HOMCOM 312-065 User manual

ASSEMBLY INSTRUCTION
INfca091V02_FR
312-065
*L'image est à titre indicatif, le produit en nature prévaut.
*The picture is only for reference, goods in kind prevail.
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
IMPORTANT : A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR
CONSULTATION ULTÉRIEURE.

1.Avis
● Ce produit convient aux enfants âgés de 6 à 12 ans.
● Poids maximum admissible de la chaise: 100 Kg; Poids
maximal admissible de la table: 80 Kg
● Ce produit ne peut être assemblé que par des adultes.
● Veuillez faire très attention et opérer correctement lors du
réglage de la hauteur et du plateau du bureau.
2.Maintenance
● Les traces laissées par des stylos à base d'eau tels que les
crayons, les stylos et les stylos de couleur à l'eau peuvent
être essuyées avec de l'eau.
● Les traces laissées par un stylo gras peuvent être
essuyées par de l'alcool et du baume.
● La planche de bureau est résistant à l'humidité et aux
rayures, Mais veuillez ne pas utiliser de lame pour le gratter.
FR

Veuillez vérifier les deux images ci-dessous avant de
procéder au montage et assurez-vous que tous les
composants figurant sur les images sont bien présents dans
l'emballage.

A1: G.F-1PC
A2: D.F-1PC
A3: Bar-1PC
A4: Planche latérale G-1PC
A5: Planche latérale D-PC
A6: Tiroir-1PC
A7: Planche du bureau-1PC
B1: (G.D)F-2PC
B2: Poutre-1PC
B3: Panneau latéral (G.D) 2PC
B4: Tube-2PC
B5: Planche de siège-1PC
B6: Planche dorsale-1PC
C1: Tournevis-1PC
C2: Crochet-1PC
C3: Clé à molette M5-1PC
C4: Clé à molette 8-13-1PC
C5: Vis 5*45-8PC
C6: Ecrous M5-8PC
C7: Vis 4*14-8PC
C8: Ecrou M5-8PC
C9: Ecrous M8-8PC
C10: Vis 8*14-16PC
C11: Vis 5*10-8PC
Installation de la Table
1.Installer le Pied gauche et le Pied droit.
Placez A1 et A2, placez A3 entre A1 et A2, utilisez l'outil C3
pour le serrer avec C10. Attention: Vissez les 4 pièces C10
de manière lâche jusqu'à ce que les pieds soient équilibrés.

Quatre trous
latéraux
Quatre trous
en dessous
2. Installez les planches latérales gauche et droite.
Alignez les trous de A4, A5 avec A1, A2, Utilisez les outils
C3, C4 pour serrer C9 et C10 Vissez-les de manière lâche
jusqu'à ce que toutes les vis soient en position.
3. Installer le tiroir.
Placez A6 entre A4 et A5 dans la direction indiquée,
utilisez l'outil C1 pour le serrer avec C11 et C8.

4. Fixer le bureau.
Posez la planche du bureau sur une surface plane, renversez
le cadre de la table sur la planche du bureau, essayez de le
placer au centre de la planche du bureau, alignez les 8 pièces
C7 sur leur trou, et verrouillez-le avec l'outil C1.
Remarque: évitez la fente du stylo sur le bureau, sinon les vis
traverseront dans le bureau.
Trous
Installation de la Chaise
1. Installez les Pieds gauche et droit de la chaise.
Placez B1 (2 pièces), placez B2 entre B1, alignez les trous
de vis, et utilisez l'outil C3 pour le verrouiller avec C10.
Remarque : Fixez les 4 pièces des vis C10, mais ne les
serrez pas. Après avoir réglé l'équilibre, serrez les vis une
par une.

2. Installer les planches latérales gauche et droite.
Alignez les trous sur B1 et B3, utilisez les outils C3 et C4
pour serrer les vis avec C9 et C10. Ne serrez pas les vis tant
que toutes les vis ne sont pas verrouillées après avoir été
installées. Les étapes suivantes sont les mêmes.
3. Installez le tube du dossier et la planche de siège.
Comme indiqué sur la figure : Fixez B4 et B5 dans l'ordre
indiqué sur la figure, avec les outils C1 et C4, et verrouillez-
les avec C5 et C6.

4. Installez la planche dorsale.
Comme indiqué sur la figure : Placez B6 sur B4, alignez les
trous, et utilisez les outils C1, C4 pour les verrouiller avec C5,
C6.
Done

1.Notices
● This product is suitable for kids aged from 6 to 12.
● Maximum Weight Capacity of Chair: 100 Kg; Maximum
Weight Capacity of Table: 80 Kg.
● This product can only be assembled by adults.
● Please be extra careful and operate correctly when
adjusting the height and the desk board.
2.Maintenance
● Traces left by water-based pens such as pencils, pens, and
water color pens can be wiped with water.
● Traces left by oily pen can be wiped by alcohol and balm.
● The desk board is moisture proof and scratch-resistant,
But please do not use any blade to scratch lt.
EN

Please check the below two pictures carefully before
assembling and make sure every components in the pictures
are included in the package.

A1:L.F-1PC
A2:R.F-1PC
A3:Bar-1PC
A4:L.Sideboard-1PC
A5:R.Sideboard-PC
A6:Drawer-1PC
A7:DeskBoard-1PC
B1:(L.R)F-2PC
B2:Beam-1PC
B3:(L.R) SideBoard-2PC
B4:Pipe-2PC
B5:SeatBoard-1PC
B6:BackBoard-1PC
C1:Screw Driver-1PC
C2:Hooker-1PC
C3:Spanner M5-1PC
C4:Spanner 8-13-1PC
C5:Screw 5*45-8PC
C6:Nuts M5-8PC
C7:Screw 4*14-8PC
C8:Nut M5-8PC
C9:Nuts M8-8PC
C10:Screw 8*14-16PC
C11:Screw 5*10-8PC
Table Installation
1.Install Left and Right Foot.
Place A1 and A2, Place A3 between A1 and A2, Use C3 tool to
tighten it with C10. Attention: Screw 4 pieces C10 in loose condi-
tion until the foot are balanced.

Four Side
Holes
Four Bottom
Holes
2. Install Left and Right Side Board.
Align the holes of A4, A5 with A1, A2, Use C3, C4 tools to tighten
C9 and C10 Screw them in loose condition until all Screw in posi-
tion.
3. Install Drawer.
Place A6 between A4 and A5 along the showed direction, Use
C1 tool to tighten it with C11 and C8.

4. Fix the desktop.
Lay the table top flat on a flat surface, put the table frame upside
down on the table top, try to make it in the center of the table top,
align the 8 pieces C7 to its hole, and lock it with the tool C1.
Note: Avoid the pen slot on the desktop, otherwise, the screws
will penetrate the desktop.
Holes
Chair Installation
1. Install Left and Right Chair legs.
Place B1 (2 Pieces), place B2 between B1, align the screw holes,
and use tool C3 to lock it with C10. Note: Attach the 4 pieces of
C10 screws, but do not tighten them. After adjusting the balance,
then tighten the screws one by one.

2. Install Left and Right Sideboard.
Align the holes on B1 and B3,Use tools C3 and C4 to tighten the
screws with C9 and C10. Please do not tighten the screws until
all the screws are lock it after all is installed. The following steps
are the same.
3. Install the backrest tube and seat board.
As shown in the figure: Fix B4 and B5 in the order shown in
the figure, with the tools C1 and C4, and lock them with C5
and C6.

4. Install the backboard.
As shown in the figure: Place B6 on B4, align the holes, and use
tools C1, C4 to lock with C5, C6.
Done