1・noedlo, tOP&bOttOm feed, IOCkStitch machine with an automatic量hrOad trimmer
OU■141囲・7(Double置capacity hook)
Thread trimmer cuts a thread
sharp vvithout fail.
The knife is driven by a
thread trimming cam ideal
forcutting thick threads at
asharp angle.
Automatic reverse feed function
●Optional
Reverse−feed stitching
operation can be started
simpiy by pressing the one−
touch−type reverse−feed
button.
Fu曲emofe, if a suspended
ruler is attached on the
machine or a 3・dimensionaI
sewlng Product is sewn, the
button can be shifted upward
to prevent interruption.
Pneumatic auto−lifter
DU■141H直7−OBIXC−E500
※XC・E500 con壮rol panel is optionally avai墨able.
The pneumatic aUto−]ifter comes irl two different types:
the knee−operated type(AK−114A}and the pedaト
operated type(AK−114B). Select the type best suited
for the apPlications of your machine.
SC・380
M凹腫if関nc量ioned, powe鱈u■, and smoo量h to operate
■丁he SC噛380 is provided wi廿1 many different・standard funCtiOns, induding speed閥oor駒量ro1, so「t−
s量art, automa匙ic reverse s監吐ching with量he speci髄ed number ot stitches, constant−dimension
sti量ching, a口d overtapPed(multi−layered)s蹴ching. Thesefuno髄onsensuresowing perbrrnance
op輔ma開y suited to量he ma量erial and process.
■With薩s higher torque under bw−speed se緬ng、 the S(ン380 enables the sewing machine to
smoo甘1呼star量se顧ng oPera髄on. The u耐is also provided w耐1 addi虹onal capabil醐jes which
θ向hance醤1e sewing oI exlra heavy−wetght materials by increasing the c[oth−peneセa髄ng force
oI量he n㏄d【e lor電he fl田量stitCh of s8wing, etc. Wi童h these capabilities,電he seWing madhi冊is
able量o demons電ra電e op脳mal sewing perIoma口ce both widely and smoo董h腰when working
wi量h heavy−weighl ma監e雨alS・
工
OOn量rOl panel量hat imprOVeS fUnCtiOnS Of the SeWing maChine (OptiOnat)
璽The SC−380 is provided with progFam sewing and a host ot
otherずunc額ons that contribute to increased ef両ciency.
ロThe SC騨380 can be imstalled on廿1e top of the seWing machine.
All暫unc電bns providad by the SC−380 can only be specified
塗hrough the control paneL
.Data programmed in the control panel can be transferred to
another sewing machine unit.
t / り
・[、÷一..「...「..呈一... 烽R■璽●8..i.°
・国 扇1.2Ll.1.1㍉1.下x・
ヌ ニ d
⊥1御蟹聾璽聾抽「:∴1
dl・
n
{... 二.