INIM Air2-Smarty/W Assembly instructions

Air2-Smarty/WWirelessindoorsounder/flasherInstallationandprogrammingmanual

Table of contents
1.DescriptionoftheAir2system 3
2.DescriptionofAir2-Smarty/W 4
2.1Descriptionofparts 5
2.2TechnicalspecificationsofAir2-Smarty/W 6
3.Sounder/flasherfunctions 7
3.1Typesofsignalling 7
3.2Sounder/flasheractivations 7
3.3Faultsandtampers 8
4.InstallationofAir2-Smarty/W 9
4.1Enrollingawirelessdevice 10
4.2Batteryreplacement 11
5.ProgrammingofAir2-Smarty/W 12
5.1Wirelesssounder/flasherparameters 12
5.2Real-time 13
5.3Programmingthepatterns 14
6.Generalinformation 16
6.1Aboutthismanual 16
6.2Manufacturer'sdetails 16
6.3NotesfromtheManufacturer 16
6.4SimplifiedEUDeclarationofConformity 16
6.5Warranty 17
6.6Limitedwarranty 17
6.7Documentsfortheusers 17
6.8Disposaloftheproduct 17
2Installation and programming manual- 102

Air2-Smarty/W| © 2021 Inim Electronics S.r.l. 3
1. Description of the Air2 system
TheadvancedAir2two-waywirelessintrusionprotectionsystem(868MHzfrequency)integratesdirectly
withallmodelsinINIMintrusioncontrolpanelrange.
DescriptionoftheAir2systemdevices:
lAir2-BS200/50 transceiver module, 50 terminals
lAir2-BS200/30 transceiver module, 30 terminals
lAir2-BS200/10 transceiver module, 10 terminals
lAir2-KF100/S 4 button remote-control key
lAir2-Ergo/S 4 button remote-control key
lAir2-Pebble/S 4 button remote-control key
lAir2-MC200 magnetic contact with shock and tilt sensor
lAir2-MC300 magnetic contact with two I/O terminals
lAir2-FD100 smoke detector
lAir2-Aria/Wkeypadwithgraphicdisplay
lAir2-Smarty/W indoor sounder/flasher
lAir2-Hedera outdoor sounder/flasher
lAir2-DT200Tdualtechnologycurtaindetector
lAir2-XIR200WPIRdetector,12m
lAir2-XDT200Wdualtechnologycurtaindetector
lAir2-UT100universaltransceiver
lAir2-ODI100Woutdoorwirelessdual-infrareddetector
lAir2-OTT100Woutdoorwirelesstriple-technologydetector
Technical specifications of Air2 system
Operating frequency
range 868.0-868.6MHz
selectable channels 868.1,868.3,868.5MHz
RF output power 25mWe.r.p.
Communication type Two-way
Modulation GFSK
Device monitoring from12to250minutes
NoteIn order to comply with the EN 50131-1 standards the alarm system supervision time must be below 120 minu-
tes.

2. Description of Air2-Smarty/W
2. Description of Air2-Smarty/W
TheAir2-Smarty/WwirelesssounderinterfaceswithINIMcontrolpanelsviatheAir2-BS200transceiverand
throughitiscontrolledandsupervisedbythecontrolpanel.
Thesounder/flashercanbeprogrammedfromthecontrolpanelviasoftwarethatallowstheconfigurationof
thevariousparameters(tone,maximumalarmtime,flashrate,signallingactivationmode,etc.)andtheacti-
vationofdifferentsignalsfordifferentevents.
Thecontrolpanel,viatheAir2wirelesssystem,isatalltimescapableofsupervisingtamper,lowbattery,
faultandbatterylevelsignalsl.
TheAir2-Smarty/Wprovidesself-diagnosticfunctionsforpromptidentificationoffaultsand,duringtheinstal-
lationphase,allowstheoperatortochoosethetypeofsignalforwireless-signallossevents.
ThesuperbrightLEDflasherofferslongautonomyandreducedpowerconsumptionandhastwoancillary
signalLEDs.
FunctionslPiezoelectrichorn
lSuperbrightLED-technologyflasher
l3.6V2.8Ahbattery
lOpen-enclosuretamperprotection
lTamper-protectiondevice
lIPProtectionrating30
lCommunicateswithAir2-BS200transceiver@868
lDirectcontrolviacontrolpanel
lBatterywithtestcircuit
lProgrammablesound-outputtime
l4programmablevolumelevels
lProgrammableflashersequence
lProgrammableflashertime
lSTATUSandPRGLEDsactivationviacontrolpanel
BatteryThesounder/flasherispoweredbya3.6V2.8Ah(ER17505M)batterytobelocatedinitshousinginsidethe
casingandconnectedupduringtheinstallationphase.
Thebattery may not be capable of meetingthedeclareddurationasthisdepends on how the soun-
der/flasherisemployedandthenumberandlengthofactivations.
Usedbatteriesmustbedisposedofinaccordancewiththeinformationprovidedintheleafletinsidethepac-
kage.
Package contentslAir2-Smarty/Wsounder/flasher
l2wallplugsformountingthebackplateandtamperbracket
lDrillingpattern
lInstallationmanual
l1batterytobeconnected
4Installation and programming manual- 102

Air2-Smarty/W| © 2021 Inim Electronics S.r.l. 5
2.1 Description of parts
2.1 Description of parts
[A]Locationsforthecoverpin
[B]Battery
[C]Batteryconnector
[D]ENROLLbutton
[E]Piezoelectrichorn
[F]Tampermicroswitch:Dislodgement
[G]Tampermicroswitch:Opencover
[H]RedSTATUSLED
[I]GreenPRGLED
[J]LEDflasher
[K]Coverscrew [L]Coverpin
[M]Cableentry
[N]Mountingscrewlocation
[O]Tamper-screwlocation

2. Description of Air2-Smarty/W
2.2 Technical specifications of Air2-Smarty/W
Warning device type Forindooruse,self-powered,typeW
Battery
type ER17505M3,6V2,8Ahwithconnector
estimated life 4years(dependingonactivations)
‘Low battery’ fault voltage Lessthan3.2V
Current draw
during standby 50µA
maximum 200mA
Acoustic output type tones
Sound pressure at 1m. 85dB(A)
Carrier frequency 1148Hz
Flash rate per minute (programmable) 36-56
Maximum alarm-time (programmable) 4min
Operating environmental conditions
Temperature from-10to+40°C
Relative humidity ≤93%withoutcondensation
Degree of protection IP30
Security grade 2
Environmental class II
Dimensions (W x H x D) 111x75x30mm
Weight 130g
(EN IEC 62368-1)
Terminal type BATTERY ES1,PS1
6Installation and programming manual- 102

Air2-Smarty/W| © 2021 Inim Electronics S.r.l. 7
3.1 Types of signalling
3. Sounder/flasher functions
TheAir2-Smarty/Wsounder/flasherprovidesvariousaudibleandvisualsignals.Thesignalswillactivateor
deactivateinaccordancewiththeprogrammedsettingsofthesounder/flasherortheconnectedcontrol
panel.Theparametersofeachsignalcanbeprogrammedindividually,combinedwithothersignals,ordeac-
tivated.
3.1 Types of signalling
FlasherThehighintensityluminoussignalisachievedbymeansofhigh-efficiencyLEDs(Description of parts, [J])
which,duetotheirextra-lowpowerconsumption,provideoptimumautonomy.
STATUS LED, PRG LEDThetwoLEDsonthesidesoftheflashercanbeusedforsignallingpurposesaswellasduringinstallation
operations(Description of parts, [H],Description of parts, [I]).
ThesetwoLEDs,ifsuitablyprogrammed,willsignaldevicefaultsandtamperevents.
Audible signallingThespeakeremits anaudiblesignal whichcanbe programmedfortone (3tonesavailable), duration,
volumeandassociatedevents.
3.2 Sounder/flasher activations
Air2-Smarty/Wsounders canbe activatedbothby signalsfrom theanti-intrusion controlpaneland by
eventsgeneratedbythesounderunititself.
Control-panel event activationsTheoccurrenceofcontrol-panelevents(activationsorresets)canactivateasounder/flasherandgenerate
signalling.
Eacheventcanbeassociatedwithoneormoresounder/flashers,configuredas‘Outputs’duringtheevent
programmingphase.Eacheventcanbeassociatedwithoneofthetonetypes(patterns)available.
Sounder/flasher eventsThesounder/flasherprocessesthesignalsdetectedbythedevicesitisequippedwith,insuchawayasto
generateeventstowhichoneormoresignalscanbeassociated:
lLowbattery
lOpencasing
lDevicedislodgement
lLossofwirelesscommunicationwiththecontrolpanel
lWirelessnoise

3. Sounder/flasher functions
NoteThe ‘Open casing’ event does not trigger audible signals when the connected intrusion control panel is operating
in ‘Programming’ mode.
DeactivationsSignallingwillceasewhenoneofthefollowingconditionsoccurs:
lDeactivationsfromthecontrolpanel:
lwiththe‘Stopalarms’shortcut
lbyaccessingmaintenancemode
lbypre-setdisarmscenarios
lwiththeeventsassociatedwiththecausesofshutdown
lThealarmconditionclears
lThemaximumalarmtimeexpires
Ifanalarmconditionexceedsthemaximumsoundersignallingtime,thesignallingwillbeinterrupted.
3.3 Faults and tampers
TheSTATUSandPRGLEDswillsignalfaultortamperconditionsonthesounder/flasheronlywhensetup
todosoduringtheprogrammingphase.
NoteThis type of activation prevents the control panel from activating the LEDs.
Thissignallingconsistsofaseriesofflashes.Ifseveralconditionsaredetectedsimultaneously,bothLEDs
arecapableofsignallingtheeventsconsecutively.
LEDs Number of blinks Event
STATUS
1
Fault
Lowbattery
2 Lossofcommunicationwiththecontrolpanel
PRG 1 Tamper Opencasingtamper
Dislodgementtamper
Faultsignallingwillstopautomaticallywhenthecauseofthefaultclears.
8Installation and programming manual- 102

Air2-Smarty/W| © 2021 Inim Electronics S.r.l. 9
4. Installation of Air2-Smarty/W

1. Chooseasuitablemountingplacement.
The  sounder/flasher  must  be  installed  high  up  on  a  flat  surface/wall.
Ferromagneticmaterialswhicharelocatedinthevicinityofthemountingpositioncaninfluencethemagne-
ticfieldandcanresultinthereducedoperatingcapacityofthedevice.
2. Removethecoverbyfirstunscrewingthescrewthenliftingthecatchonthebase(Description of
parts, [K]).
3. Usingthewallplugs,attachthebasetothewall.
4. Insertthetamper-protectionscrewintoitslocation(Description of parts, [O]).
5. ConnectthebatterytotheconnectoronthePCB(Description of parts, [C])andplaceitinitshousing.
TheSTATUSLEDwillalternate5flashesand5secondpauses(waitingtobeenrolled).
6. Enrollthedevice.
TheSTATUSLEDwillalternate3flashesand3secondpauses(waitingforthedislodgement/Opentamper
devicetoclose).
7. Closethecoverbypositioningthepininitslocationonthebase,thenturnituntilthecatchclicksclo-
sed.
TheSTATUSLEDwillflashwithafrequencyofoneflashpersecondfor15seconds.
TheSTATUSLEDwillstopflashingandthesounder/flasherwillbereadytooperate.

4. Installation of Air2-Smarty/W
4.1 Enrolling a wireless device
TheenrollingprocessallowsyoutoassociateanINIMwirelessdevicewiththeAir2-BS200transceiverthat
connectstotheanti-intrusioncontrolpanel.
Thisprocedurevariesdependingonthecontrolpanelinuseandtheprogrammingsoftwareorapplication:
1. Accessthecontrol-panelprogrammingsection.
2. Selectthedevicetobeenrolledinaccordancewithitstype:
laninputterminal,foradetector(motiondetector,magneticcontact,etc.)
lanoutputterminal,foranoutputdeviceconnectedtoaterminaloftheAir2-MC300magnetic
contact
lakeypad
lasounder/flasher
lakey,foraremotecontroldevice,selectingastheassociatedreadertheonesimulatedbythe
transceiver
3. Setthedeviceas‘Wireless’.
4. Startthelearningphasefromthecontrolpanel.
5. PresstheENROLLbuttononthewirelessdevice.
Via Prime/STUDIO software application
Oncethesolutionforthesystemtobedesignedhasbeenopened,clickonthe
System Layout buttononthemenuontheleft.Theninthesectionontherightclick
ontheAdd device on BUSbutton.
Awindowopenswhereyoucanselectthedevicestobeconfiguredandaddthemtotheconfiguration.

Inthesectionontheleftyoucanincreasethenumberusingthebuttoncorresponding
totheselecteddevicetype.
Toremoveadevicefromthestructure,workthroughtheAdddeviceprocedure,but
insteaddeselectthedeviceyouwanttoremove
Alternatively,youcanaccesstheprogrammingsectionbyclickingontherelevantbuttononthemenuonthe
left,andfromthelistthatappearsclickontheDeletebuttonthatcorrespondstothelineofthedevicetobe
removed.
Byclicking-onSoundersinthemenuontheleft,itwillbepossibletoselectthesinglesounderfromthe‘Pro-
gramming-ConfiguredSounders’section.
Thecheckboxnexttothatofthesounder/flasherdescriptionallowstheselectionofthesounder/flasher
type:
lHardwiredsounder/flasher
lIndoorwirelesssounder/flasher
lOutdoorwirelesssounder/flasher
If‘wireless’isselectedasthesounder/flashertype,theprogrammingsectionwillprovidetheLearn button
thatinitializestheenrollingprocess.
Via keypadEnrollingofwirelessdevicesispossiblebyenablingthemenuoptionsintheinstallermenusection:
Type in Code (Installer), PROGRAMMING Sounders/Flashers, Enable/Disable
10 Installation and programming manual- 102

Air2-Smarty/W| © 2021 Inim Electronics S.r.l. 11
4.2 Battery replacement
Inthissectionitispossibletoaddthedevicetotheconfigurationordeleteit,bymeansofkeys‘ ’and‘ ’.
Assoonasthedeviceisenableditmustbeconfiguredas‘Wireless’:
PROGRAMMING Sounders, ChoosePeripheral, "sounder", Wireless
OncetheOKbuttonhasbeenpressed,itisnecessarytoworkthroughthemenuoptionsinordertoenrollit.
4.2 Battery replacement


Whenreplacingthepowersupplybatteriesoftheequipment,theinstallermustuse
onlynon-rechargeablelithiumbatteriescompliantwithIEC60086-4standard.
Inthecaseofbatteryreplacement,itisadvisabletopresstheENROLLinorderto
ensurethatthedeviceissynchronizedwiththewirelesstransceiver.

5. Programming of Air2-Smarty/W
5. Programming of Air2-Smarty/W
ProgrammingofAir2-Smarty/Wwirelesssounderscanonlybedonethroughthecontrolpanelprogramming
software.
Onaccessingthesoftware,itisnecessarytoopenasolution,configurationoftherealsystemtobedesi-
gned.Suchaprojectmustprovidefortheinclusionofthesounder.
Foranewinstallationorthecreationofanewsolution,itisnecessarytoselectasounder/flasherfromthe
devicesavailableandincludeitinthesystemproject.
If you are using an  already programmed solution, you must check that the system  includes a soun-
der/flasher.Atthispointitispossibletoproceedwiththeprogrammingofthesounder/flasher.
NoteOnce the programming has been completed and the parameter have been ‘written’ on the control panel, it will
take at least 30 seconds for the device to become operative.
Accessingthesounderssectionwill,foreachconfiguredsounder,allowyoutoinitially
define:
lDescription,editablefieldforthenameofthesounder/flasher
lEvents,thatis,aselectionoftheeventsthatactivatethesounder
lType of sounder,toindicatewhethertheselectedsoundertypeis
lwired,foron-BUSsounders
lindoorwireless
loutdoorwireless
5.1 Wireless sounder/flasher parameters
Aftertheselectionofawirelesssounder/flasher,theprogrammingsoftwareprovidesthefollowingpara-
metersinadditiontotheparameterscommontoall‘wired’sounder/flasherunits:
12 Installation and programming manual- 102

Air2-Smarty/W| © 2021 Inim Electronics S.r.l. 13
5.2 Real-time
Parameter Software section
Communication
loss signalling
Itispossibletoselectwhenthesounder/flasheristoactivateintheeventof
communicationlosswiththecontrolpanel:
lnever
lonlywhenwirelessjammingaffectscommunication
leachtimecommunicationislost
Inthelattertwocasesitisnecessarytoindicatethe‘Wireless supervision
time’,inminutes,afterwhichifthecommunicationcontinuestobeabsentthe
sounder/flasherwillactivate.
Theactivationtypecanbedefinedinthesamesection(selectionofthesound,
duration,flashsequence,activationoftheSTATUSandPRGLEDs).
Configuredsounder/flashers,
selectedsounder/flasher,Soun-
der/flasherparameters
Enable anti-tam-
per signalling
Optionsthatenablethesignallingoftamperorlowbatterycharge
 
Enable battery
inefficient signal-
ling
 
PRG/STATUS
LED activation
Parametertoindicatethesource(controlpanelorthesounder/flasheritself)of
theactivationofthePRGandSTATUSLEDs.
TheselectionofoneofthetwoLEDactivationsourcesexcludestheother.
 
Default Buttontoresetthefactorydefaultdata  
Sounder/flasher
LED activations
Eachsounder/flasherLED(PRGorSTATUS)provides5optionswhichallow
youtoselectthecontrolpaneleventthatwillactivatetheLED. Configuredsounder/flasher,selec-
tedsounder/flasher
Sounder/flasher
cut off events
Amaximumof5optionsallowyoutoselectacontrolpaneleventthatwilldeac-
tivatethesounderandflasher.
Inversion
Iftheoptionisdisabled,theLEDorsounderandflasherwillswitchoffwhen
activationoftheeventoccurs.
Iftheoptionisenabled,theLEDorsounderandflasherwillswitchoffwhen
deactivationoftheeventoccurs.
 
Single sounder/flasher parameters
5.2 Real-time
Foreachoftheconfiguredsounder/flasherunits,thesoftwareprovidesadirectsoftware-to-sounder/flasher
connection.PressingtheStartbuttoninitiatesa4-minutecountdownduringwhichthecurrentvaluesof
variousfeaturesofthewirelesssounderaredisplayed.
Monitoring the wireless sounder/flasherInthissection,themonitoringwindowliststhepartsofthesounder/flasherwhosestatusisrepresentedby
icons/LED:
LED Colour Status
Tamper
Green Sounder/flashernotintamperstatus
Red Sounder/flasherintamperstatus(openordislodged)
Battery inefficient
Green Batterycharged
Red Batterychargelow(below40%)
Sounder active
Green AudiblesignallingOff
Red AudiblesignallingOn
Flasher active
Green VisualsignallingOff
Red VisualsignallingOn
STATUS LED ON
Green STATUSLEDOff
Red STATUSLEDOn

5. Programming of Air2-Smarty/W
LED Colour Status
PRG LED ON
Green PRGLEDOff
Red PRGLEDOn
Signal reception
level
ThisseriesofnotchesrepresentsthereceptionlevelofthewirelesssignalofthedeviceasreceivedbytheAir2-BS200
transceiver.
Battery charge level Percentageofchargeofthesounder/flasherbattery
Monitoring wirelessThissoftwaresectionstartsamonitoringphaseonthevariationofthesignaltransmittedbythedeviceand
backgroundnoisedetectedovertime.
5.3 Programming the patterns

Byselecting thesystem ‘Sounder’category, itis possibletoprogramthe patterns,
sequencesofvisualandaudiblesignalling,forallthesoundersintheconfiguration.
Parameter Software section
Description
Descriptionofthepatterntoprogram.
lBurglary
lBurglarylow
volume
lFire
lTamper
lPre-alarm
lAutomation
lSquawk
lChime
Configuredsoun-
der/flashers,Soun-
der/flasherpattern
Tone Soundoftheaudiblesignal 5typesavailable
Sounder dura-
tion Sounderactivationtime
from1to127seconds
orfrom1to127minu-
tes
Volume Soundlevelofthesounder/flasher. 
Flash type
Checkboxfortheselectionoftheflashrate(numberofflashesper
minute).
l36flash/min
l56flash/min
Flasher duration Flasheractivationtime
from1to127seconds
orfrom1to127minu-
tes
Activate soun-
der Enable/Disablesounderactivation 
Activate flasher Enable/Disableflasheractivation 
Activate
STATUS LED Enables/DisablestheactivationoftheredSTATUSLED. 
Activate PRG
LED Enables/DisablestheactivationofthePRGgreenLEDoutput. 
Activate
TAMPER output Enable/DisableactivationofTAMPERoutput 
Activate FAULT
output Enable/DisableactivationofFAULToutput 
Test Buttonstostartandstopatestonthepatternselectedviatheaudio
outputofthePCinuseandtheimageofthesounder/flasherontheleft
ofthebuttons.

Stop 
Test soun-
der/flasher pat-
tern
Buttonstostartandstopatestontheselectedpatternonthesoun-
der/flasherselectedfromthelistprovided.Thistestrequiresanactive
connectionwiththecontrolpanel.

Pattern parameters
14 Installation and programming manual- 102

Air2-Smarty/W| © 2021 Inim Electronics S.r.l. 15
5.3 Programming the patterns
DefaultThepatternprogrammingsectionhasadedicatedbuttoninitsmenubarfortherein-
statementofthepatternsettings.
Thefollowingdefaultpatternsareavailable,eachofwhichcanbemodified:
Description Sounder/flasher Sounder
duration Tone Volume Flasher Flasher duration
Flash
type
STATUS /
PRG LED
Burglary ON 3minutes 1 high ON 3minutes 56 OFF
Burglary low
volume ON 3minutes 1 medium/low ON 3minutes 56 OFF
Fire ON 3minutes 3 high ON 3minutes 56 OFF
Tamper ON 3minutes 1 high ON 3minutes 36 STATUSON
Pre-alarm ON 30seconds 1 low ON 30seconds 36 OFF
Automation ON 3seconds 1 medium/low OFF   PRGON
Signalling ON 1second 5 low ON 3seconds ONsolid OFF
Chime ON 3seconds 4 low ON 3seconds ONsolid OFF
Totalcutoff OFF / / low OFF / / OFF

6. General information
6. General information
6.1 About this manual
Manual code:DCMIINE0A2SMARTYW8E
Revision:102
Copyright:TheinformationcontainedinthisdocumentisthesolepropertyofInimElectronicsS.r.l..Copy-
ing,reprintingormodificationofthisdocument,inpartorasawhole,isnotpermittedwithoutpriorautho-
rizationinwritingfromInimElectronicsS.r.l..Allrightsreserved.
6.2 Manufacturer's details
Manufacturer:InimElectronicsS.r.l.
Production plant:Centobuchi,viaDeiLavoratori10
63076Monteprandone(AP),Italy
Tel.:+390735705007
Fax:+390735734912
E-mail[email protected]
Web:www.inim.biz
Thepersonsauthorizedbythemanufacturertorepairorreplacethepartsofthissystemhaveauthorization
toworkonlyondevicesmarketedunderthebrandInimElectronics.
6.3 Notes from the Manufacturer
TheAir2devicesarecertifiedbyIMQ-Sistemidisicurezza(Italiancertificationbody).
Theinformationrelatingtothepower-supplybatteriesrequiredbyAir2devicesisshownintheTechnical
Specificationtablethatfollows.
Themanufacturercannotguaranteethedeclaredbatterylife.
Attention!Do not use batteries other than those indicated by the manufacturer as they may explode.
6.4 Simplified EU Declaration of Conformity
Hereby,InimElectronicsS.r.l.declaresthattheradioequipmenttypeAir2-Smarty/Wisincompliancewith
Directive2014/53/EU.ThefulltextoftheEUdeclarationofconformityisavailableatthefollowinginternet
address:www.inim.biz.
16 Installation and programming manual- 102

Air2-Smarty/W| © 2021 Inim Electronics S.r.l. 17
6.5 Warranty
6.5 Warranty
InimElectronicsS.r.l..(Seller,Our,Us)warrantstheoriginalpurchaserthatthisproductshallbefreefrom
defectsinmaterialsandworkmanshipundernormaluseforaperiodof24months.
AsInimElectronicsdoesnotinstallthisproductdirectly,andduetothepossibilitythatitmaybeusedwith
otherequipmentnotapprovedbyUs;InimElectronicsdoesnotwarrantagainstlossofquality,degradation
ofperformanceofthisproductoractualdamagethatresultsfromtheuseofproducts,partsorotherrepla-
ceableitems(suchasconsumables)thatareneithermadenorrecommendedbyInimElectronics.Seller
obligationandliabilityunderthiswarrantyisexpresslylimitedtorepairingorreplacing,atSeller'soption,any
productnotmeetingthespecifications.InnoeventshallInimElectronicsbeliabletothepurchaserorany
otherpersonforany lossordamagewhetherdirect ofindirectorconsequentialorincidental,including
withoutlimitation,anydamagesforlostprofits,stolengoods,orclaimsbyanyotherpartycausedbydefec-
tiveproductsorotherwisearisingfromtheincorrectorotherwiseimproperinstallationoruseofthisproduct.
Thiswarrantyappliesonlytodefectsinpartsandworkmanshiprelatingtonormaluse.Itdoesnotcover
damagearisingfromimpropermaintenanceornegligence,damagecausedbyfire,flood,windorlightning,
vandalism,fairwearandtear.
InimElectronicsS.r.l.shall,atitsoption,repairorreplaceanydefectiveproducts.Improperuse,thatis,use
forpurposesotherthanthosementionedinthismanualwillvoidthewarranty.ContactOurauthorizeddea-
ler,orvisitourwebsiteforfurtherinformationregardingthiswarranty.
6.6 Limited warranty
InimElectronicsS.r.l.shallnotbeliabletothepurchaseroranyotherpersonfordamagearisingfromimpro-
perstorage,handlingoruseofthisproduct.
InstallationofthisProductmustbecarriedoutbyqualifiedpersonsappointedbyInimElectronics.Instal-
lationofthisProductmustbecarriedoutinaccordancewithOurinstructionsintheproductmanual.
6.7 Documents for the users
DeclarationsofPerformance,DeclarationsofConformityandCertificatesconcerningtoInimElectronics
S.r.l.productsmaybedownloadedfreeofchargefromthewebaddresswww.inim.biz,gettingaccessto
ExtendedAccessandthenselecting"Certifications"orrequestedtothee-mailaddress[email protected]or
requestedbyordinarymailtotheaddressshowninthisdocument.
Manualsmaybedownloadedfreeofchargefromthewebaddresswww.inim.biz,gettingaccesstothereser-
vedarea,afterthelogin,andthentothesectionofeachproduct.
6.8 Disposal of the product
Informative notice regarding the disposal of electrical and electronic equipment (applicable
in countries with differentiated waste collection systems)
Thecrossed-outbinsymbolontheequipmentoronitspackagingindicatesthattheproductmustbe
disposedofcorrectlyattheendofitsworkinglifeandshouldneverbedisposedoftogetherwithgene-
ralhouseholdwaste.Theuser,therefore,musttaketheequipmentthathasreachedtheendofitsworking
lifetotheappropriatecivicamenitiessitedesignatedtothedifferentiatedcollectionofelectricalandelec-
tronicwaste.Asanalternativetotheautonomous-managementofelectricalandelectronicwaste,youcan
handovertheequipmentyouwishtodisposeoftoadealerwhenpurchasingnewequipmentofthesame
type.Youarealsoentitledtoconveyfordisposalsmallelectronic-wasteproductswithdimensionsofless
than25cmtothepremisesofelectronicretailoutletswithsalesareasofatleast400m2,freeofchargeand
withoutanyobligationtobuy.Appropriatedifferentiatedwastecollectionforthesubsequentrecyclingofthe

6. General information
discardedequipment,itstreatmentand itsenvironmentallycompatible disposalhelpstoavoidpossible
negativeeffectsontheenvironmentandonhealthandfavoursthere-useand/orrecyclingofthematerialsit
ismadeof.
Information about disposal of batteries and accumulators (applicable in Countries with sepa-
rate collection systems)
Thismarkingonbatteriesand/ortheirmanualand/ortheirpackaging,indicatesthatbatteriesofthis
products,attheendoftheirworkinglife,shouldnotbedisposedofasunsortedmunicipalwaste,butmust
beobjectofaseparatecollection.Wheremarked,thechemicalsymbolsHg,CdoPbindicatethatthebat-
terycontainsmercury,cadmiumorleadabovethereferencelevelsofthedirective2006/66/EC.Ifbatteries
arenotproperlydisposedof,thesesubstances,togetherwithotheronescontained,cancauseharmto
humanhealthandtotheenvironment.Toprotecthumanhealthandtheenvironment,tofacilitatetreatment
andrecyclingofmaterials,separatebatteriesfromotherkindofwasteandusethecollectionschemestated
inyourarea,inaccordancetocurrentlaws.Beforedisposingoftheabove,it'sappropriatetoremovethem
fromtheirholdersavoidingtodamagethemorcausingshortcircuits.
18 Installation and programming manual- 102

Air2-Smarty/W| © 2021 Inim Electronics S.r.l. 19
6.8 Disposal of the product


[email protected] _ www.inim.biz
Via dei Lavoratori 10, Loc. Centobuchi
63076 Monteprandone (AP) I
Inim Electronics S.r.l.
TALY
Tel. [phone] _ Fax [phone]

DCMIINE0A2SMARTYW8E-102-20210526