Immergas 3.015265 User manual

GENERAL WARNINGS.
All Immergas products are protected with suitable transport
packaging.
e material must be stored in a dry place protected from the
weather.
This instruction manual provides technical information for
installing the Immergas kit. As for the other issues related to kit
installation (e.g. safety at the workplace, environmental protection,
accident prevention), it is necessary to comply with the provisions
specied in the regulations in force and with the principles of good
practice.
Improper installation or assembly of the Immergas appliance and/
or components, accessories, kits and devices can cause unexpected
problems for people, animals and objects. Read the instructions
provided with the product carefully to ensure proper installation.
Installation and maintenance must be performed in compliance
with the regulations in force, according to the manufacturer's in-
structions and by professionally qualied sta, meaning sta with
specic technical skills in the plant sector, as envisioned by the law.
AVVERTENZE GENERALI.
Tutti i prodotti Immergas sono protetti con idoneo imballaggio
da trasporto.
Il materiale deve essere immagazzinato in ambienti asciutti ed al
riparo dalle intemperie.
Il presente foglio istruzioni contiene informazioni tecniche relative
all’installazione del kit Immergas. Per quanto concerne le altre
tematiche correlate all’installazione del kit stesso (a titolo esempli-
cativo: sicurezza sui luoghi di lavoro, salvaguardia dell’ambiente,
prevenzioni degli infortuni), è necessario rispettare i dettami della
normativa vigente ed i principi della buona tecnica.
L’installazione o il montaggio improprio dell’apparecchio e/o dei
componenti, accessori, kit e dispositivi Immergas potrebbe dare
luogo a problematiche non prevedibili a priori nei confronti di
persone, animali, cose. Leggere attentamente le istruzioni a corredo
del prodotto per una corretta installazione dello stesso.
L'installazione e la manutenzione devono essere eettuate in
ottemperanza alle normative vigenti, secondo le istruzioni del co-
struttore e da parte di personale abilitato nonché professionalmente
qualicato, intendendo per tale quello avente specica competenza
tecnica nel settore degli impianti, come previsto dalla Legge.
KIT SUPPORTO PER FISSAGGIO A PARETE
REGOLATORE DI CASCATA E ZONE
COD. 3.015265
IT IE
SUPPORT KIT FOR CASCADE REGULATOR
WALL FIXING
CODE 3.015265
Code 1.020278 - Rev. ST.006583/001

5sec
1
2
12
6
7
4
3
5
Montaggio e installazione elettrica.
Ruotare la vite (1) di 1/4 di giro in modo da sbloccare ed estrarre
i coperchi laterali (2).
Rimuovere i pretranci (3) presenti sul supporto a parete (7) a
seconda del numero e delle dimensioni dei cavi.
Eseguire i fori (A) nel muro con una punta di appropriate di-
mensioni.
Fissare su una base piana il supporto (7) con le viti (8) e i tas-
selli (9) forniti in dotazione dopo averne vericato la corretta
posizione orizzontale.
Eettuare i collegamenti elettrici dei cavi (4) sulla morsettiera
(5).
Attenzione: La morsettiera X1 è a tensione ridotta di sicurezza
e non deve quindi assolutamente venire a contatto con la ten-
sione di rete.
Per i collegamenti elettrici consultare il libretto istruzioni del
regolatore di cascata e zone.
Introdurre l'unità centrale (6) nel supporto a parete (7).
Inserire i coperchi laterali (2) e bloccarli ruotando di 1/4 di
giro le viti (1).
90
94
281
3
9
A
7
8
Electrical installation and assembly.
Turn screw (1) a 1/4 turn in order to release and remove the
side covers (2).
Remove the precuts (3) located on the wall support (7) according
to the number and size of the cables.
Execute the holes (A) in the wall with a drill bit of suitable size.
Fix support (7) on a at base with the screws (8) and plugs (9)
supplied, aer checking the correct horizontal position.
Carry out the electrical connections of cables (4) on terminal
board (5).
Important: Terminal board X1 has a reduced safety voltage
and therefore must absolutely not come into contact with the
mains voltage.
For the electrical connections see the zone and cascade regulator
instruction handbook.
Introduce the central unit (6) in the wall support (7).
Fit the side covers (2) and clamp them by turning the screws
(1) a 1/4 turn.