manuals.online logo
Brands
  1. Home
  2. •
  3. Brands
  4. •
  5. Interstuhl Büromöbel
  6. •
  7. Indoor Furnishing
  8. •
  9. Interstuhl Büromöbel VINTAGE IS5 User manual

Interstuhl Büromöbel VINTAGE IS5 User manual

VINTAGEIS5
DE_BEDIENUNGSANLEITUNG
EN_OPERATING INSTRUCTIONS
FR_MODE D‘EMPLOI
NL_GEBRUIKSAANWIJZING
ES_INSTRUCCIONES DE USO
IT_ISTRUZIONI D’USO
Interstuhl
Büromöbel GmbH & Co. KG
Brühlstraße 21
72469 Meßstetten-Tieringen, Germany
Phone +49 7436 871-0
Fax +49 7436 871-110
[email protected]
interstuhl.com
Ident. - Nr. 53611.0000.02
Sitzhöhen-Grundeinstellung
DE_Sitzhöhenverstellung
EN_Seat height adjustment
FR_Réglage de la hauteur d‘assise
NL_Zithoogteverstelling
ES_Regulación de altura del asiento
IT_Regolazione altezza seduta
DE_Smart Motion Technology
EN_Smart Motion Technology
FR_Smart Motion Technology
NL_Smart Motion Technology
ES_Smart Motion Technology
IT_Smart Motion Technology
DE_Rückenlehne, arretierbar
EN_Backrest, lockable
FR_Dossier, blocable
NL_Rugleuning, vergrendelbaar
ES_Respaldo, bloqueable
IT_Schienale, bloccabile
Synchronmechanik
1.
2.
Gewichtsregulierung
DE_Gewichtsregulierung
EN_Weight adjustment
FR_Réglage de tension
NL_Gewichtsregeling
ES_Regulación de peso
IT_Regolazione peso
kg
+
–
Schiebesitz
DE_Sitztiefenverstellung
EN_Seat depth adjustment
FR_Réglage de la profondeur d‘assise
NL_Zitdiepteverstelling
ES_Regulación de la profundidad del asiento
IT_Regolazione profondità seduta
2.
1.
Verstellbare Sitzneigung
DE_Sitzneigeverstellung, arretierbar
EN_Seat inclination adjustment, lockable
FR_Réglage de l‘inclinaison d‘assise, blocable
NL_Zitneigeverstelling, vergrendelbaar
ES_Regulación de la inclinación del asiento, bloqueable
IT_Regolazione inclinazione seduta, bloccabile
Verstellbare Lordosenstütze
DE_Lordosenstütze (Option)
EN_Lumbar support (option)
FR_Soutien lombaire (option)
NL_Lendensteun (optie)
ES_Apoyo lumbar (opción)
IT_Supporto lombare (opzione)
Verstellbare Armlehnen
DE_Höhenverstellung der Armlehnen
EN_Height adjustable armrests
FR_Accoudoirs réglables en hauteur
NL_Hoogteverstelling van de armleggers
ES_Regulación de la altura de los brazos
IT_Regolazione altezza braccioli
3D Armlehnen
3D armrests
3D accoudoirs
3D armleggers
3D brazos
3D braccioli
Breitenverstellung der Armlehnen
DE_Breitenverstellung der Armauage
EN_Width adjustable arm supports
FR_Accoudoirs réglables en largeur
NL_Breedteverstelling van de armleggeropdek
ES_Regulación del ancho de los brazos
IT_Regolazione larghezza braccioli
3D Armlehnen
3D armrests
3D accoudoirs
3D armleggers
3D brazos
3D braccioli
+
–
Verstellbare Armlehnen
DE_Tiefenverstellung der Armauage
EN_Adjustable arm supports
FR_Manchette réglable en profondeur
NL_Armleggeropdek in diepte verstelbar
ES_Supercie de apoyo de los brazos regulable en profundidad
IT_Regolazione parte superiore braccioli
3D Armlehnen
3D armrests
3D accoudoirs
3D armleggers
3D brazos
3D braccioli
+
–
Breitenverstellung der Armlehnen
DE_Auto Flow Armlehne, breiten- und höhenverstellbar
EN_Auto Flow Armrest, width and height adjustable
FR_Auto Flow Accoudoir réglable en largeur et en hauteur
NL_Auto Flow Armlegger, hoogte en breedte verstelbaar
ES_Auto Flow Brazos, regulables en ancho y altura
IT_Auto Flow Braccioli, regolabili in altezza e larghezza
Breitenverstellung der Armlehnen
DE_Ringarmlehne
EN_Ring armrest
FR_Accoudoirs-anneaux
NL_Ringarmlegger
ES_Brazo anular
IT_Bracciolo ad anello
DE_KONFERENZSESSEL
EN_CONFERENCE ARMCHAIR
FR_SIÈGE CONFÉRENCE
NL_CONFERENTIEFAUTEUIL
ES_SILLA DE CONFERENCIA
IT_SEDUTA CONFERENZA
Synchronmechanik
DE_Wippfunktion arretierbar in Horizontalstellung
EN_Tilt function lockable in the horizontal position
FR_Système basculant blocable en position horizontale
NL_Kantelfunctie vergrendelbaar in horizontale stand
ES_Función de basculación bloqueable en posición horizontal
IT_Funzione inclinabile, bloccabile in posizione orizzontale
Sitzhöhen-Grundeinstellung
DE_Sitzhöhenverstellung (Option)
EN_Seat height adjustment (option)
FR_Réglage de la hauteur d‘assise (option)
NL_Zithoogteverstelling (optie)
ES_Regulación de altura del asiento (opción)
IT_Regolazione altezza seduta (opzione)
10 Jahre
Vollzeitgarantie
DE_Qualitätszertikate
EN_Quality certicates
FR_Certicats de qualité
NL_Kwaliteitscerticaten
ES_Certicados de calidad
IT_Certicati di Qualità
DE_Der Hersteller haftet nicht für Schäden aus unsachgemäßem
Gebrauch oder aus Nachlässigkeiten in der Wartung. Im Rahmen
des GS-Zeichens werden Bürostühle mit einer Belastung, die 120 kg
Körpergewicht entspricht, geprüft.
EN_The manufacturer is not liable for damages due to improper use
or negligence of maintenance. The GS-Certicate proofs that ofce
chairs are able to carry the body weight of 120 kilo gram.
FR_Le fabricant n‘est pas responsable de dommages résultant
d‘une utilisation non conforme du produit et de dommages
résultant d‘opérations de maintenance. Dans le cadre du Certicat
GS, les sièges de bureau supportent une charge de 120 kg.
NL_De fabricant is niet aansprakelijk voor schades die ontstaan
door oneigenlijk gebruik of nalatigheid in het onderhoud.
Conform het GS-certicaat (gecontroleerde veiligheid) worden
kantoordraaistoelen getest met een belasting die overeenkomt met
120 kg lichaamsgewicht.
ES_El fabricante no se responsabiliza de posibles daños causados a
raiz de un uso indebido del producto o de negligencias en el
mantenimiento. El certicado GS demuestra que las sillas de ocina
son capaces de aguantar un peso corporal de 120 kg.
IT_Il produttore non è responsabile per danni dovuti ad un uso
improprio o a negligenza nella manutenzione della merce. Il
certicato GS prova che le sedie per ufcio hanno una portata
massima di peso corporeo pari a 120 kg.
DE_Gasfeder
Der Austausch bzw. das Arbeiten an der Gasfeder ist nur
durch geschultes Fachpersonal durchzuführen.
EN_Gas spring
Only trained, specialized staff may be allowed to replace or
carry out work on the gas spring.
FR_Vérin
Tout changement ou tous travaux sur le vérin ne doivent
être effectués que par du personnel spécialisé et qualié.
NL_Gasveer
Alleen daarvoor opgeleide vakmensen mogen de gasveer
vervangen resp. werkzaamheden aan de gasveer verrichten.
ES_Resortes a gas
Los recambios y trabajos de los resortes a gas se deberán
exclusivamente por personal especializado instruido en la
materia.
IT_Pompa a Gas
Solo staff specializzato può essere autorizzato a farce
manutenzione sulla pompa a gas.
DE_Hinweise zu Reinigung, Pege und Rollenauswahl
EN_Cleaning, maintenance instructions and castor options
FR_Informations pour le nettoyage, l’entretien et le choix de roulettes
ES_Mantenimiento, manual de instrucciones y optiones de ruedas
NL_Aanwijzing voor reiniging, onderhoud en wielkeuze
IT_Informazioni sulla pulizia, la manutenzione e la selezione delle ruote
interstuhl.com

Other Interstuhl Büromöbel Indoor Furnishing manuals

Interstuhl Büromöbel Silver 162S Installation instructions

Interstuhl Büromöbel

Interstuhl Büromöbel Silver 162S Installation instructions

Interstuhl Büromöbel Goal Series User manual

Interstuhl Büromöbel

Interstuhl Büromöbel Goal Series User manual

Interstuhl Büromöbel Xantos X 142 User manual

Interstuhl Büromöbel

Interstuhl Büromöbel Xantos X 142 User manual

Interstuhl Büromöbel Goal 102G User manual

Interstuhl Büromöbel

Interstuhl Büromöbel Goal 102G User manual

Interstuhl Büromöbel Goal User manual

Interstuhl Büromöbel

Interstuhl Büromöbel Goal User manual

Interstuhl Büromöbel EVERYis1 172E User manual

Interstuhl Büromöbel

Interstuhl Büromöbel EVERYis1 172E User manual

Interstuhl Büromöbel Goal 101G User manual

Interstuhl Büromöbel

Interstuhl Büromöbel Goal 101G User manual

Interstuhl Büromöbel Champ User manual

Interstuhl Büromöbel

Interstuhl Büromöbel Champ User manual

Interstuhl Büromöbel YOSTERIS3 Series User manual

Interstuhl Büromöbel

Interstuhl Büromöbel YOSTERIS3 Series User manual

Interstuhl Büromöbel KINETICis5 700K User manual

Interstuhl Büromöbel

Interstuhl Büromöbel KINETICis5 700K User manual

Interstuhl Büromöbel Yos User manual

Interstuhl Büromöbel

Interstuhl Büromöbel Yos User manual

Interstuhl Büromöbel Famos User manual

Interstuhl Büromöbel

Interstuhl Büromöbel Famos User manual

Interstuhl Büromöbel EVERY EV256 User manual

Interstuhl Büromöbel

Interstuhl Büromöbel EVERY EV256 User manual

Interstuhl Büromöbel Goal-Air 175G User manual

Interstuhl Büromöbel

Interstuhl Büromöbel Goal-Air 175G User manual

Interstuhl Büromöbel Famos 5F50 User manual

Interstuhl Büromöbel

Interstuhl Büromöbel Famos 5F50 User manual

Interstuhl Büromöbel Champ 1C02 User manual

Interstuhl Büromöbel

Interstuhl Büromöbel Champ 1C02 User manual

Interstuhl Büromöbel AirPad 3C42 User manual

Interstuhl Büromöbel

Interstuhl Büromöbel AirPad 3C42 User manual

Interstuhl Büromöbel Sputnik 170P User manual

Interstuhl Büromöbel

Interstuhl Büromöbel Sputnik 170P User manual

Interstuhl Büromöbel 160P User manual

Interstuhl Büromöbel

Interstuhl Büromöbel 160P User manual

Interstuhl Büromöbel XXXL User manual

Interstuhl Büromöbel

Interstuhl Büromöbel XXXL User manual

Popular Indoor Furnishing manuals by other brands

MONTESSORI ROOM Foldable Waldorf Rocker Assembly instructions

MONTESSORI ROOM

MONTESSORI ROOM Foldable Waldorf Rocker Assembly instructions

VONDOM Faz 54166T Assembling instructions

VONDOM

VONDOM Faz 54166T Assembling instructions

COTTA NALA 140x200 Assembly instructions

COTTA

COTTA NALA 140x200 Assembly instructions

Ballard Designs Paulette Hutch SK014 quick start guide

Ballard Designs

Ballard Designs Paulette Hutch SK014 quick start guide

J.Burrows JBPROFMBBK Assembly instructions

J.Burrows

J.Burrows JBPROFMBBK Assembly instructions

rgs ACT9648 Series Assembly instructions

rgs

rgs ACT9648 Series Assembly instructions

modway Shore EEI-2254 manual

modway

modway Shore EEI-2254 manual

Sunjoy L-BR098PST-A Assembly instructions

Sunjoy

Sunjoy L-BR098PST-A Assembly instructions

Next LEAMINGTON NICKEL 988724 Assembly instructions

Next

Next LEAMINGTON NICKEL 988724 Assembly instructions

Clou hold me CL/08.04.002.40 installation instructions

Clou

Clou hold me CL/08.04.002.40 installation instructions

Workspace48 Agile Plus installation guide

Workspace48

Workspace48 Agile Plus installation guide

Atlantic WESTBROOK STAIRCASE BOOKSHELF Assembly instructions

Atlantic

Atlantic WESTBROOK STAIRCASE BOOKSHELF Assembly instructions

Sequoia Professional Pinehurst Assembly guide

Sequoia Professional

Sequoia Professional Pinehurst Assembly guide

bejot A1 manual

bejot

bejot A1 manual

Woodard Uptown WI-300-T Assembly instructions

Woodard

Woodard Uptown WI-300-T Assembly instructions

MasterCraft 068-1576-4 instruction manual

MasterCraft

MasterCraft 068-1576-4 instruction manual

KC STORE FIXTURES 62060 Assembly instructions

KC STORE FIXTURES

KC STORE FIXTURES 62060 Assembly instructions

Coalesse tX2 Assembly instructions

Coalesse

Coalesse tX2 Assembly instructions

manuals.online logo
manuals.online logoBrands
  • About & Mission
  • Contact us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

Copyright 2025 Manuals.Online. All Rights Reserved.