Ice ICe Q5 EVOLUTION User manual

Por favor lea detalladamente éste manual antes de circular
Guarde el manual en un sitio seguro para futuras consultas
www.ic-e.es
MANUAL DE USUARIO
ICe Q5 EVOLUTION

- GUIA DE INTRODUCCIÓN …………………………………………….. 1
- MONTAJE DEL PATINETE …........................................................... 2
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ………………………..........…... 3
- PLEGADO Y MANIPULACIÓN …………………………..................... 6
- ESPECIFICACIONES …………………………...…………................... 7
- MANTENIMIENTO …………………….……………………................... 8
- GARANTÍA ......................................................................................... 10
Índice
- RECOMENDACIONES DE USO DE LA BATERÍA ........................... 11
- DISPLAY ............................................................................................ 12

Introducción
ICe Q5 EVOLUTION
Juego de herramientas
Cargador ICe Q5
Diagrama de funciones Panel del display
Una vez que la carga se haya
completado, la luz del cargador
cambiara de rojo (cargando) a
verde (carga completa).
1
Contenido de la caja

Montaje del patinete
1.- Apriete la barra del manillar y ponga el caballete. 2.- Instale el manillar en la barra del manillar.
3.- Instalación completada. 4.- Prueba de encendido
4
Enciende el patinete girando la llave
Enciende el display (presiona M)
2

Instrucciones de seguridad
Evite las siguientes situaciones de peligro para su bienestar y el del patinete.
- Evite golpearse la cabeza contra obstaculos altos como
marcos de puerta o ascensores.
- Cuando camine al lado del
patinete no presione el gatillo
acelerador.
- Evite conducir bajo la lluvia.
- Evite obstaculos y
conduzca con
precaución.
- No circule a velocidad elevada en
carreteras con pavimiento irregular o
con baches. Mantenga una velocidad
media de 5-10km/h.
Doble ligeramente las rodillas en
carreteras así mendionadas.
- No acelere cuando vaya por una bajada y frene a
tiempo para reducir la velocidad. En bajadas muy
pronunciadas debera bajar del patinete para no tomar
riesgos.
3

Instrucciones de seguridad
1.- Por precaución, no conduzca el patinete si se encuentra mal o con falta de energia.
Siempre se deberá conducir con precaución pero los usuarios sin experiencia deberán
hacerlo todavía más dado que durante la conducción se podran sentir vibraciones en el cuerpo.
Los niños no deberian usar el patinete ni jugar con sus recambios, así como tampoco formar
parte de las tareas de limpieza y mantenimiento.
2.- Cuando se conduce por un area publica existen riesgos tanto como para el conductor
del patinete como para el resto de usuarios de la via. Por lo tanto, será importante conducir
con precaución y siguiendo las normativas y regulaciones de tráfico de la zona por donde se circula.
Deberá conducir a la velocidad marcada por la normativa de la zona ya que también cuanto
más rápido vaya, más tiempo necesitará para frenar y por lo tanto será más peligroso tanto como
para usted como para los demás usuarios. Así pues, se deberá estar atento, mantener una
velocidad adecuada y una distancia razonable y segura con los demás vehiculos y viandantes
para evitar cualquier peligro.
3.- Respete el derecho de paso de los peatones, evite crear situaciones de peligro y cuando
pase cerca avisele y reduzca la velocidad.
4.- Cuando conduzca por zonas donde actualmente no exista regulacion con los patinetes eléctricos,
cumpla con lo anteriormente mencionado. Cualquier evento desfavorable que cause conflictos de
interés causados por el uso de comportamiento que violen este manual la empresa no asumirá
ninguna responsabilidad.
5.- Conducir a velocidades elevadas o que no sea la adecuada para la situación (mal tiempo,
pavimiento de la carretera, etc.) puede provocar perdida de equilibro o control del patinete. Por lo
tanto, deberá cumplir con lo anteriormente mendionado para evitar riegos.
6.- No preste el patinete a personas que no puedan conducirlo para evitar posibles riesgos. Antes
de dejarlo explique y enseñe siempre como se debe conducir.
4

Instrucciones de seguridad
7.- Revise el estado del patinete antes de su uso. Revise el estado de las ruedas y la tornillería y si
es necesario modifiquelo para una conducción lo más segura posible.
8.- Utilice casco, coderas y rodilleras para una conducción lo más segura posible y evitar daños
en caídas.
9.- Es recomendable guardar el patinete en interiores.
10.- Es recomendable empezar su uso en vías públicas una vez el conductor este familiarizado con
el comportamiento del patinete, y las normativas y regulaciones de seguridad.
11.- Para una mejor experiencia de conducción será recomendable mantener el producto en
optimas condiciones con un buen mantenimiento de limpieza, revisión de tornilleria, engrase, nivel
de las ruedas, etc.
12.- No conduzca bajo la lluvia ni atraviese charcos.
13.- Cuando no este usando el patinete, apague el sistema eléctrico para evitar presionar el
gatillo acelerador y así evitar daños.
5

Plegado y manipulación
Para proceder con el plegado del ICe Q5 EVOLUTION se deberán seguir los siguientes pasos:
1.- Extraer el
pasador situado en
la parte señalada.
2.- Mover la
pestaña señalada
hacía el lateral
para dejar liberada
la pestaña de
plegado.
3.- Bajar la pestaña
de plegado y
seguidamente la
barra del manillar.
4.- Anclar la
pestaña del
manillar a la parte
trasera para
mantener el
patinete plegado.
6

Especificaciones
Producto
Medidas
Peso Neto
ICe Q5 EVOLUTION Version 18Ah / 23Ah / MAX
Conducción
10
Vehículo Largo*Alto*Ancho 123.8*70*130.8cm
Plegado Largo*Alto*Ancho 123.8*70*53.5cm
32kg
Peso Máximo: 136kg aprox.
Altura recomendada: 120-200cm
(1) Vehículo ancho: la distancia entre el suelo hasta la parte más
alta del patinete.
(2) Autonomía: variará dependiendo de la carga, temperatura,
velocidad del viento, desnivel, complexión, modo de conducción.
(3) Velocidad: se deberá llevar protección y cumplir la regulación
de cada zona
MODELO 18Ah 23Ah MAX
Velocidad (3) 65km/h 65km/h 75km/h
Autonomía (2) 20-50km 35-65km 30-60km
Pendiente 20%20%25%
Terreno
cemento/ pavimento de asfalto/
pavimento de suelo plano/ escalones
de no más de 2cm.
cemento/ pavimento de asfalto/
pavimento de suelo plano/ escalones
de no más de 2cm.
cemento/ pavimento de asfalto/
pavimento de suelo plano/ escalones
de no más de 2cm.
Temperatura en funcionamiento -10ºC / 40ºC -10ºC / 40ºC -10ºC / 40ºC
Temperatura para almacenaje -20ºC / 45ºC -20ºC / 45ºC -20ºC / 45ºC
IP IP54 IP54 IP54
Batería 52V - 18.2Ah 52V - 23Ah 60V - 21Ah
Voltaje (VDC) DC52V DC52V DC60V
Presión máxima de carga (VDC) DC58.8V DC58.8V DC67V
Gestión Inteligente de la batería V V V
Potencia de Motor 1200Wx2 1200Wx2 1200Wx2
Máxima Potencia 1800Wx2 1800Wx2 1800Wx2
Cargador - Output rate DC58.8V DC58.8V DC67V
Tiempo de Carga 9 – 10 horas con un cargador y 4,5h
usando 2 cargadores
9 – 10 horas con un cargador y 4,5h
usando 2 cargadores
9 – 10 horas con un cargador y 4,5h
usando 2 cargadores
Neumático Goma Natural Goma Natural Goma Natural
Cámara Goma Goma Goma
Medidas 10 x 3,25" 10 x 3,25" 10 x 3,25"
7

Mantenimiento
- Limpieza del patinete: si hay manchas en la superfice, use un paño suave con una pequeña
cantidad de agua humedecido para limpiarlo. (Consejo: no use alcohol, gasolina, queroseno u otros
productos químicos corrosivos y volatiles para limpiar ya que puede dañar la carrocería y estructura
interna del patinete.
Está prohibido usar pistola de agua a presión para rociar y lavar el patinete ya que puede penetrar agua
en su interior y dañar la parte eléctrica del patinete.
Antes de empezar con la limpieza, asegurese que el patinete esté apagado, no esté enchufado a la
corriente y los puertos de carga esten bien cerrados.
- Cuando no use el patinete, guardelo en interiores secos y frescos y evite tenerlo al aire libre durante
un tiempo prolongado. Asimismo también, la exposición al sol, el calor o los entornos frios dañaran la
apariencia del patinete y reduciran la vida util del mismo.
- Las ruedas del patinete son neumáticas. Cuando la presión de los neumáticos desciende un 20-30% se
deberá inflar con un peso recomendado de 3-3,5kg. Se deberán inflar una vez cada 2-3 meses y ello
reducirá la posibilidad de pinchazos y mantendrá un buen estado de conservación.
- No use otro tipo de baterías, marcas o packs de baterías ya que puede provocar riesgos de seguridad.
- Está prohibido desmontar, apretar o agujerear el patinete así como tocar los contactos de la batería.
También queda prohibido arrojarlo al agua o al fuego (incluso cerca de estufas, calentadores, etc, o la
exposición a temperaturas superiores a 50ºC.) Se deberá evitar que la batería entre en contacto con
objetos metalicos ya que pueden provocar un cortocircuito y por lo tanto daños graves.
- Si entra agua en la cabidad de la batería se pueden provocar daños en el circuito internos y por
lo tanto habrá riesgo. Si sospecha, comuniquelo de manera inmediata para su revisión.
- Solo se podrá usar el cargador original, de lo contrario se podría dañar la batería y provocar riesgos.
- No tire la batería a la basura ya que podría dañar el medioambiente. Informese de los puntos
donde deshacerse de ella.
8

Mantenimiento
- Cuando el patinete se utiliza en temperatura ambiente normal, el rendimiento de la batería será
mayor. De utilizarse en temperaturas inferiores a 0ºC la vida útil podría verse disminuida pero volver
a su rendimiento una vez la temperatura ambiental se regule nuevamente.
- No guarde la batería en sitios con temperaturas mayores a 50ªC o inferiores a -20ºC (por ejemplo,
no deje el patinete en el coche durante muchas horas en el pleno calor de verano).
- No tire la batería al fuego ya que puede provocar daños o incluso explosión de la misma.
9

La garantía limitada no cubre ningún problema causado por:
- Uso comercial, accidente, abuso, negligencia, choque, calor o humedad más allá de las
especificaciones del producto, instalación, operación, mantenimiento o modificación inadecuados.
- Cualquier mal uso contrario a las instrucciones del manual del usuario
- Averías causadas por otros equipos.
Esta garantía limitada es nula si se devuelve un producto con etiquetas removidas, dañadas o
alteradas de cualquier alteración (incluida la eliminación no autorizada de cualquier componente o
cubierta externa).

Esta garantía limitada es válida únicamente en el lugar de la compra inicial. NO es aplicable con
otros distribuidores o
entidades.
- Esta garantía limitada es válida con el recibo original de compra del distribuidor autorizado.
- Excluye consumibles con accesorios.
- Excluye piezas con daños físicos, conexiones de cable incompletas/rotas.
- Excluye mal uso, modificación, negligencia y uso del patinete en condiciones húmedas.
- Excluye uso profesional y de alquiler.
Garantía
La garantía limitada cubre cualquier defecto en los nuevos dispositivos acompañados de esta
declaración de garantía limitada por un período de 24 meses después de la primera compra minorista
de las piezas eléctricas (pantalla, centralita, motor y cargador) contra defectos de fabricación en un
reemplazo base, y una garantía de 12 meses o 2000 km para la batería (lo que ocurra primero) en
condiciones normales de instalación, uso, servicio y mantenimiento.
10

Recomendaciones de uso de la batería
- No deje que la batería del patinete eléctrico se descargue por completo de manera habitual.
Se deberá hacer una recarga, inmediatamente después de haberse descargado por completo.
- Se recomienda cargar la batería cuando se encuentra a un mínimo de 30% de su capacidad y no
permita que se agote al máximo antes de recargarla nuevamente.
- Cuando el patinete se encuentre en proceso de carga, será necesario no desconectarlo hasta que
no haya sido cargado completamente. Igualmente, se requiere realizar una carga hasta el 100% en
almenos cada 3 cargas.
- Es necesario dejar que la batería se enfríe después de largos recorridos para proceder a su carga.
Espere durante 30 minutos para conectarlo a la corriente. Al circular en condiciones de frio, es
necesario hacer lo mismo.
- Es recomendable cargar el patinete al 100% si no se va a usar durante varios meses antes de
almacenarlo donde será recomendable hacerlo en sitios secos y frescos. Asimismo también, si es
posible, será recomendable encenderlo cada mes y dejar el motor en funcionamiento durante unos
minutos para a continuación cárgalo nuevamente al 100%. De lo contrario se podría dañar la batería
y dicho daño no quedaría cubierto por la garantía.
- Para almacenar el patinete en un periodo de tiempo prolongado, es necesario que este en una
temperatura ambiente adecuada sin luz solar directa ni mucho frio.
11

Introducción al display
12

Introducción al display
Para encender el display en primer lugar giraremos la llave del clausor y así activaremos el voltimetro.
A continuación, presionaremos de la botonera derecha el botón central y así encenderemos el
display.
Una vez encendido, presionando el botón central anterior podemos navegar entre las diferentes
especificaciones que nos muestra el display como son:
- TRIP: muestra el kilometraje actual del patinete.
- ODO: muestra el kilometraje total del patinete.
- VOLTAJE de carga del patinete en esos momentos.
- REMAIN: muestra un calculo aproximado del kilometraje que podr amos recorrer con la
carga que tengamos en esos momentos. Este factor dependerá del peso del conductor,
velocidad, desniveles, etc.
- TIME: muestra el tiempo que llevamos con el patinete encendido.
Con los botones situados en la parte inferior y superior de la botonera derecha podremos subir y
bajar entre los 3 niveles de velocidad donde también podremos verlo reflejado en el display.
Con el botón situado en la botonera izquierda podemos escoger entre la conducción en modo normal
o modo sport donde también podremos verlo reflejado en el display.
Para entrar dentro del menu del display y así ver los diferentes parametros, deberemos mantener
presionados a la vez los botones superior e inferior de la botonera de la derecha. Presionando el
bot n central nos moveremos por los programa y si queremos modificar el valor del programa,
subiremos o bajaremos el numero con la tecla superior o inferior.
Una vez llegamos al valor deseado, mantenemos presionado el botón central hasta que el patinete se
apague y así se guardara la nueva configuración.
En relación a las luces dispone de intermitentes traseros los cuales podremos activar mediante la
botonera situada en el lado izquierdo.
Asimismo también dispone de luces delanteras y traseras con un foco central así como de dos luces
led en la parte inferior al igual que una luz trasera.
Cuando accionamos el freno, el circulo de la pantalla parpadea igual que la luz trasera parpadea
también.
13

Parámetros del display
P01: BRILLO DE LA PANTALLA
- 1 MÁS OSCURO, 3 MÁS CLARO. POR DEFECTO: 3
P02: MARCADOR
- 0 KM/H, 1 MILLAS
P03: NIVEL DE VOLTAJE:
- 24V, 36V, 48V, 52V, 60V, 72V. POR DEFECTO: 52V
P04: MODO REPOSO:
- 0 NO REPOSO, OTROS NUMEROS SON EL TIEMPO
QUE TARDARÁ
EN ENTRAR EN REPOSO. EL RANGO ES DE 1-60
MINUTOS. POR DEFECTO: 5
P06: DIAMETRO DE LA RUEDA EN PULGADAS.
- LA EXACTITUD ES 0.1. POR DEFECTO 10.
P07: IMANES DEL MOTOR:
- EL RANGO ES DE 0-255. POR DEFECTO 30.
P08: LIMITE DE VELOCDIDAD:
- EL RANGO ES 0-100KM/H. 100 SIGNIFICA
VELOCIDAD ILIMITADA.
P09: ZERO START – NO ZERO START:
- 0 ZERO START. 1 NO ZERO START.
P11: INTERRUPTOR EABS (FRENO MOTOR).
- RANGO 1-3. POR DEFECTO 3.
P12: ACELERACIÓN.
- RANGO 1-5. MAS FLOJA 1 – MAS FUERTE 5. POR
DEFECTO 3.
P16: CONFIGURACIÓN ODO.
- MANTENER PRESIONADO DOS SEGUNDOS PARA
REINICIAR ODO.
P17: CONTROL DE CRUCERO.
- 0 NO CONTROL DE CRUCERO – 1 CONTROL DE
CRUCERO
14

Código de errores
CODIGODELFALLO CONDICIÓNDELFALLO CONSEJOS
06 Voltajebajodela
batería
Cargarlabateríaal100%
Realizarvariosciclosdecarga
sindejarqueseagote.Cargar
cuandoestáal30%‐40%
07 Fallode
motor
08 Fallode
display
Comprobarlas
conexionesdelcableado
deldisplay
09 Fallode
controlador
10 Falloenlarecepción
delacomunicación
Comprobarconexionesy
cableadodeldisplaya
controlador.Conectary
desconectar.Revisarqueno
tengapolvo.
11 Falloenlatransmisión
delacomunicación
15

Please read this manual carefully before circulate
Keep the manual in a safe place for future questions
www.ic-e.es
ICe Q5 EVOLUTION
USER GUIDE

- INTRODUCTION …………………………………................………….. 1
- SCOOTER'S ASSEMBLING ............................................................. 2
- SECURITY INSTRUCTIONS ............………………………..........…... 3
- FOLDING AND MANIPULATION ……………………......................... 6
- SPECIFICATIONS …………………………...…………........................ 7
- MAINTENANCE …………………….……………………...................... 8
- WARRANTY ...................................................................................... 10
Index
- BATTERY RECOMMENDATIONS OF USE ..................................... 11
- DISPLAY ........................................................................................... 12

Introduction
Tools set
ICe Q5 Charger
ICe Q5 EVOLUTION
Function diagram Display Panel
Once the charge is complete, the
charger light will change from red
(charging) to green (full charge).
1
Box content