
2012 The HON Company
H4010 (06/12) HON is a registered trademark
of HNI Technologies, under
license to The HON Company
C664-2000E
www.hon.com
9 OF 9
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Al utilizar un mueble eléctrico, siempre se deben seguir precauciones básicas, entre las que se incluyen:
Lea todas las instrucciones antes del uso (de este mueble).
PELIGRO - Para reducir el riesgo de choque eléctrico:
1. Siempre desenchufe este mueble del tomacorriente eléctrico antes de limpiar.
1. Desenchufe del tomacorriente antes de colocar o quitar partes.
2. Se necesita una supervisión atenta cuando este mueble es utilizado por niños, minusválidos o personas
discapacitadas, o cuando se utiliza cerca de ellos.
3. Use este mueble solo para su uso previsto según se describe en estas instrucciones. No use fijaciones no
recomendadas por el fabricante.
4. Nunca opere este mueble si tiene un cable o un enchufe dañados, si no está funcionando correctamente, si ha sufrido
caídas o daños, o si ha caído al agua. Regrese el mueble a un centro de servicio para su examinación y reparación.
5. Mantenga el cable lejos de cualquier superficie calefaccionada.
6. Nunca opere el mueble con las aberturas de aire bloqueadas. Mantenga las aberturas de aire libres de pelusa,
cabello y elementos similares.
7. Nunca deje caer ni introduzca ningún objeto en ninguna abertura.
8. No lo use al aire libre.
9. No lo opere en lugares donde se estén usando productos en aerosol (espray) ni
donde se esté administrando oxígeno.
10. Para desconectarlo, coloque todos los controles en la posición Off (Apagado) y luego retire el enchufe del tomacorriente.
ADVERTENCIAPara reducir el riesgo de quemaduras, incendio, choque eléctrico o lesiones a
personas:
ADVERTENCIARiesgo de choque eléctrico: Solamente conecte este mueble a un tomacorriente
correctamente conectado a tierra. Consulte las instrucciones de conexión a tierra.
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA
Este producto debe conectarse a tierra. Si sufre un desperfecto o se avería, la conexión a tierra proporciona una ruta de menor resis-
tencia para la corriente eléctrica, a fin de reducir el riesgo de choque eléctrico. Este producto está equipado con un cable que tiene
un conductor de conexión a tierra para el equipo y un enchufe de conexión a tierra. El enchufe debe enchufarse a un tomacorriente
adecuado correctamente instalado y conectado a tierra, de acuerdo con todos los códigos y todas las ordenanzas locales.
PELIGRO: La conexión incorrecta del conductor de conexión a tierra del equipo puede provocar riesgo de choque eléc-
trico. Consulte a un electricista o técnico calificados si tiene dudas sobre si el producto está correctamente conectado a
tierra. No modifique el enchufe que se proporciona con el producto; si no entra en el tomacorriente, haga que un electri-
cista calificado instale un tomacorriente correcto.
b) Para un producto con conexión por cable, conectado a tierra, con un régimen menor a 15 amperios y previsto para el
uso en un circuito de alimentación nominal de 120 voltios, consulte las instrucciones en (1) o (2):
1) Este producto está previsto para el uso en un circuito nominal de 120 voltios y tiene un enchufe de conexión a tierra simi-
lar al enchufe ilustrado en el bosquejo A (consulte la Figura 63.1). Si no se encuentra disponible un tomacorriente correcta-
mente conectado a tierra, para conectar este enchufe a un receptáculo de 2 polos, se puede utilizar un adaptador temporal
similar al adaptador ilustrado en los bosquejos B y C, según se muestra en el bosquejo B. El adaptador temporal debe
utilizarse únicamente hasta que un electricista calificado pueda instalar un tomacorriente correctamente conectado a tierra
(bosquejo A). La orejeta, la lengüeta de conexión o el elemento similar de color verde, que se extiende del adaptador, debe
conectarse a un elemento permanentemente conectado a tierra, como la cubierta de una caja de tomacorriente correcta-
mente conectada a tierra. Cuando se utilice el adaptador, debe mantenerse en su lugar con un tornillo de metal.
2) Este producto está previsto para el uso en un circuito nominal de 120 voltios y tiene un enchufe de conexión a tierra
similar al enchufe ilustrado en el bosquejo A (consulte la Figura 63.1). Asegúrese de que el producto se conecte a un
tomacorriente que tenga la misma configuración que el enchufe. No debe utilizarse ningún adaptador con este producto.
Orificio para
tornillo de
conexión a tierra
Caja de
tomaccorrente
conectada a
tierra
Adaptador
Tornillo de
metal (C)
(B)
(A)
Clavija de
conexión
a tierra
AA200
Tomacorri
conectado
a tierra
NOTA :
- Las tablas eléctricamente in-
terconectadas se conectarán en
forma mecánica.
- Con estas tablas, solamente
pueden utilizarse los accesorios
descritos en las instrucciones.
Métodos de conexión a tierra
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Al usar sobre una mesa con un sistema eléctrico HON Interlink