LENCO TDV1001BK User manual

User manual Portable DVD player/tablet with 10" touchscreen
Gebruikershandleiding Draagbare dvd-speler/tablet met 10" touchscreen
Bedienungsanleitung Tragbarer DVD-Player/Tablet mit 10"-Touchscreen
DĂŶƵĞůĚƵƟůŝƐĂƟŽŶ>ĞĐƚĞƵƌsƉŽƌƚĂďůĞƚĂďůĞƩĞĂǀĞĐĠĐƌĂŶƚĂĐƟůĞĚĞϭϬƉŽ
DĂŶƵĂůĚĞƵƐƵĂƌŝŽĚĞƌĞƉƌŽĚƵĐƚŽƌĚĞsƉŽƌƚĄƟůƚĂďůĞƚĐŽŶƉĂŶƚĂůůĂƚĄĐƟůĚĞϭϬΗ
Model: TDV1001BK

English
CAUTION:
hƐĂŐĞŽĨĐŽŶƚƌŽůƐŽƌĂĚũƵƐƚŵĞŶƚƐŽƌƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞŽĨƉƌŽĐĞĚƵƌĞƐŽƚŚĞƌƚŚĂŶƚŚŽƐĞƐƉĞĐŝĮĞĚŚĞƌĞŝŶŵĂLJƌĞƐƵůƚŝŶ
ŚĂnjĂƌĚŽƵƐƌĂĚŝĂƟŽŶĞdžƉŽƐƵƌĞ
PRECAUTIONS BEFORE USE
KEEP THESE INSTRUCTIONS IN MIND:
ϭ ŽŶŽƚĐŽǀĞƌŽƌďůŽĐŬĂŶLJǀĞŶƟůĂƟŽŶŽƉĞŶŝŶŐƐtŚĞŶƉůĂĐŝŶŐƚŚĞĚĞǀŝĐĞŽŶĂƐŚĞůĨůĞĂǀĞϱĐŵ;ϮͿĨƌĞĞ
ƐƉĂĐĞĂƌŽƵŶĚƚŚĞǁŚŽůĞĚĞǀŝĐĞ
Ϯ /ŶƐƚĂůůŝŶĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚƚŚĞƐƵƉƉůŝĞĚƵƐĞƌŵĂŶƵĂů
ϯ <ĞĞƉƚŚĞĚĞǀŝĐĞĂǁĂLJĨƌŽŵŚĞĂƚƐŽƵƌĐĞƐƐƵĐŚĂƐƌĂĚŝĂƚŽƌƐŚĞĂƚĞƌƐƐƚŽǀĞƐĐĂŶĚůĞƐĂŶĚŽƚŚĞƌ
ŚĞĂƚͲŐĞŶĞƌĂƟŶŐƉƌŽĚƵĐƚƐŽƌŶĂŬĞĚŇĂŵĞdŚĞĚĞǀŝĐĞĐĂŶŽŶůLJďĞƵƐĞĚŝŶŵŽĚĞƌĂƚĞĐůŝŵĂƚĞƐdžƚƌĞŵĞůLJ
ĐŽůĚŽƌǁĂƌŵĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚƐƐŚŽƵůĚďĞĂǀŽŝĚĞĚtŽƌŬŝŶŐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞďĞƚǁĞĞŶϬΣĂŶĚϯϱΣ
ϰ ǀŽŝĚƵƐŝŶŐƚŚĞĚĞǀŝĐĞŶĞĂƌƐƚƌŽŶŐŵĂŐŶĞƟĐĮĞůĚƐ
ϱ ůĞĐƚƌŽƐƚĂƟĐĚŝƐĐŚĂƌŐĞĐĂŶĚŝƐƚƵƌďŶŽƌŵĂůƵƐĂŐĞŽĨƚŚŝƐĚĞǀŝĐĞ/ĨƐŽƐŝŵƉůLJƌĞƐĞƚĂŶĚƌĞƐƚĂƌƚƚŚĞĚĞǀŝĐĞ
ĨŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶŵĂŶƵĂůƵƌŝŶŐĮůĞƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶƉůĞĂƐĞŚĂŶĚůĞǁŝƚŚĐĂƌĞĂŶĚŽƉĞƌĂƚĞŝŶĂ
ƐƚĂƟĐͲĨƌĞĞĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ
ϲ tĂƌŶŝŶŐEĞǀĞƌŝŶƐĞƌƚĂŶŽďũĞĐƚŝŶƚŽƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞǀĞŶƚƐŽƌŽƉĞŶŝŶŐƐ,ŝŐŚǀŽůƚĂŐĞŇŽǁƐ
ƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚĂŶĚŝŶƐĞƌƟŶŐĂŶŽďũĞĐƚĐĂŶĐĂƵƐĞĞůĞĐƚƌŝĐƐŚŽĐŬĂŶĚŽƌƐŚŽƌƚĐŝƌĐƵŝƚŝŶƚĞƌŶĂůƉĂƌƚƐ&Žƌ
ƚŚĞƐĂŵĞƌĞĂƐŽŶĚŽŶŽƚƐƉŝůůǁĂƚĞƌŽƌůŝƋƵŝĚŽŶƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚ
ϳ ŽŶŽƚƵƐĞŝŶǁĞƚŽƌŵŽŝƐƚĂƌĞĂƐƐƵĐŚĂƐďĂƚŚƌŽŽŵƐƐƚĞĂŵLJŬŝƚĐŚĞŶƐŽƌŶĞĂƌƐǁŝŵŵŝŶŐƉŽŽůƐ
ϴ dŚĞĚĞǀŝĐĞƐŚĂůůŶŽƚďĞĞdžƉŽƐĞĚƚŽĚƌŝƉƉŝŶŐŽƌƐƉůĂƐŚŝŶŐĂŶĚŵĂŬĞƐƵƌĞƚŚĂƚŶŽŽďũĞĐƚƐĮůůĞĚǁŝƚŚůŝƋƵŝĚƐ
ƐƵĐŚĂƐǀĂƐĞƐĂƌĞƉůĂĐĞĚŽŶŽƌŶĞĂƌƚŚĞĂƉƉĂƌĂƚƵƐ
ϵ ŽŶŽƚƵƐĞƚŚŝƐĚĞǀŝĐĞǁŚĞŶĐŽŶĚĞŶƐĂƟŽŶŵĂLJŽĐĐƵƌtŚĞŶƚŚĞƵŶŝƚŝƐƵƐĞĚŝŶĂǁĂƌŵǁĞƚƌŽŽŵǁŝƚŚ
ĚĂŵƉǁĂƚĞƌĚƌŽƉůĞƚƐŽƌĐŽŶĚĞŶƐĂƟŽŶŵĂLJŽĐĐƵƌŝŶƐŝĚĞƚŚĞƵŶŝƚĂŶĚƚŚĞƵŶŝƚŵĂLJŶŽƚĨƵŶĐƟŽŶƉƌŽƉĞƌůLJ
ůĞƚƚŚĞƵŶŝƚƐƚĂŶĚŝŶƉŽǁĞƌK&&ĨŽƌϭŽƌϮŚŽƵƌƐďĞĨŽƌĞƚƵƌŶŝŶŐŽŶƚŚĞƉŽǁĞƌƚŚĞƵŶŝƚƐŚŽƵůĚďĞĚƌLJďĞĨŽƌĞ
ŐĞƫŶŐĂŶLJƉŽǁĞƌ
ϭϬ ůƚŚŽƵŐŚƚŚŝƐĚĞǀŝĐĞŝƐŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞĚǁŝƚŚƚŚĞƵƚŵŽƐƚĐĂƌĞĂŶĚĐŚĞĐŬĞĚƐĞǀĞƌĂůƟŵĞƐďĞĨŽƌĞůĞĂǀŝŶŐƚŚĞ
ĨĂĐƚŽƌLJŝƚŝƐƐƟůůƉŽƐƐŝďůĞƚŚĂƚƉƌŽďůĞŵƐŵĂLJŽĐĐƵƌĂƐǁŝƚŚĂůůĞůĞĐƚƌŝĐĂůĂƉƉůŝĂŶĐĞƐ/ĨLJŽƵŶŽƟĐĞƐŵŽŬĞĂŶ
ĞdžĐĞƐƐŝǀĞďƵŝůĚͲƵƉŽĨŚĞĂƚŽƌĂŶLJŽƚŚĞƌƵŶĞdžƉĞĐƚĞĚƉŚĞŶŽŵĞŶĂLJŽƵƐŚŽƵůĚĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞƉůƵŐĨƌŽŵƚŚĞ
ŵĂŝŶƉŽǁĞƌƐŽĐŬĞƚŝŵŵĞĚŝĂƚĞůLJ
ϭϭ dŚŝƐĚĞǀŝĐĞŵƵƐƚŽƉĞƌĂƚĞŽŶĂƉŽǁĞƌƐŽƵƌĐĞĂƐƐƉĞĐŝĮĞĚŽŶƚŚĞƐƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶůĂďĞů/ĨLJŽƵĂƌĞŶŽƚƐƵƌĞŽĨ
ƚŚĞƚLJƉĞŽĨƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJƵƐĞĚŝŶLJŽƵƌŚŽŵĞĐŽŶƐƵůƚLJŽƵƌĚĞĂůĞƌŽƌůŽĐĂůƉŽǁĞƌĐŽŵƉĂŶLJ
ϭϮ <ĞĞƉĂǁĂLJĨƌŽŵĂŶŝŵĂůƐ^ŽŵĞĂŶŝŵĂůƐĞŶũŽLJďŝƟŶŐŽŶƉŽǁĞƌĐŽƌĚƐ
ϭϯ dŽĐůĞĂŶƚŚĞĚĞǀŝĐĞƵƐĞĂƐŽŌĚƌLJĐůŽƚŚŽŶŽƚƵƐĞƐŽůǀĞŶƚƐŽƌƉĞƚƌŽůďĂƐĞĚŇƵŝĚƐdŽƌĞŵŽǀĞƐĞǀĞƌĞ
ƐƚĂŝŶƐLJŽƵŵĂLJƵƐĞĂĚĂŵƉĐůŽƚŚǁŝƚŚĚŝůƵƚĞĚĞƚĞƌŐĞŶƚ
ϭϰ dŚĞƐƵƉƉůŝĞƌŝƐŶŽƚƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞĨŽƌĚĂŵĂŐĞŽƌůŽƐƚĚĂƚĂĐĂƵƐĞĚďLJŵĂůĨƵŶĐƟŽŶŵŝƐƵƐĞŵŽĚŝĮĐĂƟŽŶŽĨƚŚĞ
ĚĞǀŝĐĞŽƌďĂƩĞƌLJƌĞƉůĂĐĞŵĞŶƚ
ϭϱ ŽŶŽƚŝŶƚĞƌƌƵƉƚƚŚĞĐŽŶŶĞĐƟŽŶǁŚĞŶƚŚĞĚĞǀŝĐĞŝƐĨŽƌŵĂƫŶŐŽƌƚƌĂŶƐĨĞƌƌŝŶŐĮůĞƐKƚŚĞƌǁŝƐĞĚĂƚĂŵĂLJďĞ
ĐŽƌƌƵƉƚĞĚŽƌůŽƐƚ
ϭϲ /ĨƚŚĞƵŶŝƚŚĂƐh^ƉůĂLJďĂĐŬĨƵŶĐƟŽŶƚŚĞh^ŵĞŵŽƌLJƐƟĐŬƐŚŽƵůĚďĞƉůƵŐŐĞĚŝŶƚŽƚŚĞƵŶŝƚĚŝƌĞĐƚůLJŽŶƚ
ƵƐĞĂŶh^ĞdžƚĞŶƐŝŽŶĐĂďůĞďĞĐĂƵƐĞŝƚĐĂŶĐĂƵƐĞŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐĞƌĞƐƵůƟŶŐŝŶĨĂŝůŝŶŐŽĨĚĂƚĂ
ϭϳ dŚĞƌĂƟŶŐůĂďĞůŚĂƐďĞĞŶŵĂƌŬĞĚŽŶƚŚĞďŽƩŽŵŽƌďĂĐŬƉĂŶĞůŽĨƚŚĞĚĞǀŝĐĞ
ϭϴ dŚŝƐĚĞǀŝĐĞŝƐŶŽƚŝŶƚĞŶĚĞĚĨŽƌƵƐĞďLJƉĞŽƉůĞ;ŝŶĐůƵĚŝŶŐĐŚŝůĚƌĞŶͿǁŝƚŚƉŚLJƐŝĐĂůƐĞŶƐŽƌLJŽƌŵĞŶƚĂů
ĚŝƐĂďŝůŝƟĞƐŽƌĂůĂĐŬŽĨĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞĂŶĚŬŶŽǁůĞĚŐĞƵŶůĞƐƐƚŚĞLJƌĞƵŶĚĞƌƐƵƉĞƌǀŝƐŝŽŶŽƌŚĂǀĞƌĞĐĞŝǀĞĚ
ŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐĂďŽƵƚƚŚĞĐŽƌƌĞĐƚƵƐĞŽĨƚŚĞĚĞǀŝĐĞďLJƚŚĞƉĞƌƐŽŶǁŚŽŝƐƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞĨŽƌƚŚĞŝƌƐĂĨĞƚLJ
ϭϵ dŚŝƐƉƌŽĚƵĐƚŝƐŝŶƚĞŶĚĞĚĨŽƌŶŽŶƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůƵƐĞŽŶůLJĂŶĚŶŽƚĨŽƌĐŽŵŵĞƌĐŝĂůŽƌŝŶĚƵƐƚƌŝĂůƵƐĞ
ϮϬ DĂŬĞƐƵƌĞƚŚĞƵŶŝƚŝƐĂĚũƵƐƚĞĚƚŽĂƐƚĂďůĞƉŽƐŝƟŽŶĂŵĂŐĞĐĂƵƐĞĚďLJƵƐŝŶŐƚŚŝƐƉƌŽĚƵĐƚŝŶĂŶƵŶƐƚĂďůĞ
ƉŽƐŝƟŽŶǀŝďƌĂƟŽŶƐŽƌƐŚŽĐŬƐŽƌďLJĨĂŝůƵƌĞƚŽĨŽůůŽǁĂŶLJŽƚŚĞƌǁĂƌŶŝŶŐŽƌƉƌĞĐĂƵƟŽŶĐŽŶƚĂŝŶĞĚǁŝƚŚŝŶƚŚŝƐ
ƵƐĞƌŵĂŶƵĂůǁŝůůŶŽƚďĞĐŽǀĞƌĞĚďLJǁĂƌƌĂŶƚLJ
Ϯϭ EĞǀĞƌƌĞŵŽǀĞƚŚĞĐĂƐŝŶŐŽĨƚŚŝƐĚĞǀŝĐĞ
ϮϮ EĞǀĞƌƉůĂĐĞƚŚŝƐĚĞǀŝĐĞŽŶŽƚŚĞƌĞůĞĐƚƌŝĐĂůĞƋƵŝƉŵĞŶƚ
Ϯϯ ŽŶŽƚĂůůŽǁĐŚŝůĚƌĞŶĂĐĐĞƐƐƚŽƉůĂƐƟĐďĂŐƐ
Ϯϰ KŶůLJƵƐĞĂƩĂĐŚŵĞŶƚƐĂĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐƐƉĞĐŝĮĞĚďLJƚŚĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌ
1

Ϯϱ ZĞĨĞƌĂůůƐĞƌǀŝĐŝŶŐƚŽƋƵĂůŝĮĞĚƐĞƌǀŝĐĞƉĞƌƐŽŶŶĞů^ĞƌǀŝĐŝŶŐŝƐƌĞƋƵŝƌĞĚǁŚĞŶƚŚĞĚĞǀŝĐĞŚĂƐďĞĞŶĚĂŵĂŐĞĚ
ŝŶĂŶLJǁĂLJƐƵĐŚĂƐƚŚĞƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJĐŽƌĚŽƌƚŚĞƉůƵŐǁŚĞŶůŝƋƵŝĚŚĂƐďĞĞŶƐƉŝůůĞĚŽƌŽďũĞĐƚƐŚĂǀĞĨĂůůĞŶ
ŝŶƚŽƚŚĞĚĞǀŝĐĞǁŚĞŶƚŚĞĚĞǀŝĐĞŚĂƐďĞĞŶĞdžƉŽƐĞĚƚŽƌĂŝŶŽƌŵŽŝƐƚƵƌĞĚŽĞƐŶŽƚŽƉĞƌĂƚĞŶŽƌŵĂůůLJŽƌŚĂƐ
ďĞĞŶĚƌŽƉƉĞĚ
Ϯϲ >ŽŶŐĞdžƉŽƐƵƌĞƚŽůŽƵĚƐŽƵŶĚƐĨƌŽŵƉĞƌƐŽŶĂůŵƵƐŝĐƉůĂLJĞƌƐŵĂLJůĞĂĚƚŽƚĞŵƉŽƌĂƌLJŽƌƉĞƌŵĂŶĞŶƚŚĞĂƌŝŶŐ
ůŽƐƐ
Ϯϳ /ĨƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚŝƐĚĞůŝǀĞƌĞĚǁŝƚŚƉŽǁĞƌĐĂďůĞŽƌƉŽǁĞƌĂĚĂƉƚŽƌ
භ /ĨĂŶLJƚƌŽƵďůĞŽĐĐƵƌĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞƉŽǁĞƌĐŽƌĚĂŶĚƌĞĨĞƌƐĞƌǀŝĐŝŶŐƚŽƋƵĂůŝĮĞĚƉĞƌƐŽŶŶĞů
භŽŶƚƐƚĞƉŽŶŽƌƉŝŶĐŚƚŚĞƉŽǁĞƌĂĚĂƉƚŽƌĞǀĞƌLJĐĂƌĞĨƵůƉĂƌƟĐƵůĂƌůLJŶĞĂƌƚŚĞƉůƵŐƐĂŶĚƚŚĞĐĂďůĞƐ
ĞdžŝƚƉŽŝŶƚŽŶŽƚƉůĂĐĞŚĞĂǀLJŝƚĞŵƐŽŶƚŚĞƉŽǁĞƌĂĚĂƉƚŽƌǁŚŝĐŚŵĂLJĚĂŵĂŐĞŝƚ<ĞĞƉƚŚĞĞŶƟƌĞ
ĚĞǀŝĐĞŽƵƚŽĨĐŚŝůĚƌĞŶƐƌĞĂĐŚtŚĞŶƉůĂLJŝŶŐǁŝƚŚƚŚĞƉŽǁĞƌĐĂďůĞƚŚĞLJĐĂŶƐĞƌŝŽƵƐůLJŝŶũƵƌĞ
ƚŚĞŵƐĞůǀĞƐ
භhŶƉůƵŐƚŚŝƐĚĞǀŝĐĞĚƵƌŝŶŐůŝŐŚƚŶŝŶŐƐƚŽƌŵƐŽƌǁŚĞŶƵŶƵƐĞĚĨŽƌĂůŽŶŐƉĞƌŝŽĚ
භdŚĞƐŽĐŬĞƚŽƵƚůĞƚŵƵƐƚďĞŝŶƐƚĂůůĞĚŶĞĂƌƚŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚĂŶĚŵƵƐƚďĞĞĂƐŝůLJĂĐĐĞƐƐŝďůĞ
භŽŶŽƚŽǀĞƌůŽĂĚĂĐŽƵƚůĞƚƐŽƌĞdžƚĞŶƐŝŽŶĐŽƌĚƐKǀĞƌůŽĂĚŝŶŐĐĂŶĐĂƵƐĞĮƌĞŽƌĞůĞĐƚƌŝĐƐŚŽĐŬ
භĞǀŝĐĞƐǁŝƚŚĐůĂƐƐϭĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐŚŽƵůĚďĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽĂŵĂŝŶƐŽĐŬĞƚŽƵƚůĞƚǁŝƚŚĂƉƌŽƚĞĐƟǀĞ
ĞĂƌƚŚĞĚĐŽŶŶĞĐƟŽŶ
භĞǀŝĐĞƐǁŝƚŚĐůĂƐƐϮĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶĚŽŶŽƚƌĞƋƵŝƌĞĂĞĂƌƚŚĞĚĐŽŶŶĞĐƟŽŶ
භůǁĂLJƐŚŽůĚƚŚĞƉůƵŐǁŚĞŶƉƵůůŝŶŐŝƚŽƵƚŽĨƚŚĞŵĂŝŶƐƵƉƉůLJƐŽĐŬĞƚŽŶŽƚƉƵůůƚŚĞƉŽǁĞƌĐŽƌĚdŚŝƐ
ĐĂŶĐĂƵƐĞĂƐŚŽƌƚĐŝƌĐƵŝƚ
භŽŶŽƚƵƐĞĂĚĂŵĂŐĞĚƉŽǁĞƌĐŽƌĚŽƌƉůƵŐŽƌĂůŽŽƐĞŽƵƚůĞƚŽŝŶŐƐŽŵĂLJƌĞƐƵůƚŝŶĮƌĞŽƌĞůĞĐƚƌŝĐ
ƐŚŽĐŬ
Ϯϴ /ĨƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚĐŽŶƚĂŝŶƐŽƌŝƐĚĞůŝǀĞƌĞĚǁŝƚŚĂƌĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽůĐŽŶƚĂŝŶŝŶŐĐŽŝŶĐĞůůďĂƩĞƌŝĞƐtĂƌŶŝŶŐ
භ ŽŶŽƚŝŶŐĞƐƚďĂƩĞƌLJŚĞŵŝĐĂůƵƌŶ,ĂnjĂƌĚŽƌĞƋƵŝǀĂůĞŶƚǁŽƌŬŝŶŐ
භ ΀dŚĞƌĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽůƐƵƉƉůŝĞĚǁŝƚŚ΁dŚŝƐƉƌŽĚƵĐƚĐŽŶƚĂŝŶƐĂĐŽŝŶďƵƩŽŶĐĞůůďĂƩĞƌLJ/ĨƚŚĞďĂƩĞƌLJŝƐ
ƐǁĂůůŽǁĞĚŝƚĐĂŶĐĂƵƐĞƐĞǀĞƌĞŝŶƚĞƌŶĂůďƵƌŶƐŝŶũƵƐƚϮŚŽƵƌƐĂŶĚĐĂŶůĞĂĚƚŽĚĞĂƚŚ
භ <ĞĞƉŶĞǁĂŶĚƵƐĞĚďĂƩĞƌŝĞƐĂǁĂLJĨƌŽŵĐŚŝůĚƌĞŶ
භ /ĨƚŚĞďĂƩĞƌLJĐŽŵƉĂƌƚŵĞŶƚĚŽĞƐŶŽƚĐůŽƐĞƐĞĐƵƌĞůLJƐƚŽƉƵƐŝŶŐƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚĂŶĚŬĞĞƉŝƚĂǁĂLJĨƌŽŵ
ĐŚŝůĚƌĞŶ
භ /ĨLJŽƵƚŚŝŶŬďĂƩĞƌŝĞƐŵŝŐŚƚŚĂǀĞďĞĞŶƐǁĂůůŽǁĞĚŽƌƉůĂĐĞĚŝŶƐŝĚĞĂŶLJƉĂƌƚŽĨƚŚĞďŽĚLJƐĞĞŬ
ŝŵŵĞĚŝĂƚĞŵĞĚŝĐĂůĂƩĞŶƟŽŶ
Ϯϵ ĂƵƟŽŶĂďŽƵƚƚŚĞƵƐĞŽĨĂƩĞƌŝĞƐ
භ ĂŶŐĞƌŽĨĞdžƉůŽƐŝŽŶŝĨďĂƩĞƌLJŝƐŝŶĐŽƌƌĞĐƚůLJƌĞƉůĂĐĞĚZĞƉůĂĐĞŽŶůLJǁŝƚŚƚŚĞƐĂŵĞŽƌĞƋƵŝǀĂůĞŶƚƚLJƉĞ
භ ĂƩĞƌLJĐĂŶŶŽƚďĞƐƵďũĞĐƚĞĚƚŽŚŝŐŚŽƌůŽǁĞdžƚƌĞŵĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƐůŽǁĂŝƌƉƌĞƐƐƵƌĞĂƚŚŝŐŚĂůƟƚƵĚĞ
ĚƵƌŝŶŐƵƐĞƐƚŽƌĂŐĞŽƌƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂƟŽŶ
භ ZĞƉůĂĐĞŵĞŶƚŽĨĂďĂƩĞƌLJǁŝƚŚĂŶŝŶĐŽƌƌĞĐƚƚLJƉĞƚŚĂƚĐĂŶƌĞƐƵůƚŝŶĂŶĞdžƉůŽƐŝŽŶŽƌƚŚĞůĞĂŬĂŐĞŽĨ
ŇĂŵŵĂďůĞůŝƋƵŝĚŽƌŐĂƐ
භ ŝƐƉŽƐĂůŽĨĂďĂƩĞƌLJŝŶƚŽĮƌĞŽƌĂŚŽƚŽǀĞŶŽƌŵĞĐŚĂŶŝĐĂůůLJĐƌƵƐŚŝŶŐŽƌĐƵƫŶŐŽĨĂďĂƩĞƌLJƚŚĂƚĐĂŶ
ƌĞƐƵůƚŝŶĂŶĞdžƉůŽƐŝŽŶ
භ >ĞĂǀŝŶŐĂďĂƩĞƌLJŝŶĂŶĞdžƚƌĞŵĞůLJŚŝŐŚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƐƵƌƌŽƵŶĚŝŶŐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚƚŚĂƚĐĂŶƌĞƐƵůƚŝŶĂŶ
ĞdžƉůŽƐŝŽŶŽƌƚŚĂƚůĞĂŬĂŐĞŽĨŇĂŵŵĂďůĞůŝƋƵŝĚŽƌŐĂƐ
භ ďĂƩĞƌLJƐƵďũĞĐƚĞĚƚŽĞdžƚƌĞŵĞůLJůŽǁĂŝƌƉƌĞƐƐƵƌĞƚŚĂƚŵĂLJƌĞƐƵůƚŝŶĂŶĞdžƉůŽƐŝŽŶŽƌƚŚĞůĞĂŬĂŐĞŽĨ
ŇĂŵŵĂďůĞůŝƋƵŝĚŽƌŐĂƐ
භ ƩĞŶƟŽŶƐŚŽƵůĚďĞĚƌĂǁŶƚŽƚŚĞĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂůĂƐƉĞĐƚƐŽĨďĂƩĞƌLJĚŝƐƉŽƐĂů
INSTALLATION
භ hŶƉĂĐŬĂůůƉĂƌƚƐĂŶĚƌĞŵŽǀĞƉƌŽƚĞĐƟǀĞŵĂƚĞƌŝĂů
භ ŽŶŽƚĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞƵŶŝƚƚŽƚŚĞŵĂŝŶƐďĞĨŽƌĞĐŚĞĐŬŝŶŐƚŚĞŵĂŝŶƐǀŽůƚĂŐĞĂŶĚďĞĨŽƌĞĂůůŽƚŚĞƌĐŽŶŶĞĐƟŽŶƐ
ŚĂǀĞďĞĞŶŵĂĚĞ
2

WWZ/>Á>^Z>^^ϭ
WZKhdK>^Z>^ϭ
WARNING
ůĂƐƐϭ>ĂƐĞƌWƌŽĚƵĐƚ
dŚŝƐƉƌŽĚƵĐƚĐŽŶƚĂŝŶƐĂůŽǁƉŽǁĞƌůĂƐĞƌĚĞǀŝĐĞ
>^^ϭ>^ZWZKhd hd/KE
/Es/^/>>^ZZ/d/KE
t,EKWEE/EdZ>K<^
&d
sK/yWK^hZdKD
/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ Value and and precision
DĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌƐŶĂŵĞŽƌƚƌĂĚĞŵĂƌŬ
ĐŽŵŵĞƌĐŝĂůƌĞŐŝƐƚƌĂƟŽŶĂŶĚĂĚĚƌĞƐƐ
^ŚĞŶnjŚĞŶd<dĞĐŚŶŽůŽŐLJŽ>ƚĚ
ƵŝůĚŝŶŐEŽϮϭyŝ&ƵZŽĂĚZĞĚ^ƚĂƌŽŵŵƵŶŝƚLJ^ŽŶŐ'ĂŶŐ
^ƚƌĞĞƚĂŽĂŶŝƐƚƌŝĐƚ^ŚĞŶnjŚĞŶ'ƵĂŶŐĚŽŶŐWƌŽǀŝŶĐĞ
DŽĚĞů/ĚĞŶƟĮĞƌ
d<ϬϭϮͲϬϱϬϮϬϬϬh
/ŶƉƵƚǀŽůƚĂŐĞ ϭϬϬͲϮϰϬs
/ŶƉƵƚĨƌĞƋƵĞŶĐLJ ϱϬϲϬ,
Output voltage ϱϬs
Output current ϮϬ
Output Power ϭϬϬt
ǀĞƌĂŐĞĂĐƟǀĞĞĸĐŝĞŶĐLJ ϴϮϲϰй
ĸĐŝĞŶĐLJĂƚůŽǁůŽĂĚ;ϭϬйͿ --
EŽůŽĂĚWŽǁĞƌĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶ ϬϬϲt
Power supply adaptor
DĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌ^,E,Ed<d,EK>K'zK>d
DŽĚĞůŶƵŵďĞƌd<ϬϭϮͲϬϱϬϮϬϬϬh
hƐĞŽŶůLJƚŚĞƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJůŝƐƚĞĚŝŶƚŚĞƵƐĞƌŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ
WARNING: dŽƉƌĞǀĞŶƚƉŽƐƐŝďůĞŚĞĂƌŝŶŐĚĂŵĂŐĞĚŽŶŽƚůŝƐƚĞŶĂƚŚŝŐŚ
ǀŽůƵŵĞůĞǀĞůƐĨŽƌůŽŶŐƉĞƌŝŽĚƐ
WARNING: tŚĞŶƉĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐŝŶƚŚĞƚƌĂĸĐůŝƐƚĞŶŝŶŐƚŽĂƉĞƌƐŽŶĂů
ŵƵƐŝĐƉůĂLJĞƌĐĂŶŵĂŬĞƚŚĞůŝƐƚĞŶĞƌůĞƐƐĂǁĂƌĞŽĨƉŽƚĞŶƟĂůĚĂŶŐĞƌƐƐƵĐŚ
ĂƐĂƉƉƌŽĂĐŚŝŶŐĐĂƌƐ
tĂƌŶŝŶŐŽŶŽƚƚŽƵĐŚƚŚĞůĞŶƐ
3

Features
ƌŽǁƐĞƚŚĞtĞď
Visit your favorite websites
ŚĞĐŬLJŽƵƌĞͲŵĂŝů
<ĞĞƉŝŶƚŽƵĐŚǁŝƚŚĨƌŝĞŶĚƐĂŶĚĨĂŵŝůLJ
tĂƚĐŚzŽƵdƵďĞΡǀŝĚĞŽƐ
Browse the world’s most popular video-sharing community
ZĞĂĚLJŽƵƌĨĂǀŽƌŝƚĞŬƐ
ŽǁŶůŽĂĚƚŚŽƵƐĂŶĚƐŽĨŬƐ
ŝƐĐŽǀĞƌƚŚŽƵƐĂŶĚƐŽĨĂƉƉƐĨŽƌŶĚƌŽŝĚΡ'ĂŵĞƐĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐĂŶĚ
ŵŽƌĞǁŝƚŚƉůĂLJƐƚŽƌĞ;ŶĞĞĚĨŽƌĐƵƐƚŽŵĞƌŝŶƐƚĂůůĞĚͿ
ŽŶŶĞĐƚƚŽƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĞƚǁŝƌĞůĞƐƐůLJ
,ŝŐŚͲƐƉĞĞĚtŝͲ&ŝϴϬϮϭϭďŐŶŶĞƚǁŽƌŬŝŶŐ
ŶũŽLJŝŶƚŚĞĐŽŵĨŽƌƚŽĨLJŽƵƌůŝǀŝŶŐƌŽŽŵ
ŶũŽLJLJŽƵƌŵĞĚŝĂůŝďƌĂƌLJĂŶLJǁŚĞƌĞ
WŽƌƚĂďůĞƉŽǁĞƌŚŽƵƐĞƉůĂLJƐƉŽƉƵůĂƌŵƵƐŝĐǀŝĚĞŽĂŶĚƉŚŽƚŽĨŽƌŵĂƚƐ
DŝĐƌŽ^ŵĞŵŽƌLJĐĂƌĚƌĞĂĚĞƌ
/ŶĐƌĞĂƐĞLJŽƵƌƐƚŽƌĂŐĞĐĂƉĂĐŝƚLJ;ƵƉƚŽϯϮ'ƐƵƉƉŽƌƚĞĚͿ
ƵƚŽŵĂƟĐŽƌŝĞŶƚĂƟŽŶĚĞƚĞĐƟŽŶ
ZĞĂĚĂŶLJǁĂLJLJŽƵǁĂŶƚƚŚĞĚŝƐƉůĂLJĂĚũƵƐƚƐĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJ
/ŶƚĞƌŐƌĂƚĞĚsƉůĂLJĞƌ
ŽŵƉĂƟďůĞǁŝƚŚss±ZtsͲZZtDWϯ
4

ϭϮ 34ϱ
6
7
8
9
10
11
Unit at a Glance
1. POWER
WƌĞƐƐƚŽƚƵƌŶƚŚĞƵŶŝƚŽŶŽƌŽīŽƌƚŽƚƵƌŶƚŚĞƐĐƌĞĞŶŽŶŽƌŽī
ĂdŽƚƵƌŶƚŚĞƵŶŝƚŽŶƉƌĞƐƐĂŶĚŚŽůĚƚŚĞƉŽǁĞƌďƵƩŽŶ
ďdŽƚƵƌŶƚŚĞƵŶŝƚŽīƉƌĞƐƐĂŶĚŚŽůĚƚŚĞƉŽǁĞƌďƵƩŽŶƚŽĂĐĐĞƐƐƚŚĞWŽǁĞƌKīŵĞŶƵƚŚĞŶLJŽƵĐĂŶ
ƚĂƉWŽǁĞƌŽīƚŽƚƵƌŶŽīƚŚĞƵŶŝƚ
2. Return
WƌĞƐƐƚŚŝƐďƵƩŽŶƌĞƚƵƌŶƚŽƚŚĞƉƌĞǀŝŽƵƐƉĂŐĞ
3. Home
4. VOL-
ĞĐƌĞĂƐĞƐƚŚĞǀŽůƵŵĞ
5. VOL+
/ŶĐƌĞĂƐĞƚŚĞǀŽůƵŵĞ
6. Micro USB
ŽŶŶĞĐƚƚŽĂh^ĚĞǀŝĐĞŽƌĂĐŽŵƉƵƚĞƌƚŽƚƌĂŶƐĨĞƌĚĂƚĂ;ĞŐŵƵƐŝĐǀŝĚĞŽƐƉŚŽƚŽƐĮůĞƐͿ
KƌĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞƐƵƉƉůŝĞĚĂĚĂƉƚŽƌĂŶĚh^ƚŽĚĞǀŝĐĞĂŶĚǁĂůůŽƵƚůĞƚĨŽƌĐŚĂƌŐŝŶŐ
7. Headphone
ƵĚŝŽŽƵƚƉƵƚĐŽŶŶĞĐƟŽŶĨŽƌŚĞĂĚƉŚŽŶĞƐ
8. RESET
ZĞͲƐƚĂƌƚĂŶĚƌĞƐĞƚƚŚĞƵŶŝƚ
9. MIC
10. TF CARD
/ŶƐĞƌƚĞdžƚĞƌŶĂůd&ŵĞŵŽƌLJĐĂƌĚƐŚĞƌĞ
11. OPEN Switch
Open the disc tray
5

ϮdŽƵĐŚŽŬƚŚĞƐĐƌĞĞŶƚŽƚƵƌŶŽīƚŚĞƚĂďůĞƚ
dƵƌŶŝŶŐƚŚĞ^ĐƌĞĞŶKŶŽƌŽī;^ƚĂŶĚďLJͿ
tŚĞŶƚŚĞƚĂďůĞƚŝƐŽŶLJŽƵĐĂŶƚƵƌŶŽīƚŚĞƐĐƌĞĞŶƚŽĐŽŶƐĞƌǀĞďĂƩĞƌLJƉŽǁĞƌ
^ŝŵƉůLJƉƌĞƐƐƚŚĞWŽǁĞƌŬĞLJŽŶĐĞƚŽƚƵƌŶƚŚĞƐĐƌĞĞŶŽī
WƌĞƐƐƚŚĞWŽǁĞƌŬĞLJĂŐĂŝŶƚŽƚƵƌŶƚŚĞƐĐƌĞĞŶďĂĐŬŽŶ
dŽĐŽŶƐĞƌǀĞďĂƩĞƌLJƉŽǁĞƌƚŚĞƐĐƌĞĞŶĐĂŶďĞ
ƐĞƚƚŽƚƵƌŶŽīĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJǁŚĞŶƚŚĞƚĂďůĞƚ
ŝƐŶŽƚŝŶƵƐĞ;ďĞƚǁĞĞŶϭŵŝŶƵƚĞĂŶĚϯϬ
ŵŝŶƵƚĞƐͿ
dŚŝƐ^ĐƌĞĞŶƟŵĞŽƵƚŽƉƟŽŶĐĂŶďĞĨŽƵŶĚŝŶ
ƚŚĞŝƐƉůĂLJŵĞŶƵ
'ĞƫŶŐ^ƚĂƌƚĞĚ
dƵƌŶŝŶŐƚŚĞdĂďůĞƚŽŶŽƌŽī
dŽƚƵƌŶƚŚĞƚĂďůĞƚŽŶ
WƌĞƐƐĂŶĚŚŽůĚƚŚĞWŽǁĞƌŬĞLJƵŶƟůƚŚĞ>ƐĐƌĞĞŶƚƵƌŶƐŽŶ
tĂŝƚƵŶƟůƚŚĞŚŽŵĞƐĐƌĞĞŶĂƉƉĞĂƌƐƚŚĞƚĂďůĞƚŝƐŶŽǁƌĞĂĚLJĨŽƌƵƐĞ
dŽƚƵƌŶƚŚĞƚĂďůĞƚŽī
ϭWƌĞƐƐƚŚĞWŽǁĞƌďƵƩŽŶĨŽƌϮͲϰƐĞĐŽŶĚƐ
dŚĞŶƚŽƵĐŚWŽǁĞƌŽīƚŽƚƵƌŶŽīƚŚĞĚĞǀŝĐĞŽƌƚŽƵĐŚZĞƚƚŽƌĞƐƚĂƌƚƚŚĞĚĞǀŝĐĞ
6

dŚĞƐĐƌĞĞŶƐŚŽǁŶĂďŽǀĞŝƐĨŽƌŝůůƵƐƚƌĂƟǀĞ
ƉƵƌƉŽƐĞƐŽŶůLJZĞƐĞƌǀĞƐƚŚĞƌŝŐŚƚƚŽŵŽĚŝĨLJ
ĂŶĚŝŵƉƌŽǀĞƚŚĞĮŶĂůůŝƐƚŽĨĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ
ĂǀĂŝůĂďůĞŽŶƚŚĞƚĂďůĞƚ
'ĞƫŶŐ^ƚĂƌƚĞĚ
Unlocking the Screen
tŚĞŶƚŚĞƐĐƌĞĞŶƚƵƌŶƐŽīLJŽƵǁŝůůŚĂǀĞƚŽƵŶůŽĐŬƚŚĞƐĐƌĞĞŶǁŚĞŶLJŽƵƚƵƌŶŝƚďĂĐŬŽŶ
^ǁŝƉƵƉƚŽƵŶůŽĐŬƚŚĞƐĐƌĞĞŶ
ďŽƵƚƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ
dŽŽƉĞŶĂŶĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƚŽƵĐŚƚŚĞĂƉƉůŝĐĂƟŽŶŝĐŽŶŽŶƚŚĞŚŽŵĞƐĐƌĞĞŶŽƌŝŶƚŚĞ>ĂƵŶĐŚĞƌ
ǁŚĞƌĞLJŽƵĐĂŶƚĂƉƚŚĞŝĐŽŶƌŝŐŚƚƵƉŽŶƚŚĞŚŽŵĞƐĐƌĞĞŶƚŽŐĞƚŝŶ
>ĂƵŶĐŚĞƌƐĐƌĞĞŶ
7

ďŽƵƚƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ
WƌĞŝŶƐƚĂůůĞĚƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ
^ŽŵĞĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐŚĂǀĞďĞĞŶŝŶƐƚĂůůĞĚŽŶLJŽƵƌƚĂďůĞƚĨŽƌLJŽƵƌĐŽŶǀĞŶŝĞŶĐĞ
dŚĞƐĞĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐŝŶĐůƵĚĞ
WƌĞŝŶƐƚĂůůĞĚƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ
/ŶƐƚĂůůŝŶŐƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ
zŽƵĐĂŶĂůƐŽĚŽǁŶůŽĂĚĂŶŝŶƐƚĂůůĂĚĚŝƟŽŶĂůĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐĨƌŽŵƚŚĞĚĞǀŝĐĞƐĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ
ŵĂƌŬĞƚƉůĂĐĞƚŚĞǁĞďďƌŽǁƐĞƌŽƌŽƚŚĞƌƐŽƵƌĐĞƐ
dŚĞƚĂďůĞƚŵƵƐƚďĞƐĞƚƚŽĂůůŽǁŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶŽĨĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐĨƌŽŵŶŽŶͲDĂƌŬĞƚƐŽƵƌĐĞƐdŚĞ
hŶŬŶŽǁŶƐŽƵƌĐĞƐŽƉƟŽŶĐĂŶďĞƐĞƚŝŶƚŚĞƉƉůŝĐĂƟŽŶƐĞƫŶŐƐŵĞŶƵ
Play movies and TV
ĐĐĞƐƐƚŚĞ^ĞƫŶŐƐŵĞŶƵƚŽĂĚũƵƐƚƚŚĞƚĂďůĞƚƐŽƉƟŽŶƐ
ĐĐĞƐƐsŵŽĚĞ
ŚĞĐŬLJŽƵƌĞͲŵĂŝů
WĞƌĨŽƌŵƐŝŵƉůĞŵĂƚŚĞŵĂƟĐĂůŽƉĞƌĂƟŽŶƐ
ƌŽǁƐĞƚŚĞǁĞď
8

dŚĞEŽƟĮĐĂƟŽŶďĂƌĚŝƐƉůĂLJƐŝĐŽŶƐƚŚĂƚŝŶĚŝĐĂƚĞLJŽƵƌƚĂďůĞƚƐtŝͲ&ŝƐƚĂƚƵƐ
EŽƟĮĐĂƟŽŶƚŚĂƚĂŶŽƉĞŶtŝͲ&ŝŶĞƚǁŽƌŬŝƐŝŶƌĂŶŐĞ
ŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽĂtŝͲ&ŝŶĞƚǁŽƌŬ;ǁĂǀĞƐŝŶĚŝĐĂƚĞĐŽŶŶĞĐƟŽŶƐƚƌĞŶŐƚŚͿ
΀ŶŽŝĐŽŶ΁dŚĞƌĞĂƌĞŶŽtŝͲ&ŝŶĞƚǁŽƌŬƐŝŶƌĂŶŐĞŽƌƚŚĞtŝͲ&ŝƌĂĚŝŽŝƐŽī
ϭdƵƌŶŽŶƚŚĞtŝͲ&ŝƌĂĚŝŽŝĨŝƚŝƐŶŽƚĂůƌĞĂĚLJŽŶdŽƚƵƌŶŽŶtŝͲ&ŝ
Ă'ŽƚŽƚŚĞ,ŽŵĞƐĐƌĞĞŶWƌĞƐƐƚŚĞ,ŽŵĞŬĞLJ
ďKƉĞŶƚŚĞ^ĞƫŶŐƐŵĞŶƵ^ǁŝƉƵƉŽŶƚŚĞŚŽŵĞƐĐƌĞĞŶƚŽŐĞƚŝŶƚŽƚŚĞůĂƵŶĐŚĞƌƚŚĞŶƚŽƵĐŚ
^ĞƫŶŐƐŝĐŽŶ
ĐKƉĞŶƚŚĞEĞƚǁŽƌŬΘŝŶƚĞƌŶĞƚŵĞŶƵdŽƵĐŚtŝͲ&ŝ^ůŝĚĞƚŚĞŝĐŽŶƚŽKEƐƚĂƚƵƐ
tŚĞŶtŝͲ&ŝŝƐŽŶƚŚĞƚĂďůĞƚǁŝůůůŽŽŬĨŽƌĂŶĚĚŝƐƉůĂLJĂůŝƐƚŽĨĂǀĂŝůĂďůĞtŝͲ&ŝŶĞƚǁŽƌŬƐ
/ĨĂŶĞƚǁŽƌŬƚŚĂƚLJŽƵŚĂǀĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽ
ƉƌĞǀŝŽƵƐůLJŝƐĨŽƵŶĚƚŚĞƚĂďůĞƚǁŝůůĐŽŶŶĞĐƚƚŽ
ŝƚ/ĨLJŽƵĚŽŶƚƐĞĞLJŽƵƌŶĞƚǁŽƌŬŝŶƚŚĞůŝƐƚ
LJŽƵĐĂŶĨŽƌĐĞƚŚĞƚĂďůĞƚƚŽƌĞͲƐĐĂŶdŽƐĐĂŶĨŽƌ
ŶĞƚǁŽƌŬƐƚĂƉƚŚĞDĞŶƵŬĞLJĂŶĚƚŚĞŶƚŽƵĐŚ
^ĐĂŶ
EKddŚĞĚĞǀŝĐĞĐĂŶŽŶůLJĐŽŶŶĞĐƚƚŽϮϰ',nj
tŝĮŶĞƚǁŽƌŬƐ
9