Klauke TEXTRON K 44 User manual

Version0.a ©9/97
Auf dem Knapp 46 Tel.: [phone]
D-42855 Remscheid Fax: [phone]
___________________________________________________________________________
Bedienungsanleitung
Abisolierzange K 44
I. Technische Daten
Automatik-Abisolierzange mit verstellbarem Anschlag
Abisolierlänge bis max. 22 mm
Abisolierbereich: 1 bis 25 mm²
Gewicht: ca. 0,680 kg
II. Bedienung
1. An dem Justierknopf (Pos. 1) Dicke der Isolation einstellen. Zur Anpassung des
Querschnittsbereichs Kappe (Pos. 2) abziehen, Schraube mit Schraubenzieher lösen
und Schraube entsprechend dem Querschnitt verschieben. Für kleine Querschnitte
nach vorne schieben und für große nach hinten.
2. Die gewünschte Abisolierlänge mit Hilfe des Schiebers (Pos. 3) einstellen.
3. Kabel bis zum Anschlag einführen und die Zange schließen.
4. Die abgeschnittene Isolation von Hand ganz abziehen.
Bild 1
Pos. 1
Pos. 2
Pos. 3

Version0.a ©9/97
Auf dem Knapp 46 Tel.: ++49 (0)2191/907-0
D-42855 Remscheid Fax: ++49 (0)2191/907-141
_____________________________________________________________________________
Instruction Manual
Wire Stripper K 44
I. Technical Data
Automatic-Wire Stripper with adjustable strip length
Stripping length: max. 22 mm
Stripping capacity: 1 to 25 mm² (18-4 AWG)
Weight: ca. 0,680 kg
II. Operation
1. Use the turn button (Pos. 1) to adjust the thickness of the insulation. Adjusting the tool to
the required cross-section pull off the cap (Pos. 2), loosen the screw with the screw driver
and slide the screw to the necessary cross-section. For small cross-sections slide screw to
the front and for big ones to the back.
2. Adjust the stripping length with the slide (Pos. 3).
3. Insert the cable up to the slide (Pos. 3) and close the handles.
4. Remove the cut-off insulation sitting on the tip of the cable by hand.
Picture 1
Pos. 1
Pos. 2
Pos. 3