Kessel Megastop User manual

Geruchsverschluss Megastop 12018/07 016-810
KESSEL Geruchsverschluss Megastop
Odour Trap Megastop • Dispositif anti-odeur Megastop • Chiusura antiodore Megastop • Stankafsluiter Megastop •
Syfon suchy Megastop
Variofix
Lock&Lift
max. 1m
...≥08/2018
A B C
+=

Geruchsverschluss Megastop2 016-810 2018/07
3
2
1
4
2
1
1
2
A B
3
14
2
21
DE: Sickerwasserönung
EN: Lecage water aperture
FR: Encoche d´infiltration
IT: Aperture per acqua filtrante
NL: Zakwateropeningen
PL: Otwor odpływowy
Icon Bedeutung / Meaning / La signification / Significato /
Betekenis/ Znaczenie Icon Bedeutung / Meaning / La signification / Significato / Betekenis/ Znaczenie
Lieferumfang / Scope of delivery / Détail de livraison / Dotazione /
Leveringsomvang / Zakes dostawy
Systemübersicht / System overview / Quadro del sisteme / Vue d´ensemble
du système / Systeemoverzicht / Przeglą systemu
Einbau / Installation / Montage / Montaggio / Montage / Montaż Wartung / Maintenance / Maintenance / Manutenzione / Onderhoud /
Konserwacja
Rückstau / Backwater / Antiretour / Non ritorno del acqua / Opstuwing
/ Przepływ zwrotny Funktion / Function / Fonction / Funzione / Functie / Funkcja
DE: Alle 6 Monate reinigen!
EN: Clean every 6 months!
FR: Nettoyage tous les 6 mois
IT: Pulire ogni 6 mesi!
PL: Czyścić co 6 miesięcy!
NL: Halfjaarlijks reinigen!