Kverneland NG-M 101 User manual

NG-M 101
Operating manual
Edition 03.2018
Date of printing 04.2018
Language EN [Original]
From machine number ACPOHxx1236
Model
Reference number MAMUM85EN

NG-M 101
Identification of the machine
In order for your dealer to assist you as fast as possible, you will need to provide some information about your
machine.
Please enter the details here.
Designation
Working width
Weight
Machine number
Accessories
Address of dealer
Address
of manufacturer Kverneland Group Soest GmbH
Coesterweg 42
D-59494 Soest
Germany
Tel. [phone]
Copyright by Kverneland Group Soest GmbH, Germany. Reproduction, transfer to other media, translation or the use of extracts or parts of this
manual without the explicit permission of Kverneland, is not permitted. All rights reserved. The contents of this operating manual are subject to
change without notice. The right to technical revision is reserved.

Table of contents
3
Table of contents
Preliminary information..................................4
Safety 4
Instruction 4
Other applicable documents 4
Symbols 5
Safety................................................................6
Warning signs 6
Definitions 10
Who is authorised to operate the machine? 10
General safety information 10
Coupling 12
Hydraulics 13
Electrics 13
Centre of gravity 14
Road transport 16
Putting the machine into operation 17
Uncoupling 18
Care and maintenance 18
Further regulations 19
Getting to know the machine .......................20
Range of application 20
Characteristics 21
Designation of components 22
Technical data 23
Delivery and assembly..................................31
Attaching the machine..................................32
Connecting 36
Preparing for operation.................................44
Rotor speed 45
Driving on the road........................................58
Transport position 61
Preparations in the field................................64
Danger zone 66
Checks 68
Test drive 69
Operation .......................................................71
Work position and cultivation 72
Working speed 72
End of work 74
Inspection tasks during soil preparation 75
Cleaning and care .........................................76
Care 76
Parking and storage......................................77
Storing the machine 79
Maintenance...................................................80
General information 81
Securing the machine 84
Maintenance intervals 85
Lubricating the bearings 87
Pin connection to the tractor 94
Tine 95
Hydraulic hoses 106
Fault elimination..........................................107
Circuit diagrams..........................................109
Disposal .......................................................111
The EC Conformity Declaration.................112
Index.............................................................113

Preliminary information
4
Preliminary information
Target group
This operating manual is intended for trained farmers and individuals
who are otherwise qualified to perform agricultural activities and who
have received instruction in the operation of this machine.
Safety
Study the contents of this operating manual carefully, which are rele-
vant for your activity, before initial operation or assembly of the ma-
chine. Always read through the safety instructions in the chapter
“Safety” and observe the warning information in the individual chap-
ters. You will obtain optimal operating results and will also be working
more safely.
For the employer
Provide instruction in these safety instructions for personnel working
with the machine on a regular basis and provide information on statu-
tory regulations. Untrained or unauthorised persons must not be al-
lowed to use the machine.
The following are included in this training:
•Checking that staff possess the necessary requirements for safely
handling the machine
•Handing out the operating manual and the other relevant and
applicable documents or an intensive course of training which, in
particular, includes the safe handling of the machine
Regular instruction
sessions
Instruct your staff regularly, but at least once year, concerning the ba-
sic procedural measures for safely handling the machine.
Instruction
You will receive training from your dealer concerning using the con-
trols, safe operation and care of the machine. Initial operation without
first receiving training is not permitted.
Other applicable
documents
In addition to the operating manual, other documents also form an in-
tegral part of the machine:
The EC Conformity Declaration Integral part of this operating manual
→Chapter »The EC Conformity Declaration«, page112
Spare parts list Integral part of the delivery with this machine
Operating manual of the PTO shaft manufacturer Integral part of the delivery with this machine

Preliminary information
5
Symbols
In order to make this manual clear and easy to read, we have used
various symbols. They are explained below:
•A bullet point stands next to enumerations
A triangle is located before activities which you should undertake
→An arrow indicates cross-references to other text passages
[+] A plus sign indicates an accessory that is not included in the stand-
ard version.
Pictograms
We also use pictograms which will help you in finding text passages:
This symbol indicates information, tips and notes on operation.
This symbol indicates tips for assembling or setting up work.
This symbol indicates examples that assist a better understanding of
the instructions.
Parts in the text which refer to individual machines or to conditions
have a coloured background. After the coloured section, the text then
again applies to all conditions and machines. For example:
Before folding out only
Actuate the control unit
The warning triangle indicates warning information. Failure to ob-
serve these safety instructions can result in:
•Moderate to serious injury
•Fatal injury
You will find the warning information associated with individual op-
erations, where it is important to observe the warning information
before these operations are carried out.
In the »Safety« chapter, you will also find safety instructions which
are not related to individual operations, but rather are designed to
encourage safety-conscious behaviour in various situations.
This sign indicates important instructions regarding the machine.
Failure to observe these safety instructions can result in:
•Serious faults in the correct operation of the machine
•Damage to the machine
Release the locking mechanism for transport