Jula 434-036 User manual

Monteringsanvisning för badrumsmöbel
Monteringsanvisning for baderomsmøbel
Instrukcja montażu szafki łazienkowej
Installation Instructions for Bathroom Furniture
434-036
SV Bruksanvisning i original
NO Bruksanvisning i original
PL Instrukcja obsługi w oryginale
EN Operating instructions in original
03.03.2011 © Jula AB

SVENSKA 3
MONTERING................................................................................................................................................ 3
NORSK 7
MONTERING................................................................................................................................................ 7
POLSKI 11
MONTAŻ..................................................................................................................................................... 11
ENGLISH 15
INSTALLATION .......................................................................................................................................... 15

SVENSKA
3
SVENSKA
MONTERING
Läs monteringsanvisningen noggrant innan användning!
A. Vänsterhängd dörr
B. Högerhängd dörr
OBS!
Badrumsmöbeln är klädd med täckfilm. Täckfilmen ska avlägsnas innan montering.

SVENSKA
4

SVENSKA
5

SVENSKA
6
Med reservation för tryckfel och konstruktionsändringar som vi inte kan råda över. Vid eventuella
problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon: [phone].
Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA
www.jula.se

NORSK
7
NORSK
MONTERING
Les monteringsanvisningen nøye før bruk!
A. Venstrehengslet dør
B. Høyrehengslet dør
OBS!
Baderomsmøbelet er kledd med plastfilm. Plastfilmen skal løsnes før montering.

NORSK
8

NORSK
9

NORSK
10
Med forbehold om trykkfeil og konstruksjonsendringer utenfor vår kontroll. Ved eventuelle problemer,
kontakt vår serviceavdeling på telefon: [phone].
Jula Norge AS, Solheimsveien 6-8, 1471 LØRENSKOG
www.jula.no

POLSKI
11
POLSKI
MONTAŻ
Przed rozpoczęciem montażu przeczytaj uważnie instrukcję!
A. Drzwiczki z zawiasami po lewej stronie
B. Drzwiczki z zawiasami po prawej stronie
UWAGA!
Szafka łazienkowa pokryta jest specjalnąwarstwązabezpieczającą. Przed montażem mebla usuń
warstwę.

POLSKI
12

POLSKI
13

POLSKI
14
Z zastrzeżeniem prawa do błędów w druku i zmian konstrukcyjnych, które sąod nas niezależne. W razie
ewentualnych problemów skontaktuj siętelefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem:
801 600 500.
Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska
www.jula.pl

ENGLISH
15
ENGLISH
INSTALLATION
Read the Installation Instructions carefully before use!
A. Left-hung door
B. Right-hung door
NOTE!
The bathroom furniture is covered with film. The film must be removed before installation.

ENGLISH
16

ENGLISH
17

ENGLISH
18
Subject to printing errors and design changes over which we have no control. In the event of problems,
please contact our service department.
www.jula.com