Klarstein Luminance Steam User manual

10032639
Luminance Steam
3-in-1-Einbau-Dampfgarer
3 in 1 Built-in Steamer

3
DE
Technische Data 4
Sicherheitshinweise 5
Gerätebeschreibung 9
Montage 10
Vor der ersten Verwendung 12
Bedienung 13
Uhrzeiteinstellung 13
Mikrowellenfunktion 13
Mikrowellenleistungstabelle 14
Grillfunktion 14
Heißluftfunktion 15
Grillfunktion + Umluft 15
Mikrowellenfunktion + Grillfunktion 15
Mikrowellenfunktion + Heißluftfunktion 16
Mikrowellenfunktion + Grillfunktion + Umluft 16
Automatische Zubereitung 17
Auftauen 18
Vorheizen 18
Dampffunktion 18
Heißluftfunktion + Dampffunktion 18
Mikrowellenfunktion + Dampffunktion 19
Kindersicherung 20
Dampfmenü 21
Menü ohne Dampf 28
Bildschirmeinstellungen 34
Fehlercodes 35
Automatisches Entkalken 35
Hinweise zum Kochgeschirr 36
Reinigung und Pege 38
Fehlersuche und Fehlerbehebung 39
Hinweise zur Entsorgung 40
INHALT
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die
folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese,
um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch
Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch
entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
Scannen Sie den QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste
Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das
Produkt zu erhalten.

4
DE
TECHNISCHE DATA
Artikelnummer 10032639
Stromversorgung 220-240 V ~ 50 Hz
Eingangsleistung (maximum) 3300 W
Eingangsleistung (Mikrowelle) 1550 W
Ausgangsleistung (Mikrowelle) 900 W
Eingangsleistung (Grill) 1200 W
Ausgangsleistung (Kovektor) 1750 W
Eingangsleistung (Dampfgarer) 1500 W
Volumen Garraum 34 Liter

5
DE
SICHERHEITSHINWEISE
Hinweise zur Mikrowellenstrahlung
• Verwenden Sie dieses Gerät keinesfalls mit geöffneter Tür, da Sie sich dadurch
schädlicher Mikrowellenstrahlung aussetzen. Die Sicherheitsverriegelung darf nicht
manipuliert oder funktionsunfähig gemacht werden.
• Stellen Sie keine Gegenstände zwischen die Vorderseite des Geräts und der Tür
und achten Sie darauf, dass sich kein Schmutz oder Reinigungsrückstände auf den
Dichtungsächen benden.
• Wenn die Tür oder die Türdichtung beschädigt ist, darf das Gerät erst dann wieder
verwendet werden, wenn der Schaden durch einen Sachverständigen behoben
wurde.
Allgemeine Sicherheitshinweise
Lesen und Befolgen Sie den Abschnitt „Vorsichtsmaßnahmen zur Vermeidung der
Aussetzung von übermäßiger Mikrowellenstrahlungsenergie“.
• Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung
und Wissen verwendet werden, insofern diese von einer für sie verantwortlichen
Person in das Gerät eingewiesen wurden und die damit verbundenen Risiken und
Gefahren verstehen und begreifen.
• Das Gerät ist kein Spielzeug. Die Reinigung und Wartung des Geräts darf von
Kindern über 8 Jahren nur unter Aufsicht einer für sie verantwortlichen Person
durchgeführt werden.
• Achten Sie darauf, dass sich das Gerät und dessen Netzstromkabel außerhalb der
Reichweite von Kindern unter 8 Jahren bendet.
• Wenn das Netzstromkabel beschädigt ist muss es vom Hersteller, dem
Kundendienst oder einer in ähnlicher Weise qualizierten Person ersetzt werden,
um Sach- und/oder Personenschäden zu vermeiden.
• Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie die Lampe im
Inneren ersetzen, da ansonsten Stromschlaggefahr besteht.
• Versuchen Sie keinesfalls, das Gerät selbst zu reparieren oder die
Schutzabdeckung der Mikrowelle abzuschrauben, sondern wenden Sie sich hierfür
an den Kundendienst oder eine in ähnlicher Weise qualizierte Person, um Sach-
und/oder Personenschäden zu vermeiden.
• Wenn die Türdichtungen oder die Tür beschädigt sind darf das Gerät erst dann
wieder verwendet werden, wenn es von einer hierfür qualizierten Person repariert
wurde.
• Flüssigkeiten und andere Nahrungsmittel dürfen keinesfalls in verschlossenen
Behältern erhitzt werden, da hierbei die Gefahr besteht, dass die Behälter
explodieren.
• Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn Sie Lebensmittel in Plastik- oder
Pappbehältern aufwärmen, da dadurch Brandgefahr besteht.

6
DE
• Verwenden Sie ausschließlich mikrowellengeeignetes Zubehör.
• Schalten Sie bei Rauchentwicklung das Gerät aus oder ziehen Sie den Netzstecker
aus der Steckdose. Halten Sie die Tür der Mikrowelle geschlossen, um eventuell
auftretende Flammen zu ersticken.
• Das Erhitzen von Getränken in der Mikrowelle kann zu einem verzögertem
aufkochen führen. Lassen Sie bei dem Umgang mit dem Behälter Vorsicht walten.
• Wenn Sie Babyäschchen oder Babygläser aufwärmen, sollten Sie diese nach
dem Erhitzen umrühren oder schütteln und die Temperatur überprüfen, um
Verbrennungen bei Ihrem Baby zu vermeiden.
• Hartgekochte Eier und Eier mit Schale sollten keinesfalls in der Mikrowelle erhitzt
werden, da diese sogar nach dem Erhitzungsvorgang der Mikrowelle noch
explodieren können.
• Das Gerät sollte regelmäßig gereinigt und Essensrückstände entfernt werden.
• Sollten Sie versäumen, das Gerät in einem sauberen Zustand zu erhalten, kann
dies zu einem Verschleiß der Geräteoberächen führen, was die Lebensdauer des
Geräts vermindern und zu gefährlichen Situationen führen kann.
• Verwenden Sie ausschließlich die für die Temperaturkontrolle empfohlene
Messsonde (für Mikrowellen, die mit einer Möglichkeit zur Verwendung einer
Messsonde ausgestattet sind).
• Mikrowellen, welche über eine dekorative Tür verfügen, dürfen nur verwendet
werden, wenn die dekorative Tür geöffnet ist.
• Dieses Gerät darf nur in Haushalten und ähnlichen Umgebungen verwendet
werden. Hierzu zählen unter anderem:
- Mitarbeiterküchen in Läden, Büros und anderen Arbeitsumgebungen
- von Kunden in Hotels, Motels und anderen wohnähnlichen Umgebungen
- Bauernhäusern
- Bed & Breakfasts
• Diese Mikrowelle ist dafür ausgelegt, Lebensmittel und Getränke zu erhitzen. Das
Trocknen von Lebensmitteln oder Kleidung und das Erhitzen von Wärmekissen,
Hausschuhen, Schwämmen, feuchter Kleidung und ähnlichem, kann zu
Verletzungen und Feuer führen.
• Metallische Behälter, welche Lebensmittel oder Getränke enthalten, dütrfen nicht in
der Mikrowelle erhitzt werden.
• Dampfreiniger sind für die Reinigung des Geräts nicht geeignet und dürfen nicht
verwendet werden.
• Dieses Gerät ist dafür ausgelegt, eingebaut verwendet zu werden.
• Wenn der Kombinationsmodus verwendet wird, sollten Kinder das Gerät auf Grund
der dabei entstehenden hohen Temperaturen nur unter Aufsicht eines Erwachsenen
verwenden.
• Die Oberäche des Einbauschranks, in welchem sich die Mikrowelle bendet, kann
sehr heiß werden.
• Zugängliche Geräteteile können während der Verwendung sehr heiß werden.
Halten Sie Kinder unter 8 Jahren von dem Gerät fern und berühren Sie keinesfalls
die Heizelemente im Geräteinneren.
• Das Gerät darf nicht hinter einer Ziertür installiert werden, um ein Überhitzen zu
vermeiden (Dies gilt nicht für Geräte mit Ziertür).
• Verwenden Sie für die Reinigung der Mikrowellentür keine aggressiven
Reinigungsmittel oder scharfe Metallschaber, da diese die Glasoberäche

7
DE
zerkratzen und zu einem Zerbrechen des Glases führen könnten.
• Tragen Sie das Gerät nicht an den Griffen, wenn Sie es bewegen (das Gerät ist
sehr schwer und die Griffe können leicht abbrechen).
• Das Wasser im Flüssigkeitsbehälter im Inneren der Mikrowelle sollte nach jeder
Verwendung gereinigt werden.
• Verwenden Sie keine Pappbecher und Plastikbehälter mit einer
Temperaturbeständigkeit von weniger als 120 Gras. Glas-, Keramik- und,
Edelstahlzubehör dürfen verwendet werden.
• Dampf ist die Hauptheizfunktion dieses Geräts.
• Wenn Sie Flüssigkeit in der Mikrowelle erhitzen, müssen Sie ebenfalls einen
Teelöffel in den Behälter stellen. Dadurch wird sichergestellt, dass die Flüssigkeit,
wenn sie aus der Mikrowelle entfernt wird, nicht plötzlich überkocht.

8
DE
Erdung des Geräts
GEFAHR
Stromschlaggefahr! Das Berühren von einigen Komponenten im
Geräteinneren kann zu ernsten Verletzungen oder dem Tod führen.
Bauen Sie das Gerät keinesfalls auseinander.
WARNUNG
Stromschlaggefahr! Eine unzureichende Erdung des Geräts kann zu
einem Stromschlag führen. Stecken Sie den Netzstecker des Geräts erst
dann in die Steckdose, wenn dieses richtig geerdet und installiert
wurde.
• Dieses Gerät muss geerdet werden. Im Falle eines Kurzschlusses reduziert die
Erdung die Stromschlaggefahr, indem der elektrische Strom über einen Weg des
geringsten Widerstands (Fluchtdraht) abießen kann.
• Dieses Gerät ist mit einem Netzstromkabel ausgestattet, welches sowohl über
einen geerdeten Draht als auch über einen geerdeten Netzstecker verfügt. Der
Netzstecker darf nur in eine richtig installierte und geerdete Steckdose gesteckt
werden.
• Konsultieren Sie den Kundendienst oder einen qualizierten Elektriker, wenn Sie die
Erdungsanweisungen nicht vollständig verstanden haben oder sich nicht sicher sind,
ob das Gerät richtig geerdet ist.
• Verwenden Sie nach Möglichkeit kein Verlängerungskabel.
• Im Lieferumfang ist ein kurzes Netzstromkabel enthalten, um die Gefahr des
Hängenbleibens oder ein darüber stolpern zu reduzieren.
Wenn Sie ein längeres Kabel oder ein Verlängerungskabel verwenden
möchten:
• sollte die angegebene Spannung des Verlängerungskabels mindestens so hoch sein
wie die Spannung des Geräts.
• darf der Amperewerte des angeschlossenen Geräts den maximalen Amperewert
des Netzkabels nicht überschreiten.
• sollte das längere Kabel so platziert werden, dass es nicht über die Tischkante oder
über die Ablage herunterhängt und kleine Kinder daran ziehen könnten oder an
Orten verlegt wird wo es zur Stolperfalle werden kann.

9
DE
GERÄTEBESCHREIBUNG
Teile des Geräts und Zubehör
7
8
1
2
3
4
5
6
1 Bedienfeld
2 Grillelement
3 Licht
4 Innenraum der Mikrowelle
5 Glastür
6 Aufhängung
7 Grillgitter
8 Fettpfanne

10
DE
MONTAGE
Wichtige Installationshinweise
• Dieses Gerät darf ausschließlich im häuslichen Bereich verwendet werden.
• Beachten Sie die in der Bedienungsanleitung gegebenen Anweisungen und
beachten Sie, dass das Gerät von einem hierfür qualizierten Elektriker eingebaut
werden sollte.
• Das Gerät ist mit einem Netzstecker ausgestattet und darf ausschließlich mit einer
korrekt geerdeten Steckdose verbunden werden.
• Sollte eine neue Steckdose benötigt werden, darf die Installation und die
Kabelverbindung ausschließlich von einem hierfür qualizierten Elektriker
durchgeführt werden. Wenn der Stecker nach der Installation der Mikrowelle nicht
mehr frei zugänglich ist, muss das Gerät mit einer allpoligen Trennvorrichtung mit
einem Kontaktabstand von mindestens 3 mm ausgestattet werden.
• Adapter, Mehrfachsteckdosen und Verlängerungskabel dürfen nicht verwendet
werden. Durch Überladung besteht Brandgefahr.
• Wenn das Gerät nicht mit einem Netzstromkabel und einem Netzstecker
ausgestattet ist, muss das Verbindungszubehör über eine allpolige Trennvorrichtung
verfügen und das Gerät muss in der festen Verkabelung, gemäß den
Anschlussvorschriften, integriert sein.
• Die zugänglichen Geräteächen können während der Verwendung sehr heiß
werden.
Wichtige Einbauhinweise
• Dieses Gerät darf in der Küche nur vollständig eingebaut verwendet werden.
• Das Gerät darf nicht auf dem Tresen oder im Inneren eines Schranks platziert
werden.
• Der für die Installation ausgewählte Schrank darf hinter dem Gerät keine Rückwand
haben.
• Zwischen der Wand und der Unterseite und der Rückseite des Geräts muss eine
Lücke von mindestens 45 mm eingehalten werden.
• Der Einbauschrank muss auf der Vorderseite über eine Belüftungsöffnung von
250 cm2verfügen. Kürzen Sie hierfür die Bodenplatte oder passen Sie ein
Belüftungsgitter ein.
• Die Belüftungsöffnungen des Geräts dürfen nicht blockiert werden.
• Eine sichere Verwendung des Geräts kann nur dann gewährleistet werden, wenn
das Gerät gemäß dieser Bedienungsanleitung installiert wurde.
• Für Schäden, welche durch inkorrekte Installation entstehen, ist der Nutzer der
Mikrowelle selbst verantwortlich.
• Der Schrank, in welchem die Mikrowelle eingebaut wird, muss bis zu 90 °C
hitzebeständig sein.

11
DE
Installationsmaße
Einbau der Mikrowelle
Halten oder Tragen Sie das Gerät nicht am Türgriff. Der Türgriff kann das Gewicht der
Mikrowelle nicht tragen und könnte deshalb abbrechen.
1. Schieben Sie die Mikrowelle vorsichtig in die dafür vorgesehene Öffnung.
Vergewissern Sie sich, dass sich die Mikrowelle in der Mitte bendet.
2. Öffnen Sie die Tür und befestigen Sie die Mikrowelle mit den im Lieferumfang
enthaltenen Schrauben..
Hinweis: Oberhalb der Mikrowelle sollte eine Lücke.gelassen werden.
Ventilationsöffnungen
hinten, mind. 250 cm2
Belüftungsöffnungen
Rückseite, min 250 cm2
Belüftungsöffnungen
Unterseite,
min 250 cm2
Öffnung
Rückseite
Öffnung
Rückseite
Schrankfüße
10
25
• Fügen Sie das Gerät vollständig ein und achten Sie darauf, dass es mittig steht.
• Knicken Sie das Verbindungskabel nicht ab.
• Schrauben Sie das Gerät an seinem vorgesehenen Platz fest.
• Die Lücke zwischen der Arbeitsäche und dem Gerät darf nicht durch zusätzliche
Leisten verschlossen werden.
min 45
min 45
50
460
Belüftungsgitter

12
DE
VOR DER ERSTEN VERWENDUNG
Entfernen Sie die gesamte Schutzfolie von der Vorderseite des Geräts. Für mehr
Informationen siehe Abschnitt „Reinigung und Pege“.
• Entfernen Sie das gesamte Zubehör und waschen Sie diese außerhalb der
Mikrowelle.
• Erhitzen Sie leere Behälter. Neue Geräte riechen typischerweise, wenn sie zum
ersten Mal verwendet werden. Bevor Sie das Gerät verwenden um Lebensmittel
zuzubereiten, sollten Sie es erhitzen, damit die Gerüche schneller verschwinden.
• Vor dem erhitzen empehlt es sich, den Innenraum der Mikrowelle mit einem
feuchten Tuch auszuwischen. Auf diese Art und Weise können Verpackungsreste
und Staub aus dem Gerät entfernt werden.
• Berühren Sie die Taste um das Gerät einzuschalten. Nach dem Einschalten
erscheint das Hauptmenü auf dem Bildschirm.
• Berühren Sie die Taste , zum Aktivieren der Heißluftfunktion. Die empfohlene
Temperatur wird direkt nachdem die Mikrowelle gestartet wurde angezeigt.
• Stellen Sie über die Anpassungstasten die Maximaltemperatur ein:
• Drücken Sie die Taste Erhitzen Sie den leeren Ofen für mindestens eine Stunde.
Vergewissern Sie sich, dass der Raum in dieser Zeit ausreichend belüftet wird.
Schließen Sie die Tür zu anderen Räumen, damit der Geruch sich nicht verbreitet.
• Lassen Sie das Gerät auf Raumtemperatur abkühlen. Verwenden Sie dann eine
Lösung aus neutralem Spülmittel und heißem Wasser, um den Innenraum der
Mikrowelle zu reinigen. Reiben Sie den Innenraum anschließend mit einem
sauberen, weichen Tuch aus. Lassen Sie die Mikrowellentür geöffnet, bis der
Innenraum vollständig getrocknet ist.

13
DE
BEDIENUNG
Bedienung
Diese Mikrowelle ist mit modernsten Bedienelementen ausgestattet, um Ihnen eine
bestmögliche Einstellung, angepasst auf Ihre Bedürfnisse, zu ermöglichen.
Uhrzeiteinstellung
Wenn die Mikrowelle ans Stromnetz angeschlossen wird, blinkt „00:00“ auf dem
Bildschirm aus und der Summer klingelt einmal.
1. Drücken Sie zur Einstellung der Uhrzeit die Tasten oder (stellen Sie eine
Uhrzeit zwischen 00:00 und 23:59 Uhr ein)
2. Drücken Sie, nachdem Sie die richtige Uhrzeit eingestellt haben, die Taste . Die
Uhrzeit ist nun eingestell
Hinweise
• Drücken Sie, wenn Sie die Uhrzeit ändern möchten, die Taste für 3 Sekunden. Die
aktuell eingestellte Uhrzeit verschwindet dann vom Bildschirm und die Zeitanzeige
beginnt zu blinken. Drücken Sie zur Einstellung der neuen Uhrzeit die Tasten or
und drücken Sie zum Bestätigen Ihrer Auswahl die Taste .
• Wenn Sie beim Einstellen der Uhrzeit die Tasten oder lang drücken, können
Sie die Uhrzeit in 10-Minuten-Schritten anpassen. Drücken Sie die Tasten jeweils
nur kurz, wird die Uhrzeit bei jedem Drücken um 1 Minute angepasst..
• Durch Drücken der Taste können Sie Mikrowelle, Grill, Heißluft, Grill + Umluft,
Mikrowelle + Umluft, Mikrowelle + Grill, Mikrowelle + Grill + Umluft auswählen.
Mikrowellenfunktion
1. Drücken Sie zum Aktivieren der Mikrowellenfunktion die Taste . Auf dem
Bildschirm werden „01:00“ und das Mikrowellensymbol angezeigt..
2. Drücken Sie zur Auswahl des Zubereitungsmodus die Taste oder die Tasten
bzw. .
3. Drücken Sie zur Anpassung der Mikrowellenleistung die Taste oder bzw.
(900 W, 700 W, 450 W, 300 W, 100 W). Die werksseitig eingestellte Leistung ist
900 W.
4. Drücken Sie die Taste und drücken Sie anschließend zum Einstellen der
Zubereitungszeit die Tasten oder Die maximale Zubereitungszeit hängt
von der von Ihnen ausgewählten Leistung ab. Wenn eine Leistung von 900
W eingestellt wurde, beträgt die maximale Zubereitungszeit 30 Minuten. Bei
niedrigeren Wattzahlen kann die maximale Zubereitungszeit bis zu 90 Minuten

14
DE
betragen..
5. Drücken Sie zum Starten der Zubereitung die Taste .
Mikrowellenleistungstabelle
Mikrowellenleistung 100 % 80 % 50 % 30 % 20 %
Anzeige 900 W 700 W 450 W 300 W 100 W
Aus der Tabelle unten können Sie entnehmen, für welche Lebensmittel welche
Leistungsstufe am besten geeignet ist.
Leistungsstufe Lebensmittel
900 W • Wasser kochen, aufwärmen
• Hühnchen, Fisch, Gemüse zubereiten
700 W • Aufwärmen
• Pilze und Meeresfrüchte zubereiten
• Gerichte, welche Ei und Käse enthalten, zubereiten
450 W • Reis und Suppe zubereiten
300 W • Auftauen
• Schokolade und Butter schmelzen
100 W • empndliche Lebensmittel auftauen
• unregelmäßig geformte Lebensmittel auftauen
• Eiscreme weich machen
• Teig zum Aufgehen bringen
Grillfunktion
1. Drücken Sie zum Aktivieren der Mikrowellenfunktion die Taste . Auf dem
Bildschirm werden „01:00“ und das Mikrowellensymbol angezeigt.
2. Drücken Sie zur Auswahl der Grillfunktion die Taste oder bzw. . Die
voreingestellte Leistungsstufe ist Stufe 3.
3. Drücken Sie zur Einstellung der Leistungsstufe die Taste to choose the grill level.
4. Drücken Sie anschließend zum Einstellen der Leistungsstufe die Tasten oder
. Sie können zwischen Stufe 3 (Maximum), Stufe 2 oder Stufe 1 (Minimum)
auswählen.
5. Drücken Sie zum Einstellen der Zubereitungszeit die Taste . Die werkseitig
eingestellte Zubereitungszeit beträgt 10 Minuten.
Drücken Sie zum Einstellen der Zubereitungszeit die Tasten oder . Die
maximale Zubereitungszeit beträgt 90 Minuten.
6. Drücken Sie zum Starten der Zubereitung die Taste .

15
DE
Heißluftfunktion
1. Drücken Sie zum Aktivieren der Mikrowellenfunktion die Taste . Auf dem
Bildschirm werden „01:00“ und das Mikrowellensymbol angezeigt.
2. Drücken Sie zur Auswahl der Heißluftfunktion die Taste oder bzw. . Die
werkseitig eingestellte Temperatur beträgt 180 °C.
3. Drücken Sie zur Auswahl des Temperaturmodus die Taste .
4. Drücken Sie anschließend zum Einstellen der Temperatur die Tasten oder . Sie
können eine Temperatur zwischen 50 und 230 Grad auswählen (50, 100, 105,
110, 120, 125, 130, 135, 140, 145, 150, 155, 160, 165, 170, 175, 180, 185,
190, 195, 200, 205, 210, 215, 220, 225, 230).
5. Drücken Sie die Taste zum Einstellen der Zubereitungszeit. Die werkseitig
eingestellte Zubereitungszeit beträgt 10 Minuten. Drücken Sie zum Einstellen der
Zubereitungszeit die Tasten oder . Die maximale Zubereitungszeit beträgt 5
Stunden.
6. Drücken Sie zum Starten der Zubereitung die Taste .
Grillfunktion + Umluft
1. Drücken Sie zum Aktivieren der Mikrowellenfunktion die Taste . Auf dem
Bildschirm werden „01:00“ und das Mikrowellensymbol angezeigt.
2. Drücken Sie zur Auswahl der Grillfunktion mit Umluft die Taste oder . Die
werkseitig eingestellte Temperatur beträgt 180 °C.
3. Drücken Sie zur Auswahl des Temperaturmodus die Taste .
4. Drücken Sie anschließend zum Einstellen der Temperatur die Tasten oder
Sie können eine Temperatur zwischen 35 und 180 Grad auswählen (35, 100,
105,110, 115, 120, 125, 130, 135, 140, 145, 150, 155, 160, 165, 170, 175,
180).
5. Drücken Sie die Taste zum Einstellen der Zubereitungszeit. Die werkseitig
eingestellte Zubereitungszeit beträgt 10 Minuten. Drücken Sie zum Einstellen der
Zubereitungszeit die Tasten oder . Die maximale Zubereitungszeit beträgt 5
Stunden.
6. Drücken Sie zum Starten der Zubereitung die Taste .
Mikrowellenfunktion + Grillfunktion
1. Drücken Sie zum Aktivieren der Mikrowellenfunktion die Taste . Auf dem
Bildschirm werden „01:00“ und das Mikrowellensymbol angezeigt.
2. Drücken Sie zur Auswahl der Kombinationsfunktion die Tasten die Taste oder
bzw. .
3. Drücken Sie zur Auswahl der Grillstufe die Taste .
4. Drücken Sie zum Einstellen der Leistungsstufe die Tasten or . Sie können
zwischen Stufe 3 (Maximum), Stufe 2 oder Stufe 1 (Minimum) auswählen.
5. Drücken Sie zur Auswahl der Mikrowellenstufe die Taste .
6. Drücken Sie zum Einstellen der Mikrowellenleistung die Tasten und (700 W,
450 W, 300 W, 100 W). Die werksseitig eingestellte Leistung beträgt 300 W
7. Drücken Sie die Taste zum Einstellen der Zubereitungszeit. Die werkseitig
eingestellte Zubereitungszeit beträgt 10 Minuten.

16
DE
Mikrowellenfunktion + Heißluftfunktion
1. Drücken Sie zum Aktivieren der Mikrowellenfunktion die Taste .Auf dem
Bildschirm werden „01:00“ und das Mikrowellensymbol angezeigt.
2. Drücken Sie zur Auswahl der Kombinationsfunktion oder bzw. .
3. Drücken Sie zur Auswahl des Temperaturmodus die Taste Die werkseitig
eingestellte Temperatur ist 180 °C.
4. Drücken Sie anschließend zum Einstellen der Temperatur die Tasten oder . Sie
können eine Temperatur zwischen 50 und 230 Grad auswählen (50, 100, 105,
110, 120, 125, 130, 135, 140, 145, 150, 155, 160, 165, 170, 175, 180, 185,
190, 195, 200, 205, 210, 215, 220, 225, 230).
5. Drücken Sie die Taste zur Auswahl der Mikrowellenleistungseinstellung.
6. Drücken Sie zum Einstellen der Mikrowellenleistung die Tasten oder . (700
W, 450 W, 300 W, 100 W). Die werksseitig eingestellte Leistung beträgt 300 W.
7. Drücken Sie die Taste zum Einstellen der Zubereitungszeit. Die werkseitig
eingestellte Zubereitungszeit beträgt 10 Minuten.
8. Drücken Sie zum Einstellen der Zubereitungszeit die Tasten oder . Die
maximale Zubereitungszeit beträgt 90 Minuten.
9. Drücken Sie zum Starten der Zubereitung die Taste .
Mikrowellenfunktion + Grillfunktion + Umluft
1. Drücken Sie zum Aktivieren der Mikrowellenfunktion die Taste . Auf dem
Bildschirm werden „01:00“ und das Mikrowellensymbol angezeigt.
2. Drücken Sie zur Auswahl der Kombinationsfunktion „MW + GRILL + FAN“ die Taste
oder die Tasten bzw. .
3. Drücken Sie zur Auswahl des Temperaturmodus die Taste . Die werkseitig
eingestellte Temperatur ist 180 °C.
4. Drücken Sie anschließend zum Einstellen der Temperatur die Tasten bzw. .
Sie können eine Temperatur zwischen 100 und 180 Grad auswählen (100,
5. 105, 115, 120, 125, 130, 135, 140, 145, 150, 155, 160, 165, 110, 170, 175,
180).
6. Drücken Sie die Taste , zur Auswahl der Mikrowellenleistungseinstellung.
7. Drücken Sie zum Einstellen der Mikrowellenleistung die Tasten bzw. (700 W,
450 W, 300 W, 100 W). Die werksseitig eingestellte Leistung beträgt 300 W.
8. Drücken Sie die Taste zum Einstellen der Zubereitungszeit. Die werkseitig
eingestellte Zubereitungszeit beträgt 10 Minuten.
9. Drücken Sie zum Einstellen der Zubereitungszeit die Tasten bzw. . Die
maximale Zubereitungszeit beträgt 90 Minuten.
10. Drücken Sie zum Starten der Zubereitung die Taste .
8. Drücken Sie zum Einstellen der Zubereitungszeit die Tasten oder . Die
maximale Zubereitungszeit beträgt 90 Minuten.
9. Drücken Sie zum Starten der Zubereitung die Taste .

17
DE
Automatische Zubereitung
1. Wenn Sie im Standby-Modus einmal die Taste A drücken und auf dem
Bildschirm die Anzeige „*“ aueuchtet, gelangen Sie in den Auftaumodus.
Wenn Sie die Taste mehrmals drücken, können Sie zwischen verschiedenen
Zubereitungsmodi, wie beispielsweise d 01, P 01, und S 01 hin und her
wechseln. Sie können mit den Tasten bzw. , zwischen dem Auftaumenü, de
Dampfeinstellung und der Einstellung ohne Dampf auswählen. Wenn der Bildschirm
„A“ anzeigt, bendet sich das Gerät im Automatikmodus. Die Anzeigen für die
Zubereitungszeit und die Zubereitungsdauer leuchten auf. Der Bildschirm zeigt P 01
oder S 01 an.
2. Wenn Sie nun die Taste drücken, können Sie mit den Tasten and ashing
display shows P01 or S01, at this point, you can press" oder zwischen dem
„Dampfmenü“ und dem „Menü ohne Dampf“ auswählen (P 01 – P 40 oder S 01
– S 40)
Hinweise
1. Drücken Sie im „Menü ohne Dampf“ (P 01 – P 40) die Taste zur Bestätigung der
Menüauswahl. Durch Drücken der Tasten können Sie automatische Gewichts- und
Zubereitungszeitanzeige auswählen.
2. Beim „Dampfmenü“ können Sie zur Anpassung der Zubereitungszeit die Taste
drücken und diese mit den Tasten oder , einstellen.
3. Drücken Sie zum Starten der Zubereitung die Taste .
• Nach dem Beenden des „Dampfmenüs“ wird die Wasserpumpe das Wasser zurück
in den Wassertank befördern. Dies kann hörbare Geräusche verursachen.
• Nach der Verwendung des Dampfmenüs muss das Wasser, welches sich im Inneren
der Mikrowelle und an der Mikrowellentür angesammelt hat, entfernt werden.
• Wenn das Menü ein Vorheizen der Mikrowelle erfordert, sollten Sie während des
Vorheizens keine Lebensmittel in die Mikrowelle legen. Erst wenn die Temperatur
erreicht wurde, sollte der Zubereitungsprozess beginnen.

18
DE
Auftauen
1. Drücken Sie im Standby-Modus einmal die Taste ' und wählen Sie den
Auftaumodus aus. Auf dem Bildschirm leuchtet die Anzeige auf und zeigt d 01,
das Anfangsgewicht, die Zubereitungszeit und weitere Zeichen.
2. Drücken Sie zum Bestätigen des Auftaumodus die Taste , und wählen Sie mit den
Tasten bzw. das Gewicht aus.
3. Press button to start cooking.
Vorheizen
Diese Funktion wird aktiviert, wenn Sie eine der folgenden Funktionen ausgewählt
haben:
Heißluft, Grillfunktion + Umluft, Mikrowellenfunktion + Heißluftfunktion,
Mikrowellenfunktion + Grillfunktion + Umluft. 1
.
1. Drücken Sie die Taste button. Das Symbol für „Vorheizen“ erscheint auf der
Anzeige.
2. Drücken Sie die Taste , um das Vorheizen zu starten. Wenn Die richtige
Temperatur erreicht ist, piept das Gerät drei Mal. Sie können das Vorheizen durch
Öffnen der Mikrowellentür oder durch Drücken der Taste beenden.
Hinweis: Die Mikrowelle kann nur dann vorgeheizt werden, wenn einer der
oben genannten Modi ausgewählt wurde. Während des Vorheizens ist die
Mikrowellenfunktion deaktiviert. Legen Sie während des Vorheizens keine
Lebensmittel in die Mikrowelle. Erst wenn die Temperatur erreicht wurde, sollte der
Zubereitungsprozess beginnen.
Dampffunktion
1. Drücken Sie zum Aktivieren des Dampfmodus im Standby-Modus die Taste . Die
werkseitig eingestellte Zeit beträgt 10 Minuten. Das Dampfsymbol, die Minuten-
und die Gradanzeige werden auf dem Bildschirm angezeigt. Des Weiteren zeigt
das Tanksymbol auf der rechten Seite den aktuellen Wasserstand an (Wasser,
Wasser auffüllen). Die werksseitig eingestellte Temperatur von 100 Grad leuchtet
auf.
2. Drücken Sie zur Auswahl des Temperaturmodus die Taste oder die Tasten
bzw. (50 , 60, 70, 80, 90, 100).
3. Drücken Sie die Taste zum Einstellen der Zubereitungszeit. Die werkseitig
eingestellte Zubereitungszeit beträgt 10 Minuten.
4. Passen Sie die Zubereitungszeit über die Tasten oder an. Die maximale
Zubereitungszeit beträgt 90 Minuten.
5. Drücken Sie zum Starten der Zubereitung die Taste .
Heißluftfunktion + Dampffunktion
1. Drücken Sie zum Aktivieren des Dampfmodus im Standby-Modus die Taste
Die werkseitig eingestellte Zeit beträgt 10 Minuten. Drücken Sie zur Auswahl des

19
DE
Kombinationsmodus „CONV + STEAM“ die Taste oder die Tasten bzw
. Das Symbol wird auf dem Bildschirm angezeigt. Die werksseitig eingestellte
Temperatur beträgt 180 Grad.
2. Drücken Sie zur Auswahl des Temperaturmodus die Taste to enter to the
temperature selection.
3. Drücken Sie zum Einstellen der Temperatur die Tasten oder (180, 190, 200,
210, 220 Grad).
4. Drücken Sie zum Anpassen des Dampfs (10, 20, 30) die Taste und wählen Sie
mit den Tasten eine Dampfeinstellung aus (30 Prozent sind werkseitig eingestellt).
Wenn die Dampfanzeige nicht blinkt, können Sie diese über die Taste or to
set steam (default 30 percent), if the steam is not in Flash, you can press the key
to make it Flash and then press and ) to set the steam.
5. Drücken Sie die Taste zum Einstellen der Zubereitungszeit. Die werkseitig
eingestellte Zubereitungszeit beträgt 10 Minuten.
6. Drücken Sie zur Auswahl der Zubereitungszeit die Tasten bzw. . Die
maximale Zubereitungszeit beträgt 90 Minuten.
7. Drücken Sie zum Starten der Zubereitung die Taste .
Mikrowellenfunktion + Dampffunktion
1. Drücken Sie zum Aktivieren des Dampfmodus im Standby-Modus die Taste .
Die werkseitig eingestellte Zeit beträgt 10 Minuten. Drücken Sie zur Auswahl des
Kombinationsmodus „MW + STEAM“ die Taste oder bzw. . Zunächst
wird das Symbol wird auf dem Bildschirm angezeigt und anschließend die
Anzeige „300 W“.
2. Drücken Sie zur Auswahl der Mikrowellenleistung die Taste bzw. .
3. Drücken Sie zum Einstellen der Mikrowellenleistung die Tasten oder (900
W, 700 W, 450 W, 300 W, 100 W). Die werkseitig eingestellte Leistung ist
300W.
4. Drücken Sie zum Anpassen des Dampfs die Taste und wählen Sie mit den
Tasten bzw. eine Dampfeinstellung aus (30 Prozent sind werkseitig
eingestellt). Wenn die Dampfanzeige nicht blinkt, können Sie diese über die Taste
zum Blinken bringen und anschließend die Dampfeinstellung mit den Tasten
bzw. anpassen.
5. Drücken Sie die Taste zum Einstellen der Zubereitungszeit. Die werkseitig
eingestellte Zubereitungszeit beträgt 10 Minuten.
6. Drücken Sie zur Auswahl der Zubereitungszeit die Tasten oder Die
maximale Zubereitungszeit hängt von der von Ihnen eingestellten Leistung ab.
Bei 900 W ist die maximale Zubereitungszeit 30 Minuten und bei allen anderen
Leistungen ist die maximale Zubereitungszeit 90 Minuten.
7. Drücken Sie zum Starten der Zubereitung die Taste .

20
DE
Das Dampfverhältnis bei unterschiedlicher Mikrowellenleistung:
Mikrowellenleistung Dampfverhältnis
100 W 10%,20%,30%
300 W 10%,20%,30%,40%,50%,60%
450 W 10%,20%,30%,40%,50%,60%, 70%
700 W 10%,20%,30%,40%,50%,60%, 70%
900 W 10%,20%,30%,40%,50%,60%, 70%,80%90%, 100%
Kindersicherung
Sichern: Drücken Sie im Standby-Modus die Taste für 3 Sekunden. Ein langes
Piepen wird ertönen und das Symbol leuchtet auf, wodurch angezeigt wird, dass die
Kindersicherung aktiv ist.
Entsichern: Drücken Sie bei aktivierter Kindersicherung für 3 Sekunden die Taste .Ein
langes Piepen wird ertönen und das Symbol verschwindet vom Bildschirm, wodurch
angezeigt wird, dass die Kindersicherung aktiv ist.