Invacare Envoy Jr. IRC1001 User manual

OWNER'S MANUALOWNER'S MANUAL
OWNER'S MANUALOWNER'S MANUAL
OWNER'S MANUAL
GUIDE DE LUTILISATEURGUIDE DE LUTILISATEUR
GUIDE DE LUTILISATEURGUIDE DE LUTILISATEUR
GUIDE DE LUTILISATEUR
MANUAL DE INSTRUCCIONESMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONESMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
AEROSOL COMPRESSOR
MODEL IRC1001
COMPRESSEUR AÉROSOL
MODÈLE IRC1001
COMPRESOR PARA AEROSOL
MODELO IRC1001
Envoy  Jr.

2
SPECIAL NOTES
DANGER/WARNING/CAUTION notices as used in this
manual apply to hazards or unsa e practices which could
result in personal injury or property damage.
NOTICE
THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCU-
MENT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
THIS AEROSOL COMPRESSOR IS INTENDED FOR
HOUSEHOLD USE.
WARNING
DO NOT INSTALL, MAINTAIN OR OPERATE
THIS EQUIPMENT WITHOUT FIRST
READING AND UNDERSTANDING THIS
MANUAL. IF YOU ARE UNABLE TO
UNDERSTAND THE DANGERS/WARNINGS/
CAUTIONS AND INSTRUCTIONS, CON-
TACT YOUR HOME HEALTHCARE DEALER
BEFORE ATTEMPTING TO USE THIS EQUIP-
MENT - OTHERWISE INJURY OR DAMAGE
MAY RESULT.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
SPECIAL NOTES

3
TABLE OF CONTENTS
SPECIAL NOTES................................................................... 2
IMPORTANT SAFEGUARDS .............................................. 4
SPECIFICATIONS AND
SUPPLEMENTAL INFORMATION .................................... 6
FEATURES ............................................................................. 8
HANDLING PROCEDURES ................................................ 9
Shipping and Transportation Instructions ......................................... 9
Unpacking .................................................................................................. 9
Inspection .................................................................................................. 9
Storage ....................................................................................................... 9
OPERATION .......................................................................... 9
MAINTENANCE.................................................................. 12
Cleaning the Outer Case .................................................................... 12
Cleaning the Nebulizer ........................................................................12
Cleaning or Replacing the oam Intake ilter ................................13
ACCESSORIES AND LIMITED WARRANTY ................. 13
GUIDE DE LUTILISATEUR .............................................. 16
MANUAL DE INSTRUCCIONES ...................................... 30
TABLE OF CONTENTS

4
IMPORTANT SAFEGUARDS
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING
Caution: Federal law restricts this device to sale by or on
order o a physician, or any other practitioner licensed by
the law o the State in which he practices to use or order
the use o this device.
When using electrical products, especially when children
are present, basic sa ety precautions should always be
ollowed, including the ollowing:
DANGER
TO REDUCE THE RISK OF ELECTROCUTION
ALWAYS unplug this product IMMEDIATELY a ter using.
DO NOT use while bathing.
DO NOT place or store product where it can all or be
pulled into a tub or sink.
DO NOT reach or product that has allen into water.
UNPLUG IMMEDIATELY.
DO NOT place or drop into water or other liquid.
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF BURNS, ELECTROCUTION,
FIRE OR INJURY TO PERSONS
This product should NEVER be le t unattended when
plugged in.
Close supervision is necessary when this product is used
by, on, or near CHILDREN AND PHYSICALLY
CHALLENGED INDIVIDUALS.
Use this product only or its intended use as described in
this manual. Use this product only under physicians
direction. DO NOT use attachments not recommended
by the manu acturer.
IMPORTANT SAFEGUARDS

5
WARNING
NEVER operate this product with a damaged cord or plug,
i it is not working properly, i it has been dropped or
damaged, or dropped into water; call Quali ied Service
Personnel or examination and repair.Keep the cord away
rom HEATED or HOT sur aces.
NEVER drop or insert any object into any opening.
NEVER use while sleeping or drowsy.
NEVER block the air openings o the product or place it
on a so t sur ace, such as a bed or couch, where the air
openings may be blocked. Keep the air openings ree rom
lint, hair and the like. Blocked openings may cause the
unit to shut down. Contact dealer immediately.
DO NOT use outdoors or operate where aerosol (spray)
products are being used or where oxygen is being adminis-
tered in a closed environment such as an oxygen tent.
This unit is oil-less. DO NOT lubricate.
CAUTION
Risk o electric shock. Do not disassemble. Re er servicing
to quali ied service personnel.
IMPORTANT SAFEGUARDS