Lenovo Precision Pen User manual

Lenovo Precision Pen

x1 x2
Microsoft Whiteboard Snip & Sketch

English
LED indicator
• Bluetooth pairing status
- Blinking white: pairing
- Fast blinking white: paired
• Low power
- Blinking amber
• White, blinking once: the top button is pressed or double pressed.
Note: Default button functions might vary in different applications.
To customize the button functions, use the Lenovo Pen Settings application.
For more information, refer to your computer user guide at https://support.lenovo.com.
French
Voyant lumineux
• États du couplage Bluetooth
- Blanc clignotant : couplage
- Blanc clignotant rapidement : couplé
• Faible alimentation
- Orange clignotant
• Blanc, clignotant une fois : l'utilisateur a appuyé sur le bouton supérieur, une ou deux fois.
Remarque : les fonctions par défaut de chaque bouton peuvent peut varier en fonction des
applications.
Pour personnaliser les fonctions des boutons, utilisez l'application Lenovo Pen Settings.
Pour en savoir plus, consultez le guide d'utilisation de votre ordinateur à l'adresse
https://support.lenovo.com.
German
LED-Anzeige
• Bluetooth-Kopplungsstatus
- Blinkt weiß: Kopplung
- Blinkt schnell weiß: gekoppelt
• Geringe Ladung
- Blinkt gelb
• Blinkt einmal weiß: Die obere Stifttaste wird einmal gedrückt oder doppelt gedrückt.
Hinweis: Die Standardfunktion der Tasten kann in verschiedenen Anwendungen
unterschiedlich sein.
Mit der Lenovo Pen Settings-App können Sie die Tastenfunktionen anpassen.
Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Computers unter
https://support.lenovo.com.
Italian
Indicatore LED
• Stato di associazione Bluetooth
- Bianco lampeggiante: associazione in corso
- Bianco lampeggiante veloce: associato
• Livello batteria basso
- Giallo lampeggiante
• Bianco, lampeggiante una volta: il pulsante della penna è stato premuto una o due volte.
Nota: le funzioni predefinite del pulsante possono variare a seconda delle applicazioni.
Per personalizzare le funzioni del pulsante superiore della penna, utilizzare l'applicazione
Lenovo Pen Settings.
Per ulteriori informazioni, consultare la guida per l'utente del computer all'indirizzo:
https://support.lenovo.com.

Japanese
LED インジケーター
• Bluetooth のペアリング状況
- 白色の点滅: ペアリング
- 白色で素早く点滅: ペアリング
• 低電力
- 黄色の点滅
• 白色に1回点滅: 上部のペンボタンを1回または2回押した。
注: デフォルト・ボタンの機能は、アプリによって異なる場合があります。
ペンの頭に付いているボタン機能をカスタマイズするには、Lenovo Pen Settings アプリケーション
を使用します。
詳細については、コンピューターの
ユーザー・ガイド (https://support.lenovo.com) を参照してく
ださい。
Korean
LED 표시등
• Bluetooth 페어링 상태
- 흰색으로 깜박임: 페어링
- 흰색으로 빠르게 깜박임: 페어링됨
• 저전력
- 황갈색 깜박임
• 흰색, 한번깜박임: 상단 버튼을 한번또는 두번누름.
참고: 기본 버튼 기능은 응용 프로그램에 따라 다를 수있습니다.
버튼 기능을 사용자 지정하려면 Lenovo Pen Settings 응용 프로그램을 사용하십시오.
자세한 내용은 해당
사용 설명서 (https://support.lenovo.com)를참조하십시오.
Russian
Светодиодный индикатор
• Состояние подключения Bluetooth
- Мигает белым светом: сопряжение
- Быстро мигает белым светом: есть сопряжение
• Низкий уровень заряда
- Мигает желтым светом
• Белый, мигает один раз: верхняя кнопка нажата один или два раза.
Примечание. Функции кнопок по умолчанию могут различаться в зависимости от
приложения.
Для настройки функций кнопок используйте приложение Lenovo Pen Settings.
Дополнительные сведения см. в руководстве пользователя компьютера по адресу
https://support.lenovo.com.
Simplified Chinese
LED 指示灯
• 蓝牙配对状态
- 白色闪烁：正在配对
- 白色快速闪烁：已配对
• 电量低
- 琥珀色闪烁
• 白色，闪烁一次：顶部按钮已按下一次或连按两次。
注意：在不同的应用程序中，默认的按钮功能可能会有所不同。
要定制按钮功能，请使用 Lenovo Pen Settings 应用程序。
有关详细信息，请参阅计算机的
用户指南 ，网址为：https://support.lenovo.com。

Spanish
Indicador LED
• Estado de emparejamiento con Bluetooth
- Blanco parpadeante: emparejando
- Blanco parpadeando rápido: emparejado
• Energía baja
- Ámbar parpadeando
• Blanco, parpadea una vez: el botón superior se presionó una o dos veces.
Nota: las funciones predeterminadas del botón pueden variar en las diferentes aplicaciones.
Para personalizar las funciones del botón, utilice la aplicación Lenovo Pen Settings.
Para obtener más información, consulte la guía del usuario del equipo en
https://support.lenovo.com.
Swedish
LED-indikator
• Status för Bluetooth-länkning
- Blinkande vitt: länkas
- Fast blinkande vitt: länkat
• Låg laddning
- Blinkande gult
• Vitt, blinkar en gång: den övre knappen trycks ned eller dubbeltrycks.
Obs! Knappars standardfunktion kan variera i olika appar.
Du kan anpassa knappfunktionerna i appen Lenovo Pen Settings.
Mer information finns i användarhandboken till datorn på https://support.lenovo.com.
Traditional Chinese
LED 指示燈
• 藍牙配對狀態
- 白色閃爍：配對中
- 白色快速閃爍：已配對
• 低電量
- 琥珀色閃爍
• 白色、閃爍一次：頂端按鈕已按下一次或連按兩次。
附註：不同應用程式中的預設按鈕功能可能有所差異。
如果要自訂按鈕功能，請使用 Lenovo Pen Settings 應用程式。
如需相關資訊，請參閱您的電腦
使用手冊 ，網址為 https://support.lenovo.com。
Ukrainian
Світлодіодний індикатор
• Стан створення пари з пристроєм Bluetooth
- Блимає білим: створення пари
- Швидко блимає білим: пару створено
• Низький рівень заряду
- Блимає жовтим
• Білий, блимає один раз. верхня кнопка натиснута або натиснута двічі.
Примітка. Стандартні функції кнопок можуть відрізнятися в різних програмах.
Налаштувати функції кнопок посередині пера можна в програмі Lenovo Pen Settings.
Докладні відомості див. в посібнику користувача комп'ютера за адресою
https://support.lenovo.com.

Reduce | Reuse | Recycle
First Edition (June 2020)
© Copyright Lenovo 2020.
LENOVO and the LENOVO logo are trademarks of Lenovo. All other trademarks are the property of their respective owners.
LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered pursuant to a General Services Administration “GSA” contract, use, reproduction, or disclosure is subject to
restrictions set forth in Contract No. GS-35F-05925.
1P(PN): SP40T83406
Printed in China
SP40T83406