manuals.online logo
Brands
  1. Home
  2. •
  3. Brands
  4. •
  5. RIDGID
  6. •
  7. Tools
  8. •
  9. RIDGID R4091 Installation and operating instructions

RIDGID R4091 Installation and operating instructions

A
B
C
D
E
•
To reduce the risk of injury, the user must read and understand operator’s manual.
•Do not fill water bath above maximum water fill line.
•Do not stack or store tiles on water trays.
•Do not expose to rain or other damp locations.
•Always inspect and replace damaged cutting wheels before operating the tool.
•Never use wheels that have openings, grooves, or teeth on this tool.
•Turn off tool, wait for the wheel to stop moving and disconnect the power
to the tool before servicing, when changing cutting wheels, or cleaning.
•Never operate the tool without the wheel guard securely closed.
•Do not remove the wheel guard.
•Wear eye, hearing, and respiratory protection when operating the tool.
WARNING
DANGER
LASER RADIATION AVOID DIRECT EYE EXPOSURE
MAXIMUM OUTPUT: <5mW WAVELENGTH: 630-660nm
CLASS IIIa LASER PRODUCT
A - Laser front/back adjustment knob (bouton de réglage de laser avant et arrière,
perilla de ajuste del láser frente y atrás)
B - Laser guide switch (commutateur guide laser, interruptor de guía de láser)
C - Laser left/right adjustment knob (bouton de réglage de laser gauche et droite,
perilla de ajuste del láser izquierdo y derecha)
D - Laser lock knob (bouton de verrouillage du laser, perilla de fijación del láser)
E - Red line (ligne pointillée rouge, línea roja segmentada)
A - Angle adjustment screw (vis de réglage de l’inclinaison, tornillo de ajuste
para ángulos)
B - Cover screw (vis du couvercle, tornillo de la cubierta)
Fig. 1
Fig. 2
A
B
ALIGNING THE LASER GUIDE LINE
See Figure 1.
DANGER:
Laser radiation. Avoid direct eye contact with light source.
WARNING:
Use of controls or adjustments or performance of procedures
other than those specified herein may result in hazardous
radiation exposure.
Draw a line on the tile. When the laser guide switch is turned on it will
generate a red line on the work surface. This line will let you see your
mark and the laser guide line at the same time, and will assist you in
lining up the mark for more accurate cutting of the tile.
Removing Your Mark:
Position the laser line near the left edge of your mark on the work surface
in order to remove the mark.
To Cut Your Mark:
Position the laser line near or over your mark on the work surface in
order to cut the mark.
To Leave Your Mark:
Position the laser line near the right edge of your mark on the work
surface in order to leave the mark.
Make several practice cuts on different styles and thickness of material.
Repeat the steps as necessary.
To adjust the laser:
Plug in the saw and push the laser guide switch to show the laser
guide line.
Position the laser line near the left edge of your mark on the work
surface.
Loosen the laser lock knob by turning it to the left.
Turn the laser left/right adjustment knob to move the laser line either
left or right.
Tomovethelaserlinemore towardsthefront orbackoftheworkpiece,
turn the laser front/back adjustment knob.
When all adjustments are complete, secure adjustments by turning
the lock knob to the right.
ANGLE ADJUSTMENT OF THE LASER GUIDE LINE
See Figure 2.
If the laser line drift towards or away from the blade as the head is moved
up and down, the laser guide line might not be in alignment with the
wheel, make the following adjustments:
Using a Phillips screwdriver, remove the cover screw.
Turn the angle adjustment screw left or right as needed to place the
laser guide line and wheel on the same path.
Move the saw arm up and down, and inspect the laser line position.
If the laser line drifts out of position as the saw arm moves, turn the
angle adjustment screw until the laser no longer moves.
Reinstall the cover screw.
R4091 ADDENDUM
The instructions below replace the text on pages 19 and 29 of the R4091
tile saw manual.
WARNING:
This Addendum is not a substitute for reading the operator’s
manual. To reduce the risk of injury, user must read and
understand operator’s manual before using this product.
Les instructions ci-dessous remplacent le texte sur les pages 19 et 30 dans
le manuel d’utilisation de R4091 scie à carreaux.
AVERTISSEMENT :
Cette Addenda n’est pas un substitut au manuel d’utilisation, qu’il
importe de lire. Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur
doit lire et veiller à bien comprendre le manuel d’utilisation avant
d’employer ce produit.
R4091 ADDENDA
ALIGNEMENT DU LIGNE GUIDE LASER
Voir la figure 1.
DANGER :
Rayonnement laser. Éviter tout contact oculaire direct avec la
source du rayon.
AVERTISSEMENT :
L’usage de contrôles, de réglages ou de procédures ne
figurant pas dans ce manuel peut entraîner l’exposition à des
rayonnements dangereux.
Dessiner une ligne sur le carreaux. Cuándo el interruptor de guía de láser lo
es prendido, le laser projette un trait lumineux rouge sur la pièce. Le pointillé
permet de voir la marque tracée sur la pièce en même temps que le trait laser
ce qui permet d’aligner les deux lignes afin d’obtenir une coupe plus précise.
Effacement du tracé de coupe :
Positionner la ligne laser près du bord gauche du tracé de coupe de la
pièce, pour l’effacer.
Pour couper votre trace de coupe :
Positionner la ligne laser près du tracé ou sur celui-ci pour effectuer la coupe.
Pour laisser le tracé de coupe :
Positionner la ligne laser près du bord droit du tracé de coupe de la pièce,
pour le laisser en place.
Effectuer plusieurs coupes d’essais sur des chutes de différents type de
matériau et de différentes épaisseurs. Répéter les étapes ci-dessus comme
nécessaire.
Pour ajuster le laser :
Brancher sur la scie et a poussé le commutateur de guide laser pour
montrer la ligne de guide laser.
Disposer la ligne laser près du bord gauche de votre marque sur la surface
de travail.
Desserrez la bouton de verrouillage du laser en la tournant dans le sens
gauche.
Desserrer le bouton de verrouillage du laser en le tournant vers la gauche.
Tourner le laser le mouvement de bouton d’ajustement gauche/droite la
ligne laser gauche ou à droite.
Pour déplacer la ligne laser plus vers le devant ou le dos de la pièce,
tourner le bouton d’ajustement de avant/arrière laser.
Quand tous ajustements sont complets, obtenir des ajustements en
tournant le bouton de verrouillage du laser à la droite.
INCLINER L’AJUSTEMENT DE LA LIGNE DE GUIDE
LASER
Voir la figure 2.
Si la ligne de laser dérive vers ou à l’opposé de la lame en tant que la tête
est déplacée vers le haut et vers le bas la ligne guide laser pourrait ne pas
être dans l’alignement de la roue effectuer les réglages suivants :
L’utilisation d’un tournevis phillips, enlever la vis du couvercle.
Tourner la vis de réglage de l’inclinaison est partie ou comme a eu à droite
besoin de placer la ligne de guide laser et la roue sur le même chemin.
Soulever et abaisser le bras de la scie et vérifier la position de la raie laser.
Si la raie laser se déplace à l’extérieur de sa position pendant que le bras
de la scie est en mouvement, tourner le vis de réglage de l’inclinaison
jusqu’à ce que l’alignement du laser soit correctement effectué.
Réinstaller la vis de couverture.
Las siguientes instrucciones reemplazan el texto en las páginas 19 y 30 del
manual del operador para R4091 sierra de losas.
ADVERTENCIA:
Comprender el Apéndice no equivale a leer el manual del
operador. Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador antes de usar este
producto.
R4091 APÉNDICE
ALINEACIÓN DE LA LÍNEA DE LA GUÍA LÁSER
Vea la figura 1.
PELIGRO:
Radiación láser. Evite todo contacto directo de los ojos con la
fuente de luz.
ADVERTENCIA:
Todo control, ajuste o procedimiento diferente de los
especificados aquí, puede causar una exposición peligrosa a
la radiación.
Trace una línea en las losas. Cuándo el interruptor de guía de láser lo es pren-
dido, la guía láser genera una línea roja en la superficie de trabajo. La línea
le permite ver la marca que usted puso y la propia línea al mismo tiempo, lo
cual le ayuda a alinear la marca para lograr un corte más preciso en las losas.
Remoción de la marca puesta por usted:
Acomode la línea láser cerca del borde izquierdo de la marca de usted sobre
la superficie de trabajo con el fin de retirar la marca.
Para cortar la marca:
Acomode la línea láser cerca o sobre la marca de usted en la superficie de
trabajo con el fin de cortar la marca.
Para dejar la marca:
Acomode la línea láser cerca del borde derecho de la marca de usted sobre
la superficie de trabajo con el fin de dejar la marca.
Realice varios cortes de prueba en materiales de diferentes tipos y espesores.
Repita el encima de pasos necesitó.
Para ajustar el láser:
Conecte el sierra y empujó el interruptor de la guía láser para mostrar la
línea de la guía láser.
Posicione la línea de láser cerca de la orilla izquierda de su marca en la
encimera.
Vuelva a apretar la perilla de fijación del láser girándola hacia la izquierda.
Gire la perilla de ajuste del láser izquierdo y derecha de ajuste la línea
de láser o izquierda o el derecho.
Para mover la línea de láser más hacia la frente o espalda del pieza de
trabajo, gira la perilla de ajuste del láser frente y atrás.
Cuándo todos ajustes son completos, asegura ajustes girando la perilla
de fijación del láser a la derecha.
ÁNGULOS AJUSTE DE LA LÍNEA DE LA GUÍA DE
LASER
Vea la figura 44.
Si la línea del láser deriva hacia o lejos de la hoja como la cabeza se mueve
hacia arriba y hacia abajo la línea de la guía láser podría no estar en alineación
con la rueda realizar los siguientes ajustes:
Utilizar un desatornillador de phillips, quita el tornillo de la cubiertura.
Gire el tornillo de ajuste para ángulos izquerida o el derecho como
necesitó para colocar la línea de la guía de láser y rueda en el mismo
sendero.
Mueva el brazo de la sierra hacia arriba y hacia abajo, y verifique la
posición lineal del láser. Si la línea del láser se mueve de la posición a
medida que se mueve el brazo de la sierra, gire el tornillo de ajuste para
ángulos hasta que el láser esté correctamente alineado.
Vuelva a instalar el tornillo de ajuste para ángulos.
991000185
9-22-14 (REV:01)

Other manuals for R4091

1

Other RIDGID Tools manuals

RIDGID Cable Carrier User manual

RIDGID

RIDGID Cable Carrier User manual

RIDGID SeeSnake nanoReel User manual

RIDGID

RIDGID SeeSnake nanoReel User manual

RIDGID RP 115 User manual

RIDGID

RIDGID RP 115 User manual

RIDGID PFMR15025N User manual

RIDGID

RIDGID PFMR15025N User manual

RIDGID 3801 User manual

RIDGID

RIDGID 3801 User manual

RIDGID RP 380 User manual

RIDGID

RIDGID RP 380 User manual

RIDGID Network Camera User manual

RIDGID

RIDGID Network Camera User manual

RIDGID Power-Spin User manual

RIDGID

RIDGID Power-Spin User manual

RIDGID TRISTAND 460-6 User manual

RIDGID

RIDGID TRISTAND 460-6 User manual

RIDGID R01701 User manual

RIDGID

RIDGID R01701 User manual

RIDGID 206 User manual

RIDGID

RIDGID 206 User manual

RIDGID PH-60C Swiv-L-Punch User manual

RIDGID

RIDGID PH-60C Swiv-L-Punch User manual

RIDGID PFMR15050N User manual

RIDGID

RIDGID PFMR15050N User manual

RIDGID RT1000 User manual

RIDGID

RIDGID RT1000 User manual

RIDGID HB382 User manual

RIDGID

RIDGID HB382 User manual

RIDGID RE 6 User manual

RIDGID

RIDGID RE 6 User manual

RIDGID SF-2200 User manual

RIDGID

RIDGID SF-2200 User manual

RIDGID K-6P User manual

RIDGID

RIDGID K-6P User manual

RIDGID DMG9015 User manual

RIDGID

RIDGID DMG9015 User manual

RIDGID SeeSnake microDRAIN APX User manual

RIDGID

RIDGID SeeSnake microDRAIN APX User manual

RIDGID 815A NPT User manual

RIDGID

RIDGID 815A NPT User manual

RIDGID CT400 User manual

RIDGID

RIDGID CT400 User manual

RIDGID JobMax R8223404 User manual

RIDGID

RIDGID JobMax R8223404 User manual

RIDGID K-45 User manual

RIDGID

RIDGID K-45 User manual

Popular Tools manuals by other brands

MSW MSW-ETTDBZ-01 user manual

MSW

MSW MSW-ETTDBZ-01 user manual

Nordson AD-31 Series Customer product manual

Nordson

Nordson AD-31 Series Customer product manual

TE Connectivity 2215038-1 instruction sheet

TE Connectivity

TE Connectivity 2215038-1 instruction sheet

Central Forge 95203 operating instructions

Central Forge

Central Forge 95203 operating instructions

RED ROOSTER RRI-BIM25AT manual

RED ROOSTER

RED ROOSTER RRI-BIM25AT manual

Saker GJ22243-E001 instruction manual

Saker

Saker GJ22243-E001 instruction manual

Hardinge 16C Instructions for use

Hardinge

Hardinge 16C Instructions for use

RAMSET T3 instruction manual

RAMSET

RAMSET T3 instruction manual

TRW Easycheck operating instructions

TRW

TRW Easycheck operating instructions

BGS technic 865 instruction manual

BGS technic

BGS technic 865 instruction manual

Bostitch SB-156SXHD Technical data

Bostitch

Bostitch SB-156SXHD Technical data

Skil 1035 Original instructions

Skil

Skil 1035 Original instructions

SUHNER ABRASIVE LWG12 Translation of the original instructions

SUHNER ABRASIVE

SUHNER ABRASIVE LWG12 Translation of the original instructions

Pittsburgh Automotive 62958 Owner's manual & safety instructions

Pittsburgh Automotive

Pittsburgh Automotive 62958 Owner's manual & safety instructions

Cirrus SR20 2010 Maintenance manual

Cirrus

Cirrus SR20 2010 Maintenance manual

SawStop T-Glide Industrial Series owner's manual

SawStop

SawStop T-Glide Industrial Series owner's manual

Logan F400-1 instruction manual

Logan

Logan F400-1 instruction manual

Parkside 96896 Operation and safety notes

Parkside

Parkside 96896 Operation and safety notes

manuals.online logo
manuals.online logoBrands
  • About & Mission
  • Contact us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

Copyright 2025 Manuals.Online. All Rights Reserved.