IXXAT CME/PN User manual

IXXAT CME/PN
CANopen-PROFINET Gateway
HARDWARE MANUAL
ENGLISH

HMS Technology Center Ravensburg GmbH
Helmut-Vetter-Straße 2
88213 Ravensburg
Germany
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
Internet: www.hms-networks.de
E-Mail: [e-mail]
Support
For problems or support with this product or other HMS products please
request support at www.ixxat.com/support.
Further international support contacts can be found on our webpage
www.ixxat.com
Copyright
Duplication (copying, printing, microfilm or other forms) and the electronic
distribution of this document is only allowed with explicit permission of HMS
Technology Center Ravensburg GmbH. HMS Technology Center
Ravensburg GmbH reserves the right to change technical data without
prior announcement. The general business conditions and the regulations
of the license agreement do apply. All rights are reserved.
Registered trademarks
All trademarks mentioned in this document and where applicable third
party registered are absolutely subject to the conditions of each valid label
right and the rights
of particular registered proprietor. The absence of
identification of a trademark does not automatically mean that it is not
protected by trademark law.
Document number: 4.01.0261.20000
Version: 1.4

Content
3
IXXAT CME/PN-Manual, Version 1.4
1Introduction....................................................................................5
1.1 Overview..................................................................................5
1.2 Features...................................................................................5
2Installation......................................................................................6
2.1 Software installation...............................................................6
2.2 Hardware installation..............................................................6
3Connections and displays.............................................................7
3.1 Connection pinout..................................................................7
3.1.1 Power plug...............................................................................7
3.1.2 Ethernet connectors.................................................................8
3.1.3 CAN bus connection ................................................................8
3.2 Displays...................................................................................9
3.2.1 Power LED (ON)....................................................................10
3.2.2 PROFINET Status LEDs (S1/S2)...........................................10
3.2.3 Host Status LED (HOST).......................................................11
3.2.4 CAN RUN LED (C1)...............................................................11
3.2.5 CAN ERROR LED (C2) .........................................................12
3.2.6Link Status LEDs....................................................................12
4Appendix ......................................................................................13
4.1 Support..................................................................................13
4.2 Returning hardware..............................................................13
4.3 FCC Compliance...................................................................13
4.4 Disposing of old equipment.................................................13
4.5 Information on EMC..............................................................14
4.6 Technical data.......................................................................15
4.7 EC Declaration of Conformity..............................................16

Introduction
5
IXXAT CME/PN-Manual, Version 1.4
1 Introduction
1.1 Overview
In the CANopen-PROFINET Gateway IXXAT CME/PN, you have purchased a
high-quality electronic component that has been developed and manufactured
according to the latest technological state of the art.
1.2 Features
Input voltage range 9 - 32 V DC
Power consumption 2.5 W
Temperature range -20 °C up to +70 °C
2 x 100 MBit/s Ethernet using RJ45 connectors
Built-in 2-port switch
Galvanically isolated CAN bus interface as defined in ISO11898-2
CAN connections using screw terminals
Housing for top hat rail mounting
USB configuration interface using Mini-USB

Installation
6
IXXAT CME/PN-Manual, Version 1.4
2 Installation
2.1 Software installation
The software you will need to operate the IXXAT CME/PN is listed in the manual:
CANopen Configuration Studio for IXXAT CME/PN
2.2 Hardware installation
No special hardware installation is needed to operate the IXXAT CME/PN. Only
connections to a power source, to Ethernet, and to CAN need to be established.
Do not connect the USB plug to an unpowered IXXAT CME/PN device.
Supply the IXXAT CME/PN with power first and mate the USB plug
next. Otherwise the device may be subject to irreparable damage.
The IXXAT CME/PN can be connected to or disconnected from the Ethernet
network during operation.

Connections and displays
7
IXXAT CME/PN-Manual, Version 1.4
3 Connections and displays
3.1 Connection pinout
CAN1
Ethernet Port1 Ethernet Port2
LEDs
USB
Power
Figure 3-1: Connections and displays on the IXXAT CME/PN
3.1.1 Power plug
A screw terminal is used to connect the IXXAT CME/PN to a power supply. For
the cabling, it is important for the cables to have a sufficient cross section
(>0.14mm2). The pinout of the screw terminal is shown in Table 3-1.
Figure 3-2: Power plug for the IXXAT CME/PN

Connections and displays
8
IXXAT CME/PN-Manual, Version 1.4
Pin no. on connector
Signal
+
V+ (+9 V up to +32 V DC)
-
V- (Ground)
3
Not connected
4
Not connected
Table 3-1: Pinout of the power plug
The screw terminal module is plugged on top and can be separated from the
housing using a screwdriver or similar tool.
3.1.2 Ethernet connectors
To connect the IXXAT CME/PN to a PROFINET network, there are two RJ45
connectors available. Due to the Auto Crossover feature of the Ethernet PHYs
used, both crossover cables and 1-to-1 network cables can be used.
Pin no. RJ45
Signal
1
TX +
2
TX -
3
RX +
4
Connected to pin 5
5
Connected to pin 4
6
RX -
7
Connected to pin 8
8
Connected to pin 7
Table 3-2: Pinout of the Ethernet connectors
3.1.3 CAN bus connection
The IXXAT CME/PN has a CAN bus connection compliant with ISO11898-2.
The CAN connection is galvanically isolated from the main electronics. A screw
terminal is needed to connect the IXXAT CME/PN to the CAN bus. The pinout
of the screw terminal is shown in Table 3-3.

Connections and displays
9
IXXAT CME/PN-Manual, Version 1.4
Pin1
Figure 3-3: CAN connection terminal for the IXXAT CME/PN
Pin no. on
connector
Signal
1
PE
2
Galvanically isolated ground
3
CAN-Low
4
CAN-High
Table 3-3: Pinout of the CAN connector
3.2 Displays
The IXXAT CME/PN has six LEDs. These LEDs are used to display the
communication status of the associated interfaces and/or to display the device
status. The RJ45 connectors also each have two LEDs that display the link
status of the corresponding Ethernet port.
Figure 3-4: Displays of the IXXAT CME/PN

Connections and displays
10
IXXAT CME/PN-Manual, Version 1.4
3.2.1 Power LED (ON)
The power LED indicates the operational readiness of the device. If the power
supply voltage is applied to the device, the power LED lights up. If the power
LED is off, there is a fault in the power supply.
ON
Color
Mode
Status
-
off
•Fuse defective
•Voltage regulation defective
•Device not connected to power
green
on
•Device fully functional
3.2.2 PROFINET Status LEDs (S1/S2)
The two two-colored (green and red) PROFINET status LEDs indicate the status
of PROFINET communications.
S1
Color
Mode
Status
-
off
No fault
green
-
-
red
blinking
Module identification
red
on
Module fault status
S2
Color
Mode
Status
-
off
Connection (AR) established to the controller
green
on
PROFINET protocol not initialized
red
on
No connection (AR) to the controller
If an invalid firmware update file is loaded via Ethernet both LEDs S1 and S2
will blink red. In this case the device must be power cycled. Afterwards the
device will be operational again.