Lenz Digital plus GOLD maxi Owner's manual

1
B.10.062
Information GOLD maxi
Art. Nr. / Art. no. / Art. n° 10440
3. Auflage / 3rd Edition / 3. Edition 05 08

2 Information GOLD maxi
M2
M1
FB
FA
U+
ext.K.
GND
G2
G1
U+
FC
FE
FF
FG
FD
FH
GOLD maxi

3
D
E
F
Technische Daten / Technical Data / Données techniques:
Maximale
Dauerbelastbar-
keit des gesamten
Decoders
Maximum continuous
current-carrying
capacity of total
decoder
Charge totale
maximale
autorisée du
décodeur
3 A
Motorausgang
Dauer/Spitze
Motor output
Continuous / maximum
power
Sortie moteur
Continu/En pointe
3 / 5 A
Funktions-
ausgänge
Function outputs Sorties de fonction je/resp 1 A
Gesamtbelastbar-
keit der Funktions-
ausgänge
Total current-carrying
capacity of function
outputs
Charge totale des
sorties de fonction
1 A
Lokadressen Locomotive addresses Adresses de
locomotive
1 - 9999
Fahrstufen Running notches Crans de marche 14, 27, 28, 128
Abmessungen Dimensions Dimensions 70 x 29 x 12 mm

4 Information GOLD maxi
B
M2
M1
FB
FA
U+
ext.K.
GND
G2
G1
Motor
Abb. 1:
Anschluss des GOLD maxi
The connection of the GOLD maxi
Raccordement du décodeur GOLD maxi

5
D
E
F
F
F
F
FFF
U+
FC
FE
FF
FG
FD
FH
Abb. 2:
Anschluss des GOLD maxi
The connection of the GOLD maxi
Raccordement du décodeur GOLD maxi