Hyundai MPC 184 FM User manual

NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
USER MANUAL
MP3 PŘEHRÁVAČ / MP3 PREHRÁVAČ /
MP3 ODTWARZACZ / MP3 PLAYER
MPC 184 FM

CZ - 2
Návod k použití
I. VZHLED PŘÍSTROJE 3
II. ZÁKLADNÍ FUNKCE 4
III. HUDEBNÍ REŽIM 5
A.OVLÁDÁNÍ TLAČÍTKY 5
B. NÁVOD 5
IV. NAHRÁVÁNÍ HLASU 6
A. OVLÁDÁNÍ TLAČÍTKY 6
B. NÁVOD 7
V. PŘEHRÁVÁNÍ HLASOVÝCH SOUBORŮ 7
VI. REŽIM FM 8
A. OVLÁDÁNÍ TLAČÍTKY 8
B. NÁVOD 8
VII. OBRÁZKY 9
A. NÁVOD 9
B. VSTUP DO VÝBĚRU SOUBORŮ 9
C. VEDLEJŠÍ MENU 9
VIII. ČTENÍ TEXTU 9
A. NÁVOD 10
B. UPOZORNĚNÍ 10
IX. NASTAVENÍ SYSTÉMU 10
A. IKONA 11
B.NÁVOD 11
X. DALŠÍ FUNKCE 11
A. POUŽITÍ JINÉ SLOŽKY 11
B. INDIKACE MAZÁNÍ SOUBORŮ 11
C. NASTAVENÍ OPAKOVÁNÍ 12
D.NASTAVENÍ RYCHLOSTI 12
E. FUNKCE OPAKOVÁNÍ 12
XI. FLASH DISK 13
A. PŘIPOJENÍ K POČÍTAČI 13
B. FUNKCE FLASH DISKU, STAHOVÁNÍ SOUBORŮ MP3 14
C. PŘEVOD SOUBORŮ ACT NA SOUBORY WAV 14
D. PŘEVOD VIDEO SOUBORŮ NA AMV 15
XII. FUNKCE OCHRANY SOUKROMÍ 16
XIII. UPGRADE FIRMWARE 17
XIV. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ 18
XV. TECHNICKÉ SPECIFIKACE 18

CZ - 3
CZ
I. Vzhled
• Názvy součástí
Obrázek 1 Obrázek přístroje
• Části LCD displeje
Obrázek 2 Obrázek LCD displeje
1. Konektor pro sluchátka
2. Konektor USB
3. Zabudovaný mikrofon
4. Šňůrka na krk
5. LCD displej
6. Zapnutí a vypnutí
7. Další stopa / Rychle vpřed
8. Přehrávání/Pauza/Zapnutí
9. Předchozí stopa/Rychle vzad
10. MODE (Vstup do hlavního menu při přehrávání
Vstup do vedlejšího menu ve stavu stop)
11. Funkce hlasitosti
1. Indikátor opakovaného přehrávání
2. Režim ekvalizéru
3. Indikátor opakování
4. Indikátor hlasitosti
5. Indikátor baterie
6. Pořadí skladby / Celkový počet skladeb
7. Název souboru
8. Indikace textu písně
9. Bitová rychlost
10. Celková doba přehrávání skladby
11. Stav přehrávání / pauzy / stop
12. Formát souboru
13. Umístění složky
14. Odehraná doba přehrávané skladby

CZ - 4
● Baterie
K dispozici je 9 úrovní kontroly stavu baterie.
Indikace plného nabití baterie. Bude se pomalu snižovat podle kapacity baterie.
Pokud je kapacita téměř spotřebována, bude indikátor zobrazovat vybitou baterii. V takovém
případě baterii dobijte.
II. Základní funkce
(a) Vstup do hlavního menu
Jednotlivé funkce volte pomocí tlačítka MODE. K dispozici je hlavní menu funkcí (v režimu
stop se aktivuje dlouhým stisknutím tlačítka MODE), vedlejší menu ve stavu přehrávání
(vstoupíte do něj stisknutím tlačítka MODE) a vedlejší menu ve stavu stop (vstoupíte do něj
stisknutím tlačítka MODE).
(b) Procházení
A. Hudbu vyberte pomocí tlačítek  a .
B. Při přehrávání skladby vstoupíte do režimu nastavení hlasitosti stisknutím tlačítka VOL.
Poté pomocí tlačítek  a  hlasitost zvýšíte nebo snížíte.
(c) Přepínání do různých režimů
Z hlavního menu funkcí můžete vstoupit to různých menu.
● Hlavní menu: (vstup po dlouhém stisknutí tlačítka MODE)
● Režim připojení (jednotka)

CZ - 5
CZ
III. Hudební režim
A. Ovládání tlačítky
Hudební režim
Tlačítko Stisknutí Stav stop Stav přehrá-
vání
Menu ve stavu
přehrávání
Menu ve stavu
stop
Dlouhé Vypnutí Vypnutí Vypnutí Vypnutí
Krátké Přehrávání Stop Opuštění menu Opuštění menu
Mode Dlouhé Vstup do
menu
Přechod do
režimu textu
písně
Vstup do menu Vstup do menu
Krátké Vstup do ved-
lejšího menu
stavu stop
Vstup do ved-
lejšího menu
stavu přehrá-
vání
Potvrzení nebo
vstup
Potvrzení nebo
vstup
Dlouhé Další Rychle vpřed Posun ve vedlej-
ším menu
Posun ve vedlej-
ším menu
Krátké Další Další a přehrát Posun ve vedlej-
ším menu
Posun ve vedlej-
ším menu
Dlouhé Předchozí Rychle vzad Posun ve vedlej-
ším menu
Posun ve vedlej-
ším menu
Krátké Předchozí Předchozí a
přehrát
Posun ve vedlej-
ším menu
Posun ve vedlej-
ším menu
V
O
L
Krátké Zvýšení hlasi-
tosti
Zvýšení hlasi-
tosti
X X
Krátké Snížení hlasi-
tosti
Snížení hlasi-
tosti
X X
Poznámka: Krátké – stisknutí 1 vteřinu
Dlouhé – stisknutí 3 vteřiny
B. Návod
(a) Jednoduché ovládání
● Připojte řádně sluchátka ke konektoru sluchátek.
● Ujistěte se, že hlavní vypínač je zapnutý
● Dlouhým stisknutím tlačítka  přepnete přehrávač do posledního režimu.
● Tlačítky  a  zvolte Hudební režim a stisknutím tlačítka MODE vstupte do Hudebního
menu.
● Výběr hudby: skladby vyberte tlačítky  a .
● Úprava hlasitosti: Stisknutím tlačítka VOL vstoupíte do režimu nastavení hlasitosti, poté
tlačítky  a  nastavte hlasitost.
● Upozornění: Pokud přehrávač není ve stavu přehrávání, automaticky se vypne.

CZ - 6
b) Ekvalizér
● Při přehrávání hudby:
● Stisknutím tlačítka MODE vstupte do vedlejšího menu stavu přehrávání
● Tlačítky  a  zvolte Ekvalizér
● Potvrďte krátkým stisknutím tlačítka MODE.
● Poté tlačítky  a  zvolte ekvalizér: neutrální, rock, pop, klasická hudba,
soft, džez a zvýraznění basů DBB.
(c) Přepnutí na text písně
Tento přehrávač podporuje sobory *.LRC. Pokud je ve složce se soubory MP3 soubor
s textem písně se stejným názvem, bude přehrávač synchronně přehrávat MP3 a text
písně.
Pokud je pro skladbu k dispozici text, zobrazí se na displeji.
● Pokud existuje text, rozsvítí se indikátor textu písně zeleně.
● Do rozhraní Textu písně se dostanete dlouhým stisknutím tlačítka MODE.
● Na displeji se zobrazí text písně.
● Stisknutím tlačítka MODE se vrátíte do rozhraní názvu:
(d) Přehrávání lmových souborů
● Volba AMV: Tlačítky  a  vyberte soubory AMV.
● Upozornění: při přehrávání souboru AMV nelze volit jiné
funkce (například nastavovat hlasitost nebo přejít do vedlej-
šího menu).
● Pokud displej zobrazí „Chyba formátu!“, znamená to,
že přehrávač tento soubor AMV nepodporuje.
Soubor zkontrolujte.
IV. Nahrávání hlasu
A. Ovládání tlačítky
Režim nahrávání
Tlačítko Stisknutí Stav stop Stav přehrávání
Dlouhé Vypnutí Zastavení nahrávání
Krátké Spuštění nahrávání Pozastavení nahrávání
Mode Dlouhé Vstup do hlavního menu X
Krátké Vstup do vedlejšího menu X
Před nahráváním se ujistěte, že přehrávač má dostatečnou kapacitu baterie.
Přehrávač podporuje 99 souborů v každé složce.

CZ - 7
CZ
B. Návod
(a) Režim nahrávání
● Vstupte do hlavního menu:
● Tlačítky  a  zvolte Nahrávání:
● Vstupte stisknutím tlačítka MODE:
● Stisknutím tlačítka / spustíte přehrávání.
Nahraný hlas se uloží v hlavním adresáři ve vedlejším menu stavu
nahrávání/hlavním menu.
Pokud LCD displej zobrazí „Plná paměť“, není již k dispozici paměť k uložení nových nahrá-
vek. Paměť uvolníte vymazáním některých souborů.
Pokud LCD displej zobrazí „Plná složka“, ve složce již existuje 99 souborů. Přejděte do jiné
složky.
(b) Typy formátu nahrávání
● Vstupte do rozhraní stavu nahrávání:
● Stisknutím tlačítka MODE vstupte do vedlejšího menu režimu nahrávání:
● Tlačítky  a  zvolte Typ nahrávání
● Vstupte stisknutím tlačítka MODE:
● Volbu proveďte tlačítky  a .
Kvalitní nahrávání, formát WAV, dobrá hlasová kvalita.
Dlouhé nahrávání, formát ACT, normální hlasová kvalita.
Kvalitní nahrávání hlasu, formát WAV (kontrola nahrávání hlasu pokud není slyšet hlas,
nahrávání se přeruší.
● Stisknutím tlačítka MODE potvrďte.
● Stisknutím tlačítka / spustíte nahrávání.
V. Přehrávání hlasových souborů
● Vstupte do hlavního menu:
Funkce tlačítek jsou stejné jako v hudebním režimu.
1. Tlačítkem  zvolte hlasový režim:
2. Stisknutím tlačítka MODE vstupte do rozhraní přehrávání hlasu:
3. Tlačítkem / spusťte přehrávání hlasu.
4. Volba hlasu: tlačítky  a  zvolte hlas.
5. Nastavení hlasitosti: stisknutím tlačítka VOL vstupte do režimu nastavení hlasitosti
a pomocí tlačítek  a  hlasitost nastavte.

CZ - 8
VI. Režim FM
A. Ovládání tlačítky
Režim FM
Tlačítko Stisknutí Stav stop Stav nahrávání
Dlouhé Vypnutí Vypnutí
Krátké Při uložených kanálech:
Další
Bez uložených kanálů: X
OPUSTIT
Mode Dlouhé Vstup do hlavního menu Vstup do hlavního menu
Krátké Vstup do vedlejšího menu Potvrzení nebo vstup
Dlouhé Zvýšení frekvence o 100
kHz
Posun ve vedlejším menu
Krátké Zvýšení frekvence o 100
kHz spojitě
Pokračování pohybu vpřed
Dlouhé Snížení frekvence o 100 kHz Posun ve vedlejším menu
Krátké Snížení frekvence o 100 kHz
spojitě
Pokračování pohybu vzad
B. Návod
(a) Vstupte do hlavního menu
(b) Tlačítkem  zvolte FM
(c) Krátkým stisknutím tlačítka MODE vstupte do FM
(d) Automatická detekce
Podržte po dobu 2 vteřin tlačítko  nebo . Frekvence se bude spojitě zvyšovat nebo
snižovat po 100 kHz a zastaví se na nalezené stanici. Pokud chcete vyhledávání zastavit,
stiskněte tlačítko  nebo .
(e) Jemné doladění
● Stisknutí tlačítka : snížení frekvence o 100 kHz
● Stisknutí tlačítka : zvýšení frekvence o 100 kHz
(f) Uložení nalezeného rozhlasového kanálu
● Stisknutím tlačítka MODE vstupte do vedlejšího menu režimu FM
● Jedním krátkým stisknutím tlačítka MODE stanici uložte
(g) Navolení uložených rozhlasových kanálů
● Tlačítkem  můžete přepínat mezi uloženými rozhlasovými kanály
(h) Nastavení hlasitosti
● Stisknutím tlačítka VOL vstupte do režimu nastavení hlasitosti a pomocí tlačítek 
a  hlasitost nastavte

CZ - 9
CZ
Upozornění:
V různých zemích můžete zvolit „normální pásmo“ (FM 87 – 108 MHz) a „japonské pásmo“
(FM 76 – 90 MHz). (Stisknutím tlačítka MODE přejděte do vedlejšího menu FM a tlačítky 
a  proveďte volbu).
● Pokud je rozhlasový kanál stereofonní, zobrazí se na LCD displeji symbol stereo.
V normálním pásmu a v japonském pásmu lze uložit po dvaceti rozhlasových kanálech.
VII. Obrázky
A. Návod
(a) Vstupte do hlavního menu
(b) Tlačítkem  zvolte Obrázek
(c) Krátkým stisknutím tlačítka MODE vstupte do menu Obrázek
B. Vstup do výběru souborů
(a) Tlačítkem  můžete procházet soubory JPEG
(b) Tlačítky  a  můžete vybrat další a předchozí soubor
(c) Stisknutím tlačítka MODE vstoupíte do vedlejšího menu stop
C. Vedlejší menu
K dispozici jsou čtyři následující režimy:
1. Místní složka: zvolte složku, ze které se mají přehrávat obrázky
2. Nastavení přehrávání: manuální přehrávání a automatické přehrávání
3. Vymazání souboru
4. Opustit
Tlačítky  nebo  přehrajete další nebo předchozí soubor.
Dlouhým stisknutím tlačítka MODE vstoupíte do předchozího menu.
VIII. Čtení textu
Využití funkce elektronické knihy. Tato funkce podporuje pouze textové soubory. Pokud do přehrá-
vače zkopírujete soubory txt, můžete je číst.
A. Návod
(a) Vstupte do hlavního menu
(b) Tlačítkem  zvolte funkci Elektronická kniha a vstupte do ní stisknutím tlačítka MODE.
(c) Volba adresáře:
● Pomocí tlačítek  a  zvolte složku.
● Potvrďte stisknutím tlačítka MODE.

CZ - 10
(d) Volba souboru:
● Pomocí tlačítek  a  zvolte textový soubor.
● Potvrďte stisknutím tlačítka MODE.
(e) Čtení textu:
● Pomocí tlačítek  a  můžete přecházet na další nebo předchozí stranu.
● Čtení textu opustíte stisknutím tlačítka MODE.
B. Upozornění
● Pokud chcete číst soubor txt ve složce, musíte jako první krok tuto složku
vybrat .
● Druhým krokem je volba textového souboru.
● Třetím krokem je přečtení textového souboru.
● Pokud LCD displej zobrazí „Žádné soubory!“, zkontrolujte předchozí kroky.
IX. Nastavení systému
● Vstupte do hlavního menu:
● Tlačítkem  zvolte Nastavení:
● Krátkým stisknutím tlačítka MODE vstupte:
A. Ikona
Systémový čas Nastavení data a času při ukládání nahraného souboru
Nastavení LCD Nastavení displeje na vypnuto
Jazyk Volba jiných jazyků
Vypnutí Čas vypnutí nebo vypnutí při usínání
Režim opakování Nastavení režimu opakování
Režim online Při připojení počítače přes USB zobrazení disku
Informace o paměti Kontrola velikosti paměti a stavu jejího využití
Verze rmware Verze rmware přehrávače
Upgrade rmware Použití při upgradu rmware
Opustit Opuštění rozhraní nastavení
Obrázek 3 Systémová ikona
B. Návod
● Systémové hodiny Vstupte do rozhraní systému a poté zvolte Čas nahrávání.
- Vstupte stisknutím tlačítka MODE:
- Nastavení začněte od roku stisknutím tlačítka . Displej bude blikat.
- Tlačítkem  zvýšíte číselnou hodnotu (tlačítkem  ji snížíte)
- Po ukončení menu opustíte stisknutím tlačítka MODE.
● Nastavení LCD
- Vypnuto: nastavení doby, po které se vypne podsvícení LCD displeje.
● Jazyk
Pomocí tlačítek  a  zvolte v režimu jazyka požadovaný jazyk.