LG G Flex 2 LG-H959 User manual

www.lg.com
MFL69597001 (1.0)
简体中文
ENGLISH
BAHASA MELAYU
LG-H959
USER GUIDE

Panduan
Pengguna
• Sesetengahkandungandanilustrasimungkinberbezadaripadaperantianda
bergantungpadawilayah,pembekalperkhidmatan,versiperisianatauversiOS
dantertaklukkepadaperubahantanpanotislebihawal.
• SelalugunakanaksesoriLGyangtulen.Itemyangdibekalkanadalahdireka
bentukhanyauntukperantiinidanmungkintidakserasidenganperantiyanglain.
• Aksesorimungkinberbezabergantungkepadarantau,negaraataupembekal
khidmatanda.
• Telefonbimbitinitidaksesuaiuntukorangyangmempunyaikekuranganvisual
disebabkanpapankekunciskrinketiknya.
• Hakcipta©2016LGElectronics,Inc.Hakciptaterpelihara.LGdanlogoLGadalah
tandadaganganberdaftarbagiKumpulanLGdanentitiyangberkaitandengannya.
Semuatandadaganganlainadalahhartapemiliknyamasing-masing.
• Google™,GoogleMaps™,Gmail™,YouTube™,Hangouts™danPlayStore™
adalahtandadaganganGoogle,Inc.
BAHASA MELAYU

2Kandungan
Kandungan
Garis panduan untuk penggunaan
selamat dan efisien ..................................4
Notis penting...........................................15
Mengenali telefon anda..........................18
Tata letak telefon ...................................18
Tata letak telefon ...................................20
Mengecas telefon ..................................21
Memasukkan kad memori .....................22
Membuka kunci skrin ............................23
Skrin utama anda ...................................24
Petua skrin sentuh.................................24
Skrin utama...........................................25
Menyesuaikan Skrin utama....................26
Kembali ke aplikasi yang digunakan
baru-baru ini .........................................27
Panel pemberitahuan.............................28
Papan kekunci atas skrin.......................31
Ciri Khas..................................................32
Syot gerak isyarat..................................32
Sepintas Lalu.........................................32
Paparan Gerak Isyarat ...........................33
Pasangkan skrin ....................................34
Kod Ketuk..............................................34
Dwi Tetingkap........................................35
Tangkap+..............................................36
QSlide....................................................37
QuickRemote.........................................38
Persediaan akaun Google.......................40
Menyambung kepada Rangkaian dan
Peranti.....................................................41
Wi-Fi .....................................................41
Bluetooth...............................................42
Wi-Fi Langsung .....................................43
Memindahkan data antara PC dan
peranti...................................................44
Panggilan ................................................45
Membuat panggilan...............................45
Membuat panggilan kepada kenalan
anda......................................................45
Menjawab dan Menolak Panggilan.........45
Membuat panggilan kedua ....................46
Melihat log panggilan anda....................46
Tetapan panggilan .................................46
Kenalan ...................................................47
Mencari kenalan....................................47
Tambah Kenalan Baru............................47
Kenalan kegemaran...............................47
Membuat kumpulan...............................48
Mesej.......................................................49
Menghantar mesej.................................49
Peti teruntai ..........................................50
Menukar tetapan mesej .........................50
E-mel.......................................................51
Mengurus akaun e-mel..........................51

3
Kandungan
Menggunakan folder akaun ...................51
Mengarang dan menghantar e-mel........52
Kamera dan Video...................................53
Mengenali pencari pandangan...............53
Menggunakan tetapan lanjutan..............54
Menangkap foto pantas ........................54
Sebaik sahaja anda selesai mengambil
gambar..................................................55
Merakam video pantas ..........................55
Selepas merakam video.........................56
Galeri.....................................................59
Multimedia..............................................62
Muzik ....................................................62
Utiliti........................................................65
Jam.......................................................65
Kalkulator..............................................66
Kalendar................................................66
Perakam Suara......................................67
Carian Suara..........................................67
Muat turun.............................................68
LG SmartWorld ......................................68
Web .........................................................70
Internet..................................................70
Chrome .................................................72
Tetapan ...................................................73
Rangkaian .............................................73
Bunyi & pemberitahuan .........................76
Paparan.................................................78
Am ........................................................81
Perisian PC (LG PC Suite) .......................88
Untuk Windows OS ................................88
Untuk Mac OS........................................89
Kemas kinian perisian telefon ...............91
Kemas kinian perisian telefon................91
Tentang panduan pengguna ini..............93
Tentang panduan pengguna ini ..............93
Tanda dagangan ....................................94
DivX HD.................................................94
Dolby Digital Plus...................................94
Panduan Antikecurian............................95
Aksesori ..................................................96
Pencarisilapan ........................................97

4Garis panduan untuk penggunaan selamat dan efisien
Silabacagarispanduanyangmudahini.Tidakmengikutgarispanduaninimungkin
merbahayaatautidaksah.
Sekiranyakesilapanberlaku,sebuahalatperisiandibinadidalamperantiandaakan
mengumpulkanlogkesilapan.Alatinihanyamengumpulkandatayangkhususkepada
kesilapan,sepertikekuatanisyarat,cellIDposition(kedudukanIDsel)dalamkegagalan
panggilandanaplikasiyangdimuatkansecaratiba-tiba.Loghanyadigunakanuntuk
membantumenentukanpuncabagikesilapan.Loginidienkripsidanhanyaboleh
diaksesolehPusatpembaikanLGyangsah,sekiranyaandaperlumengembalikan
perantiandauntukdibaikpulih.
Pendedahan kepada tenaga frekuensi radio
MaklumatpendedahankepadagelombangradiodanKadarPenyerapanKhusus(SAR).
ModeltelefonbimbitiniLG-H959telahdirekabentukuntukmematuhikeperluan
keselamatanyangdikenakanbagipendedahankepadagelombangradio.Keperluanini
adalahberdasarkangarispanduansaintifikyangtermasukmarginkeselamatanyang
direkabentukuntukmemastikankeselamatansemuaorangtanpamengiraumurdan
kesihatan.
• Garispanduanbagipendedahankepadagelombangradiomenggunakanunit
ukuranyangdisebutsebagaiKadarPenyerapanKhusus,atauSAR.UjianbagiSAR
dijalankanmenggunakankaedahyangdipiawaikandengantelefonmemancarkan
padaaraskuasadiperakuiyangtertinggidalamsemuajalurfrekuensi.
• WalaupunterdapatperbezaanantaratahapSARpelbagaimodeltelefonLG,
semuanyadirekabentukuntukmemenuhigarispanduanyangberkaitanbagi
pendedahankepadagelombangradio.
Garis panduan untuk penggunaan selamat dan efisien

5
Garis panduan untuk penggunaan selamat dan efisien
• HadSARyangdisyorkanolehSuruhanjayamengenaiPerlindunganSinaranBukan-
Ion(CommissiononNon-IonizingRadiationProtection)(ICNIRP)Antarabangsa,iaitu
2W/kgdipuratakankeatassepuluh10gtisu.
• NilaiSARyangtertinggiuntuktelefonmodeliniyangdiujiuntukpenggunaan
ditelingaialah0.527W/kg(10g)danapabiladipakaipadabadanialah0.440W/
Kg(10g).
• PerantiinimemenuhigarispanduanpendedahanRFapabiladigunakansamaada
dalamkedudukanpenggunaannormalpadatelingaatauapabiladiletakkanpada
jaraksekurang-kurangnya1.5cmdaribadan.Apabilabekaspembawa,kliptali
pinggangataupemegangdigunakanuntukpengendalianpemakaianpadabadan,
iatidaksepatutnyamengandungilogamdanperlumeletakkanprodukpadajarak
sekurang-kurangnya1.5cmdaribadananda.Untukmemindahkandatafaildan
mesej,perantiinimemerlukansambunganberkualitipadarangkaian.Dalam
beberapakes,pemindahanfaildataataumesejmungkinditangguhkansehingga
sambungantersebuttersedia.Pastikanarahanjarakpemisahandiikutisehingga
pemindahanselesai.
Penjagaan dan penyelenggaraan produk
AMARAN
Notis untuk penggantian bateri
• Untuk keselamatan anda, jangan mengeluarkan bateri yang dimasukkan
dalam produk. Jika anda hendak mengganti bateri, bawa ia ke pusat
servis LG Electronics atau wakil penjual yang disahkan untuk mendapatkan
bantuan.
• Bateri Li-Ion ialah komponen berbahaya yang boleh menyebabkan
kecederaan.
• Penggantian bateri oleh pakar yang tidak berkelayakan boleh menyebabkan
kerosakan kepada peranti anda.

6Garis panduan untuk penggunaan selamat dan efisien
AMARAN
Hanya gunakan bateri, pengecas dan aksesori yang diluluskan untuk
digunakan bersama model tertentu telefon ini. Penggunaan sebarang jenis lain
boleh mentaksahkan sebarang kelulusan atau waranti yang berkaitan dengan
telefon, dan mungkin berbahaya.
• Fleksibilitiprodukiniadalahterhaduntukmenahanpenggunaanbiasa.Telefonini
bolehbengkokratasehingga180darjahuntuktempohmasayangterhadtetapi
tidakbolehbengkokkedalam.Kerosakanyangdisebabkanolehsalahguna,
termasuktetapitidakterhadkepadasengajadibengkokkanataumengenakandaya
paksasecaraberterusanpadaproduk,bolehmenyebabkankerosakanyangkekal
padapaparandan/ataubahagian-bahagianlaindanfungsitelefon.
• Jangantanggalkanpemasanganunitini.Bawaiakepadajuruteknikservisyang
layakjikakerjapembaikandiperlukan.
• Pembaikandibawahwaranti,mengikutbudibicaraLG,mungkintermasuk
penggantianbahagianataupapanyangsamaadabaruatauyangdiperbaiki,
asalkankefungsiannyasebandingdenganbahagianyangdiganti.
• JauhkandariperkakaselektriksepertiTV,radio,dankomputerperibadi.
• Unitinihendaklahdijauhkandaripadasumberhabasepertiradiatorataudapur.
• Janganjatuhkan.
• Janganbiarkanunitiniterdedahkepadagetaranmekanikalataukejutan.
• Matikantelefondimana-manatempatyangmemerlukanandaberbuatdemikian
olehundang-undangkhas.Contohnya,jangangunakantelefondihospitalkeranaia
mungkinmenggangguperalatanhospitalyangsensitif.
• Jangankendalikantelefondengantanganyangbasahsemasatelefonsedang
dicas.Iabolehmenyebabkanterjadinyarenjatanelektrikdantelefonmungkinakan
rosakteruk.
• Jangancastelefonbimbitberhampiranbahanyangmudahterbakarkeranatelefon
bimbitakanmenjadipanasdanbolehmenyebabkanbahayakebakaran.

7
Garis panduan untuk penggunaan selamat dan efisien
• Gunakankainyangkeringuntukmembersihkanbahagianluarunitini(jangan
gunakanpelarutsepertibenzena,pencairataualkohol).
• Jangancastelefondiatasperabotyanglembut.
• Telefonhendaklahdicasdikawasanberpengudaraanbaik.
• Jangandedahkanunitinikepadaasapatauhabukyangberlebihan.
• Jangansimpantelefondisebelahkadkreditatautiketpengangkutan;iaboleh
menjejaskanmaklumatpadajalurmagnetik.
• Janganketikskrindenganobjekyangtajamkeranaiabolehmerosakkantelefon.
• Jangandedahkantelefonkepadacecairataukelembapan.
• Gunaaksesorisepertifontelingadenganberhati-hati.Jangansentuhantenajika
tidakdiperlukan.
• Jangangunakan,sentuhataucubauntukmengeluarkanataumembaikikacayang
pecah,sumbingatauretak.Kerosakanpadapaparankacakeranaiadisia-siakandan
disalahgunakanadalahtidakdiliputiolehwarantiini.
• Telefonandaadalahperantielektronikyangmenjanahabapadapenggunaan
biasa.Sentuhanlangsungdengankulitdalamtempohyangberpanjangan
dalamkeadaanpengudaraantidakmencukupimungkinakanmengakibatkan
ketidakselesaanataumelecursedikit.Olehitu,berhati-hatiapabilamengendalikan
telefondanpengecas(pengecascepat)andasemasaatauserta-mertaselepas
menggunakannya.
• Jikatelefonandabasah,tanggalkanplagdengansertamertauntukmengeringkan
iasepenuhnya.Jangancubauntukmempercepatkanprosesmengeringdengan
sumberpemanasanluaran,sepertiketuhar,ketuhargelombangmikroatau
pengeringrambut.
• Cecairdalamtelefonbasahandamengubahwarnalabelprodukdalamtelefon
anda.Kerosakanpadaperantiandaakibatpendedahankepadacecairtidakdiliputi
olehwarantianda.

8Garis panduan untuk penggunaan selamat dan efisien
Operasi telefon berkesan
Peranti elektronik
Semuatelefonmudahalihmungkinmendapatgangguan,yangbolehmenjejaskan
prestasi.
• Jangangunakantelefonmudahalihandaberhampirankelengkapanperubatan
tanpamemintakebenaran.Elakkanmeletaktelefondiatasperentakjantung,
contohnya,didalampoketdadaanda.
• Sesetengahalatbantupendengaranmungkindigangguolehtelefonmudahalih.
• SedikitgangguanmungkinbolehmenjejaskanTV,radio,PC,dsb.
• Gunatelefonandadalamsuhudiantara0ºCdan40ºC,jikaboleh.Mendedahkan
telefonandakepadasuhuyangterlampaurendahatautinggiakanmengakibatkan
kerosakan,malfungsiatauletupan.
Keselamatan jalan
Semakundang-undangdanperaturanmengenaipenggunaantelefonmudahalihdi
kawasantempatandamemandu.
• Jangangunakantelefonpegangtangansemasamemandu.
• Beriperhatianpenuhkepadapemanduananda.
• Pergiketepijalandanletakkeretasebelummembuatataumenjawabpanggilan
jikakeadaanpemanduanmemerlukanandaberbuatdemikian.
• TenagaRFmungkinmenjejaskansesetengahsistemelektronikdidalamkenderaan
andasepertistereokeretadankelengkapankeselamatan.
• Apabilakenderaanandadilengkapibegudara,janganhalangnyadengan
kelengkapanwayarlesyangdipasangatauyangmudahalih.Iamungkintidak
berfungsiataumenyebabkankecederaanseriusdisebabkanprestasiyangtidak
betul.

9
Garis panduan untuk penggunaan selamat dan efisien
• Jikaandamendengarmuzikketikabergerakdanberjalan,silapastikanbahawa
volumberadapadaparasyangberpatutanagarandasedarakankeadaandi
sekelilinganda.Inikhususnyaamatpentingjikaandaberdekatanjalanraya.
Elakkan kerosakkan ke pendengaran anda
Untuk mencegah kerosakan pendengaran, jangan mendengar pada
tahap volum yang tinggi untuk tempoh yang panjang.
Kerosakankepadapendengaranandabolehberlakujikaandaterdedahkepadabunyi
yangkuatuntuktempohyanglama.Kamidenganinimengesyorkanagarandatidak
menghidupkanataumematikantelefonmudahalihberhampirandengantelingaanda.
Kamijugamengesyorkanbahawavolummuzikdanpanggilanditetapkanpadaparas
yangberpatutan.
• Apabilamenggunakanfonkepala,kurangkanvolumjikaandatidakdapat
mendengarorangyangbercakapberdekatandenganandaataujikaorangyang
dudukdisebelahandadapatmendengarapayangsedangandadengar.
NOTA: Tekanan bunyi yang melampau dari fon telinga dan fon kepala boleh
menyebabkan kehilangan pendengaran.
Bahagian Kaca
Beberapabahagianperantimudahalihandadibuatdaripadakaca.Kacainiakan
retakataupecahjikatelefonandaterjatuhkeataspermukaanyangkerasatau
menerimaimpakyangkuat.Jikakacanyapecah,jangansentuhataucubauntuk
menanggalkannya.Berhentimenggunakanperantimudahalihandasehinggakaca
digantiolehpembekalkhidmatyangdiluluskan.

10 Garis panduan untuk penggunaan selamat dan efisien
Kawasan letupan
Jangangunakantelefondimanapeletupansedangdijalankan.Patuhisekatandanikut
sebarangaturandanperaturan.
Persekitaran boleh meletup
• Jangangunakantelefonditempatmengisiminyak.
• Jangangunakanberhampiranbahanapiataubahankimia.
• Janganangkutatausimpangasmudahterbakar,cecairataubahanletupandi
dalamruangyangsamadenganyangmengandungitelefonmudahalihandadan
aksesorinya.
Di dalam pesawat
Perantiwayarlesbolehmenyebabkangangguandidalampesawat.
• Matikantelefonmudahalihandasebelummenaikisebarangpesawatterbang.
• Jangangunakannyaapabilamendarattanpaizinanakkapal.
Kanak-kanak
Simpantelefonditempatyangselamatdanjauhdaripadakanak-kanakkecil.Ia
termasukbahagiankecilyangbolehmenyebabkanbahayatercekikjikaiatertanggal.
Panggilan kecemasan
Panggilankecemasanmungkintidaktersediadibawahsemuarangkaianmudahalih.
Olehitu,andatidaksepatutnyabergantungsemata-matakepadatelefonandauntuk
membuatpanggilankecemasan.Semakdenganpembekalkhidmattempatananda.

11
Garis panduan untuk penggunaan selamat dan efisien
Maklumat dan penjagaan bateri
• Andatidakperlumenyahcasbaterisepenuhnyasebelummengecasnyasemula.
Tidaksepertisistembaterilain,tiadakesanmemoriyangbolehmenjejaskan
prestasibateri.
• GunakanhanyabateridanpengecasLG.PengecasLGdirekabentukuntuk
memaksimumkanhayatbateri.
• Janganbukapemasanganataulitarpintaskanbateri.
• Gantibateriapabilaiatidaklagimemberiprestasiyangbolehditerima.Pekbateri
mungkindicasberatuskalisehinggaiaperludigantikan.
• Cassemulabaterijikaiatidakdigunakanbuattempohmasayanglamauntuk
memaksimumkankebolehgunaan.
• Jangandedahkanpengecasbaterikepadacahayamataharilangsungatau
gunakannyapadakelembapanyangtinggi,sepertidibilikair.
• Lupuskanbateriyangtelahdigunakanmengikutarahanpengilang.Silakitar
semulayangmanamungkin.Janganlupuskansebagaisampahrumahyangbiasa.
• Jikaandahendakmenggantibateri,bawaiakepusatservisLGElectronicsatau
wakilpenjualyangdisahkanuntukmendapatkanbantuan.
• Tanggalkanpengecasdarisoketdindingselepastelefondicassepenuhnyauntuk
menjimatkankuasapengecasdaripadapenggunaanyangtidakperlu.
• Hayatsebenarbateribergantungkepadakonfigurasirangkaian,tetapanproduk,
corakpenggunaan,dankeadaanbateridanpersekitaran.
• Pastikantiadaitemberbucutajamsepertikukuataugigihaiwan,bersentuhan
denganbateri.Iniakanmenyebabkankebakaran.
• Untukkeselamatananda,janganmengeluarkanbateriyangdimasukkandalam
produk.

12 Garis panduan untuk penggunaan selamat dan efisien
• Jangantinggalkantelefonandaditempatyangpanasatausejuk,keranaboleh
merosotkanprestasitelefon.
• Jangangantikanbaterisendiri.Bateribolehrosak,yangbolehmenyebabkan
terlampaupanasdankecederaan.Baterimestidigantikanolehpembekal
perkhidmatanyangberdaftar.Baterihendaklahdikitarsemulaataudilupuskan
secaraberasingandaripadasisarumah.

13
Garis panduan untuk penggunaan selamat dan efisien
Pernyataan keselamatan laser
Awas!
ProdukinimenggunakansistemLaser.Untukmemastikancarapenggunaanyangbetul
bagiprodukini,silabacamanualpemilikinidengantelitidansimpanuntukrujukan
masadepan.Jikaunittersebutmemerlukanpenyelenggaraan,hubungipusatkhidmat
yangsah.
Penggunakawalan,pelarasan,atauprestasiprosedurselaindaripadayangdinyatakan
didalaminibolehmenyebabkanpendedahansinaranberbahaya.
Untukmengelakkanpendedahanlangsungkepadaalurlaser,jangancubauntuk
membukakepunganataumembuathubungansecaralangsungdenganlaser.

14 Garis panduan untuk penggunaan selamat dan efisien
Maklumat Notis Perisian Sumber Terbuka
Untuk mendapatkan kod sumber di bawah GPL, LGPL, MPL dan lesen
sumber terbuka lain yang terkandung dalam produk ini, sila lawati
http://opensource.lge.com.
Selain kod sumber, semua terma lesen yang dirujuk, penafian waranti dan
notis hak cipta tersedia untuk dimuat turun.
LG Electronics juga akan memberikan kod sumber terbuka kepada anda
dalam CD-ROM dengan bayaran yang termasuk membiayai kos pengedaran
(seperti kos media, pengiriman dan pengendalian) apabila menerima
permintaan e-mel yang dikirimkan kepada [email protected]. Tawaran ini
sah selama tiga (3) tahun dari tarikh anda membeli produk tersebut.
BAGAIMANA UNTUK MENGEMAS KINI TELEFON PINTAR ANDA
Akses ke keluaran peralatan tegar terkini, fungsi perisian baru dan
peningkatan.
• Kemas kini telefon pintar anda tanpa menggunakan PC. Pilih Kemas kini
perisian.
• Kemas kini telefon pintar anda dengan menyambungkannya kepada PC
anda. Untuk mendapatkan maklumat selanjutnya tentang menggunakan fungsi
ini, sila lawati http://www.lg.com/common/index.jsp pilih negara dan bahasa.
PENGISYTIHARAN PEMATUHAN
Dengan ini, LG Electronics mengisytiharkan bahawa produk LG-H959 ini
mematuhi keperluan penting dan peruntukan lain yang berkaitan dalam Arahan
1999/5/EC. Salinan Perisytiharan Pematuhan boleh didapati di
http://www.lg.com/global/declaration

15
Notis penting
Notis penting
Silasemaksamaadasebarangmasalahtelefonyangandahadapitelahditerangkan
dalambahagianini,sebelumandamembawatelefonandauntukdiservisatau
memanggilwakilservis.
1. Memori telefon
Apabilaruangyangtinggaldalammemoritelefonandakurangdaripada10%,telefon
andatidakakandapatmenerimamesejyangbaru.Andamestiperiksamemoritelefon
andadanpadamkansebahagiandatasepertiaplikasiataumesej,untukmenjadikan
lebihbanyakmemoritersedia.
Untuk membuang pemasangan aplikasi:
1 Ketik > >tabAplikasi> >tabUmum>Aplikasi.
2 Selepassemuaaplikasimuncul,tataldanpilihaplikasiyanghendakanda
membuangpemasangan.
3 KetikNyahpasang.
2. Mengoptimumkan hayat bateri
Lanjutkankuasabateriandadenganmematikanciriyangtidakperluandajalankan
setiapmasadilatarbelakang.Andajugabolehmemantaubagaimanaaplikasidan
sumbersistemmenggunakankuasabateri.
Sila baca maklumat ini sebelum mula menggunakan
telefon anda!

16 Notis penting
Memanjangkan hayat bateri anda:
• Matikankomunikasiradiojikaandatidakmenggunakannya.Jikaandatidak
menggunakanWi-Fi,Bluetooth
®
atauGPS,matikania.
• Kurangkankecerahanskrindantetapkanmasatamatskrinyanglebihpendek.
• MatikanpenyegerakanautomatikbagiGmail,Kalendar,Kenalandanaplikasilain.
NOTA:
• Sesetengah aplikasi yang anda muat turun mungkin menghabiskan kuasa bateri.
• Semasa menggunakan aplikasi yang dimuat turun, semak tahap cas bateri.
NOTA: Jika anda tidak sengaja tertekan Butang Kuasa/Kunci semasa peranti
berada di dalam poket anda, skrin akan dimatikan secara automatik untuk
menjimatkan kuasa bateri.
3. Sebelum memasang aplikasi dan OS sumber
terbuka
AMARAN
Jika anda memasang dan menggunakan OS selain daripada yang disediakan
oleh pengeluar, ini mungkin akan menyebabkan telefon anda gagal berfungsi.
Di samping itu, telefon anda tidak lagi dilindungi oleh waranti ini.
AMARAN
Untuk melindungi telefon dan data peribadi anda, hanya muat turun aplikasi
daripada sumber yang boleh dipercayai, seperti Play Store™. Jika terdapat
aplikasi yang tidak dipasang dengan betul pada telefon anda, telefon anda
mungkin tidak akan berfungsi sebagaimana sepatutnya atau ralat yang serius
mungkin berlaku. Anda hendaklah menyahpasang aplikasi-aplikasi tersebut
dan semua data dan tetapannya daripada telefon.

17
Notis penting
4. Membuka dan beralih aplikasi
BerbilangtugasmenjadimudahdenganAndroid;andabolehmembiarkanlebih
daripadasatuaplikasiberjalanpadamasayangsama.Tidakperlukeluardariaplikasi
sebelummembukayanglain.Gunakandanberalihantarabeberapaaplikasiterbuka.
Androidmenguruskansetiapaplikasi,menghentikandanmemulakannyajikaperlu
untukmemastikanbahawaaplikasimelahutidakmenggunakansumbertanpaada
perlunya.
1 Sentuhdantahan .Senaraiaplikasiyangbarudigunakanakandipaparkan.
2 Ketikaplikasiyanghendakandaakses.Initidakakanmenghentikanaplikasi
sebelumnyayangberjalandilatarbelakang.Pastikanandamengetik untuk
keluardariaplikasiselepasmenggunakannya.
• Untukmengeluarkanaplikasidaripadasenaraiaplikasiyangbarudigunakan,leret
pratontonaplikasikekiriataukekanan.Untukmengosongkansemuaaplikasi,
ketikKosongkan semua.
5. Apabila skrin menjadi kaku
Jika skrin menjadi kaku atau telefon tidak memberi respons ketika anda cuba
mengendalikannya:
TekandantahanButang Kuasa/KuncidanButang Volum Ke Bawahselamalebih
kurang10saatuntukmenetapkansemulatelefonanda.Untukmematikankuasa
telefonanda,tekandantahanButang Kuasa/KuncidanButang Volum Ke Bawah
untuklebihkurang20saat.Jikaiamasihtidakberfungsi,silahubungipusatservis.

18 Mengenali telefon anda
Mengenali telefon anda
Tata letak telefon
Skrin sentuh
LED Pemberitahuan
Kanta Kamera Hadapan Sensor Kedekatan
Alat cuping telinga
Bicu Alat Dengar
Mikrofon
Mikrofon
Pengecas/Port USB
LED Inframerah
NOTA: Sensor kedekatan
Semasa menerima dan membuat panggilan, sensor kedekatan akan mematikan lampu latar
secara automatik dan mengunci skrin sentuh dengan mengesan apabila telefon berada
berdekatan dengan telinga anda. Ini akan memanjangkan hayat bateri dan mengelakkan pad
kekunci sentuh daripada diaktifkan tanpa sengaja semasa panggilan.
AMARAN
Meletakkan objek berat di atas telefon atau duduk di atasnya akan merosakkan LCD dan
kefungsian skrin sentuhnya. Jangan tutup sensor kedekatan dengan filem pelindung. Ini boleh
menyebabkan sensor gagal berfungsi.