
Table of contents
1 User instructions ................................................................................................................ 5
2 Safety.................................................................................................................................. 7
2.1 Infection hazard ........................................................................................................... 7
2.2 Technical condition......................................................................................................... 7
2.3 Accessories and combination with other equipment ........................................................... 8
2.4 Qualification of personnel................................................................................................ 8
2.5 Service and repair.......................................................................................................... 8
3 Product description ............................................................................................................ 9
3.1 Purpose – Proper use ..................................................................................................... 9
3.2 Technical Specifications .................................................................................................. 10
3.3 Transportation and storage conditions.............................................................................. 10
4 Start up and shut down ......................................................................................................11
4.1 Mounting the MULTIflex (LUX) / MULTIflex LED coupling ................................................... 11
4.2 Checking the amount of water ........................................................................................ 11
4.3 Checking the pressures ................................................................................................. 12
4.4 Checking the O-rings...................................................................................................... 12
5 Operation............................................................................................................................ 13
5.1 Attaching the medical device .......................................................................................... 13
5.2 Removing the medical device.......................................................................................... 13
5.3 Inserting the cutter or grinder......................................................................................... 13
5.4 Removing the cutter or grinder ....................................................................................... 14
6 Troubleshooting ................................................................................................................. 16
6.1 Changing O-rings on the MULTIflex (LUX) / MULTIflex LED coupling.................................... 16
6.2 Cleaning the spray nozzle ............................................................................................... 16
6.3 Changing the water filter ................................................................................................ 16
7 Reprocessing steps in accordance with ISO 17664 ...........................................................18
7.1 Preparations at the site of use......................................................................................... 18
7.2 Manual Reprocessing...................................................................................................... 18
7.2.1 Manual cleaning - external................................................................................... 18
7.2.2 Manual cleaning - internal.................................................................................... 18
7.2.3 Manual disinfection - external............................................................................... 19
7.2.4 Manual disinfection - internal ............................................................................... 20
7.2.5 Manual drying .................................................................................................... 20
7.3 Automated Reprocessing ................................................................................................ 21
7.3.1 Automated internal and external cleaning and internal and external disinfection........ 21
7.3.2 Automated Drying .............................................................................................. 21
7.4 Care products and systems - Servicing............................................................................. 22
7.4.1 Servicing with KaVo Spray................................................................................... 22
7.4.2 Servicing with KaVo QUATTROcare PLUS .............................................................. 22
7.4.3 Care with KaVo SPRAYrotor ................................................................................. 23
7.4.4 Servicing with KaVo QUATTROcare ...................................................................... 24
7.5 Packaging ..................................................................................................................... 24
7.6 Sterilisation................................................................................................................... 25
7.7 Storage ........................................................................................................................ 25
Instructions for use MASTERtorque LUX M9000 L COLOR - 1.007.9900 MASTERtorque LUX M9000 L COLOR -
1.007.7100
Table of contents
3 / 30