10 11
Discos / Copas de Diamantes es
Disques et meules au diamant
fr
Este disco de corte/lijado (el «accesorio») deberá ser utilizado con una amoladora
portátil (la «herramienta»).
La velocidad (rpm) indicada en el accesorio deberá
ser superior a la velocidad de giro de la herramienta,
En caso de duda se tendrá en cuenta que la veloci-
dad periférica máxima del accesorio es 80 m/s.
Antes de montar el accesorio es necesario limpiar el
eje,eldiscoylatuercadejación.Utiliceeldisco,
la tuerca y la cubierta protectora correctos, reco-
mendados en el manual de usuario de la herramien-
ta. Coloque la cubierta protectora de modo que entre
usted y el accesorio la zona protegida sea máxima.
El operario y las personas presentes deberán utilizar
siempreequiposdeprotecciónhomologados(gafas,
guantes, cascos antirruido y ropa protectora).
TOUJOURS porter des vêtements bien
ajustés.
TOUJOURS tenir toutes les parties de
son corps à l’écart de l’accessoire et de
toute autre pièce en mouvement.
TOUJOURS inspecter l’accessoire avant
del’installer,ainsiquelesasqueset
les arbres, à la recherche de dommages
éventuels.
TOUJOURS s’assurer que l’accessoire
ne touche rien avant de mettre l’outil en
marche.
TOUJOURS tenir toutes les parties de
son corps à l’écart de l’accessoire
lorsque l’outil est en marche.
TOUJOURS une fois l’outil mis en marche,
le laisser tourner à vide pendant 30 se-
condes avant de l’utiliser, en l’orientant
de manière à prévenir toute lésion corpo-
relle au cas où l’accessoire se briserait.
TOUJOURS attendre jusqu’à l’immobili-
sation complète de l’accessoire avant
de démonter un outil portatif.
TOUJOURS s’assurer que l’orice du
mandrindel’accessoireestdemême
taille que l’arbre d’entraînement de l’outil.
NE JAMAIS permettre la présence de
toute autre personne à proximité de
l’outil en marche.
NE JAMAIS employer l’outil en présence
de matières combustibles. Les étincel-
les dégagées pourraient causer un in-
cendie ou une explosion.
NE JAMAIS toucher ou tenter d’arrêter
avec la main un accessoire en mou-
vement.
NE JAMAIS meuler sur le côté d’un ac-
cessoire au diamant.
NE JAMAIS coincer ou tourner l’acces-
soire dans une rainure.
NE JAMAIS toucher un accessoire au
diamant à sec immédiatement après
l’avoir utilisé. Ce type d’accessoire
nécessite plusieurs minutes de refroi-
dissement après chaque utilisation.
Mise en garde! Se conformer à ANSI B7.1, sans quoi des blessures pourraient survenir.
ANSI (American National Standards Institute, Inc., 1430 Broadway, New York, NY
10018) publie la norme B7.1 1983, «Safety requirements for the use, care and pro-
tection of abrasive wheels».
Règles d’usage des disques et meules au diamant
