juwel Hochbeet TIMBER User manual

JUWEL H. Wüster GmbH · A-6460 Imst, Industriezone 19 oder
D-82467 Garmisch-Partenkirchen, Bahnhofstraße 31 · www.juwel.com
Hochbeet TIMBER
3er-Set
Art.-Nr. 20471
Maße: ca. 130 x 60 x H 60 cm
Litho-Nr. 982-02-21
Anl.-Nr. 04212330
Intelligente Produkte für
Garten und Haushalt
Gedruckt auf 100 % Recyclingpapier
Formaldehyd
schädliches
Schwermetall
Garantiert
Guaranteed
Garanti
kein/no
Gebrauchsanleitung
GB – Mounting instructions
F – Instructions de montage
I – Istruzioni di montaggio

2
Montageanleitung Art.-Nr. 20471
D Vor dem Aufbau Anleitung lesen und für spätere
Verwendung aufbewahren.
GB Please read these instructions prior to assembly
and keep them for further reference.
F Avant le montage, veuillez lire la présente notice
et la ranger soigneusement an de pouvoir la
réutiliser ultérieurement.
NL A.u.b. voor de montage de aanwijzingen lezen
en voor later gebruik bewaren.
I Prima del montaggio, leggere le istruzioni e
conservarle per un utilizzo successivo.
E Antes del montaje deberán leerse las
instrucciones y guardarlas para un uso posterior.
S Läs igenom instruktionerna före montering och
spara dem för användning vid ett senare tillfälle.
SF Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen
asennusta ja säilytä se vastaisuuden varalta.
N Les bruksanvisningen før montering og
oppbevar den for senere bruk.
DK Vejledningen skal læses inden pobygning og
gemmes til senere brug.
SI Pred postavitvijo natančno preberite navodila
ter jih shranite za kasnejšo uporabo.
SK Pred postavením si prečítajte návod a odložte si
ho na neskoršie použitie.
HR Prije sastavljanja pročitati uputstvo i sačuvati ga
za kasnije korištenje.
CZ Před montáži si přečtěte návod a uschovejte jej
pro pozdější použití.
BH Prije sastavljanja pročitati uputstvo i sačuvati ga
za kasnije korištenje.
PL Przeczytać przed montażem i zachować do
późniejszego wykorzystania.
HU Az összeszerelés előtt olvassa el az útmutatót, és
őrizze meg a későbbi használathoz.
Werkzeug notwendig! Required tools!
Outils nécessaires ! Gereedschap nodig! 1 ×
Starten Sie mit A• Start with A Symbolbild
!
ca. 130 cm | appr. 4.27 ft
ca. 60 cm | appr. 1.97 ft
A
A
B B
BB
A
A B C D E F
ø 5x 20 mm ø 6x 570 mm
6 × 12 × 12 × 8 × 12 × 2 ×
25201 25202 26104 32867 25405 22809

3Gedruckt auf 100 % Recyclingpapier
D – 4 x
3
2
DD D D
Montageanleitung Art.-Nr. 20471
F – 2 x
F
F
F
F
A
B
A – 2 x B – 4 x
Starten Sie mit A• Start with A
1
B B
BB
A A

4
5wird innen verschraubt · screwed inside
C
C
C
C
A – 2 x B – 4 x
4
B
A
A
B
B
B
1.
2.
3. 4.
5.
6.
Montageanleitung Art.-Nr. 20471
D – 4 x
6
DD D D
C – 6 x

5Gedruckt auf 100 % Recyclingpapier
8wird innen verschraubt · screwed inside
C
C
C
C
A – 2 x B – 4 x
7
B
A
A
B
B
B
1.
2.
3. 4.
5.
6.
Montageanleitung Art.-Nr. 20471
C – 6 x
9
E – 12 x
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E