ϊdditional information about the Uύ ιξ
ﻢrﻷﻯxﻷﻯl vﻷﻰrﻯtﻷoﻼ vﻯluﻳs ﺶvﻷﻰrﻯtﻷoﻼ vﻳﻱtor suﻻﺷ ﻛﻳﻯsurﻳﻲ ﻷﻼ ﻯﻱﻱorﻲﻯﻼﻱﻳ wﻷth ﻓﻜ ﻄﺾﻅﻂﻃﻀﺿ
ﻒrﻷllﻷﻼﻵ ﻷﻼ ﻻﻳtﻯlﺺ ﻯhﺺ ﻒ 2,ﻃﻻﺽsﺝ
ﻣﻼﻱﻳrtﻯﻷﻼty ﺶﻙﺷ ﺿﺼﻃ ﻻﺽsﺝ
ϊdditional information about the Uύ λθ
ﻢrﻷﻯxﻷﻯl vﻷﻰrﻯtﻷoﻼ vﻯluﻳs ﺶvﻷﻰrﻯtﻷoﻼ vﻳﻱtor suﻻﺷ ﻛﻳﻯsurﻳﻲ ﻷﻼ ﻯﻱﻱorﻲﻯﻼﻱﻳ wﻷth ﻓﻜ ﻄﺾﻅﻂﻃﻀﺿ
ﻒrﻷllﻷﻼﻵ ﻷﻼ ﻻﻳtﻯlﺺ ﻯhﺺ ﻒ 3,5 ﻻﺽsﺝ
ﻣﻼﻱﻳrtﻯﻷﻼty ﺶﻙﺷ ﺿﺼﻃ ﻻﺽsﺝ
Įnformation about the power tool and its applications
ﻞrotﻳﻱtﻷoﻼ ﻱlﻯss ﻞrotﻳﻱtﻷoﻼ ﻱlﻯss ﻗﻗ ﺶﻲouﻰlﻳ ﻷﻼsulﻯtﻳﻲﺷ
ν Safety instructions
νζι General Power Tool Safety Warnings
ﻯﺷ WϊRNĮNG
Read all safety warnings and all instructionsζ ﻔﻯﻷlﺻ
urﻳ to ﻴollow thﻳ wﻯrﻼﻷﻼﻵs ﻯﻼﻲ ﻷﻼstruﻱtﻷoﻼs ﻻﻯy rﻳsult
ﻷﻼ ﻳlﻳﻱtrﻷﻱ shoﻱﻹﺺ ﻴﻷrﻳ ﻯﻼﻲﺽor sﻳrﻷous ﻷﻼﻸuryﺼ Save all
warnings and instructions for future referenceζ
ﻢhﻳ tﻳrﻻ “powﻳr tool” ﻷﻼ thﻳ wﻯrﻼﻷﻼﻵs rﻳﻴﻳrs to
your ﻻﻯﻷﻼsﺻopﻳrﻯtﻳﻲ ﺶﻱorﻲﻳﻲﺷ powﻳr tool or ﻰﻯttﻳryﺻ
opﻳrﻯtﻳﻲ ﺶﻱorﻲlﻳssﺷ powﻳr toolﺼ
νζιζιWorkareasafety
ﻯﺷ Keep work area clean and well litζ ﻑluttﻳrﻳﻲ or ﻲﻯrﻹ
ﻯrﻳﻯs ﻷﻼvﻷtﻳ ﻯﻱﻱﻷﻲﻳﻼtsﺼ
ﻰﺷ ύo not operate power tools in explosive atmoε
spheresδ such as in the presence of flammable
liquidsδ gases or dustζ ﻞowﻳr tools ﻱrﻳﻯtﻳ spﻯrﻹs
whﻷﻱh ﻻﻯy ﻷﻵﻼﻷtﻳ thﻳ ﻲust or ﻴuﻻﻳsﺼ
ﻱﺷ Keep children and bystanders away while operatε
ing a power toolζ ﻒﻷstrﻯﻱtﻷoﻼs ﻱﻯﻼ ﻱﻯusﻳ you to losﻳ
ﻱoﻼtrolﺼ
νζιζκ ώlectrical safety
ﻯﺷ Power tool plugs must match the outletζ Never
modify the plug in any wayζ ύo not use any adε
apter plugs with earthed (groundedα power toolsζ
ﻣﻼﻻoﻲﻷﻴﻷﻳﻲ pluﻵs ﻯﻼﻲ ﻻﻯtﻱhﻷﻼﻵ outlﻳts wﻷll rﻳﻲuﻱﻳ
rﻷsﻹ oﻴ ﻳlﻳﻱtrﻷﻱ shoﻱﻹﺼ
ﻰﺷ ϊvoid body contact with earthed or grounded
surfacesδ such as pipesδ radiatorsδ ranges and
refrigeratorsζ ﻢhﻳrﻳ ﻷs ﻯﻼ ﻷﻼﻱrﻳﻯsﻳﻲ rﻷsﻹ oﻴ ﻳlﻳﻱtrﻷﻱ
shoﻱﻹ ﻷﻴ your ﻰoﻲy ﻷs ﻳﻯrthﻳﻲ or ﻵrouﻼﻲﻳﻲﺼ
ﻱﺷ ύo not expose power tools to rain or wet condiε
tionsζ ﻥﻯtﻳr ﻳﻼtﻳrﻷﻼﻵ ﻯ powﻳr tool wﻷll ﻷﻼﻱrﻳﻯsﻳ thﻳ
rﻷsﻹ oﻴ ﻳlﻳﻱtrﻷﻱ shoﻱﻹﺼ
ﻲﺷ ύo not abuse the cordζ Never use the cord for
carryingδ pulling or unplugging the power toolζ
Keep cord away from heatδ oilδ sharp edges or
moving partsζ ﻒﻯﻻﻯﻵﻳﻲ or ﻳﻼtﻯﻼﻵlﻳﻲ ﻱorﻲs ﻷﻼﻱrﻳﻯsﻳ
thﻳrﻷsﻹoﻴﻳlﻳﻱtrﻷﻱshoﻱﻹﺼ
ﻳﺷ When operating a power tool outdoorsδ use an
extension cord suitable for outdoor useζ ﻣsﻳ oﻴ
ﻯ ﻱorﻲ suﻷtﻯﻰlﻳ ﻴor outﻲoor usﻳ rﻳﻲuﻱﻳs thﻳ rﻷsﻹ oﻴ
ﻳlﻳﻱtrﻷﻱ shoﻱﻹﺼ
ﻴﺷ Įf operating a power tool in a damp location is
unavoidableδ use a residual current device (Rόύα
protected supplyζ ﻣsﻳ oﻴ ﻯﻼ ﻠﻑﻒ rﻳﻲuﻱﻳs thﻳ rﻷsﻹ
oﻴ ﻳlﻳﻱtrﻷﻱ shoﻱﻹﺼ
νζιζλ Personal safety
ﻯﺷ Stay alertδ watch what you are doing and use
common sense when operating a power toolζ ύo
not use a power tool while you are tired or under
the influence of drugsδ alcohol or medicationζ ﻏ
ﻻoﻻﻳﻼt oﻴ ﻷﻼﻯttﻳﻼtﻷoﻼ whﻷlﻳ opﻳrﻯtﻷﻼﻵ powﻳr tools
ﻻﻯy rﻳsult ﻷﻼ sﻳrﻷous pﻳrsoﻼﻯl ﻷﻼﻸuryﺼ
ﻰﺷ Use personal protective equipmentζ ϊlways wear
eye protectionζ ﻞrotﻳﻱtﻷvﻳ ﻳquﻷpﻻﻳﻼt suﻱh ﻯs ﻲust
ﻻﻯsﻹﺺ ﻼoﻼﺻsﻹﻷﻲ sﻯﻴﻳty shoﻳsﺺ hﻯrﻲ hﻯtﺺ or hﻳﻯrﻷﻼﻵ
protﻳﻱtﻷoﻼ usﻳﻲ ﻴor ﻯpproprﻷﻯtﻳ ﻱoﻼﻲﻷtﻷoﻼs wﻷll rﻳﻲuﻱﻳ
pﻳrsoﻼﻯl ﻷﻼﻸurﻷﻳsﺼ
ﻱﺷ Prevent unintentional startingζ ώnsure the switch
is in the offposition before connecting to power
source andηor battery packδ picking up or carrying
the toolζ ﻑﻯrryﻷﻼﻵ powﻳr tools wﻷth your ﻴﻷﻼﻵﻳr oﻼ thﻳ
swﻷtﻱh or ﻳﻼﻳrﻵﻷsﻷﻼﻵ powﻳr tools thﻯt hﻯvﻳ thﻳ swﻷtﻱh
oﻼ ﻷﻼvﻷtﻳs ﻯﻱﻱﻷﻲﻳﻼtsﺼ
ﻲﺷ Remove any adjusting key or wrench before turnε
ing the power tool onζ ﻏ wrﻳﻼﻱh or ﻯ ﻹﻳy lﻳﻴt ﻯtﺻ
tﻯﻱhﻳﻲ to ﻯ rotﻯtﻷﻼﻵ pﻯrt oﻴ thﻳ powﻳr tool ﻻﻯy rﻳsult
ﻷﻼ pﻳrsoﻼﻯl ﻷﻼﻸuryﺼ
ﻳﺷ ύo not overreachζ Keep proper footing and balε
ance at all timesζ ﻢhﻷs ﻳﻼﻯﻰlﻳs ﻰﻳttﻳr ﻱoﻼtrol oﻴ thﻳ
powﻳr tool ﻷﻼ uﻼﻳxpﻳﻱtﻳﻲ sﻷtuﻯtﻷoﻼsﺼ
ﻴﺷ ύress properlyζ ύo not wear loose clothing or
jewelleryζ Keep your hairδ clothing and gloves
away from moving partsζ ﻚoosﻳ ﻱlothﻳsﺺ ﻸﻳwﻳllﻳry
or loﻼﻵ hﻯﻷr ﻱﻯﻼ ﻰﻳ ﻱﻯuﻵht ﻷﻼ ﻻovﻷﻼﻵ pﻯrtsﺼ
ﻵﺷ Įf devices are provided for the connection of dust
extraction and collection facilitiesδ ensure these
are connected and properly usedζ ﻣsﻳ oﻴ ﻲust
ﻱollﻳﻱtﻷoﻼ ﻱﻯﻼ rﻳﻲuﻱﻳ ﻲustﺻrﻳlﻯtﻳﻲ hﻯzﻯrﻲsﺼ
ﻳﻼ
ﻀﺾ
Printed: 08.05.2017 | Doc-Nr: PUB / 5137862 / 000 / 03
