Hilti PR 300-HV2S User manual

*2108731*
2108731
PR 300-HV2S
Operating instructions en
Mode d’emploi fr
Manual de instrucciones es
Manual de instruções pt
Printed: 28.08.2015 | Doc-Nr: PUB / 5244524 / 000 / 00

௾
௺௹
௻
௼
௽
1
Printed: 28.08.2015 | Doc-Nr: PUB / 5244524 / 000 / 00

23
4
56
Printed: 28.08.2015 | Doc-Nr: PUB / 5244524 / 000 / 00

78
9
10
Printed: 28.08.2015 | Doc-Nr: PUB / 5244524 / 000 / 00

11 12
13 14
15 16
Printed: 28.08.2015 | Doc-Nr: PUB / 5244524 / 000 / 00

17
18
Printed: 28.08.2015 | Doc-Nr: PUB / 5244524 / 000 / 00

19
20
Printed: 28.08.2015 | Doc-Nr: PUB / 5244524 / 000 / 00

21
Printed: 28.08.2015 | Doc-Nr: PUB / 5244524 / 000 / 00

ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS
PR 300-HV2S rotating laser
It is essential that the operating instructions
are read before the tool is operated for the
first time.
Always keep these operating instructions to-
gether with the tool.
Ensure that the operating instructions are
with the tool when it is given to other persons.
Contents Page
1 General information 2
2 Safety instructions 2
3Description 4
4 Technical data 7
5Beforeuse 8
6 Operation 10
7 Care and maintenance 19
8 Troubleshooting 20
9Disposal 22
10 Manufacturer’s warranty - tools 22
11 FCC statement (applicable in US) / IC
statement (applicable in Canada) 22
1These numbers refer to the illustrations. You can
find the illustrations at the beginning of the operating
instructions.
In these operating instructions, the designation “the tool”
or “the rotating laser” always refers to the PR 300-HV2S.
“Remote control”, “laser receiver” or “receiver” always
refer to the PRA 300.
Rotating laser 1
@Laser beam (plane of rotation)
;Rotating head
=Pentaprism
%Grip
&Control panel
(Base plate with ⁵/₈" thread
)PRA84Li-Ionbattery
Battery compartment 2
@PRA84Li-Ionbattery
;Battery compartment
=Catch
Charging the battery in the tool 3
@PUA 81 AC adapter
;Charging socket
Charging the battery externally (not in the tool) 4
@PUA 81 AC adapter
;PUA 82 motor vehicle power adapter
=Charging activity LED
Rotating laser control panel 5
@On/off button
;Auto-leveling LED
=LED arrow for electronic inclination alignment
%Manual electronic inclination alignment key (only in
conjunction with inclined plane mode)
&Shock warning function key and LED
(Inclined plane mode key and LED
)Surveillance mode LED (only with automatic vertical
alignment)
+Battery charge status LED
PRA 300 laser receiver / remote control unit control
panel 6
@On/off button
;Inclination entry key (Plus / Right or Up arrow key)
(with the PRA 90)
=Confirmation button (OK)
%“Menu” button
&Inclination entry key (Minus / Left or Down arrow
key) (with the PRA 90:
(Automatic alignment / surveillance mode key (verti-
cal) (double click)
)Receiving window
+Marking notch
§Display
Display on the PRA 300 laser receiver / remote control
unit 7
@Indicator showing position of receiver relative to
height of laser plane
;Indication of accuracy
=Battery status
%Virtual beam shields on/off
&Volume
(Indication of distance from laser plane
en
1
Printed: 28.08.2015 | Doc-Nr: PUB / 5244524 / 000 / 00

1 General information
1.1 Safety notices and their meaning
DANGER
Draws attention to imminent danger that will lead to
seriousbodilyinjuryorfatality.
WARNING
Draws attention to a potentially dangerous situation that
could lead to serious personal injury or fatality.
CAUTION
Draws attention to a potentially dangerous situation that
could lead to slight personal injury or damage to the
equipment or other property.
NOTE
Draws attention to an instruction or other useful informa-
tion.
1.2 Explanation of the pictograms and other
information
Symbols
Read the
operating
instructions
before use.
General
warning
Warning:
caustic
substances
Warning:
electricity
For indoor
use only
Return
materials for
recycling
Do not look
into the
beam.
Warning:
explosive
substances
Locked Unlocked
On the tool
Laser Class 2 product. Do not stare into the beam.
Location of identification data on the tool
The type designation and serial number can be found on
thetypeidentificationplateonthetool.Makeanoteof
this data in your operating instructions and always refer
to it when making an enquiry to your Hilti representative
or service department.
Type:
Generation: 01
Serial no.:
2 Safety instructions
2.1 Basic information concerning safety
In addition to the information relevant to safety given
in each of the sections of these operating instructions,
the following points must be strictly observed at all
times.
2.2 General safety rules
a) Do not render safety devices ineffective and do
not remove information and warning notices.
b) Modification of the tool is not permissible.
c) Stay alert, watch what you are doing and use
common sense when operating the tool. Don’t
use the tool when you are tired or under the influ-
ence of drugs, alcohol or medication. Amomentof
inattention while operating tools may result in serious
personal injury.
d) Keep laser tools out of reach of children.
e) Failure to follow the correct procedures when open-
ing the tool may cause emission of laser radiation in
excess of class 2 or, respectively, class 3. Have the
tool repaired only at a Hilti service center.
en
2
Printed: 28.08.2015 | Doc-Nr: PUB / 5244524 / 000 / 00