Jumil 3090PD User manual
Use the SAC - Customer Service Jumil for criticism, compliments and suggestions.
0800-215-8645
PABX - other Sectors:
16 3660-1000
INTRODUCTION
3
3090PD
Congratulations for acquiring the Planter and Fertilizer 3090PD. More one product with high quality and
technology JUMIL, specially designed to meet your needs.
This manual aims to guide you regarding the use safety in the operations, adjustments and maintenance, thus
allowing achieving the best performance and advantages that the implement has. We recommend you to real it carefully
before operate the implement, as well as keep this manual in a safe place and that can be checked whenever necessary.
An identication plate is attached to the implement, with the serial number, model and the manufacturing
year. If yo need technical assistance, inform the implement model and serial number. JUMIL and its dealer network will
always be at your disposal for the necessary technical clari cations and directions.
All the information about assembling, adjustments, maintenance, safety, and technical assistance must be
mentioned by the technical responsible for the product technical delivery.
For clarication and technical orientations that are not mentioned in this manual, please check with the JUMIL
authoriz Wed dealer, the JUMIL promoter or agricultural technician that works in your area, or directly with the JUMIL
technical department.
INDEX
5
3090PD
IMPLEMENT IDENTIFICATION ........................................................................................................8
WARRANTY TERM AND PROCEDURES ........................................................................................9
TECHNICAL DELIVERY CHECKLIST - PLANTERS - VIA DA JUMIL .............................................15
TECHNICAL DELIVERY CHECKLIST - PLANTERS - ROUTE OF OWNER...................................17
SAFETY STANDARDS.....................................................................................................................19
MAIN RISKS OF ACCIDENTS AND SAFETY MEASUREMENTS TO BE ADOPTED.....................24
ADHESIVES.....................................................................................................................................26
PRODUCT APRESENTATION .........................................................................................................28
1 - TECHNICAL SPECIFICATIONS .................................................................................................29
1.1 - Technical Features ...................................................................................................................29
1.2 - Dimensions for Transport .........................................................................................................30
1.3 - Denition of use .......................................................................................................................30
2 - COMPOSITION OF THE PRODUCT..........................................................................................31
3 - DETAILED PRODUCT DESCRIPTION (NR-12 – item 14.2, letter d).........................................32
3.1 - Chassis.....................................................................................................................................32
3.2 - Header......................................................................................................................................32
3.3 - Tires..........................................................................................................................................32
3.4 - Hydraulic Cylinder Shooting.....................................................................................................32
3.5 - Hydraulic Actuation...................................................................................................................32
3.6 - Deposits of fertilizer and seeds ...............................................................................................33
3.7 - Ladder and Platform (Conf NR-12) .........................................................................................33
3.8 - Ratchets ...................................................................................................................................33
3.9 - Rates of fertilizer ......................................................................................................................33
3.10 - Conductors fertilizer and seed................................................................................................33
3.11 - Protective Screens .................................................................................................................34
3.12 - Hydraulic Line Markers...........................................................................................................34
3.13 - Cardan Driven Turbine ...........................................................................................................34
3.14 - Hydraulic Motor Driven Turbine..............................................................................................34
3.15 - Units pantograph seeders ......................................................................................................35
3.16 - Components accompanying the Attachment..........................................................................36
4 - IMPLEMENT MOUNTING...........................................................................................................36
4.1 - Procedure for mounting the implement ....................................................................................36
4.1.1 - Coupling the planter to the tractor.........................................................................................38
4.1.2 - Leveling of the Planter...........................................................................................................39
4.2 - Procedure for assembling the units seeders............................................................................40
4.3 - Preparation of tractor for planting.............................................................................................41
4.4 - Changes in spacing for planting ..............................................................................................41
4.5 - Lines markers ..........................................................................................................................68
4.5.1 - Procedure for mounting the marker lines .............................................................................69
4.6 - Preliminary procedures before starting work operations .........................................................70
4.6.1 - Adjustments of line markers: ................................................................................................71
4.6.2 - Maths to determine the distance of the marker:....................................................................71
4.7 - Flow divider valve ....................................................................................................................72
4.8 - Wheels .....................................................................................................................................74
4.8.1- Regulating pressure of the wheels on the ground .................................................................74
4.8.2 - Alignment and chain tension sprocket ..................................................................................74
4.8.3 - Setting the internal clearance of the wheel hub ...................................................................74
4.8.4 - Tire Pressure ........................................................................................................................74
4.8.5 - Slipping sprocket ..................................................................................................................75
4.8.6 - Care for the system of wheels and tires................................................................................75
4.9 - Ratchets Drive .........................................................................................................................75
4.9.1 - Regulating the stabilizer arm ................................................................................................76
4.9.2 - Changing the position of the shooting and ratchet ...............................................................76
4.10 - Turbines .................................................................................................................................76
4.10.1 - Turbine powered by hydraulic motor (optional) ...................................................................76
4.10.2 - Hydraulic drive turbine ........................................................................................................76
4.10.3 - Mechanical operation for turbine ........................................................................................77
4.10.4 - Operation of the turbine ......................................................................................................77
4.11 - Disc cutting ............................................................................................................................77
4.11.1 - Extensions of the blade ......................................................................................................78
4.11.2 - Regulating the pressure of cutting discs .............................................................................78
4.11.3 - Types of Cutting discs .........................................................................................................79
4.12 - Distribution of fertilizer ...........................................................................................................79
4.12.1 - Storage of manure .................................................................................................................79
4.12.2 - High Precision Dosing............................................................................................................79
4.12.3 - Rates of Fertilizer ..................................................................................................................80
4.12.3.1 - Adjustments fertilizer gear .................................................................................................. 80
4.12.3.2 - Recommendations dosages and measurements of fertilizer .............................................81
4.12.4 - Calculating the amount of fertilizer to be distributed .............................................................82
4.12.4.1 - Retest of fertilizer distribution .............................................................................................82
4.12.4.2 - Practical test of fertilizer distribution ................................................................................... 82
4.12.5 - Table fertilizer distribution.......................................................................................................83
4.13 - Fertilizer units............................................................................................................................84
4.13.1 - Dual mismatched disc of 15”..................................................................................................85
4.13.2 - Fertilizer Ridger .....................................................................................................................85
4.13.2.1 - Adjustment of ridger ........................................................................................................... 86
4.13.2.1.1 - Positioning ....................................................................................................................... 86
4.13.2.1.2 - Working height of the driver of fertilizer ........................................................................... 86
4.13.2.1.3 - Replacing the ferrules .....................................................................................................86
4.13.3 - Adjustment of depth of deposition of manure ........................................................................ 87
4.14 - Seeders units ...........................................................................................................................87
4.14.1 - Pantograph System ............................................................................................................... 87
4.14.2 - Stem with triple springs .........................................................................................................88
4.14.3 - Telescopic Cardan and box cross ......................................................................................... 88
4.14.4 - Dual Disc seeders .................................................................................................................88
4.14.5 - Deep Drivers ........................................................................................................................89
4.14.6 - Floating Compactors V .......................................................................................................... 89
4.14.6.1 - Regulating compactadora band depth ...............................................................................89
4.15 - Distributor system seeds ..........................................................................................................90
4.15.1 - Selector .................................................................................................................................90
4.15.2 - Support the Disk Insert........................................................................................................... 90
4.15.3 - Adjustments distribution ........................................................................................................ 90
4.15.4 - Adjustment of Amount of Seeds ............................................................................................90
4.15.5 - Turbine Actuation....................................................................................................................91
4.15.6 - Seeds gear ............................................................................................................................91
4.15.7 - Adjustments of exchange of seeds ........................................................................................91
4.15.8 - Table of seed distribution .......................................................................................................92
4.15.9 - Calculating the amount of seeds per hectare ........................................................................ 94
4.15.10 - Treated seed ....................................................................................................................... 94
4.15.11 - Practice tests to check the distribution of seeds .................................................................. 94
4.15.12 - Planning the seeding ........................................................................................................... 95
4.16 - Operating procedures for sowing .............................................................................................96
4.17 - Other important formulas and calculations ............................................................................... 96
4.17.1 - Calculation of the skating implement (IP) .............................................................................. 96
4.17.2 - Calculation of linear meters per hectare ................................................................................97
5 - MAINTENANCE ............................................................................................................................97
5.1 - Preventive maintenance.............................................................................................................. 97
5.1.1 - Tension of chains......................................................................................................................98
5.1.2 - Alignment of Gears and Chains ............................................................................................... 98
5.2 - Frequency for inspection and maintenance ................................................................................ 99
5.3 - Corrective maintenance ............................................................................................................100
5.3.1 - Tire change ............................................................................................................................. 100
5.3.2 - Maintenance of Hydraulic cylinders.........................................................................................101
5.3.2.1 - Replacement of Repairs....................................................................................................... 101
5.3.2.2 - Mounting Gasket in Plunger.................................................................................................101
5.3.2.3 - Mounting Gasket in Stem Guide .......................................................................................... 101
5.3.2.4 - Mounting Guide and Piston Rod ..........................................................................................102
5.3.2.5 - Mounting Hydraulic Cylinder ................................................................................................ 102
5.3.3 - Maintenance of Bearings Double Discs / Controllers depth ...................................................102
5.3.4 - Maintaining Disks Cleaners Double .......................................................................................102
5.3.5 - Maintenance of Manure Distributors ......................................................................................102
5.3.6 - Maintenance of Seed Distributors ..........................................................................................103
5.3.7 - Maintenance of Ratchets ........................................................................................................103
5.3.8 - Maintenance of current Gear...................................................................................................103
5.4 - Maintenance after planting ........................................................................................................104
6 - LUBRICATION ..............................................................................................................................104
6.1 - Objectives of lubrication .............................................................................................................104
6.2 - Lubrication board........................................................................................................................105
6.3 - Lubrication Symbols...................................................................................................................105
6.4 - Lubrication points .......................................................................................................................106
7 - DISASEMBLE AND DESACTIVATE .............................................................................................107
7.1 - Destination of discarded parts.................................................................................................... 107
8 - OCCURRENCE, POSSIBLE CAUSES AND SOLUTIONS........................................................... 108
9 - EASYTECH MANUAL - PLANTING.............................................................................................. 113
8
3090PD
ATTENTION:
This manual is available in the website www.jumil.com.br, together with the information of our products
line.
MANUFACTURER DATA
Corporate Name: JUMIL - JUSTINO DE MORAIS, IRMÃOS S/A
Adress: AVENIDA MOACIR DIAS DE MORAIS, 1043 - RIACHUELO ZIP Code: 14315-360
City: BATATAIS State: SP
CNPJ [Value Added Tax Identication Number}:44.944.668/0001-62 IE: 208.002.004-110
NR-12 (item 14.2, letter a)
IMPLEMENT DATE
Model:
3090PD
No. Série: Manufacturing Year:
No. Invoice: Invoice Date:
NR-12 (item 14.2, letter b, c)
SPACE DESIGNED TO THE IMPLEMENT IDENTIFICATION LABEL
IMPLEMENT IDENTIFICATION
IMPLEMENT IDENTIFICATION
The identication of the Jumil implements is made through the identication plate, that has the following infor-
mation: model, serial number, manufacturing year and control number.
When requiring replacement parts, post-sales services, such as technical delivery, warranties and technical
assistance services, you must inform the implement’s data in the identication plate.
ATTENTION:
THIS MANUAL SHOULD BE AVAILABLE TO ALL USERS IN THE WORKPLACE, AND THE EMPLOYER
MUST GIVE KNOWLEDGE TO OPERATORS OF ITS CONTENT.
(NR-12, Item 14.1, Letter d / NR-31, item 31.12.2).
The rural employer or equivalent is responsible for the training of the implement operators, aiming the
safe handling and operation.
(NR-31, item 31.12.15).
9
3090PD
WARRANTY TERM AND PROCEDURES
WARRANTY TERM AND PROCEDURES
Read the terms and assurance procedures, and record in the eld of Control Owner Warranty, serial number,
year of manufacture and invoice data, facilitating the identication of the product in case of damage or loss the product
ID plate. Complete the proof delivery technique and forward the duplicate to JUMIL.
CHAPER I
WARRANTY
1. JUMIL-JUSTINO DE MORAIS, IRMÃOS S/A, in this document named as JUMIL, assures that the Ma-
chines and Implements for agriculture, own manufacturing and their respective accessories and parts, herein named
PRODUCTS, are free from quality failures that make then improper for the designed use.
NOTE: The products from JUMIL are designed according the following nomenclature:
• Agricultural Machines;
• Machines and Implements for Agriculture;
• Implements;
• Implements for agriculture;
• Agricultural implements;
• Machines and Implements for Agriculture;
• Assemblies;
• Optionals;
• Parts;
• Spare parts;
• Accessories;
• Components.
2. The warranty provision is subject to the following conditions:
2.1 - It will have validity of six (6) months, from the effective date of the PRODUCT “technical delivery” to the
agriculturist, when regarding to implement, or the effective date, when regarding to accessories or parts and the electro-
nic components have a validity of one (1) year.
2.2 - The implements que requires the delivery of technical services are:
a) Fertilizer Planters of Line MAGNUM: JM3060PD, JM3080PD, JM3080PD SS;
b) Fertilizer Planters of Line EXACTA: JM3070PD, JM3090PD, 3090PD SS;
c) Fertilizer Planters of Line POP: JM2570PD SH, JM2670PD SH;
d) Fertilizer Planters of Line GUERRA: JM7080PD, JM7090PD;
e) Vegetable Planters: JM2400 SH Natura, JM2490 Perfecta;
f) Corn and Cereals Combine Harvesters: JM370, JM390;
g) Forage Wagon: JM6000, JM10000;
h) Fertilizers Distributor: PRECISA 6M³;
i) No Till Fertilizer Seed Drill: JM5023/27PD;
j)Transportable Planters Link TERRA: JM8080/8090PD;
k) Mixers and Feeders JMix 5m³ and 7m³.
3. For the other products, the warranty will be contracted from the date of the sales Invoice.
3.1 - It will be granted only for the PRODUCT that was acquired, new, by the farmer directly from JUMIL or
their Dealer, observing the following item.
3.2 - Save the hypothesis of the following item, the Warranty to the farmer will be provided through the JUMIL
Dealer.
3.3 - If the PRODUCT is sold to the farmer by Dealer other than the JUMIL Dealer, the right to Warranty shall
subsist, being in this case exercised directly before JUMIL, in the terms of this Certicate.
3.4 - The Warranty shall not be granted if any damage in the PRODUCT or in its performance is caused by:
10
3090PD
3.4.1 - Operator or owner’s negligence, imprudence or inexperience.
3.4.2 - Failure to follow the instructions and use recommendations, constant in the INSTRUCTIONS MANUAL,
specially regarding to the personal accidents.
3.4.3 - Use of parts and components.
3.4.4 - Changes and/or adaptations in the Equipment structure or operation.
3.5 - The PRODUCT changed or replaced under this Warranty will be property of JUMIL, and must be delive-
red to us by the farmer, observing the relevant physical requirements.
3.6 - If there is a manufacturing and / or material defect, it will not constitute, in any way, cause for termination
of the contract of purchase or sale, or for indemnity of any nature.
3.7 - AEventual delays in performing the technical assistance services do not grant the farmer rights of indem-
nity, nor the extent of the warranty period.
3.8 - In complying with its policy of constant technical improvement, JUMIL permanently subjects its products
to improvements or modi cations, without this constituting an obligation of JUMIL to do the same in products or models
previously sold.
CHAPTER II
EXCLUSION OF WARRANTY
JUMIL assumes no expenditure or liability relating to warranty service, technical assistance and routine main-
tenance of the implements, such as: hydraulic system oils, lubricating oils, lters, greases or similar, towing, trans-
portation, material and/or personal damages caused to the buyer, or person at his/her service, subordinates or not,
implements mobilization, its normal maintenance (retightening, cleaning, washes, lubrications, adjustments, spacing
changes) these expenses or liabilities, which will always be the exclusive responsibility of the buyer.
CHAPTER III
TRANSFERS OF WARRANTY
Items acquired from third-parties by JUMIL will be subject to the warranty conditions provided by their manu-
facturers, being transferred to the buyer, which is JUMIL. The following items are subject to the manufacturers analysis:
tires, air chambers, hydraulic components (engine, lter, pumps and other items), monitoring systems and precision
agriculture, fertilizers distributors, electrical engines, diesel or gasoline engines.
CHAPTER IV
NATURAL WEARING OR DAMAGES
1. JUMIL will not grant warranty to components that present natural wearing for use, or damages caused by
improper operational conditions, by accident, by improper maintenance services, or by improper use of the implement
or components, according to what is described below:
1.1 - Elements of contact:
a) natural wearing: cutting discs, plain discs of double discs of seeder and fertilizer unit, plowers discs, line
markerdiscs, rods and soil opening tips, compacting strips and depth controllers, tires and other items;
b) Eventual damages: of the items described above in letter a), above, caused by stones, stumps and residues
ofcrop, or by natural use;
1.2 - Feeding and Cutting Elements: natural wearing of choppers or cutting knives, cylinders of feeding ele-
ments, feeding chains, reaping knives, retractable toes, and other feeding and cutting items.
1.3 - Lubrication: when parts or components present wearing due to lack of lubrication.
1.4 - Retightening: when it is veri ed that there is wearing or damage in parts or components, caused by lack
of retightening of the implement attachments.
WARRANTY TERM AND PROCEDURES
11
3090PD
1.5 - Seeds Distributor: when there is wearing of the seeds discs and the seeds boxes caused by lack of cle-
aning, lack of use of graphite, or use of humid seeds (moisture caused by the seeds treatment).
1.6 - Non Original Parts: when spare parts are used which were not manufactured by JUMIL.
CHAPTER V
HANDLING, MOVEMENT, STORAGE AND TRANSPORTATION
1. JUMIL is not responsible for:
1.1 - Any damages caused by accidents from handling, moving and transportation caused by the operators’
inexperience, imprudence or negligence;
1.2 - Any damages caused by the incorrect or improper storage of the implement;
1.3 - Damage caused by adventitious by natural phenomena.
CHAPTER VI
IMPLEMENT RECEIPT, INCOMPLETE
1. In order to ease and reduce the transportation costs of implement to the nal destination, JUMIL accom-
plishes the agricultural implements shipping from its production line, with some component items disassembled from
the implement main body.
2. The disassembled components of the respective implements are according to the characteristics and the
products assembling con guration, de ned at the moment of purchase between the salesperson and the buyer.
3. When receiving the implements, the JUMIL Dealer must proceed as follows:
3.1 - Check the components check-list that follows the product, according to the sales con guration;
3.2 - In the case any divergence is detected among the components that follow the implements and the che-
ck-list, JUMIL Dealers must proceed as follows:
3.2.1 - Elaborate a report of the occurrence containing the implement data: model, serial number, Invoice
number, and describe the missing item, mentioning its code and product description;
3.2.2 - Submit the occurrence report to JUMIL Technical Assistance department, within the term of 20 days
from the product delivery;
3.3 - In the case some item present manufacturing defect, attach to the occurrence report, pictures that prove
the damage to the component and the defect.
3.4 - The farmer, when detecting any divergence among the components that follow the implement and the
checklist, of manufacturing defect of any part or component, must prepare a report submitting it to JUMIL, to solve the
occurrence.
CHAPTER VII
PROCEDURE TO REQUEST WARRANTY
Internal Market:
1.The Warranty Requirement (SG) will be directed primarily to the JUMIL Dealer; if the pendency is not solved,
the interested person will require providences to the technician or sales promoter for the region, or directly to JUMIL
Technical Assistance department.
2.The attendance of the Request for Warranty will be accomplished, immediately, according determination of
the Warranty Term, under the following conditions:
2.1 - Immediate: When the customer requires JUMIL to deliver parts under the emergency regimen, and can
not wait to analyze warranty.
WARRANTY TERM AND PROCEDURES
12
3090PD
2.2 - Standard: When the customer sends the damaged part to analyze warranty. In this case, the warranty
must be followed of the due remittance invoice.
3. In the attendance under the condition “Immediate” the “part” will be invoiced with term for 56 days, with
statement of protest with the duplicate, under the warranty condition, since that the replaced product returns to JUMIL
within the term of 30 days for technical analysis, with Warranty Return Invoice.
3.1 - After receiving the “part”, JUMIL will accomplish the technical warranty analysis within 10 days. In the
case the warranty is granted, JUMIL Technical Assistance department will provide the discharge of duplicates before
maturity. In the case the warranty is not granted, the request will be treated according to the item 4, below.
3.2 - Not sending the part to JUMIL within the term for the warranty analysis, will generate the automatic bank
charge of the respective invoice.
4. The non-granting of the warranty will imply the part invoicing.
5. All warranty requests must be submitted to JUMIL Technical Assistance department. For more information,
please contact via telephones, fax or e-mail below.
External Market:
In the case of dome item of the implement present any manufacturing defect during the product warranty
period, that is 6 (six) months, the nal customer must immediately communicate the JUMIL Dealer, from which the
implement was purchases.
It is the responsibility of the JUMIL Dealer to perform the maintenance and replacement services of part that
has some manufacturing defect. The part that has some manufacturing defect must be analyzed by JUMIL Dealer, that
has to make the occurrence report, which must contain:
a) Model and serial number of the implement;
b) Model, brand and tractor CV used for the implement traction and operation;
c) Use conditions of the implement (type of ground and topology);
d) Technical report of the occurrence circumstances and opinion of the technician who performed the service;
e) Attach pictures that allow the manufacturing defect identi cation.
The occurrence report must be submitted to JUMIL Technical Assistance department, at the address below.
Being the Evidenced by the manufacturing defect veri ed by JUMIL Technical Assistance Department, the
product must be submitted to JUMIL Dealer, without any transportations costs. All other expenses of technical assistan-
ce are the responsibility JUMIL Dealer.
We highlight that warranties will not be granted according to items 2.4 and 2.5 of the Warranty Term, and da-
mages described in the Loss of Warranty.
ATTENTION:
JUMIL has as purpose the constant improvement of their products, reserving the right of introducing
changes in its components and accessories without prior notice.
TA - TECHNICAL ASSISTANCE
Phone: 55 (16) 3660-1107
E-mail: [email protected]
WARRANTY TERM AND PROCEDURES
13
3090PD
OWNER’S WARRANTY CONTROL
When receiving the implement, ll in the eld in the chart below, thus making the warranty request to the
manufacturer easier.
Owner:
Adress:
ZIP CODE:City: State:
Phone:
E-mail:
Model: 3090PD No. Série:
Manufacturing Year:
No. Invoice: Invoice Date:
Authorized Dealer:
ATTENTION:
1 - When receiving the implement, brand JUMIL, perform the general inspection, in having any damage,
immediately inform the dealer, the Jumil technician of your regions or directly the JUMIL.
2 - Any items that must be replaced due to damages caused on the transportation (adhesives, missing
items, damaged parts in transportation, painting, etc.) are responsibility of the buyer / transporter.
3 - The cases of request for technical service of JUMIL, proves that the occurrence is not-compliant
with the warranty terms, JUMIL reserves the right to make a transportation charge, worked hours and parts or
components replaced.
IMPORTANT:
JUMIL is not responsible for:
a) any damages caused by accidents from transportation, incorrect or improper use of the implement,
whether by the operator or any other person’s negligence and/or inexperience.
b) damages caused in unforeseeable situations or outside the normal use of the implement.
ATTENTION:
1-JUMIL has as purpose the constant improvement of their products, reserving the right of introducing
changes in its components and accessories without prior notice.
2-The illustrations contained in this manual are merely illustrative.
3-All safety illustrations must be observed by the implement’s users.
4-Symbols used in this manual must be observed by the operator. Pay attention, follow the
recommendations and instructions.
5-There are several adhesives attached in the implement, which can be warnings that involve safety or
technical instructions. In the case of damage or new painting of the implement, replace them as optional items.
6-Whenever the terms “right” of “left” were used, consider as the referential point the implement viewed
from behind in the working operation.
ATTENTION:
In contains operation recommendations and instructions that result in a better performance of the
implement.
CAUTION:
It contains recommendations and illustrations to the operator and the other people do not get involved
in accidents.
DANGER:
Safety Alerts mean that your life or parts of your body can be in danger.
OWNER’S WARRANTY CONTROL
TECHNICAL DELIVERY CHECKLIST
TECHNICAL DELIVERY CHECKLIST - PLANTERS - VIA DA JUMIL
MODEL: SERIAL NUMBER: CONTROL:
OWN.: RESALE: REG. JUMIL:
ITEM CONFERENCE CHECK
01 Instructions on Warranty
02 Safety Precautions
03 Recommended planting speed
04 Machine Transportation, unladen speed
05 Instructions Manual Reading and Parts Catalog
06 Use of genuine Jumil parts at replacements
07 Traction bar coupling, Mechanical lifting, Hydraulic exible
08 Third leveling point
09 Cutting disc adjustment and operation (remove pressure from Springs between harvests)
10 Dual Disc Fertilizer and Furrow
11 Manure and seeds drive gearshift 2570, 2670, 3060, 3070, 3080, 3090
12 Transmission wheels, Axis and Hatchets
13 Manure deposit, Sieves, Fertisystem
14 Hydraulic Line Marker
15 Vacuum Meter Turbine, Return oil ow, Air pipes
16 Manure and Guerras seeds gearshift
17 Lifting Pistons, Shims and adjustments
18 Seeds line, Springs pressure, Pantograph
19 Seeds single box, Oversleeve
20 Exacta Distributor, components and adjustment
21 Magnum Distributor, Discs, Drive gears
22 Seeds distributor Titanium J. Assy
23 Seeds distributor Selenium J. Assy
24 Depth control wheels, adjustment and operation
25 Seeds V spreader/seeder
26 Cardan, Transmission boxes, Cable
27 Seeds monitor PM400 and PM100
28 Controller Easy-Tech
29 Controller Trimble
30 Controller Isobus
31 Lubrication and re-tightening
32 Maintenance between harvests, painting
33 Daily, preventive maintenance, Field machine lifted
34 Did the machine spin? Yes or No? If it did not spin, what reason?
Notes:
JUMIL IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY MANURE AND SEEDS, QUANTITY, DEPTH ADJUSTMENT. THE FARM TECHNICAL TEAM IS
OBLIGED TO CHECK THESE ADJUSTMENT ON A DAILY BASIS. ALL TYPES OF CHANGES AND ADAPTATIONS IN THE EQUIPMENT ARE
FORBIDDEN, UNDER THE PENALTY OF VOIDING THE WARRANTY.
LOCATION: DATE:
I DECLARE I RECEIVED ALL THE INFORMATION ABOVE
RESP. FARM JUMIL TECHNICIAN RESALE
NAME:
SIGNATURE:
TECHNICAL DELIVERY CHECKLIST
TECHNICAL DELIVERY CHECKLIST - PLANTERS - ROUTE OF OWNER
MODEL: SERIAL NUMBER: CONTROL:
OWN.: RESALE: REG. JUMIL:
ITEM CONFERENCE CHECK
01 Instructions on Warranty
02 Safety Precautions
03 Recommended planting speed
04 Machine Transportation, unladen speed
05 Instructions Manual Reading and Parts Catalog
06 Use of genuine Jumil parts at replacements
07 Traction bar coupling, Mechanical lifting, Hydraulic exible
08 Third leveling point
09 Cutting disc adjustment and operation (remove pressure from Springs between harvests)
10 Dual Disc Fertilizer and Furrow
11 Manure and seeds drive gearshift 2570, 2670, 3060, 3070, 3080, 3090
12 Transmission wheels, Axis and Hatchets
13 Manure deposit, Sieves, Fertisystem
14 Hydraulic Line Marker
15 Vacuum Meter Turbine, Return oil ow, Air pipes
16 Manure and Guerras seeds gearshift
17 Lifting Pistons, Shims and adjustments
18 Seeds line, Springs pressure, Pantograph
19 Seeds single box, Oversleeve
20 Exacta Distributor, components and adjustment
21 Magnum Distributor, Discs, Drive gears
22 Seeds distributor Titanium J. Assy
23 Seeds distributor Selenium J. Assy
24 Depth control wheels, adjustment and operation
25 Seeds V spreader/seeder
26 Cardan, Transmission boxes, Cable
27 Seeds monitor PM400 and PM100
28 Controller Easy-Tech
29 Controller Trimble
30 Controller Isobus
31 Lubrication and re-tightening
32 Maintenance between harvests, painting
33 Daily, preventive maintenance, Field machine lifted
34 Did the machine spin? Yes or No? If it did not spin, what reason?
Notes:
JUMIL IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY MANURE AND SEEDS, QUANTITY, DEPTH ADJUSTMENT. THE FARM TECHNICAL TEAM IS
OBLIGED TO CHECK THESE ADJUSTMENT ON A DAILY BASIS. ALL TYPES OF CHANGES AND ADAPTATIONS IN THE EQUIPMENT ARE
FORBIDDEN, UNDER THE PENALTY OF VOIDING THE WARRANTY.
LOCATION: DATE:
I DECLARE I RECEIVED ALL THE INFORMATION ABOVE
RESP. FARM JUMIL TECHNICIAN RESALE
NAME:
SIGNATURE:
19
3090PD
SAFETY STANDARDS
JUMIL, by manufacturing its agricultural machines and implements, has as main purpose to develop the best
working conditions, increase the performance, productivity and improve their standard of living. However, in using these
machines, there is a concern with the safety of people involved with operation and maintenance.
We also have the constant concern with the environment preservation, so that the development is sustainable,
ecologically sustainable for the production of agribusiness. We remind that the environment preservation is responsi-
bility of everyone; so that, provide the correct disposal of packages, tires, etc., preventing them from being disposed in
watersheds, lakes, rivers, etc.
In this implement project development, each one of these details were analyzed in order to prevent accidents
that might occur during its use. However, there are components that, due to their functions, can not be totally protected.
For this, we recommend to read carefully this manual, reminding that the responsible for operation must be instructed
for the correct and safe operation of the implement. Follow the recommendations below:
ATTENTION:
Read carefully the instructions manual. Always check the instructions manual before
performing the implement adjustment and maintenance.
The instructions manual must be sent to the operator(s) and the maintenance team.
SAFETY IN THE IMPLEMENT PREPARATION
1-Operations with the tractor to the implement coupling must be performed by a trained person.
2-Make the implement coupling in a plain and levered location, it allows a correct and safe pro-
cedure.
3-When moving the tractor / implement, check if there is enough space and if there are no people
or animals in the maneuvering area.
4-Make mounting the implement done safely avoiding conditions that may generate the crushing
or other types of accidents. Use personal protective equipment (PPE) recommended.
5-Have a rst aid kit in a location of easy access. Learn how to use it.
6-Keep the emergency phone numbers (doctors, ambulance, hospital), in a local within easy
viewing.
SAFETY IN OPERATION
1-Read carefully all the safety instructions in this manual and the adhesives attached in the im-
plement.
2-Keep the adhesives in good conditions, replace them if they are damaged.
3-Never allow non-competent people to operate the tractor / implement.
4-Do not use this implement for other purposes than those indicated in the instructions manual.
5-Do not perform any changes in the implement that may damage the operation and/or the safety.
6-Follow the safety instructions indicated by the tractor’s manufacturer.
7-Alcoholic beverages or any drugs that may cause loss of re exes and change the operator’s
physical conditions. Do not use alcohol, tranquilizers or stimulants before or during the operation with this
implement.
8-In narrow passages, certify that the width is enough to pass the implement without any interfe-
rence.
9-Before start the working operation, check for foreign materials inside and over the implement.
10-Perform the terrain recognition, before start the work, demarcate dangerous locations or with
obstacles that might put the operator and the working operation in risk.
11-Keep all the protections in their proper places and do not operate the implement without them.
12-Do not transport people on the traction if there are not additional seats for this purpose.
13-Do not let anyone go up the tractor or implement when you are operating or transporting the
implement from an area to another.
14-Do not children or curious people to get next to the implement when you are operating or du-
ring maneuvering.
15-When starting the tractor, check if there are no people or animals near to the tractor or imple-
ment’s tires.
SAFETY STANDARDS
20
3090PD
16-Always adapt the speed of displacement of local conditions, remembering to work at the speed
recommended in this manual. Avoid abrupt maneuvers, especially in rough terrain.
17-Use extra caution when working on slopes.
18-Never abandon the tractor with the engine running. Stop the engine, apply the parking brake
and remove the key from the ignition.
19-Do not allow people or animals close to the range of action of the fertilizers broadcasting by
the distributor disks.
20-When lling the tank with bags or front loader, do not allow anything to remain under or within
the movement.
21-After turning off the tractor, the gimbal system, rotors and belt feeders, remains in motion. Do
not approach the implement, which may cause serious accidents.
22-The feeder system, due to its functions can not be completely protected, so every care is es-
sential. Keep people and animals away from the area while the system is in motion.
23-Be very careful when near gimbal, belts or any moving part. Loose clothing, long hair, rings,
necklaces, etc.. can be picked up by the mechanisms in motion, causing very serious accidents.
24-When making the drive hydraulic system to raise and / or lower secondary discharge tube,
make sure there is below network electrication.
25-Always be alert to any noise or sound different from normal when using the tractor / implement.
Immediately stop the tractor / implement and verify the occurrence.
SAFETY IN THE IMPLEMENT MAINTENANCE
1-Stop the engine before performing any review, adjustment, repair, lubrication or any other main-
tenance service on the implement.
2-Check if the driving system, distributor discs, conveyors and other moving items are totally
stopped.
3-Before performing the implement maintenance:
a) check if the implement is shimmed and perfectly immovable.
b) never stand it on supports that do not support the effect of prolonged loads.
c) When removing the conveyor, use trestles to support it.
d) Never lean on supports that do not support loads rolonged effect.
e) If you need to raise the platform, lock it with the whole chain.
4-Never try to adjust the implement in movement. Look and hear if there are any evidences of
movement, only touch the components if you are sure the it is totally stopped. Be always aware!
SAFETY STANDARDS
Table of contents
Other Jumil Farm Equipment manuals
