Huawei DAN-B19 User manual

Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Guide de démarrage rapide
Início rápido
Manual de referência rápida
Guía de inicio rápido
Краткое руководство пользователя
Panduan Memulai Cepat
󺥳󽄧󾖴󻸛󼐘󾖴󻺓󻟴󻺋
快速入門指南
クイックスタートガイド


DAN-B19

Quick Start Guide............................................................................... 01
Guide de démarrage rapide .......................................................................... 07
Guide de démarrage rapide .......................................................................... 13
Início rápido ....................................................................................................... 19
Manual de referência rápida ....................................................................... 25
Guía de inicio rápido ........................................................................ 31
Краткое руководство пользователя ............................................... 37
Panduan Memulai Cepat ................................................................. 49
󺥳󽄧󻸛󼐘󻺓󻟴󻺋.................................................................................................. 55
快速入門指南 .................................................................................................. 60
クイックスタートガイド......................................................................... 65
 ................................................................... 71
 ................................................................................................ 77
............................................................................................ 83
Contents

1
1. Charging
Connect the watch to the charging cable, as shown in the following gure. Align and attach the charging
port to the magnets of the charging cradle. The battery level will be displayed on the screen.
3. Pairing your watch with your phone
From the device list in the Huawei Health app, select the watch and follow the onscreen instructions to
complete the pairing.
4. Getting help
View the online help in the Huawei Health app for more information about connection and functions, as
well as usage tips.
Up button
Press and hold the
power button to power
on, power o, or
restart the watch.
Down button
Heart rate sensor
Charging port
• Wipe the charging port dry before charging.
• Use the dedicated charging cable that comes with your watch to charge it.
Quick Start Guide
2. Downloading Huawei Health



2 3
Copyright © Huawei 2020. All rights reserved.


Trademarks and Permissions
Bluetooth®Bluetooth SIG, Inc

 
Privacy Policy


Blasting Caps and Areas
󰀨󰀨






Operation and safety
 

 
 󰀨


3
 


 

 

 

 


 

 

 

 


 

 
Disposal and recycling information

4 5









󰀨







EU regulatory conformance




Statement




5












Accessories and Software Information










SettingsRegulatory Information



6 7
Disposal and recycling information(India)









󰀩






Caution: 



󰀨


7
Guide de démarrage rapide
1. Charge
Branchez la montre sur le câble de charge tel qu'indiqué dans la gure suivante. Alignez et mettez le
port de charge en contact avec les aimants de la station de chargement. Le niveau de la batterie s'ache
alors à l'écran.
• Essuyez et séchez le port du chargeur avant de charger l'appareil.
• Utilisez le câble de charge dédié accompagnant votre montre pour la charger.
3. Jumelage de votre montre avec votre téléphone
4. Obtenir de l’aide
À partir de la liste des appareils dans l'application Huawei Health, sélectionnez la montre et suivez les
instructions à l'écran pour terminer le jumelage.
Consultez l'aide en ligne présente dans l'application Huawei Health pour obtenir de plus amples
informations sur la connectivité et les fonctionnalités, ainsi que pour acher des conseils d'utilisation.
Bouton « Haut »
Tenez enfoncé
le bouton pour
allumer, éteindre
ou redémarrer la
montre.
Bouton « Bas »
Capteur de fréquence
cardiaque
Port de charge
2. Téléchargement de Huawei Health




8 9
Copyright © Huawei 2020. Tous droits réservés.



Bluetooth® Bluetooth SIG, Inc.






Détonateurs et zones









Fonctionnement et sécurité
 

 

9
 

 


 
󰀨
 

 

 



 


 

 


 


10 11

 

 
Renseignements relatifs à l'élimination et au recyclage






















11
Conformité à la réglementation de l'UE





Déclaration


















12 13











Paramètre >À propos >
Information) 


Attention :





󰀨


󰀨

13
Guide de démarrage rapide
1. En charge
Branchez la montre au câble de charge ainsi qu'indiqué sur l'illustration suivante. Alignez et attachez
le port de charge aux aimants de la station de charge. Le niveau de la batterie s'achera sur l'écran.
• Assurez-vous que le port de charge soit sec avant de charger.
• Utilisez le câble de charge dédié mis à disposition avec votre montre pour le/la charger.
3. Associer votre montre à votre téléphone
4. Obtenir de l'aide
Depuis la liste des appareils dans l'application Huawei Health, sélectionnez la montre puis suivez les
instructions à l'écran pour terminer l'association.
Vous pouvez consulter la section d'aide en ligne de l'application Huawei Health pour plus d'informations
sur la connexion et les fonctions ; ainsi que pour des astuces d'utilisation.
Bouton du haut
Appuyez/maintenez le
bouton pour allumer,
éteindre ou redémarrer
la montre.
Bouton du bas
Capteur de rythme
cardiaque
Port de charge
2. Télécharger Huawei Health



14 15
Copyright © Huawei 2020. Tous droits réservés.



Bluetooth® Bluetooth SIG, Inc.








󰀩








Utilisation et sécurité
 


15
 
 󰀨

 



 

 

 


 


 


 

 



16 17
 


 

 





















17

Conformité réglementaire UE




Déclaration

















