Hyundai MPC 158 FM User manual

NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
USER MANUAL
MP3 PŘEHRÁVAČ / MP3 PREHRÁVAČ /
MP3 ODTWARZACZ / MP3 PLAYER
MPC 158 FM

CZ - 2
Návod k použití
I. VZHLEDPŘÍSTROJE 3
II. ZÁKLADNÍFUNKCE 4
III. PŘEHRÁVÁNÍFILMOVÝCHSOUBORŮ 5
 A.OVLÁDÁNÍ 5
IV. HUDEBNÍREŽIM 5
 A.OVLÁDÁNÍTLAČÍTKY 5
 B.NÁVOD 6
V. NAHRÁVÁNÍHLASU 7
 A.OVLÁDÁNÍTLAČÍTKY 7
 B.NÁVOD 7
VI. PŘEHRÁVÁNÍHLASOVÝCHSOUBORŮ 8
VII. REŽIMFM 8
 A.OVLÁDÁNÍTLAČÍTKY 8
 B.NÁVOD 8
VIII. PROHLÍŽENÍOBRÁZKŮ 9
 A.NÁVOD 9
 B.VSTUPDOVÝBĚRUSOUBORŮ 9
 C.VEDLEJŠÍMENU 9
IX. ČTENÍTEXTU 10
 A.NÁVOD 10
 B.UPOZORNĚNÍ 10
X. NASTAVENÍSYSTÉMU 10
 A.IKONA 10
 B.NÁVOD 11
XI. DALŠÍFUNKCE 12
 A.POUŽITÍJINÉSLOŽKY 12
 B.INDIKACEMAZÁNÍSOUBORŮ 12
 C.NASTAVENÍOPAKOVÁNÍ 12
 D.NASTAVENÍRYCHLOSTI 13
 E.FUNKCEOPAKOVÁNÍ 13
XII. FLASHDISK 14
 A.PŘIPOJENÍKPOČÍTAČI 14
 B.FUNKCEFLASHDISKU,STAHOVÁNÍSOUBORŮMP3 14
 C.PŘEVODSOUBORŮACTNASOUBORYWAV 15
 D.PŘEVODVIDEOSOUBORŮNAAMV 16
XIII. FUNKCEOCHRANYSOUKROMÍ 17
XIV. UPGRADEFIRMWARE 17
XV. ŘEŠENÍPROBLÉMŮ 19
XVI.TECHNICKÉSPECIFIKACE 20

CZ-3
CZ
I. Vzhled
• Názvysoučástí
      Obrázek1 Obrázekpřístroje
• ČástiLCDdispleje
      Obrázek2 ObrázekLCDdispleje
1.Zapnutíavypnutí
3.LCDdisplej
3.Přehrávání/Pauza/Zapnutí
4.Dalšístopa/Rychlevpřed
5.Menu(Vstupdohlavníhomenupřipřehrávání)
 (Vstupdovedlejšíhomenuvestavustop)
6.Funkcehlasitosti
7.Předchozístopa/Rychlevzad
8.Konektorprosluchátka
9.Zabudovanýmikrofon
10.KonektorUSB
1.Režimopakovanéhopřehrávání
2.Režimopakování
3.Indikátorbaterie
4.Hlavnífunkce
5.Pořadískladeb
6.Provoznírežim
7.Režimpřehrávání/pauzy/stop
8.Bitovárychlosthudby
9.Celkovádobapřehrávánískladby
10.Indikacetextupísně
11.Odehranádobaskladby
12.Celkovýpočetskladeb
13.Umístěnísouboru
14.Název……ID3tag
15.Indikacerežimuekvalizéru
16.Indikacehlasitosti

CZ-4
●Baterie
Kdispozicije9úrovníkontrolystavubaterie.
Indikaceplnéhonabitíbaterie.Budesepomalusnižovatpodlekapacitybaterie.
Pokudjekapacitatéměřspotřebována,budeindikátorzobrazovatvybitoubaterii.Vtakovém
případěbateriidobijte.
II. Základní funkce
 (a)Vstupdohlavníhomenu
  JednotlivéfunkcevoltepomocítlačítkaMODE.Kdispozicijehlavnímenufunkcí(vrežimu
  stopseaktivujedlouhýmstisknutímtlačítkaMODE),vedlejšímenuvestavupřehrávání
  (vstoupítedonějstisknutímtlačítkaMODE)avedlejšímenuvestavustop(vstoupítedoněj
  stisknutímtlačítkaMODE).
 (b)Procházení
  A.Hudbuvybertepomocítlačíteka.
  B.PřipřehrávánískladbyvstoupítedorežimunastaveníhlasitostistisknutímtlačítkaVOL.
   Potépomocítlačítekahlasitostzvýšítenebosnížíte.
 (c) Přepínánídorůznýchrežimů
  Zhlavníhomenufunkcímůžetevstoupittorůznýchmenu.
  ●Hlavnímenu:(vstuppodlouhémstisknutítlačítkaMODE)

CZ-5
CZ
III. Přehrávání lmových souborů
A.Ovládání
(a)Jednoduchéovládání
● Připojteřádněsluchátkakekonektorusluchátek.
● Ujistětese,žehlavnívypínačjezapnutý
● Dlouhýmstisknutímtlačítkapřepnetepřehrávačdoposledníhorežimu.
● DohlavníhomenupřepnetetlačítkemMENU.
● TlačítkyazvolteRežimlmuastisknutímtlačítkaMENUvstuptedo 
 Hudebníhomenu.
● Výběr:lmovýsouborvybertetlačítkya.
● Stisknutímtlačítkalmovýsouborpřehrajete.
● Úpravahlasitosti:StisknutímtlačítkaVOLvstoupítedorežimunastavení 
 hlasitosti,potétlačítkyanastavtehlasitost.
● Upozornění:pokudpřehrávačnenívestavupřehrávání,automatickysevypne.
● TlačítkyavybertesouboryAMV.
● Upozornění:připřehrávánísouboruAMVnelzevolitjinéfunkce(napříkladnastavovathlasitost
 nebopřejítdovedlejšíhomenu).
● Pokuddisplejzobrazí„Chybaformátu!“,znamenáto,žepřehrávačtentosouborAMV 
 nepodporuje.Souborzkontrolujte.
IV. Hudební režim
A.Ovládánítlačítky
Hudebnírežim
Tlačítko Stisknutí Stav stop Stav přehrá-
vání
Menu ve stavu
přehrávání
Menu ve stavu
stop
Dlouhé Vypnutí Vypnutí Vypnutí Vypnutí
Krátké Přehrávání Stop Opuštěnímenu Opuštěnímenu
Mode Dlouhé Vstupdo
menu
Přechoddo
režimutextu
písně
Vstupdomenu Vstupdomenu
Krátké Vstupdoved-
lejšíhomenu
stavustop
Vstupdoved-
lejšíhomenu
stavupřehrá-
vání
Potvrzenínebo
vstup
Potvrzenínebo
vstup
Dlouhé Další Rychlevpřed Posunvevedlej-
šímmenu
Posunvevedlej-
šímmenu
Krátké Další Dalšíapřehrát Posunvevedlej-
šímmenu
Posunvevedlej-
šímmenu
Dlouhé Předchozí Rychlevzad Posunvevedlej-
šímmenu
Posunvevedlej-
šímmenu
Krátké Předchozí Předchozía
přehrát
Posunvevedlej-
šímmenu
Posunvevedlej-
šímmenu
V
O
L
Krátké Zvýšeníhlasi-
tosti
Zvýšeníhlasi-
tosti
X X
Krátké Sníženíhlasi-
tosti
Sníženíhlasi-
tosti
X X

CZ-6
Poznámka: Krátké–stisknutí1vteřinu
  Dlouhé–stisknutí3vteřiny
B.Návod
(a) Jednoduchéovládání
 ● Připojteřádněsluchátkakekonektorusluchátek.
 ● Ujistětese,žehlavnívypínačjezapnutý
 ● Dlouhýmstisknutímtlačítkapřepnetepřehrávačdoposledního
  režimu.
 ● TlačítkyazvolteHudebnírežimastisknutímtlačítkaMENU
  vstuptedoHudebníhomenu.
 ● Výběrhudby:skladbyvybertetlačítkya.
 ● Úpravahlasitosti:StisknutímtlačítkaVOLvstoupítedorežimunastavení
  hlasitosti,potétlačítkyanastavtehlasitost.
 ● Upozornění:Pokudpřehrávačnenívestavupřehrávání,automatickyse
  vypne.
(b) Ekvalizér
 ● Připřehráváníhudby:
 ● StisknutímtlačítkaMENUvstuptedovedlejšíhomenustavupřehrávání
 ● TlačítkyazvolteEkvalizér
 ● PotvrďtekrátkýmstisknutímtlačítkaMENU.
 ● Potétlačítky azvolteekvalizér:neutrální,rock,pop,klasická
  hudba,soft,džezazvýrazněníbasůDBB.
(c) Přepnutínatextpísně
 Tentopřehrávačpodporujesobory*.LRC.Pokudjevesložcesesoubory
 MP3soubor
 stextempísněsestejnýmnázvem,budepřehrávačsynchronněpřehrávat
 MP3atextpísně.
 Pokudjeproskladbukdispozicitext,zobrazísenadisplejizeleně„LYRIC“
 (Text).
 ● Pokudexistujetext,rozsvítíseindikátortextupísnězeleně.
 ● DorozhraníTextupísněsedostanetedlouhýmstisknutímtlačítkaMENU.
 ● Nadisplejisezobrazítextpísně.
 ● StisknutímtlačítkaMENUsevrátítedorozhranínázvu:

CZ-7
CZ
V. Nahrávání hlasu
A.Ovládánítlačítky
 Režimnahrávání
Tlačítko Stisknutí Stav stop Stav přehrávání
Dlouhé Vypnutí Zastavenínahrávání
Krátké Spuštěnínahrávání Pozastavenínahrávání
Mode Dlouhé Vstupdohlavníhomenu X
Krátké Vstupdovedlejšíhomenu X
Přednahrávánímseujistěte,žepřehrávačmádostatečnoukapacitubaterie.
Přehrávačpodporuje99souborůvkaždésložce.
B.Návod
(a) Režimnahrávání
 ● Vstuptedohlavníhomenu:
 ● TlačítkyazvolteNahrávání:
 ● VstuptestisknutímtlačítkaMENU:
 ● Stisknutímtlačítka/spustítepřehrávání.
 Nahranýhlasseuložívhlavnímadresářivevedlejším 
 menustavunahrávání/hlavnímmenu.
 PokudLCDdisplejzobrazí„Plnápaměť“,neníjižkdispozicipaměťkuloženínových
 nahrávek.Paměťuvolnítevymazánímněkterýchsouborů.
 PokudLCDdisplejzobrazí„Plnásložka“,vesložcejižexistuje99souborů.
 Přejdětedojinésložky.
(b) Typyformátunahrávání
 ● Vstuptedorozhranístavunahrávání:
 ● StisknutímtlačítkaMENUvstuptedovedlejšíhomenurežimunahrávání:
 ● TlačítkyazvolteTypnahrávání
 ● VstuptestisknutímtlačítkaMENU:
 ● Volbuproveďtetlačítkya.
:Kvalitnínahrávání,formátWAV,dobráhlasovákvalita.
 :Dlouhénahrávání,formátACT,normálníhlasovákvalita.
 :Kvalitnínahráváníhlasu,formátWAV(kontrolanahráváníhlasu
 –pokudneníslyšethlas,nahrávánísepřeruší.
 ● StisknutímtlačítkaMENUpotvrďte.
 ● Stisknutímtlačítka/spustítenahrávání.

CZ-8
VI. Přehrávání hlasových souborů
 ● Vstuptedohlavníhomenu:
  Funkcetlačítekjsoustejnéjakovhudebnímrežimu.
 1.Tlačítkemzvoltehlasovýrežim:
 2.StisknutímtlačítkaMENUvstuptedorozhranípřehráváníhlasu:
 3.Tlačítkem/spusťtepřehráváníhlasu.
 4.Volbahlasu:tlačítkyazvoltehlas.
 5.Nastaveníhlasitosti:stisknutímtlačítkaVOLvstuptedorežimu
  nastaveníhlasitostiapomocítlačítekahlasitostnastavte.
VII. Režim FM
A.Ovládánítlačítky
 RežimFM
Tlačítko Stisknutí Stav stop Stav nahrávání
Dlouhé Vypnutí Vypnutí
Krátké Přiuloženýchkanálech:
Další
Bezuloženýchkanálů:X
OPUSTIT
MENU Dlouhé Vstupdohlavníhomenu Vstupdohlavníhomenu
Krátké Vstupdovedlejšíhomenu Potvrzenínebovstup
Dlouhé Zvýšenífrekvenceo100
kHz
Posunvevedlejšímmenu
Krátké Zvýšenífrekvenceo100
kHzspojitě
Pokračovánípohybuvpřed
Dlouhé Sníženífrekvenceo100kHz Posunvevedlejšímmenu
Krátké Sníženífrekvenceo100kHz
spojitě
Pokračovánípohybuvzad
B.Návod
 (a)Vstuptedohlavníhomenu
 (b)TlačítkemzvolteFM
 (c) KrátkýmstisknutímtlačítkaMENUvstuptedoFM
 (d)Automatickádetekce
   Podržtepodobu2vteřintlačítkonebo.Frekvencesebudespojitězvyšovatnebo 
   snižovatpo100kHzazastavísenanalezenéstanici.Pokudchcetevyhledávánízastavit,
   stisknětetlačítkonebo.
(e) Jemnédoladění
 ● Stisknutítlačítka:sníženífrekvenceo100kHz
 ● Stisknutítlačítka:zvýšenífrekvenceo100kHz

CZ-9
CZ
(f) Uloženínalezenéhorozhlasovéhokanálu
 ● StisknutímtlačítkaMENUvstuptedovedlejšíhomenurežimuFM
 ● JednímkrátkýmstisknutímtlačítkaMENUstaniciuložte
(g) Navoleníuloženýchrozhlasovýchkanálů
 ● Tlačítkemmůžetepřepínatmeziuloženýmirozhlasovýmikanály
(h) Nastaveníhlasitosti
 ● StisknutímtlačítkaVOLvstuptedorežimunastaveníhlasitostiapomocítlačítek
ahlasitostnastavte
Upozornění:
 Vrůznýchzemíchmůžetezvolit„normálnípásmo“(FM87–108MHz)a„japonsképásmo“
 (FM76–90MHz).(StisknutímtlačítkaMENUpřejdětedovedlejšíhomenuFMatlačítky
aproveďtevolbu).
 ● Pokudjerozhlasovýkanálstereofonní,zobrazísenaLCDdisplejisymbolstereo.
Vnormálnímpásmuavjaponskémpásmulzeuložitpodvacetirozhlasovýchkanálech.
VIII. Prohlížení obrázků
A.Návod
 (a)Vstuptedohlavníhomenu
 (b)TlačítkemzvolteObrázek
 (c)KrátkýmstisknutímtlačítkaMENUvstuptedomenu
  Obrázek
B.Vstupdovýběrusouborů
 (a)TlačítkemmůžeteprocházetsouboryJPEG
 (b)Tlačítkyamůžetevybratdalšíapředchozísoubor
 (c)StisknutímtlačítkaMENUvstoupítedovedlejšíhomenustop
C.Vedlejšímenu
Kdispozicijsoučtyřinásledujícírežimy:
 1.Místnísložka:zvoltesložku,zekterésemajípřehrávatobrázky
 2.Nastavenípřehrávání:manuálnípřehráváníaautomaticképřehrávání
 3.Vymazánísouboru
 4.Opustit
  Tlačítkynebopřehrajetedalšínebopředchozísoubor.
  DlouhýmstisknutímtlačítkaMENUvstoupítedopředchozíhomenu.

CZ-10
IX. Čtení textu
Využitífunkceelektronickéknihy.Tatofunkcepodporujepouzetextovésoubory.Pokuddopřehrá-
vačezkopírujetesouborytxt,můžeteječíst.
A.Návod
 (a)Vstuptedohlavníhomenu
 (b)TlačítkemzvoltefunkciČtenítextuavstuptedonístisknutímtlačítka
  MENU.
 (c)Volbaadresáře:
 ● Pomocítlačítekazvoltesložku.
 ● PotvrďtestisknutímtlačítkaMENU.
 (d)Volbasouboru:
 ● Pomocítlačítekazvoltetextovýsoubor.
 ● PotvrďtestisknutímtlačítkaMENU.
 (e)Čtenítextu:
 ● Pomocítlačítekamůžetepřecházetnadalšínebopředchozístranu.
 ● ČtenítextuopustítestisknutímtlačítkaMENU.
B.Upozornění
 ● Pokudchcetečístsoubortxtvesložce,musítejakoprvníkroktutosložkuvybrat.
 ● Druhýmkrokemjevolbatextovéhosouboru.
 ● Třetímkrokemjepřečtenítextovéhosouboru.
 ● PokudLCDdisplejzobrazí„Žádnésoubory!“,zkontrolujtepředchozíkroky.
X. Nastavení systému
 ● Vstuptedohlavníhomenu:
 ● TlačítkemzvolteNastavení:
 ● KrátkýmstisknutímtlačítkaMENUvstupte:
A.Ikona
Systémovýčas Nastavenídataačasupřiukládánínahranéhosouboru
NastaveníLCD Nastavenídisplejenavypnuto
Jazyk Volbajinýchjazyků
Vypnutí Časvypnutínebovypnutípřiusínání
Režimopakování Nastavenírežimuopakování
Režimonline PřipřipojenípočítačepřesUSBzobrazenídisku
Informaceopaměti Kontrolavelikostipamětiastavujejíhovyužití
Verzermware Verzermwarepřehrávače
Upgradermware Použitípřiupgradurmware
Opustit Opuštěnírozhranínastavení
          Obrázek3  Systémováikona