Ограниченная гарантия (Россия)
В соответствии с ус ловиями о граниче нной гара нтии, LG
Electronics гаран тирует, что из делие не и меет каки х-либо
дефектов констр укции, м атериал ов и качест ва сборк и на
момент первичн ой покуп ки клие нтом и в посл едующи й
период в течение од ного (1) года. В с лучае не обходимо сти
гарантийного обслуживания, обратитесь к продавцу
устройства или с вяжитес ь с местным ин формаци онным
центром LG Electronics.
Garantialimitada (Brasil)
Sujeitaàs c ondições de sta garantia l imitada, a LG El ectronics
garantequ e, à época da aqu isição orig inal pelo com prador e por
umperíod o subseqüen te de 1 (um) ano, este pr oduto não apre senta
defeitosd e design, mate rial ou de fabr icação. Caso s eja necessár io
executars erviços de g arantia, dev olva o produto a o revendedor q ue
efetuoua ve nda ou entre em c ontato com o cen tro de contato da L G
Electronics mais próx imo para obter in formações a dicionais.
Garantielimitée (France)
Laprésen te garantie est d ue gratuitem ent en France m étropolita ine
pourtout v ice ou défaut de c onception , matériel ou d ’assemblag e,
non exclus ci-après , survenant d ans un délai d’u n (1) an à compter
de la date d’achat du produi t par le premie r utilisateur nal. Elle
donnelie u, au choix de LG , à réparation o u à remplacem ent du bien
endommagé et ne donne dr oit à aucune in demnité en na ture ou en
espèce. La responsab ilité de LG se limi te aux coûts de ré paration
et/oude rem placement , à l’exclusion d e frais d’expé dition et
d’enlèvement.
Ne sont pas couverts par la g arantie : l’ad équation à une n
particulière, l’us ure ou le vieill issement no rmal du produ it, les pièce s
jetables ou consommab les, les dom mages liés à une u tilisation
duprodui t non conform e aux prescri ptions du fabr icant, à une
utilisation anormale o u à toute interv ention effe ctuée par toute
personne non agrée par L G et les produit s dont le numér o de série a
étéenlevéou rendu illisible.
Sivotre prod uit devait né cessiter un dé pannage sou s garantie,
renvoyez-le au plus vite au r evendeur ch ez qui il a été ache té ou
contactez immédiatem ent par cour rier ou par télé phone votre ce ntre
decontactLG Electronics local pour davantage d’informations. La
facture d’achat sera exi gée comme jus ticatif de g arantie.
LGElectronicsFrance
ServiceClients
ParisNord I I, 117aven ue des Nations ,
BP59372 Vil lepinte, 959 42 Roissy CDG
N°magique Ve rt : 3220, dite s « LG » (appel gratu it depuis un
poste xe).
Indépendamment de la g arantie ains i consentie , LG reste tenu des
défautsde c onformité du b ien au contra t et des vices réd hibitoires
dansles co nditions pré vues aux arti cles 1641 à 1649 du Code c ivil et
L211-4 à L211-14 du Code de la consommation.
BeschränkteGarantie (Deutschland)
Garantievoraussetzungen
LG Electronics gewähr t Ihrem Fachhä ndler für alle LG C onsumer-
Produkte aus den Berei chen (a) „Unter haltungse lektroni k“ (u.a. TV/
Heimkino/BluRay etc.), ( b) „Informa tion System Pr oducts – ISP “ (u.a.
Monitore,Notebooks,optische Laufwerke, Speichermedien etc.),
(c)„Handys & Sm artphone s“ (auch: Akk us, Ladeka bel, sonsti ges
Zubehör) sowie (d) „Hausg eräte“ (u.a. Wasc hmaschine n, Kühl-/
Gefriergeräte, Mikr owellen etc.) - gen aue Produkt übersicht u nter:
www.lg.de - eine freiwil lige Garantie da für, dass sie und ih re Teile
frei von Material- oder Vera rbeitung sfehlern sin d. Maßgabe für d ie
Fehlerfreiheit is t der Stand de r Technik vergle ichbarer P rodukte zum
Zeitpunkt des Inverkehrbringens. Die Garantie ndet Anwendung
aufalle in de n oben genan nten Bereic hen von der LG E lectronic s
Deutschland GmbH in den Ha ndel gebrac hten LG Consum er-Produk te
(„LGProdukt“).
Wird das LG Produkt außer halb Deutsch lands verbra cht, einges etzt
oderents teht dort ei n Fehler im Sin ne dieser Gar antie, kann e ine
eventuelle Garantiel eistung nur i n Deutschla nd erbrach t werden.
Esbesteht k ein Rechtsan spruch auf e ine Garanti eleistung i m
Auslandfü r Produkte , die von der LG Ele ctronics D eutschlan d
GmbHin den Ve rkehr gebra cht wurden . Die möglich e Erbring ung
einer Garantieleistu ng außerhal b Deutschla nds obliegt de r
jeweilszus tändigen LG N iederlass ung und dere n nationaler
Garantieregelung.
DieGarant ie beschrän kt nicht die g esetzlich en
Sachmängelhaftungsansprücheundstellt bei Durchführung von
GarantiearbeitenkeineAnerkennung von Sachmängeln dar.
