
FRANÇAIS
17
INSTRUCTIONS DE CÂBLAGE POUR
BOÎTE DE CAISSE ÉLEVÉE DE CABINE
Fig. 11
Fig. 5
Étapes 11 à 15 : Préparation de la connexion du faisceau CHMSL
11. Retirer le couvercle du boîtier du ltre à air.
12. Retirer le boulon qui xe le boîtier de ltre à air au côté
conducteur du compartiment moteur. [Fig. 5]
13. Repérer le câble du circuit CHMSL du service après-vente. [Fig.6]
14. Retirer l’extrémité en plastique du câble du circuit CHMSL pour
exposer l’extrémité émoussée du l. [Fig. 7]
15. Dénuder 1/8”–1/4” (1/8 po - 1/4 po) de la gaine isolante du l du
circuit CHMSL. [Fig. 8]
Étapes 16 à 25 : Raccordement du faisceau du ltre CHMSL
16. Fixer la couronne de masse du faisceau de ltre CHMSL à la
cosse de mise à la terre située à l’avant du
compartiment moteur. [Fig. 9]
17. Sertir le l orange du faisceau de connexion CHMSL au l de
circuit CHMSL du service après-vente à l’aide de la jonction
bout à bout rétractable fournie. [Fig. 10]
18. Repérer le câble à l’étape 10.
19. Couper la longueur des deux ls dans le faisceau de connexion
CHMSL à la longueur nécessaire pour connecter au faisceau de
ltre CHMSL.
20. Dénuder 1/8”–1/4” (1/8 po - 1/4 po) de la gaine isolante des ls de
faisceau de connexion CHMSL.
21. Sertir le l rouge/blanc du faisceau de connexion CHMSL au l
rouge/blanc du faisceau de ltre CHMSL à l’aide de la jonction
bout à bout rétractable.
22. Sertir le l noir du faisceau de connexion CHMSL au l noir du
faisceau de ltre CHMSL à l’aide de la jonction bout à bout
rétractable fournie.
23. Utiliser une source de chaleur pour rétracter les jonctions bout
à bout. (L’utilisation d’un pistolet thermique est recommandée.)
24. Fixer tous les ls détachés au faisceau de ls à l’aide des
attaches rapides fournies.
25. Remettre le couvercle du boîtier du ltre à air et réinstaller le
boulon à partir de l’étape 12.
Étapes 26 à 31 : Acheminement du faisceau de ls de la batterie
26. Depuis l’arrière de la camionnette, faire passer le faisceau de ls
de la batterie depuis le côté conducteur vers le côté passager
sous le pare-chocs. Contourner les zones qui deviennent
chaudes, qui ne sont pas xes ou qui ont des arêtes vives.
Fixer selon le besoin avec les attaches fournies.
27. Acheminer le faisceau de ls de batterie vers le compartiment
moteur en suivant le faisceau de ls principal de la camionnette.
Fixer à l’aide des attaches rapides au fur et à mesure.
28. Faire passer le faisceau de ls de la batterie dans le
compartiment moteur et le connecter à la borne positive de la
batterie.
29. Brancher le connecteur à 6 broches du faisceau du boîtier à
fusibles, à l’étape 3, sur le boîtier à fusibles.
30. Fixer le faisceau du boîtier à fusibles avec les mini supports
adhésifs pour attaches de câble.
31. Réinstaller le feu arrière côté conducteur.
Fig. 9
Rechercher
Vidéos d’installation
Fig. 6
Fig. 7
Fig. 8
Fig. 10