hepco & becker Lock-It TANKRING 506.006-5 User manual

Hepco & Becker GmbH
An der Steinmauer 6
D-66955 Pirmasens
Tel.: 06331 - 1453 - 100
Fax: 06331 - 1453 - 120
eMail: [email protected]
www.hepco-becker.de
TANKRING 5-Loch-Befestigung
YAMAHA
DUCATI
Artikel-Nr.: 506.006 - 5
Montage
Dieses Tankring-Kit ist für alle YAMAHA und DUCATI Modelle geeignet,
die eine 5-Loch-Befestigung des Tankverschlusses aufweisen.
Der Bausatz umfaßt die folgenden Teile:
Stück Position Bezeichnung
220313
Anzugsmomente des Motorradherstellers beachten!
Nach der Montage alle Verschraubungen auf festen Sitz kontrollieren!
MagnetSystem
Hinweis
1 Montageset mit Tankring
2 Abdeckung Magnetdome
3 Senkkopfschraube M5x35
3 Distanz ø8,4 x ø5,3 x 7,5mm

Hepco & Becker GmbH
An der Steinmauer 6
D-66955 Pirmasens
Germany
Tel.: [phone] - 1453 - 100
Fax: [phone] - 1453 - 120
eMail: [email protected]
www.hepco-becker.de
TANKRING 5-hole fastening
YAMAHA
DUCATI
Item-no.: 506.006 - 5
220313
MagnetSystem
1 Mounting set with tank ring
2 Cover magnetic dome
3 Countersunk screw M5x35
3 Spacer ø8,4 x ø5,3 x 7,5mm
NOTICE
Assembling instructions
Observe the tightening torques of the motorcycle manufacturer!
Control all screw connections after the assembling for tightness!
This tank ring kit is suitable for all YAMAHA and
DUCATI models that have a 5-hole fastening of the tank lid.
The kit includes the following parts:
Quant Position description