IBM PC 300 Instruction Manual

Referinţă rapidăIBM

Referinţă rapidăIBM

Notă
Înainte de a utiliza aceastăinformaţie şi produsele pe care le suportă, asiguraţi-văcăaţi citit
informaţia de la “Anexă. Garanţie produs şi anunţuri” pe pagina 21.
A doua ediţie (iunie 2000)
©Copyright International Business Machines Corporation 2000. Toate drepturile rezervate.

Informaţii de siguranţă
PERICOL
Curentul electric de la cablurile de alimentare, telefonice şi de comunicaţie este
periculos.
Pentru a evita şocurile electrice:
vNu conectaţi sau deconectaţi nici un cablu şi nu executaţi instalarea, întreţinerea
sau reconfigurarea acestui produs în timpul unei furtuni electrice.
vConectaţi toate cablurile de alimentare la o prizăcablatăşiîmpământatăcorect.
vConectaţi la prize cablate corect orice echipament care va fi ataşat la acest
produs.
vCând este posibil, utilizaţi o singurămânăpentru a conecta sau deconecta cabluri
de semnal.
vNu deschideţi niciodatăun echipament unde existăevidenţă de foc, apăsau
stricăciuni de structură.
vDeconectaţi cablurile de alimentare ataşate, sistemele de telecomunicaţii, reţelele
şi modemurile înainte de a deschide carcasele dispozitivelor, în afara cazului în
care sunteţi instrucţionaţi altfel de procedurile de instalare şi configurare.
vConectaţişi deconectaţi cablurile aşa cum este descris în următoarea tabelăla
instalarea, mutarea sau deschiderea carcaselor acestui produs sau dispozitivelor
ataşate.
Pentru conectare:
1. ÎNCHIDEŢI toate dispozitivele.
2. Întâi, ataşaţi toate cablurile la dispozitive.
3. Ataşaţi cablurile de semnal la conectori.
4. Băgaţi cablurile de alimentare în prize.
5. DESCHIDEŢI dispozitivul.
Pentru deconectare:
1. ÎNCHIDEŢI toate dispozitivele.
2. Întâi, scoateţi cablul de alimentare din
priză.
3. Scoateţi cablurile de semnal din conectori.
4. Scoateţi toate cablurile de la dispozitive.
Declaraţie acord laser
Unele modele de calculatoare personale IBM sunt echipate din fabricăcu o unitate
CD-ROM sau DVD-ROM. Unităţile CD-ROM şi DVD-ROM sunt vândute şi separat ca
opţionale. Unităţile CD-ROM şi DVD-ROM sunt produse care folosesc laserul. Aceste
unităţi sunt certificate în S.U.A şi respectănormele Codului 21 de Reglementări Federale
ale Departamentului Sănătăţii şi Serviciilor Umane (DHHS 21 CFR), Subcapitolul J
pentru produse laser din Clasa 1. În orice altăparte, aceste unităţi sunt certificate să
respecte normele Comisiei Electrotehnice Internaţionale (International Electrotechnical
Commission - IEC) 825 şi CENELEC EN 60 825 pentru produse laser din Clasa 1.
©Copyright IBM Corp. 2000 iii

Atunci când instalaţi o unitate CD-ROM sau DVD-ROM, ţineţi cont de următoarele.
ATENŢIE:
utilizarea de controale sau ajustări sau performanţe a procedurilor altele decât cele
specificate aici pot duce la expuneri periculoase la radiaţii.
Scoaterea carcaselor unităţilor CD-ROM sau DVD-ROM ar putea determina expunerea la
radiaţii laser primejdioase. Nu existăcomponente utile în interiorul unităţii CD-ROM sau
DVD-ROM. Nu desfaceţi carcasa unităţii.
Unele unităţi CD-ROM şi DVD-ROM conţin o diodălaser de Clasa 3A sau de Clasa 3B.
reţineţi următoarele.
PERICOL
radiaţie laser la deschidere. Nu văuitaţi direct la rază,nuvăuitaţi direct cu instrumente
optice şi evitaţi expunerea directăla rază.
Observaţie baterie cu litiu
ATENŢIE:
Pericol de explozie dacăbateria este înlocuităincorect.
La înlocuirea bateriei, utilizaţi numai IBM Part Number 33F8354 sau un tip de
baterie echivalent recomandat de producător. Bateria conţine litiu şi poate exploda
dacănu este folosită,mânuităsau aruncatăcorespunzător.
Nu:
vAruncaţi sau scufundaţiînapă
vÎncălziţi la mai mult de 100°C (212°F)
vReparaţi sau dezasamblaţi
Aruncaţi bateria aşa cum cer regulile locale.
Informaţii siguranţă modem
Pentru a reduce riscul de foc, şocuri electrice sau răniri atunci când folosiţi echipamentul
telefonic, întotdeauna urmaţi precautii pentru siguranţă, cum ar fi:
vNu instalaţi niciodatăfire telefonice în timpul unei furtuni cu descărcări electrice.
vNu instalaţi mufe pentru telefon în locuri umede decât dacăaceasta este realizată
special pentru astfel de locuri.
vNu atingeţi niciodatăcablurile sau cablurile telefonice neizolate decât dacălinia
telefonicăa fost deconectatăde la interfaţadereţea.
vLucraţi cu grijăcând instalaţi sau modificaţi linii telefonice.
iv Referinţă rapidă

vEvitaţi folosirea telefonului (altul decât cel fărăfir) în timpul furtunilor. Pot apărea
riscuri de şocuri electrice datorate fulgerelor.
vNu folosiţi telefonul pentru a anunţa o scurgere de gaz în apropierea acesteia.
Informaţii de siguranţă v

vi Referinţă rapidă

Cuprins
Informaţii de siguranţă ..................iii
Declaraţie acord laser ....................iii
Observaţie baterie cu litiu...................iv
Informaţii siguranţă modem ..................iv
Capitol 1. Setarea calculatorului ...............1
Selectarea unei locaţii pentru calculator ...............1
Pregătirea spaţiului de lucru ..................1
Comfort .......................1
Lumina .......................2
Circulaţia aerului ....................2
Prizele şi lungimea cablurilor .................2
Conectarea cablurilor calculatorului ................3
Pornire alimentare .....................4
Terminarea instalării software..................4
Staţie de lucru Windows NT .................5
Alte sisteme de operare...................5
Accesarea materialelor de referinţă ...............5
Capitol 2. Depanare şi recuperare...............7
Depanarea desktop-ului Windows cu ConfigSafe ............7
Utilizarea ConfigSafe SOS .................8
Reinstalarea sistemului de operare ................9
Efectuarea unei recuperări parţiale sau totale ............9
Diagnosticare hardware ...................10
Schimbarea secvenţei primare de bootare (excepţie tip maşină2169) ......10
Schimbarea secvenţei primare de bootare (excepţie tip maşină2169) ......11
Recuperare sau instalare drivere de dispozitive ............11
Capitol 3. Obţinerea de ajutor, service şi informaţii suplimentare...13
Suport service ......................13
Înainte de a solicita service ..................14
Obţinerea de suport şi service pentru clienţi.............15
Utilizare World Wide Web .................15
Obţinerea de informaţii prin fax ................16
Obţinerea de ajutor prin telefon ................16
Obţinerea de ajutor în toatălumea ...............17
Cumpărarea de servicii suplimentare ...............18
Linie suport PC îmbunătăţit.................18
Linie de suport hardware şi sistem de operare număr-900 ........18
Linia suport reţea şiserver.................18
Comndarea de servicii linie suport ...............19
Garanţie şi servicii reparaţie.................19
©Copyright IBM Corp. 2000 vii

Comandarea publicaţiilor...................20
Comandarea CD-urilor ...................20
Anexă. Garanţie produs şi anunţuri..............21
Declaraţii de garanţie....................21
Declaraţia de garanţie IBM pentru toate ţările cu excepţia Canadei, Puerto Rico,
Turciei şi Statelor Unite (Partea1-Termeni generali) .........21
Partea2-Termeni unici pentru o anumităţară............25
Anunţuri .......................29
Procesarea datelor de tip dată................30
Mărci comerciale ....................31
Observaţii asupra emisiei electronice ..............31
Observaţii clasăB....................31
Observaţii clasăA....................32
Anunţuri cabluri de alimentare ................32
viii Referinţă rapidă

Capitol 1. Setarea calculatorului
Înainte de a începe, citiţi “Informaţii de siguranţă” pe pagina iii. Folosiţi aceste
instrucţiuni pentru setarea calculatorului.
Selectarea unei locaţii pentru calculator
Asiguraţi-văcăaveţi numărul necesar de prize cu împământare pentru toate
echipamentele. Selectaţi locul pentru calculator acolo unde nu se poate uda. Păstraţi
aproximativ 50 mm (2 in.) de spaţiu în jurul calculatorului pentru o circulaţie bunăa
aerului.
Pregătirea spaţiului de lucru
Aranjaţiatât echipamentele, câtşi spaţiul de lucru pentru a văsimţi bine. Sursele de
lumină, circulaţia aerului şi locaţia prizelor pot afecta modul în care aranjaţi spaţiul de
lucru.
Comfort
Următoarele sfaturi văvor ajuta sădecideţi ce poziţie de lucru văconvine mai mult.
Alegeţi un scaun bun care săreducăoboseala datoratăstatului în aceeaşi poziţie pentru o
lungăperioadăde timp. Spătarul şi scaunul trebuie săse poatăcorecta independent şisă
ofere un bun suport. Scaunul trebuie săfie curbat în partea din faţă pentru a elibera
presiunea din coapse. Ajustaţi scaunul pentru ca săaveţi coapsele paralele cu podeaua şi
tălpile săfie sprijinite pe podea sau pe suportul pentru picioare.
Când folosiţi tastatura ţineţi antebraţele paralele cu podeaua şiîncheietura mâinii într-o
poziţie confortabilă.Încercaţisămenţineţiouşoarăatingere a tastaturii, iar mâinile şi
degetele săfie relaxate. Modificaţi unghiul tastaturii pentru un cât mai bun confort,
corectând poziţia picioruşelor tastaturii.
©Copyright IBM Corp. 2000 1

Reglaţi monitorul astfel încât partea de sus a ecranului săfie la nivelul ochilor, sau puţin
mai jos. Aşezaţi monitorul la o distanţă confortabilăpentru vizualizare, de obicei de la 51
la 61 cm (20 la 24 in.), şi poziţionaţi-l astfel încâtsă-l puteţi vedea fărăa trebui săvă
rotiţi corpul.
Lumina
Poziţionaţi monitorul pentru a minimiza luminarea prea puternicăşi reflexiile de la surse
puternice de lumină, ferestre şi altele. Plasaţi monitorul în unghi drept cu sursele de
luminăatunci când acest lucru este posibil. Reduceţi lumina puternică, dacăeste nevoie,
oprind luminile sau folosind becuri de mai puţini watti. Dacăinstalaţi monitorul lângăo
fereastră, folosiţi perdele sau jaluzele pentru a bloca lumina soarelui. S-ar putea să
tebuiascăsăreglaţi controalele de Luminozitate şi Contrast de pe monitor, dupăcum se
schimbălumina în timpul zilei.
Unde nu se poate înlătura reflexia sau săreglaţi lumina, puneţi filtru de ecran la monitor.
Dar, aceste filtre pot afecta claritatea imaginii de pe ecran; încercaţi-le doar dupăce aţi
epuizat metodele de reducere a intensităţii luminoase.
Praful depus creazăprobleme asociat cu lumina intensă.Ştergeţi ecranul monitorului
periodic cu o cârpămoale umezităcu un lichid neabraziv pentru şters sticla.
Circulaţia aerului
Calculatorul şi monitorul produc căldură. Ventilatorul calculatorului trage aerul rece în
interior şi scoate afarăaerul cald. Monitorul lasăaerul cald săiasăprin orificiile sale.
Blocarea orificiilor de ventilare poate cauza supraîncălzirea, ce poate conduce la erori sau
chiar la defecţiuni. Plasaţi calculatorul şi monitorul astfel încât nimic sănu blocheze
ventilarea aerului; de obicei, 51 mm (2 in.) de spaţiu sunt suficienţi. De asemenea,
asiguraţi-văcăaerul ce iese nu suflăspre altcineva.
Prizele şi lungimea cablurilor
Localizarea prizelor şi lungimea cablurilor de alimentare şi a cablurilor echipamentelor
pot determina plasarea finalăa calculatorului.
Când pregătiţi spaţiul de lucru
vEvitaţi folosirea prelungitoarelor. Oricând este posibil, conectaţi cablul de alimentare
al calculatorului la priză.
vMenţineţi cablurile de alimentare şi cablurile prinse bine şi departe de locurile unde ar
putea fi lovite sau trase din greşeală.
Pentru mai multe informaţii despre cablurile de alimentare, consultaţi “Anunţuri cabluri
de alimentare” pe pagina 32.
2Referinţă rapidă

Conectarea cablurilor calculatorului
Folosiţi aceşti paşi pentru setarea calculatorului. Uitaţi-vădupămici icoane în
următoarele pagini şiîn spatelele calculatorului.
Dacăcablurile calculatorului şi panoul cu conectori au conectori cu cod de culori,
potriviţi culoarea de pe capătul cablului cu cea de pe conector. De exemplu, potriviţiun
capăt de cablu albastru, cu un conector albastru de pe panou, un capăt de cablu roşucuun
conector roşu, ş.a.m.d.
1. Verificaţi poziţia comutatorului de selecţie voltaj. Folosiţi un pix pentru a schimba
poziţia microîntrerupătorului (switch), dacăeste necesar.
vDacăintervalul de alimentare este 90-137 V ac, setaţi comutatorul la 115 V.
vDacăintervalul de alimentare este 180-265 V ac, setaţi comutatorul la 230 V.
2. Conectaţi cablul de monitor la conectorul de monitor şi strângeţişuruburile.
Notă:Dacăaveţi o placăde adaptor grafic, conectaţi monitorul la placa de adaptor
grafic. Acel conector s-ar putea sănu aibăo icoanăcorespondentă.
3. Conectaţi mouse-ul şi tastatura în conectorii lor.
4. Conectaţi o imprimantăparalelăsau un alt cablu de dispozitiv paralel la conectorul
de paralelă.
5. Conectaţi un cablu de dispozitiv serial, cum ar fi un cablu de modem extern, la
conectorul de serială.
6. Conectaţi orice joystick-ul sau instrument midi-muzical la conectorul port-midi,
dacăeste disponibil.
7. Conectaţi toate cablurile de dispozitive USB (universal serial bus) la conectorii
USB.
Capitol 1. Setarea calculatorului 3

8. Conectaţi cablurile dispozitivelor audio externe, cum ar fi difuzoare, microfoane sau
căşti la conectorii corespunzători (disponibili numai la unele modele).
9. Pentru modele cu modem, conectaţi cablul liniei telefonice la conectorul
modemului. Pentru modele cu opţiunea Ethernet, conectaţi cablul Ethernet la
conectorul Ethernet.
Important
Pentru ca PC-ul săfuncţioneze în limitele A Clasa FCC, folosiţi un cablu
Ethernet de categoria 5.
10. Conectaţi cablurile de alimentare în prize cu împământarea corespunzătoare.
Notă:Când introduceţi pentru prima datăcablul de alimentare, calculatorul poate
porni pentru câteva secunde şi apoi se opreşte. Acest lucru este normal.
Pornire alimentare
Porniţi mai întâi monitorul şi alte dispozitive externe. Porniţi calculatorul. Când se
terminăauto-testul ecranul cu emblema IBM®dispare. Dacăcalculatorul are software
preinstalat, începe instalarea software-ului.
Dacăaveţi orice probleme la pornire, citiţi “Capitol 3. Obţinerea de ajutor, service şi
informaţii suplimentare” pe pagina 13.
Terminarea instalării software
Dupăce aţi pornit calculatorul pentru prima dată, urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru
a termina instalarea software. Dacănu terminaţi instalarea software prima datăcând este
pornit calculatorul, pot apare rezultate neaşteptate. Pentru informaţii detaliate despre
instalarea software, vedeţi publicaţia online Despre software-ul dumneavoastră.
DacăfolosiţiWindows ®95, Windows 98 Ediţia a doua sau Windows 2000 Professional
de la Microsoft®, calculatorul este pregătit de folosire dupăinstalarea software.
4Referinţă rapidă

Staţie de lucru Windows NT
Calculatoarele care au sistemul de operare Windows NT®Workstation preinstalat, s-ar
putea săaibădiscul partiţionat, înainte ca tot spaţiul pe hard-disc săfie disponibil. Numai
porţiunea discului care conţine software-ul preinstalat de fabrică, va fi formatată. Pentru
informaţii de cum săvăpartiţionaţi discul, vedeţi secţiunea ″Folosire Access IBM″din
publicaţia online About Your Software.
Alte sisteme de operare
Dacăvăinstalaţi propriul sistem de operare, cum ar fi Linux, urmaţi instrucţiunile care
v-au venit cu CD-urile şi dischetele sistemului de operare. Trebuie săinstalaţi, după
instalarea sistemului de operare toate driver-ele de dispozitive. Instrucţiunile de instalare
sunt livrate cu CD-urile sau dischetele sau înfişierele README.
Accesarea materialelor de referinţă
Dupăce aţi terminat instalarea sistemului de operare, familiarizaţi-văcu materialele de
referinţă. Poate doriţisăvătipăriţi o parte din publicaţiile online pentru a le citi mai
târziu. Publicaţiile online User Guide and Despre software-ul dumneavoastrăconţin
informaţii importante despre depanare, recuperare şi crearea de dischete de recuperare şi
reparare. Publicaţia About Your Software conţine deasemenea informaţii despre programe
şi informaţii despre CD-ul Software Selections CD.
Pentru a accesa publicaţiile online Ghidul utilizatorului şiDespre software-ul
dumneavoastră,apăsaţidedouăori Access IBM de pe desktop. ApăsaţiGet help →
View documentation. Pentru mai multe informaţii despre publicaţiile de referinţă, vedeţi
“Capitol 3. Obţinerea de ajutor, service şi informaţii suplimentare” pe pagina 13.
Capitol 1. Setarea calculatorului 5

6Referinţă rapidă

Capitol 2. Depanare şi recuperare
Acest capitol descrie uneltele de depanare şi recuperare pentru calculatoarele care au
software preinstalat IBM. Aceste unelte sunt:
vProgramul ConfigSafe
vDischeta Emergency Recovery
vCd-ul IBM Device Drivers and Diagnostics
vCD-uri Product Recovery
vProgramul Product Recovery de pe discul hard (modelele A20, A40 şi A40p)
Notă:Nu toate calculatoarele au toate aceste unelte. Observaţi uneltele care au venit cu
calculatorul dumneavoastră.
Atenţie:
Calculatoarele personale IBM modelele A20, A40 şi A40p au un program Product
Recovery pe o partiţie de disc separată, ascunsă.Nuştergeţi sau modificaţi această
partiţie. Dacăaceastăpartiţie se stricăsau se modifică, consultaţi “Comandarea
CD-urilor” pe pagina 20.
Consultaţi publicaţia online About Your Software pentru informaţii despre crearea unei
dischete Emergency Recovery. Discheta Emergency Recovery văva da acces la
programul Product Recovery prin intermediul promptului de comandăde pe partiţia de
disc ascunsă.
Dacăutilizaţi oricare din CD-urile descrise în acest capitol, verificaţicăsecvenţade
startup principalăîncepe cu unitatea CD-ROM sau DVD-ROM. Consultaţi “Schimbarea
secvenţei primare de bootare (excepţie tip maşină2169)” pe pagina 10, dacăeste necesar.
Depanarea desktop-ului Windows cu ConfigSafe
Outeţi depana unele erori de configurare desktop fărăsăvărecuperaţiîntregul sistem de
operare, software-ul sau driver-ele de dispozitive preinstalate. Dacădesktop-ul se strică,
este inutilizabil sau nu poate porni, utilizaţi programul ConfigSafe pentru a vărecupera
configuraţia desktop-ului la ultima stare salvată. Utilizaţi programul ConfigSafe pentru a
corecta erorile de configuraţie înainte de a utiliza alte unelte de recuperare.
Toate calculatoarele IBm cu software preinstalat au programul ConfigSafe. Componenta
de instantanee poate salva automat informaţiile de configurare a sistemului dupăo
planificare, în care puteţi selecta intevalele de timp. Primul instantaneu este luat când
porniţi calculatorul pentru prima dată.
©Copyright IBM Corp. 2000 7

Pentru a deschide programul ConfigSafe, urmaţi aceşti paşi:
1. Opriţi sistemul de operare.
2. Opriţi calculatorul. În cazul în care calculatorul nu se opreşte dupăce ţineţiapăsat
butonul de alimentare cel puţin patru secunde, scoateţi cablul de alimentare şi
aşteptaţicâteva secunde înainte de a-l reconecta.
3. Pentru Windows 95 şi Windows 98, reporniţi calculatorul în Safe Mode:
a. Porniţi calculatorul.
b. La prompt, apăsaţişiţineţiapăsatătasta F8.
c. Continuaţisăţineţiapăsatătasta F8 pânăcând apare meniul de prompt. Selectaţi
Safe Mode din meniu.
4. Selectaţi butonul Windows Start.
5. SelectaţiPrograms →ConfigSafe →CONFIGSAFE. (Dacăacesta nu apare în
meniu, selectaţiFIND şicăutaţi-l tastând configsafe şiapăsând OK.Apăsaţide
douăori pe fişierul ConfigSafe pentru a porni programul.
6. Dacămeniul ConfigSafe aratăvreo configuraţie salvată, selectaţi configuraţia datată
cel mai recent înainte de începerea problemei.
7. SelectaţiOK.
8. Închideţi sistemul de operare şi opriţi calculatorul.
Utilizarea ConfigSafe SOS
În eventualitatea cădesktop-ul Windows devine inutilizabil, ConfigSafe are o
componentăSave Our System (SOS) care poate fi utilizatăîn DOS. Pentru a accesa
componenta SOS a ConfigSafe, faceţi următoarele.
1. Opriţi sistemul de operare.
2. Accesaţi promptul de comandă:
vDacăutilizaţi Windows 95, Windows 98 sau Windows 2000 Professional, porniţi
calculatorul. Apăsaţi repede pe F8 când vi se cere în timpul startup. Selectaţi
opţiunea pentru command prompt only.
vDacăutilizaţi Windows NT, puneţi discheta Emergency Recovery în unitatea de
dischetăşi porniţi calculatorul pentru a accesa promptul de comandă.
3. La promptul de comandă, tastaţicd\cfgsafe.Apăsaţi Enter.
4. Tastaţisos şiapăsaţi Enter.
5. Selectaţi configuraţia datatăcel mai recent înainte de începerea problemei. Apăsaţi
Enter.
6. Reporniţi calculatorul.
Dacăproblema reapare, puteţi repeta aceşti paşi selectând o configuraţie salvatăla o dată
anterioară. Dacăproblema nu se poate rezolva restaurând o configuraţie salvată,
consultaţi secţiunile următoare.
8Referinţă rapidă

Reinstalarea sistemului de operare
Calculatoarele personale IBM modelele A20, A40 şi A40p au programul Product
Recovery pe o partiţie de disc separată, ascunsă. Toate celelalte modele de calculatoare
vor utiliza CD-urile Product Recovery,CD-ul Device Drivers and Diagnostics sau
CD-urile sau dischetele care au venit cu sistemul de operare.
Notă:Dacăaveţi mai mult de un CD Product Recovery ,începeţicuProduct Recovery
CD 1.
Efectuarea unei recuperări parţiale sau totale
Atenţie:
Programul Product Recovery de pe partiţia unitate disc hard ascunsăva suprascrie
toate fişierele numai de pe unitatea C:\. O recuperare completăva restaura
sistemul de operare, unităţile de dispozitiv şi aplicaţiile. O recuperare parţialăva
restaura sistemul de operare şi driver-ele de dispozitive, fărăa restaura aplicaţiile.
Pentru a efectua o recuperare a sistemului se operare, faceţi următoarele:
1. Dacănu aveţi un CD, mergeţi la pasul 2. Dacăaveţi un CD, deschideţi unitatea
CD-ROM sau DVD-ROM. IntroduceţiProduct Recovery CD 1.Închideţi unitatea.
2. Dacăputeţi opri normal sistemul de operare, faceţiaşa. Dacănu puteţi opri,
continuaţicupaşii următori oricum.
3. Opriţi calculatorul. În cazul în care calculatorul nu se opreşte dupăce ţineţiapăsat
butonul de alimentare cel puţin patru secunde, scoateţi cablul de alimentare şi
aşteptaţicâteva secunde înainte de a-l reconecta.
4. Porniţi calculatorul.
5. Aşteptaţi promptul To start the Product Recovery program, press F11. Apăsaţi
repede F11. promptul se afişeazănumai pentru câteva secunde. DacăutilizaţiunCD,
aşteptaţi ca meniul programului Product Recovery săaparăpe ecran.
6. Puteţiaveaoopţiune a sistemelor de operare de recuperat. Selectaţi sistemul de
operare pe care îl doriţi. Altfel, selectaţiopţiunea oferită.
7. Selectaţiopţiunile de recuperare pe care le doriţişi urmaţi instrucţiunile de pe ecran.
8. Când s-a terminat recuperarea, ieşiţi din program. Dacăeste necesar, scoateţi CD-ul
din unitatea CD-ROM sau DVD-ROM.
9. Închideţi sau reporniţi calculatorul.
Capitol 2. Depanare şi recuperare 9

Diagnosticare hardware
Dacărestaurarea setărilor din programul ConfigSafe sau reinstalarea sistemul de operare
şi driver-elor de dispozitive nu rezolvăproblema, încercaţisăutilizaţi programul IBM
Enhanced Diagnostics. Programul IBM Enhanced Diagnostics ajutăla izolarea
problemelor hardware şi ruleazăindependent de sistemul de operare.
Programul IBM Enhanced Diagnostics este o opţiune din meniul pentru programul
Product Recovery de pe partiţia ascunsă.
Dacărulaţi programul Enhanced Diagnostics de pe un CD Product Recovery sau de pe
CD-ul Device Drivers and Diagnostics, verificaţicăsecvenţa de startup principalăîncepe
cu unitatea CD-ROM sau DVD-ROM.
Pentru a porni programul IBM Enhanced Diagnostics, faceţi următoarele:
1. Dacăaveţi un CD, puneţi-l în unitatea CD-ROM sau DVD-ROM. Închideţi sistemul
de operare şi opriţi calculatorul. Dacănu aveţi un CD, mergeţi la pasul 2.
2. Porniţi calculatorul. La promptul To start the Product Recovery program, press
F11,apăsaţi repede F11. Promptul se afişeazănumai pentru câteva secunde.
3. Din meniul programului Product Recovery, selectaţiSystem Utilities.
4. Din meniul System Utilities, selectaţiRun Diagnostics. Se va porni programul IBM
Enhanced Diagnostics.
5. Atunci când terminaţi de rulat programul diagnostic, înlăturaţi dacăeste necesar
CD-ul din unitatea de CD-ROM sau DVD-ROM.
6. Opriţi calculatorul.
7. Dacăaţi modificat secvenţa de bootare refaceţi setarea originală. Utilizaţi
instrucţiunile din secţiunea următoare.
Puteţi crea o dischetăIBM Enhanced Diagnostics pentru mai multăsecuritate. Consultaţi
publicaţia online About Your Software pentru informaţii despre crearea unei dischete IBM
Enhanced Diagnostics.
Schimbarea secvenţei primare de bootare (excepţie tip
maşină2169)
Dacăaţi introdus un CD în unitatea CD-ROM sau DVD-ROM şi calculatorul nu citeşte
CD-ul imediat la startup, modificaţi unitatea principalăde startup folosind programul
Configuration/Setup Utility. Pentru a modifica secvenţa de startup, faceţi următoarele:
1. Opriţi calculatorul.
2. Porniţi calculatorul.
3. Când apare promptul programului Configuration/Setup Utility, apăsaţi repede F1.
Promptul apare numai pentru câteva secunde.
4. Din meniul Configuration/Setup Utility, selectaţiStart Options.
10 Referinţă rapidă