrenheit / degree centigrade toggle key
ON /OFF
Fan + button - button Timer
V. USING THE APPLIANCE

www.heinner.com 1000/1300/2300W, 220-240V~50Hz
OPERATION
Warning! Ensure that there is sufficient distance from the wall, fixtures or other
appliances. The distance must be at least 1.5 m from the front and sides wall of the
appliance to exclude the risk of fire.
1. Take the appliance and all the accessory parts out of the packaging.
2. Check that the appliance shows no signs of damage.
3. Select a location that is firm, level and incombustible.
4. Insert the mains plug into a suitable wall socket with 220 –240 V~50/60Hz and be
sure power switch is on “OFF” position.
Operation instruction:
1. Remove heater products and spare parts from the paper box, place on firm level
ground or desktop.
2. Before inserting the plug into an electrical outlet, make sure that the electrical supply
in your area matches that on the rating label on the unit.
3. Setting the master button to “off”. Plug the cord set into a 220-240v~AC electrical
outlet.Turning the master button “on” position.
4. Turn the heater ON by pressing the ON/OFF main button.The unit will display the
current Room temperature.
5. And then by pressing the “ ”button to start the unit.
6. Under mode 1000W/1300W/2300W, pressing the “ ” and “ ” button to increase
or decrease the temperature setting. It starts to heat when the environment
temperature below 2°C than the setting temperature. It will stop heating as soon as
reach the setting temperature. The setting temperature range is 5-37°C.
7. Pressing “ ” button to get heat directly. One time pressing is in 1000W setting, two
time pressing is 1300W setting, three time pressing is 2300W and four time pressing
is Prevent Frost setting. Prevent frost: after choose this mode, icon is lighted,
environment temperature is 5°C, 1000W heating element works, at the same time
“1000W” icon light. When the environment is 4°C, 1300W heating element works, at
the same time “1300W” icon light. When the environment ≤3°C, 1000W and 1300W
heating elements work at the same time, “2300W” icon light. When the environment
≥6°C, thermal fuse stop heating, icon crush out, only prevent frost icon light.
8. By pressing “ ” you can set the timer from 1-24 hours.
9. By pressing “ ” could choose open or close fan, the fan icon will be lighted on the
screen when the fan is working. Only under 1000W/1300/2300W mode, could open or
close the fan. Under other mode, cannot use fan. Switch to other work condition, the
fan will automatically shut off.

www.heinner.com 1000/1300/2300W, 220-240V~50Hz
10. By pressing “ ”, display temperature and setting temperature could be switched
between Fahrenheit and degree centigrade.
REMOTE CONTROL
How to install batteries
1. Open the battery box on the back of remote control, and install one button battery
(CR20323V).
2. Put the battery inside the slot, with anode and cathode in right directions.
3. Put on the back cover. Slide the cover to open. Be sure the direction is correct.
Notice
1. The anode and cathode of the batteries must be corresponding to the signs of
“+” and “-”on the remote controller.
2. For long time no use, take out the battery.
3. To prevent environmental pollution, take out the used battery and dispose safety and
appropriately.
How to use
To operate the convector heater, aim the Remote controller at the signal receptor. The
remote controller at a distance of up to 6m when pointing at signal receptor of the fan
heater.