Honeywell HVC0001 User manual

Owner’s Guide
Guide du propriétaire
Guía del usuario
HVC0001 / HVC0002
Digital Bath Fan Control
Contrôleur de ventilateur numérique
Controlador digital de ventilador
400-305-000-A (69-2316EFS-01).book Page 1 Tuesday, March 24, 2009 1:53 PM

Read and save these instructions.
® U.S. Registered Trademark. Patents pending.
© 2009 Honeywell International Inc. All rights reserved.
Veuillez lire ce guide et le conserver en lieu sûr.
® Marque de commerce enregistrée aux États-Unis. Brevets en instance.
© 2009 Honeywell International Inc. Tous droits réservés.
Estas instrucciones deben leerse y conservarse
® Marca registrada en los EE. UU. Patentes en trámite.
© 2009, Honeywell International Inc. Todos los derechos reservados.
400-305-000-A (69-2316EFS-01).book Page 2 Tuesday, March 24, 2009 1:53 PM

Owner’s Guide 400-305-000-EFS
ENGLISH
Overview
About your digital bath fan control....2
Quick reference................................3
Installation
2-wire installation..............................4
4-wire installation..............................5
Setup
ASHRAE parameters .......................6
Time and date ..................................7
Backlight mode.................................8
Daylight saving time.........................9
Operation
Manual mode..................................10
Daily on/off program mode..............11
Customized cycle program mode ...12
ASHRAE 62.2 program mode.........13
Countdown mode............................ 14
Appendices
Customer assistance ......................15
5-year limited warranty ..................16
Table of contents
400-305-000-A (69-2316EFS-01).book Page 1 Tuesday, March 24, 2009 1:53 PM

Owner’s Guide 400-305-000-EFS
2
ENGLISH
The HVC0001/HVC0002 controller has been designed to control a single-speed bath fan. To suit the
user’s preference and lifestyle, it can be programmed in any the following modes of operation:
• Manual Mode (see page 10)
• Daily On/Off Program Mode (see page 11)
• Customized Cycle Program Mode (see page 12)
• ASHRAE 62.2 Program Mode (see page 13)
Unlike the four programmable modes mentioned above, the Countdown Mode can easily be
activated by simply pressing a button. In this mode, the fan is always On. At the end of the
countdown, set by the user, the controller returns to the programmed mode (see page 14).
This controller cannot be used with a load lower than 0.1 A or higher than 2.5 A.
The controller can be used to control a bath fan’s built-in light or a separate light fixture
connected to the bath fan control circuit. However, the light cannot be independently
controlled and will turn On or Off at the same time as the fan.
About your digital bath fan control
400-305-000-A (69-2316EFS-01).book Page 2 Tuesday, March 24, 2009 1:53 PM

HVC0001/HVC0002
3
ENGLISH
Quick reference
The LED illuminates
when the bath fan is On.
Press the main button to turn the
bath fan On or Off. (Press for 3
seconds to enter the setup menus.)
Press either button to place in
Countdown Mode. Then press the
left button to decrease the
countdown time or the right button
to increase the time.
Setup menu
Clock
The bath fan is On The bath fan is Off
Programmable modes
Countdown time
If the controller is also used to control
lights, pull out before replacing the light
bulb. Push back in after the light bulb is
replaced.
CountdownMode
(see page 14)
400-305-000-A (69-2316EFS-01).book Page 3 Tuesday, March 24, 2009 1:53 PM

Owner’s Guide 400-305-000-EFS
4
ENGLISH
nCut power at the main electrical panel to avoid electric shock.
oRemove the existing switch if applicable.
pInstall the bath fan controller.
qApply power at the circuit breaker.
2-wire installation
black
white
black (LINE)
black (LOAD)
green (GND)
120
VAC black
white
For installationin wet locations, protect the circuit
with a ground fault circuit interrupter (GFCI).
400-305-000-A (69-2316EFS-01).book Page 4 Tuesday, March 24, 2009 1:53 PM

HVC0001/HVC0002
5
ENGLISH
nCut power at the main electrical panel to avoid electric shock.
oRemove the existing switch if applicable.
pInstall the bath fan controller.
qApply power at the circuit breaker.
4-wire installation
120
VAC black
white
black
white black (LINE)
black (LOAD)
green (GND)
For installation in wet locations, protect the circuit
with a ground fault circuit interrupter (GFCI).
400-305-000-A (69-2316EFS-01).book Page 5 Tuesday, March 24, 2009 1:53 PM

Owner’s Guide 400-305-000-EFS
6
ENGLISH
NOTE: Set the ASHRAE parameters before using the controller in ASHRAE mode.
When you power the controller for the first time, you will be prompted to set the following ASHRAE
parameters:
• Measurement units selection (US or metric)
• No. of bedrooms (1, 2, ..., 6)
• Floor space (1000, 1100, ..., 5000 sq. ft. or 100, 110, ..., 500 m2)
• Fan capacity (30, 40, ..., 200 CFM or 15, 20, ..., 100 LPS)
If you do not touch any button, the controller goes to normal display after 60 seconds and you will be
prompted to set the ASHRAE parameters again the next time the controller is powered down and back
up. The ASHRAE parameters can also be accessed at any time.
NOTE: Refer to the ASHRAE parameter flowchart sheet on how to set the parameters.
After you have set the ASHRAE parameters, the controller will indicate whether you pass or fail to meet
ASHRAE 62.2 standards and will also indicate the percentage of time the fan will run based on your
ASHRAE settings. If this value exceeds 100%, the controller will indicate Fail; this usually means the fan
capacity is insufficient for your house.
Set the ASHRAE parameters
400-305-000-A (69-2316EFS-01).book Page 6 Tuesday, March 24, 2009 1:53 PM

HVC0001/HVC0002
7
ENGLISH
The time display flashes on the screen when the time has not yet been set or after a power
outage of more than 4 hours. To set the clock, you need to perform the following:
• Select the time format (24-hour/12-hour)
• Set the time (hour and minutes)
• Set the date (year, month and day)
NOTE: Refer to the
menu flowchart sheet on how to set the clock.
Set the time and date
400-305-000-A (69-2316EFS-01).book Page 7 Tuesday, March 24, 2009 1:53 PM

Owner’s Guide 400-305-000-EFS
8
ENGLISH
The controller provides 3 backlight modes. Depending on the mode selected, when you do
not press any button, the screen behaves as follows:
•Scrn Off: The screen is not lit.
•Scrn On HI: The screen is lit at high intensity.
•Scrn On LO: The screen is lit at low intensity (default mode).
When you press any button, the screen is lit at high intensity for 8 seconds.
NOTE: Refer to the
menu flowchart sheet on how to set the backlight mode.
Set the Backlight mode
400-305-000-A (69-2316EFS-01).book Page 8 Tuesday, March 24, 2009 1:53 PM

HVC0001/HVC0002
9
ENGLISH
When Automatic Daylight Savings Time changeover is enabled (DST On), the controller
automatically switches to daylight savings time (summer time) at 2:00 am on the second
Sunday of March and back to standard time (winter time) at 2:00 am on the first Sunday of
November. This function is enabled by default.
NOTE: Refer to the
menu flowchart sheet on how to set the Automatic Daylight Savings
Time Changeover.
Set the Automatic Daylight Savings Time Changeover
400-305-000-A (69-2316EFS-01).book Page 9 Tuesday, March 24, 2009 1:53 PM

Owner’s Guide 400-305-000-EFS
10
ENGLISH
The icon appears when the controller is in Manual mode. In this
mode, the controller operates like a regular switch. Press the main
button to turn the fan On or Off.
NOTE : Refer to the menu flowchart sheet on how to place the controller
in Manual Mode.
Manual Mode
400-305-000-A (69-2316EFS-01).book Page 10 Tuesday, March 24, 2009 1:53 PM

HVC0001/HVC0002
11
ENGLISH
The icon appears when the controller is in Daily On/Off Program
Mode. In this mode, the fan turns On and Off once a day according to
the programmed On Time and the programmed Off Time.
NOTE: Refer to the menu flowchart sheet on how to place the controller
in Daily On/Off Program Mode and how to set the On Time and Off
Time.
Temporary override
Press the main button to temporarily turn the fan On or Off. For example, if you press the
main button to turn the fan On, it will remain On until the programmed Off time or until you
press the main button again.
Daily On/Off Program Mode
400-305-000-A (69-2316EFS-01).book Page 11 Tuesday, March 24, 2009 1:53 PM

Owner’s Guide 400-305-000-EFS
12
ENGLISH
The icon appears when the controller is in Customized Cycle Program Mode. In
this mode, you set the Run (On) Period and the Idle (Off) Period for the fan. Each
period can be set between 10 minutes and 120 minutes in increments of 5 minutes.
The controller will cycle between the two periods. For example, if you set the Run
Period to 10 minutes and the Idle Period to 20 minutes, you have established a
cycle of 30 minutes. During every cycle, the fan will turn On for 10 minutes and Off
for 20 minutes.
NOTE: Refer to the
menu flowchart sheet on how to place the controller in Customized Cycle Program
Mode and how to set the Run Period and Idle Period.
Temporary override
Press the main button to temporarily turn the fan On or Off. For example, if you press the main button to
turn the fan On during the idle period
, the fan will remain On until the beginning of the next idle period or
until you press the main button again.
Customized Cycle Program Mode
400-305-000-A (69-2316EFS-01).book Page 12 Tuesday, March 24, 2009 1:53 PM

HVC0001/HVC0002
13
ENGLISH
The icon appears when the controller is in ASHRAE 62.2 Program Mode. In
this mode, the fan operates on a 60-minute cycle. For example, if the fan is On for
20 minutes, it will be Off for 40 minutes. The amount of time the fan is On is
automatically set by the controller based on your ASHRAE settings (floor space,
number of bedrooms and fan capacity).
NOTE: Refer to the
menu flowchart sheet on how to place the controller in
ASHRAE 62.2 Program Mode.
Temporary override
Press the main button to temporarily turn the fan On or Off. For example, if you press the main button to
turn the fan On during the idle period
, the fan will remain On until the beginning of the next idle period or
until you press the main button again.
ASHRAE 62.2 Program Mode
400-305-000-A (69-2316EFS-01).book Page 13 Tuesday, March 24, 2009 1:53 PM

Owner’s Guide 400-305-000-EFS
14
ENGLISH
The icon appears when the controller is in Countdown Mode. Use this mode if
you want to turn the fan On right away and you want to ensure that it stays On for
an amount of time which you can set between 10 and 60 minutes. When you
place the controller in Countdown Mode, the programmed mode is overridden
until the end of the countdown. At any time, you can cancel the Countdown Mode
and turn the fan off by pressing the main button.
To place the controller in Countdown Mode, press the left or right button.
Press the left or right button again to respectively decrease or increase the countdown time (in increments
of 5 minutes). The controller memorizes the last countdown time you have used so that the next time you
place the controller in Countdown Mode, that countdown time will appear on the screen by default.
NOTE: It is possible that the fan remains on at the end of the countdown time. This will happen if the
controller falls within the “Fan On” period when the controller returns to its programmed mode.
Countdown Mode
400-305-000-A (69-2316EFS-01).book Page 14 Tuesday, March 24, 2009 1:53 PM

HVC0001/HVC0002
15
ENGLISH
For assistance with this product, please visit http://yourhome.honeywell.com
or call Honeywell Customer Care toll-free at 1-800-468-1502.
Customer Assistance
400-305-000-A (69-2316EFS-01).book Page 15 Tuesday, March 24, 2009 1:53 PM

Owner’s Guide 400-305-000-EFS
16
ENGLISH
Honeywell warrants this product, excluding battery, to be free from defects in the workmanship or materials, under normal use and service, for a
period of five (5) years from the date of purchase by the consumer. If at any time during the warranty period the product is determined to be
defective or malfunctions, Honeywell shall repair or replace it (at Honeywell’s option).
If the product is defective,
(i) return it, with a bill of sale or other dated proof of purchase, to the place from which you purchased it; or
(ii) call Honeywell Customer Care at 1-800-468-1502. Customer Care will make the determination whether the product should be returned to the
following address: Honeywell Return Goods, Dock 4 MN10-3860, 1885 Douglas Dr. N., Golden Valley, MN 55422, or whether a replacement
product can be sent to you.
This warranty does not cover removal or reinstallation costs. This warranty shall not apply if it is shown by Honeywell that the defect or malfunction
was caused by damage which occurred while the product was in the possession of a consumer.
Honeywell’s sole responsibility shall be to repair or replace the product within the terms stated above. HONEYWELL SHALL NOT BE LIABLE FOR
ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND, INCLUDING ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING, DIRECTLY OR
INDIRECTLY, FROM ANY BREACH OF ANY WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, OR ANY OTHER FAILURE OF THIS PRODUCT. Some states
do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so this limitation may not apply to you.
THIS WARRANTY IS THE ONLY EXPRESS WARRANTY HONEYWELL MAKES ON THIS PRODUCT. THE DURATION OF ANY IMPLIED
WARRANTIES, INCLUDING THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, IS HEREBY LIMITED
TO THE FIVE-YEAR DURATION OF THIS WARRANTY.
Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to you. This warranty gives you
specific legal rights, and you may have other rights which vary from state to state.
If you have any questions concerning this warranty, please write to Honeywell Customer Relations, 1985 Douglas Dr, Golden Valley, MN 55422 or
call 1-800-468-1502. In Canada, write to Retail Products ON15-02H, Honeywell Limited/Honeywell Limitée, 35 Dynamic Drive, Scarborough,
Ontario M1V 4Z9.
5-year limited warranty
400-305-000-A (69-2316EFS-01).book Page 16 Tuesday, March 24, 2009 1:53 PM

Guide du propriétaire 400-305-000-EFS
FRANÇAIS
Survol
À propos de votre contrôleur de ventilateur .......2
Un coup d’œil rapide..........................................3
Installation
Installation à 2 fils...............................................4
Installation à 4 fils...............................................5
Configuration
Paramètres ASHRAE.........................................6
Heure et date .....................................................7
Mode de rétroéclairage ......................................8
Passage à l’heure avancée/normale..................9
Fonctionnement
Mode manuel ...................................................10
Mode marche/arrêt quotidien ...........................11
Mode cycle personnalisé..................................12
Mode ASHRAE 62.2 ........................................13
Mode compte à rebours.....................................14
Annexes
Service à la clientèle ........................................15
Garantie limitée de 5 ans.................................16
Table des matières
400-305-000-A (69-2316EFS-01).book Page 1 Tuesday, March 24, 2009 1:53 PM

Guide du propriétaire 400-305-000-EFS
2
FRANÇAIS
Le contrôleur HVC0001/HVC0002 a été conçu pour commander un ventilateur de salle de bain à vitesse
unique. Au choix de l'utilisateur, le contrôleur peut être programmé en n’importe lequel des modes de
fonctionnement suivants :
• Mode Manuel (voir la page 10)
• Mode Marche/Arrêt Quotidien (voir la page 11)
• Mode Cycle Personnalisé (voir la page 12)
• Mode ASHRAE 62.2 (voir la page 13)
Contrairement aux quatre modes programmables ci-dessus, le Mode Compte à Rebours peut facilement
être activé en appuyant simplement sur un bouton. Dans ce mode, le ventilateur est toujours activé. À la
fin de la durée du compte à rebours, réglée par l'utilisateur, le contrôleur revient au mode dans lequel le
contrôleur a été
programmé (voir la page 14).
Ce contrôleur NE peut être utilisé avec une charge inférieure à 0,1 A ou supérieure à 2,5 A.
Le contrôleur peut commander en même temps une lumière intégrée au ventilateur de salle de bain
ou reliée au même circuit que celui-ci. Cependant, cette lumière ne peut être commandée
séparément et sera activée et désactivée en même temps que le ventilateur.
À propos de votre contrôleur de ventilateur
400-305-000-A (69-2316EFS-01).book Page 2 Tuesday, March 24, 2009 1:53 PM